■東 方 Dong Fang

第57屆米蘭國際家具展在萬眾期待下終于拉開帷幕，于2018年4月17—22日隆重舉行。米蘭國際家具展是卓越品質(zhì)、革新創(chuàng)造力和創(chuàng)新思維的展示之窗，對于業(yè)界人士是一次不可錯過的盛會。此外，琳瑯滿目的商品和豐富的現(xiàn)場活動也吸引了眾多業(yè)內(nèi)人士的眼球。

第57屆米蘭國際家具展，無論從參觀人數(shù)還是在交易質(zhì)量上，都可以稱得上是成果顯著。展會現(xiàn)場所散發(fā)的迷人魅力，吸引了越來越多的人關(guān)注，并使其充滿激情地參與其中。在為期六天的展會期間，共有來自188個不同國家的434,509名觀眾觀展。該數(shù)目相比上次同時舉辦廚房家居和衛(wèi)浴雙年展的2016年，增長了17%；相比2017年，則增長了26%。

本次展會的盛況再次證明了，米蘭國際家具展的意義已經(jīng)超越了普通的展會，它不僅是展示企業(yè)文化和團隊合作緊密結(jié)合的典范；其充滿創(chuàng)意與高效的組織結(jié)構(gòu)，更是孕育卓越的絕佳土壤。

米蘭國際家具展主席Claudio Luti先生表示：“我們?yōu)榇舜握箷某晒Γ约芭c會人員所表現(xiàn)出的專業(yè)水準感到非常驕傲。我們再次證明了米蘭國際家具展作為世界范圍內(nèi)行業(yè)標桿的地位。這場展覽就仿佛是意大利一個小小的縮影，商業(yè)與文化在此激情碰撞，行業(yè)系統(tǒng)與市政部門也精誠合作，向著一個共同的目標攜手前行。在過去的幾天里，我們見證了絕妙的創(chuàng)意、高品質(zhì)的產(chǎn)品、以及精彩的創(chuàng)新展示。展品令人回味無窮的魅力和充滿戲劇張力的布景結(jié)構(gòu)，都在展臺間得以完美呈現(xiàn)。這也意味著我們已經(jīng)準備好構(gòu)思下一屆展會，并將繼續(xù)致力于保持米蘭國際家具展在業(yè)內(nèi)公認的專業(yè)形象與領(lǐng)導(dǎo)地位，不斷滿足商業(yè)與市場的新需求”。

米蘭國際家具展是意大利經(jīng)濟的主要助推力之一，政府以及市政高層人士的的參與，也是對米蘭國際家具展以及家具行業(yè)重要性的認可。而這都要歸功于家具行業(yè)與米蘭這座城市以及本行業(yè)所覆蓋地區(qū)之間，年復(fù)一年不斷加深的親密互助關(guān)系。通過所有參會人員高漲的熱情及不懈的努力與付出，米蘭國際家具展在國際家具與設(shè)計業(yè)內(nèi)，始終處于領(lǐng)先地位，而這些在第57屆家具展中的得到了前所未有的突出呈現(xiàn)。

1,841 家參展商中，外國展商占比27%，他們來自海外33個不同的國家，我們可以在米蘭國際家具展、國際裝飾配套展、歐洲廚房家居設(shè)備展以及國際衛(wèi)浴展上目睹其產(chǎn)品。此外還有650名35歲以下的年輕設(shè)計師現(xiàn)身衛(wèi)星展，其中三位獲得了新銳設(shè)計獎。

意大利木業(yè)和家具工業(yè)聯(lián)合會主席Emanuele Orsini說：“本屆米蘭國際家具展意義非凡，在過去這一年中最重要的一周內(nèi)，我們見證了各家參展公司，他們?yōu)閷⒁獯罄詈玫脑O(shè)計產(chǎn)品推向全世界而努力，并最終獲得了回報。所有過去幾天前來參觀的政界人士，都表達了他們對木質(zhì)家具行業(yè)的支持。這一點不僅對我國經(jīng)濟發(fā)展至關(guān)重要，而且也將有助于推動工業(yè)有機概念以及有效的產(chǎn)業(yè)政策付諸實踐。而這些對于占據(jù)意大利GDP 5%的木質(zhì)家具行業(yè)來說，也具有重要意義。我們希望米蘭國際家具展的成功，能夠進一步促進本土企業(yè)的發(fā)展，讓它們能以新的活力去迎接市場的挑戰(zhàn)”。

與國際知名設(shè)計和創(chuàng)新事務(wù)所Carlo Ratti Associati（CRA）合作舉辦的體驗自然（Living Nature. La natura dell’ abitare）項目也取得了巨大的成功。該項目將在米蘭大教堂廣場上展出，且一直持續(xù)至本月25日，平均每日吸引了兩千多名觀眾前來參觀。此處的特別展示，是米蘭這座城市內(nèi)四季風(fēng)貌的完美延伸，在這個獨具一格的設(shè)計實驗室內(nèi)，展現(xiàn)出設(shè)計學(xué)、工程學(xué)與植物學(xué)在家居以及城市空間應(yīng)用方面的體現(xiàn)。項目展期結(jié)束后，米蘭國際家具展將把展館內(nèi)體現(xiàn)四季變遷不同美景的植物贈送給米蘭市：其中包括喜馬拉雅白樺、日本海棠果、歐洲榿木和波斯鐵木在內(nèi)的23種高大喬木，以及鋪滿了特種植物與花卉的茂盛苗圃。

展會統(tǒng)計數(shù)據(jù)

① 米蘭國際家具展與國際裝飾配套展

1434家參展商，其中國外展商占比30%，

展覽面積達150,550平方米。

–設(shè)計區(qū)

—875家參展商—

5

-6-7-8-10-12-14-16-18-20展館；

–奢品區(qū)

——241家參展商——

1-3展館；–

經(jīng)典：不朽的珍藏

——283家參展商——

2-4展館；–

辦公區(qū)域

——35家參展商——

接待處、意大利區(qū)；

② 歐洲廚房家居設(shè)備展

117家參展商，其中國外展商占比26%，

展覽面積逾22,192平方米

9-11、13 -15展館

③ 國際廚房家具展

48家參展商，其中國外展商占比46%，

展覽面積逾14,647平方米

9-11、13 -15展館

④ 國際衛(wèi)浴展

243家參展商，其中14%為國外展商，

展覽面積20,657平方米

22-24展館

⑤衛(wèi)星展

650位設(shè)計師，

展覽面積2,800平方米

13-15展館

此外，還有兩場特別的活動，足以突出展示米蘭國際家具展和米蘭市的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。其中，一個是作為米蘭國際家具展開幕儀式、在Sala delle Cariatidi舉辦的慶祝晚宴；另一個則是由市長Giuseppe Sala主持、米蘭國際家具展主席Claudio Luti引領(lǐng)舉辦的馬里諾宮大派對，作為米蘭國際家具展的閉幕儀式，其中展會的參展商及主要人員均受邀出席。

晚間的慶?；顒影滋m國際家具展最佳設(shè)計獎的頒獎典禮，用以表彰該三個品牌本屆展會上對家居裝飾以及設(shè)計領(lǐng)域所做出的杰出貢獻。由專業(yè)評審團所選出的該獎項獲得者分別是CC-Tapis、Magis和Sanwa。此外Riva 1920的Maurizio Riva被授予評審團特別獎，而主席特別獎則頒給了米蘭市市長，以此向他為整個米蘭國際家具展所做出的卓越貢獻致敬。

下一屆米蘭國際家具展將于2019年4月9日至14日在米蘭舉行，米蘭再見。