敢想敢做，不怕折騰

1964年初夏，廣州盧排新街一棟破舊的老房子里，翟美卿出生了。她有一個(gè)姐姐兩個(gè)哥哥，雖然翟美卿的到來，給家里增添了不少負(fù)擔(dān)，但全家人對(duì)這個(gè)老小的到來，非常歡喜。浸泡在幸福之中成長(zhǎng)的翟美卿，養(yǎng)成了她活潑和自由的天性。

翟美卿上小學(xué)后，看到弱小的小伙伴被欺負(fù)，必定是第一個(gè)沖上去打抱不平。她膽子大，不服輸，還特別擅長(zhǎng)邏輯推理。

1979年，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的風(fēng)暴隨著南太平洋的潮汐席卷而來。廣州這座古老的城市，正在迅速悄然地發(fā)生著巨變。生性活躍的翟美卿，身在教室，心早就被這場(chǎng)經(jīng)濟(jì)熱浪席卷而去。

“我不想讀書了，我要做生意?！庇幸惶?，正讀高中的翟美卿向爸媽攤牌。

“你這么小，做什么生意？”父母非常吃驚。

“我要去當(dāng)個(gè)體戶?！钡悦狼渑d奮地說。

父母聽后自然反對(duì)。對(duì)于在體制內(nèi)奮斗大半輩子的他們，只有國(guó)營(yíng)單位才是踏實(shí)可靠的，怎么能去當(dāng)個(gè)體戶呢？

“讓我試試吧，如果不行再回來讀書?！痹诘悦狼涞娜f般說服下，父母只好答應(yīng)了她。

翟美卿向媽媽借了2000塊錢，在廣州高第街?jǐn)[攤賣衣服。當(dāng)時(shí)一個(gè)月租金要1000元，加上她的經(jīng)驗(yàn)不足，進(jìn)的貨不太對(duì)路，最后全虧了。翟美卿并未覺得沮喪。只是為了不讓父母?jìng)?，她服從了媽媽的安排，去廣州華僑賓館當(dāng)服務(wù)員，一個(gè)月工資300元?！安还墁F(xiàn)在做啥，那都不是我的未來，我將來是一定要當(dāng)老板的?！边@個(gè)信念深深扎根在她的心底，矢志不移。

1983年，有個(gè)做家具生意的香港遠(yuǎn)房親戚來翟美卿家做客，與父母閑聊時(shí)，無意提起他看中廣東順德一帶的家具，但苦于沒有進(jìn)貨渠道。翟美卿覺得機(jī)會(huì)來了，主動(dòng)提出幫他尋找貨源。

“你一個(gè)小丫頭，可以嗎？”親戚對(duì)著靈秀的翟美卿笑道。

“我試試。不過說好，你得給我提成哦?！钡悦狼湔勂鹕鈦恚山z毫不含糊。

翟美卿利用閑暇時(shí)間開始往順德各個(gè)家具廠跑，挨個(gè)看挨個(gè)問，沙發(fā)、床墊、紅木家具、小擺設(shè)，她憑著自己的悟性和喜好，看中了，就跟人家講價(jià)，然后取貨。

翟美卿終于把30萬元的貨全部采購?fù)?，順利交到親戚的手中，很快被銷售一空。親戚按說好的比例給了翟美卿提成3萬元。

翟美卿第一次賺到這么多錢。她開心地捧到媽媽跟前：“媽，我可以不上那個(gè)班了吧？”此時(shí)的她已有了主意，要獨(dú)闖京城，打拼出一片屬于自己的天地。

愛情花盛開，夫唱婦隨做慈善

剛到北京時(shí)，翟美卿住的是一晚5元的地下室，寒氣逼人，但她無所畏懼。從最初被見利忘義的地頭蛇坑得賠本，到一家家商場(chǎng)跑銷路、找貨源，翟美卿的家具生意做得越來越順暢，23歲那年她就成了百萬富翁。

就在翟美卿志得意滿時(shí)，她卻被人悄悄盯上。一個(gè)漆黑的夜晚，一個(gè)蒙面的劫匪持刀闖入翟美卿的房間……當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)血泊中的翟美卿時(shí)，她已經(jīng)奄奄一息。好在搶救及時(shí)，她終于活了下來。

翟美卿重傷住院時(shí)，還是春寒料峭。出院時(shí)，已是桃花盛開。臉上被戳了很多刀，好在愈合得非常好，只留下淺淺的傷疤。但翟美卿養(yǎng)傷期間，她的生意一落千丈。

“好好回來養(yǎng)身體，什么都不要干了，好嗎？”看著翟美卿用生命在搏，父母心疼不已，一再央求小女兒回家。

回到廣州的翟美卿，大門不出二門不邁。母親看她低落的樣子，十分焦急，變著法子勸她走出家門散散心。

有一天，經(jīng)不住母親嘮叨的翟美卿，踱步走到窗前，被玻璃窗中的自己嚇了一跳：亂蓬蓬的頭發(fā)，毫無光澤的眼神……她決定，不能再如此消沉下去，那就從“頭”開始吧。

翟美卿一進(jìn)理發(fā)店，就與一個(gè)年輕男子的眼神交匯在一起，他沖她微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭?！耙鼍壎际翘熳⒍ǎ郧拔覐膩聿恍?，但是遇到劉志強(qiáng)時(shí)，我的心竟然怦然一動(dòng)?！钡悦狼湔f。

彼時(shí)的劉志強(qiáng)在廣州做化工貿(mào)易，兩人對(duì)生意的熱愛，讓他們有著說不完的共同話題，兩顆心也日漸粘合在一起，不到一年就舉行了婚禮，第二年，兒子劉根森出生了。

1990年，翟美卿隨同丈夫在深圳創(chuàng)辦了第一家家具店，起名“金海馬”。兩人強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，生意很快就上了軌道。對(duì)翟美卿來說，那是一段美麗安靜的時(shí)光，沒有了生活壓力，經(jīng)?？梢匝刂＿吷⒉健?/p>

一次，夫妻兩人散步到海邊，發(fā)現(xiàn)路塌了下去，便繞道走了回來。過了幾天，再走到海邊，翟美卿卻發(fā)現(xiàn)那條路已經(jīng)修好了。回家閑聊時(shí)，才得知是丈夫劉志強(qiáng)找人修好的。

那一刻，翟美卿的心靈受到很大震動(dòng)。她只知道丈夫宅心仁厚，卻不知他如此富有愛心，從不張揚(yáng)。后來，翟美卿知道了丈夫更多的善舉：逢年過節(jié)挨家挨戶給老人送紅包；包下大排檔早點(diǎn)，免費(fèi)請(qǐng)70歲的老人吃早餐；資助失學(xué)兒童……“丈夫讓我深深領(lǐng)悟到，有德才能成就事業(yè)?！钡悦狼渲匦聦?duì)“賺錢”有了新的理解。

1992年，翟美卿聽說有朋友要去山區(qū)捐建學(xué)校，她主動(dòng)要求一同前往。當(dāng)那些因營(yíng)養(yǎng)不良而滿臉蟲斑的孩子映入眼簾時(shí)，翟美卿頓時(shí)淚流滿面，心疼不已。她抱起其中一個(gè)滿身補(bǔ)丁的男孩。男孩因?yàn)樘荩ü赏蛊鸬墓穷^，硌得翟美卿手臂生疼。她想起了自己的兒子，此時(shí)他正在寬敞的別墅草地上奔跑……翟美卿當(dāng)即決定捐款50萬元。她要讓孩子們有書讀，要改善他們的生活條件。

就這樣，翟美卿的慈善之路一發(fā)不可收。她參加“春蕾計(jì)劃”，建希望小學(xué)，設(shè)立“中國(guó)少年兒童專項(xiàng)基金”、“翟美卿專項(xiàng)基金”等多項(xiàng)教育扶持項(xiàng)目。后來，翟美卿被全國(guó)婦聯(lián)授予“中國(guó)十大女杰”、“全國(guó)三八紅旗手”稱號(hào)。

2013年春天，翟美卿當(dāng)選全國(guó)政協(xié)第十二屆委員，她做了非常認(rèn)真的準(zhǔn)備，從民工、留守兒童等社會(huì)熱切關(guān)注的問題入手，提交了四份提案。此時(shí)的翟美卿，就像一位充滿焦慮的母親，在為自己的孩子呼吁?！耙?yàn)楹⒆邮菄?guó)家的未來，想要讓我們的國(guó)家越來越壯大，越來越美好，只有把這種奮斗和奉獻(xiàn)的精神傳承下去。”

言傳身教，讓人生更有意義

“你應(yīng)該好好上學(xué)，將來考大學(xué)?。　钡悦狼涓咧袝r(shí)，父母曾對(duì)要下海經(jīng)商的女兒再三告誡，滿是失落。盡管翟美卿后來在商海中闖出一條路，成為全國(guó)知名的企業(yè)家，但她越來越感到自己的不足。于是，已是三個(gè)孩子?jì)寢尩乃匦伦x書，要圓上自己的大學(xué)夢(mèng)。

每天忙碌一天后，翟美卿最幸福的時(shí)光就是和孩子們一起學(xué)習(xí)。桌旁擺著她正在閱讀的教材課件，還有一些待批的文件。她的書房里，也摞著一大堆課本，以及隨時(shí)做的筆記，每晚睡前都加以梳理和思考。

2000年，翟美卿獲得了中山大學(xué)工商管理學(xué)士學(xué)位。2002年，又成功拿到美國(guó)新奧爾良杜蘭大學(xué)畢業(yè)證書。在她執(zhí)著的人生道路上，又越過了一座高峰。

除了在學(xué)習(xí)上以身作則，翟美卿在兒子劉根森5歲時(shí)，就開始帶著他一起去貧困鄉(xiāng)村做慈善。

“鄉(xiāng)村是很遠(yuǎn)的地方嗎？”小根森歪著腦袋問。

“是啊，那些哥哥姐姐可了不起呢，都是自己走很遠(yuǎn)的路上學(xué)，從來不要媽媽抱?！钡悦狼湔f。

到了村里，小根森白色的旅游鞋沾滿了泥巴，正當(dāng)他想耍脾氣時(shí)，孩子們從破屋子蜂擁而出。小根森吃驚地望著那些比他大卻更加瘦弱的哥哥姐姐，他們腳上的鞋好破啊，黑黑的指頭從破洞里露出來。

眼前的情景，讓小根森沉默了。翟美卿變魔法般打開一個(gè)大紙箱，里面是一雙雙漂亮的鞋子，鄉(xiāng)村孩子們的眼睛亮了，小臉上充滿了笑意。小根深也沖到前頭，像媽媽一樣，把一雙雙新鞋送到哥哥姐姐的手里。

讓翟美卿很欣慰的是，劉根森每次和她做完慈善后都會(huì)和兩個(gè)妹妹分享，讓年紀(jì)很小的她們知道，做慈善是一件很美好快樂的事?！皩?duì)于被幫助的人來說，錢的珍貴程度被放大很多，而對(duì)我來說，心里的快樂和良性的互動(dòng)會(huì)產(chǎn)生一種無形的力量，注入我的人生，注入我的孩子的人生。”翟美卿說。

在母親的影響下，劉根森從初中起在學(xué)校吃飯，沒有一點(diǎn)零用錢。在美國(guó)上大學(xué)時(shí)，16個(gè)小時(shí)飛機(jī)只坐經(jīng)濟(jì)艙，這個(gè)習(xí)慣一直保持至今，哪怕劉根森現(xiàn)已是香江集團(tuán)旗下香江金融控股集團(tuán)董事長(zhǎng)。

漸漸長(zhǎng)大的兒女們把翟美卿當(dāng)成自己的知心朋友，連暗戀了誰，都要跟她分享。翟美卿總會(huì)溫和地說：“找伴侶不要看他們有沒有錢，要找一個(gè)對(duì)你好的人，要看他孝順不孝順。一個(gè)人不對(duì)家人好，更不會(huì)對(duì)外面的人好。還要有擔(dān)當(dāng)，就像你們爸爸一樣?！?翟美卿的言傳身教讓孩子們相信：善良比聰明更重要。

翟美卿是個(gè)非常重視家的人。無論多忙，每周一定要找一天作為家庭日，全家人開開心心地聚在一起。她在房前屋后種了很多蔬菜，有時(shí)興致來了，就會(huì)去拔一個(gè)蘿卜或摘兩棵青菜，放在鍋里過一下水，放點(diǎn)鹽就端上桌。外人根本想不到，擁有億萬財(cái)富的翟美卿，生活過得如此簡(jiǎn)單?！靶腋２皇悄愣嘤绣X，有一個(gè)溫暖的家才是最重要的?！?/p>

2017年10月，全球最高慈善獎(jiǎng)——卡內(nèi)基慈善獎(jiǎng)在美國(guó)頒獎(jiǎng)，翟美卿成為首位獲卡內(nèi)基慈善獎(jiǎng)的華人女企業(yè)家，在此之前，曾獲卡內(nèi)基慈善獎(jiǎng)的華人僅有中國(guó)香港的李嘉誠(chéng)?！翱赡苁且?yàn)槲以诖壬浦飞?5年的堅(jiān)持?！钡悦狼湔f，“幫助別人，你會(huì)很開心，也會(huì)覺得自己的人生更有價(jià)值。慈善會(huì)讓你的人生和你的財(cái)富更有意義?！?/p>

雨果說，人生是花，愛便是花蜜。二十多年的磨礪，讓翟美卿從女企業(yè)家成為充滿愛意的慈善家、教育家。她用自己的愛和夢(mèng)想之燈照亮了很多人，幫助和改變了無數(shù)人的命運(yùn)，也圓滿了自己的人生。

編輯/纖手暖