在黨的民族政策的光輝照耀下，在自治區(qū)黨委、政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，我區(qū)的民族語(yǔ)文事業(yè)蓬勃發(fā)展，民族語(yǔ)文事業(yè)的法制化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化進(jìn)程日新月異，取得顯著成績(jī)。

自治區(qū)民委牢固樹(shù)立“圍繞中心、服務(wù)大局”的思想，堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為統(tǒng)領(lǐng)，以推動(dòng)我區(qū)蒙古語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)使用、繁榮發(fā)展為主題，以貫徹黨的民族語(yǔ)文政策和《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例》為主線，以“創(chuàng)新管理、分類指導(dǎo)”為原則，狠抓宣傳落實(shí)工作。

廣泛開(kāi)展宣傳教育活動(dòng)。自治區(qū)民委大力宣傳黨的民族語(yǔ)文政策，積極營(yíng)造良好氛圍，指導(dǎo)全區(qū)各盟市民委開(kāi)展內(nèi)容豐富、形式多樣的蒙古語(yǔ)文宣傳教育活動(dòng)。每年舉辦“弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化、建設(shè)和諧美麗家園”為主題的“母語(yǔ)杯”書(shū)法大賽，為社會(huì)各界廣泛了解蒙古語(yǔ)言文字搭建平臺(tái)，營(yíng)造學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文的氛圍。

穩(wěn)步推進(jìn)蒙古語(yǔ)文法制化建設(shè)。自治區(qū)民委始終把貫徹落實(shí)《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例》作為蒙古語(yǔ)文工作的重要任務(wù)來(lái)抓，配合自治區(qū)人大常委會(huì)相關(guān)部門組成執(zhí)法檢查組，深入盟市開(kāi)展《條例》和黨的民族語(yǔ)文政策的貫徹落實(shí)情況督查。為進(jìn)一步完善蒙古語(yǔ)文工作的法制化建設(shè)，使《條例》的貫徹落實(shí)更有可操作性，我們?cè)趶V泛征求意見(jiàn)的基礎(chǔ)上組織專家起草制定了《〈內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例〉實(shí)施細(xì)則》，目前正處于立法調(diào)研階段；進(jìn)一步修訂和完善《內(nèi)蒙古自治區(qū)社會(huì)市面用文蒙漢兩種文字并用管理辦法》，修改稿已上報(bào)自治區(qū)法制辦進(jìn)行審核；會(huì)同自治區(qū)發(fā)展和改革委員會(huì)，組織有關(guān)專家研究制定了《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作“十三五”規(guī)劃》，已經(jīng)下發(fā)各盟市。

制定促進(jìn)蒙古語(yǔ)文工作的優(yōu)惠政策。為進(jìn)一步調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)使用蒙古語(yǔ)文工作者的積極性，推進(jìn)蒙古語(yǔ)文事業(yè)的大發(fā)展、大繁榮，按照《內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)言文字工作條例》有關(guān)規(guī)定，2015年1月，我們會(huì)同人社廳相關(guān)部門向人社部請(qǐng)示批準(zhǔn)設(shè)立《條例》規(guī)定的蒙古語(yǔ)言文字津貼和蒙古語(yǔ)言文字翻譯工作崗位津貼。目前，這項(xiàng)工作正在調(diào)研征求意見(jiàn)階段。

檢查社會(huì)市面蒙漢文并用治理整頓情況。按照自治區(qū)政府用3年時(shí)間治理整頓我區(qū)社會(huì)市面蒙漢兩種文字并用工作有關(guān)文件精神，2016年底，自治區(qū)民委會(huì)同自治區(qū)有關(guān)部門深入各盟市開(kāi)展了社會(huì)市面蒙漢兩種文字并用治理整頓情況大檢查，督促相關(guān)部門建立務(wù)實(shí)有效的管理機(jī)制，明確職責(zé)權(quán)限，簽訂承諾書(shū)。

重視蒙古語(yǔ)文翻譯工作，提高蒙漢兩種文字并行率。從2013年起，自治區(qū)民委每年舉辦全區(qū)蒙古語(yǔ)文工作經(jīng)驗(yàn)交流現(xiàn)場(chǎng)會(huì)和培訓(xùn)班，現(xiàn)已培訓(xùn)600多人次。目前，市、旗兩級(jí)政府辦均設(shè)立翻譯科室，民族部門設(shè)有蒙古語(yǔ)文科室，分別配備了專門的翻譯人員。如通遼市政府辦公系統(tǒng)現(xiàn)有翻譯人員17名，還組建了通遼市蒙古語(yǔ)文翻譯協(xié)會(huì)，會(huì)員達(dá)200人。

建設(shè)社會(huì)服務(wù)性行業(yè)“蒙古語(yǔ)服務(wù)窗口”平臺(tái)。

全區(qū)各盟市、旗縣和少數(shù)民族蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)信訪部門都配備了兼通蒙古語(yǔ)言文字的工作人員，各級(jí)黨政部門都有專門的蒙漢兼通干部負(fù)責(zé)信訪工作。公檢法司部門配備了專兼職蒙漢文翻譯，為蒙古族群眾提供母語(yǔ)法律援助服務(wù)。各服務(wù)窗口單位都設(shè)立了蒙漢文服務(wù)崗位，火車站、汽車站、民航站、醫(yī)院等主要窗口服務(wù)單位都設(shè)立了蒙古語(yǔ)播音服務(wù)崗位，配備蒙漢兼通工作人員。這些公共服務(wù)平臺(tái)的設(shè)立，為蒙古族群眾提供了便利優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，受到了廣泛贊譽(yù)。

完善表彰激勵(lì)機(jī)制。鼓勵(lì)各民族干部群眾學(xué)習(xí)、使用和研究蒙古語(yǔ)言文字。從2016年起，設(shè)立“烏蘭夫蒙古語(yǔ)言文字領(lǐng)域三項(xiàng)成果獎(jiǎng)”，即烏蘭夫蒙古語(yǔ)言文字翻譯成果獎(jiǎng)、烏蘭夫蒙古語(yǔ)言文字科研成果獎(jiǎng)、烏蘭夫蒙古語(yǔ)言文字古籍整理成果獎(jiǎng)，重點(diǎn)表彰獎(jiǎng)勵(lì)在蒙古語(yǔ)文科研領(lǐng)域、翻譯領(lǐng)域、古籍整理領(lǐng)域作出突出貢獻(xiàn)的個(gè)人。

積極推進(jìn)全國(guó)雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村試點(diǎn)工作。2015年，我區(qū)錫林郭勒盟蘇尼特左旗巴彥烏拉蘇木被確定為全國(guó)蒙漢雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村試點(diǎn)單位。國(guó)家民委全國(guó)雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村（社區(qū)）試點(diǎn)驗(yàn)收組對(duì)創(chuàng)建工作進(jìn)行了考核驗(yàn)收，對(duì)我區(qū)創(chuàng)建工作中的警民共建和諧雙語(yǔ)邊境，促進(jìn)邊疆穩(wěn)定、民族團(tuán)結(jié)等創(chuàng)新經(jīng)驗(yàn)和做法給予了充分肯定。2017年，國(guó)家民委辦公廳、教育部辦公廳聯(lián)合下文正式命名蘇尼特左旗巴彥烏拉蘇木為全國(guó)第一批雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村（社區(qū)）建設(shè)示范單位。為進(jìn)一步做好我區(qū)雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村（社區(qū)）建設(shè)試點(diǎn)工作，自治區(qū)民委決定在全區(qū)開(kāi)展雙語(yǔ)和諧鄉(xiāng)村（社區(qū)）建設(shè)試點(diǎn)工作，每個(gè)盟市創(chuàng)建一個(gè)示范點(diǎn)，以此推動(dòng)我區(qū)雙語(yǔ)和諧創(chuàng)建工作。

進(jìn)一步加強(qiáng)“三少民族”語(yǔ)言的保護(hù)和搶救工作。

我區(qū)鄂倫春族、鄂溫克族、達(dá)斡爾族的人數(shù)較少，且只有語(yǔ)言沒(méi)有文字，語(yǔ)言僅靠世代口頭傳承，而現(xiàn)在會(huì)說(shuō)“三少民族”語(yǔ)言的人越來(lái)越少。自治區(qū)民委組織專家學(xué)者深入3個(gè)自治旗,經(jīng)過(guò)大量調(diào)查訪問(wèn)，編寫(xiě)了《鄂倫春語(yǔ)圖解詞典》《鄂溫克語(yǔ)圖解詞典》《達(dá)斡爾語(yǔ)圖解詞典》。目前，《達(dá)斡爾語(yǔ)圖解詞典》經(jīng)內(nèi)蒙古文化出版社正式出版，其余兩個(gè)語(yǔ)種的圖解詞典正在籌備出版中。另外，3個(gè)自治旗的民族工作部門發(fā)揮鄂倫春研究會(huì)、鄂溫克研究會(huì)、達(dá)斡爾研究會(huì)的作用，舉辦不同形式的語(yǔ)言會(huì)話培訓(xùn)班，積極鼓勵(lì)中青年以及中小學(xué)生學(xué)習(xí)本民族的語(yǔ)言和文化。通過(guò)現(xiàn)代科技手段錄制“三少民族”語(yǔ)言的會(huì)話影像資料，將過(guò)去的錄音資料轉(zhuǎn)化為數(shù)字資料予以保留。