安圖幼
編者按 有茶之樂(lè)
那是個(gè)動(dòng)蕩的年代,那也是大師輩出的年代,他們?nèi)馍碓絺涫芗灏?,越要尋求思想的自由,不管是安穩(wěn)還是漂泊的生活,都要活出樂(lè)觀豁達(dá)的心態(tài)。 不管是林徽因的“太太的客廳”,還是林語(yǔ)堂的“煙好茶好心隋好,便可為文”,端起一杯茶,他們總能為自己和他人找到一條通往自由、光明之路。
林語(yǔ)堂曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“我的家鄉(xiāng)是天底下最好的地方”,1895年10月10日,他出生于漳州平和縣的坂仔鎮(zhèn),他的家是一個(gè)前有閩南秀美的青山、溪流,四周老樹(shù)翠綠,南洋楹枝條優(yōu)美,桂花樹(shù)幽香隱隱的小院子。
院前有張石桌和幾方石凳,是以前林家午后相聚休憩的地方,如今白天的石桌上都坐滿了來(lái)瞻仰的游客,如果此刻坐在這里,手拿一杯香茶,是否能更身臨其境地感受大師的童年樂(lè)趣呢?
可能很多人都知道林語(yǔ)堂是著名作家、學(xué)者、翻譯家,但是否知道他熱愛(ài)發(fā)明、被稱(chēng)為幽默大師、還是個(gè)“茶博士”呢?
我們先來(lái)看一段林語(yǔ)堂在其《幽默雜話》一文中對(duì)幽默和品茗的類(lèi)比解讀:
問(wèn):幽默愈幽愈默而愈妙之道何如?答:試以品茗為喻。最佳的茶無(wú)論是武夷小種,或是鐵觀音、鐵羅漢,都是初喝時(shí)若不覺(jué)其味,靜默三分后才得其此中不足與外人道之底蘊(yùn)。若有西洋人以鐵觀音之味為不甚明顯強(qiáng)烈,必先加以牛奶而次加以白糖,那簡(jiǎn)直是沒(méi)有喝鐵觀音的資格。幽默也是雅俗不同,愈幽而愈雅,愈默而愈俗……
在這段比喻中,林語(yǔ)堂不僅通過(guò)鐵觀音形象地闡述了幽默,也生動(dòng)而深刻傳達(dá)了系列福建茶的韻味所在和品鑒方式。
為什么林語(yǔ)堂對(duì)福建茶會(huì)有如此深刻的理解?這還得回到他的故鄉(xiāng)平和縣講起。
童年之趣,少不了故鄉(xiāng)的茶
林語(yǔ)堂的故鄉(xiāng)平和縣是一個(gè)名副其實(shí)的茶鄉(xiāng),蘭香優(yōu)雅的白芽奇蘭就誕生于此。林語(yǔ)堂曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“中國(guó)人有茶到哪都陜樂(lè)”,這種快樂(lè)必然從童年就開(kāi)始了,因?yàn)樵谒挠洃浝?,母親雖然因?yàn)槭悄翈煹钠拮佣诖謇镉泻芨叩牡匚?,但從不擺架子,和父親常常邀請(qǐng)農(nóng)人和樵夫們到家里喝茶談天,而聽(tīng)這些人講故事,不僅滿足了林語(yǔ)堂的好奇心,更豐富了他的精神世界。
雖然林語(yǔ)堂未曾提及童年家里所喝的茶是哪種,但因?yàn)樾r(shí)候家境普通,林家喝的茶應(yīng)該都以當(dāng)?shù)氐牟枞~居多。林語(yǔ)堂在10歲時(shí)曾行船而下,前往廈門(mén)讀書(shū),他是這樣描述那個(gè)使他不能忘懷的西溪夜月:“在那夜色蒼茫的景色,船子抽他的旱煙,喝他的苦茶。他或同行的人講給我們聽(tīng)民間的故事。遠(yuǎn)處他船的篝燈明滅,隔水吹來(lái)的笛聲,格外悠揚(yáng)?!?/p>
秀美的閩南山水和樸實(shí)的人情味充實(shí)了林語(yǔ)堂的童年,也構(gòu)建了他的人生觀基石,他說(shuō)道: “如果我有一些健全的觀念和簡(jiǎn)樸的思想,那完全是得之于閩南坂仔之秀美的山陵,因?yàn)槲蚁嘈盼胰匀皇怯靡粋€(gè)簡(jiǎn)樸的農(nóng)家子的眼睛來(lái)觀看人生。那些青山,如果沒(méi)有其他影響,至少曾令我遠(yuǎn)離政治,這已經(jīng)是其功不小了?!?/p>
之后便是林語(yǔ)堂漫漫的求學(xué)之路,從廈門(mén)到海外游學(xué),從現(xiàn)有的資料來(lái)看,林語(yǔ)堂這個(gè)時(shí)期手頭也不寬裕,而對(duì)于茶的認(rèn)知還尚且懵懂,他曾說(shuō)那時(shí)的狀態(tài)是“雖有勇敢冒險(xiǎn)之精神和對(duì)于前途之信仰,然而現(xiàn)金甚少而生活經(jīng)驗(yàn)也不足”,而“社交上的極幼稚時(shí)期”,他經(jīng)?!霸陲嫴杌蚝染浦畷r(shí),錯(cuò)拿別人的杯”。
“煙好茶好心情好,便可為文”
歸國(guó)后,林語(yǔ)堂便開(kāi)啟了他豐富多彩的教學(xué)、翻譯、寫(xiě)作之路,生活水平也得到極大的提升,也有了足夠的資金享受他的三大愛(ài)好,煙、酒、茶。林語(yǔ)堂曾將自己的創(chuàng)作靈感歸功于煙和茶,“足則翌晨坐在明窗凈幾,一面抽煙,一面飲茗,清風(fēng)徐來(lái),鼻子里嗅嗅兩下,胸部軒動(dòng),精神煥發(fā),文章由口中一句一句一段一段念出,叫書(shū)記打出初稿,倒也是一種快樂(lè)。……平常也無(wú)甚腹稿,只要煙好茶好心情好,便可為文?!?/p>
他也曾引用了李清照《金石錄》后跋的一段描述,道盡讀書(shū)之樂(lè)事: “余性偶強(qiáng)記,每飯罷,坐歸來(lái)堂,烹一茶指堆積書(shū)史言:某事在某書(shū)某卷,第幾頁(yè),第幾行,以中否角勝負(fù),為飲茶先后。中即舉杯大笑,至茶傾覆懷中,反不得飲而起,甘心老是鄉(xiāng)矣。故雖處憂患困窮,而志不屈
收書(shū)既成,于是幾案羅列,枕籍會(huì)意,心謀目往神授,其樂(lè)在聲色犬馬之上?!?/p>
這段話寫(xiě)出了多數(shù)讀書(shū)人的心聲,不僅是喝茶,林語(yǔ)堂認(rèn)為茶和煙、酒都屬于一個(gè)文化氛圍的,它們有3個(gè)共同點(diǎn):一是有助于人類(lèi)社交;二是都不至于一吃就飽,可以隨時(shí)吸飲,在吸飲同時(shí)聊天談心;三是都是可憑嗅覺(jué)來(lái)享受的東西。對(duì)于文化的影響都很大。而茶更是至少在中國(guó)和英國(guó)已成為社交生活中不可或缺的制度。將飲茶評(píng)為“制度”,形象地概括了中英社交生活中茶事盛行的特點(diǎn)。
針對(duì)社交之用,林語(yǔ)堂還做過(guò)進(jìn)一步的闡述: “煙酒茶的適當(dāng)享受,只能在空閑、友誼和樂(lè)于招待之中發(fā)展出來(lái)。因?yàn)橹挥懈挥诮挥研?,擇友極慎,天然喜愛(ài)閑適生活的人士,方有圓滿享受煙酒茶的機(jī)會(huì)。如將樂(lè)于招待心除去,這三種東西便變得毫無(wú)意義。享受這三件東西,也如享受雪月花草一般,須有適當(dāng)?shù)耐椤!倍怂约?,他的妻兒也?jīng)常參加朋友的各式節(jié)日茶會(huì),有次他閑來(lái)無(wú)事帶著小女兒去買(mǎi)鳥(niǎo)兒,就因?yàn)椤澳钦侵星锕?jié)的那天,全家人都去赴茶會(huì)了。只剩下我和我的小女兒在家里”。 而在一些生活細(xì)節(jié)中,我們也可以看到林語(yǔ)堂對(duì)茶的熱愛(ài)。林語(yǔ)堂曾在文章中埋怨他家仆人阿芳做事不靠譜時(shí)頗為無(wú)奈地提到“現(xiàn)在我的茶碗沒(méi)有一副全的了”。應(yīng)該不少茶人都有和林語(yǔ)堂相似的經(jīng)歷,茶桌上心愛(ài)的茶器被請(qǐng)的鐘點(diǎn)工碰碎,急得眼睛直冒火,最后只能憋出一句話: “以后茶桌這塊你別碰了,我自己收拾?!?/p>
民國(guó)大師的“茶味”幽默
作為幽默大師,林語(yǔ)堂好用很淺近幽默的比喻來(lái)解說(shuō)茶道,比如說(shuō)到飲茶的氛圍時(shí),他說(shuō): “飲茶之時(shí)而有兒童在旁哭鬧,或粗蠢婦人在旁大聲說(shuō)話,或自命通人者在旁高談國(guó)事,即十分?jǐn)∨d,正如在雨天或陰天去采茶一般的糟糕?!?/p>
在強(qiáng)調(diào)“真正鑒賞家常以親自烹茶為一種殊樂(lè)”時(shí),他說(shuō),中國(guó)的烹茶飲茶方法不像日本那么過(guò)分嚴(yán)肅和講規(guī)則,而仍屬一種富有樂(lè)趣而又高尚重要的事情。實(shí)在說(shuō)起來(lái),烹茶之樂(lè)和飲茶之樂(lè)各居其半,正如吃西瓜子,用牙齒咬開(kāi)瓜子殼之樂(lè)和吃瓜子肉之樂(lè)實(shí)各居其半。
他在調(diào)侃“虛假的旅行”時(shí)也打過(guò)茶的比方, “我曾在杭州名泉和名茶的產(chǎn)地虎跑,看見(jiàn)過(guò)旅行者將自己持杯飲茶時(shí)的姿勢(shì)攝入照片。拿一張?jiān)诨⑴芷凡璧恼掌o朋友看,當(dāng)然是一件很風(fēng)雅的事情,所怕的就是他將重視照片,而忘卻了茶味。”
另外,他還曾經(jīng)用茶形容過(guò)三河縣大媽的幽默: “三河縣老媽的笑話唯一的趣味,是他的一點(diǎn)腥氣,異常膾炙貓口,其實(shí)一點(diǎn)的文學(xué)趣味都?jí)虿簧稀Uf(shuō)他是加牛奶加白糖的西湖龍井、雨前、香片,我還要說(shuō)‘彼烏足以當(dāng)此!一 林語(yǔ)堂寫(xiě)過(guò)不少對(duì)茶葉的論述,大多是在前人的基礎(chǔ)上,加入自己體驗(yàn)和經(jīng)歷,但他擅于用中西結(jié)合、更科學(xué)生動(dòng)的手法賦予更新的解讀,比如說(shuō)在寫(xiě)茶的享受技術(shù)時(shí),他寫(xiě)道, “好茶必有回味,大概在飲茶半分鐘后,當(dāng)其化學(xué)成分和津液發(fā)生作用時(shí),即能覺(jué)出?!痹诿駠?guó)對(duì)茶葉回甘的解讀都已如此先進(jìn),當(dāng)時(shí)看到的茶人是否有“不明覺(jué)厲”的感覺(jué)呢?
還有個(gè)趣事是他曾引用了古人在烹茶時(shí)后對(duì)火候的描述和操作后,還強(qiáng)調(diào)這種茶如福建人所飲的“鐵觀音”,認(rèn)為這些烹茶之法是他家鄉(xiāng)一種泡茶方法的實(shí)際素描,中國(guó)的北方人不懂此法。不管當(dāng)時(shí)的北方人懂不懂,現(xiàn)在的北方人應(yīng)該表示不服吧,如今福建的好茶已經(jīng)遍布大江南北了,如何烹茶自然不在話下。
當(dāng)然,想真正品得“茶味”還是要靠自己多喝、多體會(huì),林語(yǔ)堂認(rèn)為一個(gè)人只有在神清氣爽,心氣平靜,知己滿前的境地中,方真能領(lǐng)略到茶的滋味。因?yàn)椴桧氺o品,而酒則須熱鬧。茶之為物,其性能引導(dǎo)我們進(jìn)入一個(gè)默想人生的世界。……他特別引用了特昆雪所說(shuō)的話, “茶永遠(yuǎn)是聰慧的人們的飲料”,但中國(guó)人則更進(jìn)一步,而以它為風(fēng)雅隱士的珍品。