我和“神奇女俠”在海邊見(jiàn)面的那天，陽(yáng)光明 媚，天空也藍(lán)得純粹。穿著白色運(yùn)動(dòng)鞋的以 色列人在海邊的健身公園里表演精彩的健美 操，為樸素的特拉維夫海岸線添色不少。海水 暖暖的、咸咸的，猶如一汪眼淚，就連雞蛋三 明治也出奇地好吃。

這份用錫紙包裹著的三明治是“神奇女 俠”帶給我的，她到了后，很自然地把三明治 遞給我，就像是我特地向她要的一樣。她還從 家里特地給我?guī)Я艘粔K松軟的白色浴巾。作 為人類(lèi)的守護(hù)者，“神奇女俠”早就習(xí)慣了照 顧別人和統(tǒng)籌—切。

真實(shí)世界里，“神奇女俠”就是蓋爾加 朵，鏡頭外的加朵像是一個(gè)生活在荒島上的 人，定時(shí)收到來(lái)自世界頂級(jí)時(shí)裝品牌的空投 服裝。加朵來(lái)的時(shí)候扎著丸子頭、趿拉著雙 古舊的塑膠人字拖、穿著條舊到讓人悲傷的 牛仔短褲和一件黑色短袖泳衣。我在她最近 的一條lnstagram分享中也看到了這件泳衣， 她就是穿著這件泳衣和朋友們?cè)谟境剡吅?照的。當(dāng)提起這件事后，加朵皺起一張臉，假 裝很痛苦地說(shuō)：“不敢相信，這件泳衣竟然被 我穿了兩次！”鑒于她今天一身特別顯眼的 “蓋爾加朵式打扮”，我向她表示了她可能會(huì) 被粉絲們認(rèn)出來(lái)的擔(dān)憂。她—邊大笑，—邊躲 進(jìn)了公共遮陽(yáng)棚的影子里。

蓋爾加朵最美之處莫過(guò)于她的微 笑——真實(shí)又迷人，頻繁地向她周?chē)娜税l(fā) 動(dòng)攻擊——當(dāng)然，加朵美麗的地方又何止是 她的微笑，她有著精致的五官，化妝品之于她 就如同拿熒光顏料和蝴蝶的翅膀相比;一米 八的傲人身高和纖瘦的骨架如同互補(bǔ)色，相 互之間相得益彰。但是纖瘦并沒(méi)有讓她顯得 矮小，因?yàn)樗墓羌鼙旧韼в袃?yōu)美的曲線弧 度，讓她整個(gè)人看起來(lái)更像是一座任憑電閃 雷鳴都巋然不動(dòng)的雕像。

在成為全球公眾人物之后，加朵在個(gè)人 安全上有所改變嗎？“我更警覺(jué)了，”加朵躺 在沙子上說(shuō)，“我并不想讓自己和這個(gè)社會(huì)隔 絕開(kāi)，我想成為大家的一部分。我也很享受時(shí) 不時(shí)地和陌生人聊聊天。對(duì)我來(lái)說(shuō)，在以色列 相對(duì)更容易一些，因?yàn)樵谶@里為陌生人做側(cè) 寫(xiě)真的很簡(jiǎn)單?！彼赶蚺赃呎陉?yáng)棚里坐著的 20多個(gè)年輕人，其中很多人剛剛已經(jīng)過(guò)來(lái)和 她合過(guò)影了。

“像他們，我可以告訴你——他們都是好 人。不吵不鬧，人心善良，他們離開(kāi)的時(shí)候，肯 定不會(huì)忘記清理垃圾。他們不是那種會(huì)給自己 找麻煩的人?！彼偷鼗剡^(guò)頭來(lái)，用同樣輕松自 信的語(yǔ)氣說(shuō)，“這個(gè)女人應(yīng)該是俄羅斯人?！?/p>

這個(gè)面朝大海的女人白坐在加朵身后 開(kāi)始，就一直處于她的視線之外，我甚至都不 知道加朵是什么時(shí)候注意到她的。她留著一 頭金黃色短發(fā)，身穿—件藍(lán)色泳衣。她的行為 舉止絲毫沒(méi)能讓我把她和俄羅斯聯(lián)系起來(lái)。

“你為什么會(huì)這么說(shuō)？”我問(wèn)她。

“我知道，”她聳了聳肩，“我就是知道。”

事實(shí)證明，她不是一般的警覺(jué)，而是相- 警覺(jué)。她那放松、隨意的表現(xiàn)下隱藏著對(duì)周遭 陌生人的超強(qiáng)洞察力。我們聊天時(shí)，她經(jīng)常 轉(zhuǎn)過(guò)頭去尋找那些擾亂我們的聲音或動(dòng)作來(lái) 源。這種行為非但不會(huì)讓人覺(jué)得唐突，反而 給人一種高度警惕的感覺(jué)。每當(dāng)她感覺(jué)有人 朝我們走來(lái)時(shí)—一就算是十幾米開(kāi)外，她也 能感覺(jué)到——她會(huì)停下手上的動(dòng)作，保持安 靜，就像是一個(gè)等待大浪襲來(lái)的游泳者。有一 次，她猛地轉(zhuǎn)過(guò)身，把我和兩個(gè)悄悄從她背后 向她靠近的女孩嚇了—跳，“哇，你們呀！”她 大聲喊道，臉上掛著明亮的微笑，“我正接受 采訪呢，你們能等一下冉過(guò)來(lái)嗎？”她們笑了 笑，轉(zhuǎn)身離開(kāi)了。

我問(wèn)加朵，在以色列，她是不是除了那 些政要人物以外最有名的人了。

她想了想才回答我，語(yǔ)氣里充滿了平靜， “也許吧?！?/p>

盡管加朵出演了2017年暑期檔最熱門(mén)的 一部電影，我們似乎對(duì)這位“神奇女俠”背后 的女人知之甚少—一除了我們從深夜秀中一 次又一次聽(tīng)到的那些：2004年摘下“以色列 小姐”選美桂冠;在lDF中服役兩年;后來(lái)在 法學(xué)院讀了一年書(shū)……

“挺好玩的，”加朵說(shuō)，“因?yàn)槲腋杏X(jué)我的 生活才剛剛開(kāi)始。十年（的演藝經(jīng)歷）之后， 我的事業(yè)好像才剛剛起步?！?p>

加朵的第一個(gè)任務(wù)是用自己的個(gè)人魅力 為《神奇女俠》帶來(lái)更高的票房;她的新任務(wù) 則就復(fù)雜多了：她要確保至少接下來(lái)的兩年 里，自己不會(huì)被她所扮演的這位超級(jí)女英雄 限制住。去年11月，她在電影《正義聯(lián)盟》中 再次扮演了“神奇女俠”，還將在2019年主演 《神奇女俠2》，2020年，她可能還會(huì)在以閃電 俠為主角的電影中再次出演這個(gè)角色。如果 加朵本人對(duì)于因長(zhǎng)期出演這個(gè)角色而被定性 有所擔(dān)憂的話，那她可真是將這層擔(dān)憂掩飾 得滴水不漏，“只要有好故事，”她說(shuō)，“所有的 風(fēng)格都能出好作品。”不過(guò)，她還是希望能最 終從這個(gè)角色中走出去。

“我不是說(shuō)我后半輩子就只想演‘神奇 女俠這一個(gè)角色，”加朵說(shuō)，“當(dāng)然不是。”

加朵從小就在水里長(zhǎng)大—一“蓋爾”在 希伯來(lái)語(yǔ)中就是“波浪”的意思—一在沙灘 上聊了近一個(gè)小時(shí)后，她建議我們?nèi)ビ蝹€(gè)泳。 不一會(huì)兒，加朵就穿上了黑色的花葉泳衣，漂 浮在湛藍(lán)的地中海中。她閉著雙眼，仰面迎著 耀眼的太陽(yáng)。小魚(yú)飛快地游過(guò)她的身邊。

“告訴我，你喜歡吃什么？”她低聲問(wèn)道， 打破了剛剛那短暫的寂靜，接著就用她的觀 察布下了陷阱，“因?yàn)槲易⒁獾剑悴](méi)有吃 我?guī)Ыo你的雞蛋三明治?！?/p>

我驚呆了——從我們攤開(kāi)毛巾的那一 刻，我就一直假裝在吃三明治。我以為我裝得 很像！

回到岸上，我向加朵提了一個(gè)請(qǐng)求：既然 “神奇女俠”是最強(qiáng)大、最令壞人聞風(fēng)喪膽、最 自信的女戰(zhàn)士，她能否教我如何打斗呢—一 于是我請(qǐng)她用上她在過(guò)去六個(gè)月學(xué)到的格斗 技巧，將我撂倒在沙灘上。她向我列舉了所 有可能發(fā)生意外的方式，她擔(dān)心我會(huì)受傷，她 不想讓人們誤認(rèn)為她是一個(gè)隨便就會(huì)施暴的 人。所以，不，她拒絕為我演示。

于是我提議她教給我另外一套動(dòng)作，從 最簡(jiǎn)單的開(kāi)始教起——電影《神奇女俠》中 有這樣一個(gè)情節(jié)，為了救一群比利時(shí)農(nóng)民， “神奇女俠”單挑了德軍一整個(gè)排。這個(gè)情節(jié) 發(fā)生在電影中間，也是為電影定下基調(diào)的一 組鏡頭。這是觀眾首次看到“神奇女俠”全副 武裝地戰(zhàn)斗，也定義了她人格的精髓：她獨(dú)自 一人，毫不畏懼地沖向一整排的武裝士兵，用 她的臂環(huán)抵擋住他們惱人的子彈，冒著生命 危險(xiǎn)去幫助不幸的陌生人。粉絲們稱這一幕 為“無(wú)人區(qū)的—場(chǎng)戲”。

她皺了皺眉，好像重新走上沙子的這個(gè) 想法讓她感到了一絲疼痛?！昂冒?，”她同意了， “但是你得在文章里這么寫(xiě)—一”下面，我的 視角將換成加朵，以下整段都是她親口讓我寫(xiě) 的：“加屎覺(jué)得非常尷尬，因?yàn)樗窃谖业谋破?之下，才答應(yīng)教我怎樣穿行過(guò)無(wú)人之人—一無(wú) 人之人，哈哈哈，無(wú)人之地。而且她真覺(jué)得非 常、非常、非常的尷尬。不過(guò)呢，鑒于加朵是東 道主，她認(rèn)為她大概會(huì)放我一馬……”

她在熱辣辣的沙子上踮起腳尖（—邊解 釋說(shuō)，“神奇女俠”穿著一雙楔跟涼鞋），然后 她緩緩地大跨步向前邁去，肩膀向后打開(kāi)，一 邊優(yōu)雅地將重心轉(zhuǎn)移，準(zhǔn)備撂倒一個(gè)排的德 國(guó)士兵，如果不攔著，她的架勢(shì)像是要—路沖 到沙灘的停車(chē)場(chǎng)去。一個(gè)男人突然走過(guò)來(lái)打 斷了她的動(dòng)作，請(qǐng)她合影。

加朵的英語(yǔ)很好，但是并不算完美。從她 嘴里蹦出來(lái)的單詞有一些粘連，就像是涂上 了—層蜜，所以粘在了一起。她的母語(yǔ)是希伯 來(lái)語(yǔ)。而正是因?yàn)樗挠⒄Z(yǔ)帶著以色列口音， 電影《神奇女俠》中所有天堂島上的居民都 得操著一口以色列口音的英語(yǔ)來(lái)念臺(tái)詞。加 朵從小學(xué)三年級(jí)開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)，但她從沒(méi)想 過(guò)把英語(yǔ)學(xué)好，直到她想看美劇《宋飛正傳》 和《老友記》。

當(dāng)她用英語(yǔ)講話時(shí)，她偶爾會(huì)將一些只 存在于希伯來(lái)語(yǔ)里的諺語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)，以至 于讓她的話聽(tīng)起來(lái)帶著一股詩(shī)意。

“在口音上，我真的糾結(jié)了很長(zhǎng)時(shí)間?！彼?說(shuō)，“比如，我得口斤起來(lái)更像美國(guó)人，而且我還 會(huì)因?yàn)榭谝舾械胶π摺Ｖ钡胶髞?lái)我撒手不管 了。我的英語(yǔ)老師告訴我，‘接受你的口音。只 要你發(fā)音清晰，別人也能夠理解，那就接受你 的口音。而自從我開(kāi)始這樣做之后，我覺(jué)得 自在多了。因?yàn)檎Z(yǔ)言的關(guān)鍵在于交流—一如 果你跟自己的口音過(guò)不去，那你在和人交流 的時(shí)候肯定也不會(huì)自在。但是如果你意識(shí)到 自己與別人不一樣，而且你對(duì)此感覺(jué)舒適自 在，那么其他人也會(huì)慢慢接受。”

“我喜歡這兒，我會(huì)把缺點(diǎn)暴露出去，因 為這樣我能學(xué)到更多——我不想去那些我說(shuō) 錯(cuò)話但人們不敢糾正的地方……有時(shí)候我會(huì) 覺(jué)得自己有些蠢。因?yàn)楫?dāng)我接受訪談的時(shí)候， 不管我在和誰(shuí)對(duì)話，只要是用希伯來(lái)語(yǔ)—一 在我成長(zhǎng)過(guò)程中，我讀了很多書(shū)，所以對(duì)我而 言，我特別在意自己所說(shuō)的話是不是做到了 傳神達(dá)意，用沒(méi)用到高質(zhì)量的詞匯，還要考慮 是不是真正表達(dá)了我想說(shuō)的話——我都能講 得頭頭是道。但是英語(yǔ)就不一樣了，其實(shí)我到 底讀了多少書(shū)并不重要，你懂吧？總之，英語(yǔ) 就是還沒(méi)能寫(xiě)進(jìn)我的骨子里去就對(duì)了?！?/p>

雖然在好萊塢，母語(yǔ)級(jí)的英語(yǔ)并非必 需——索菲婭維加拉是收入最高的電視劇演 員——但是不地道的英語(yǔ)限制了你能出演的 角色。在出演《神奇女俠》之前，加朵還飾演 過(guò)間諜、前間諜、間諜老婆、女嘍噦、猶太暴徒 以及性感的以色列女人（當(dāng)然是不會(huì)說(shuō)英語(yǔ) 的女人）。

加朵聲音最特別之處并不是她的口音， 而是她的煙熏嗓，低沉沙啞，讓她聽(tīng)上去就像 是剛剛才從床上爬起來(lái)一樣。

“我還是個(gè)孩子的時(shí)候，”她端著一杯多 加了—份糖漿的咖啡，嘬了一口，接著說(shuō)，“因 為我的嗓音特別沙啞，很容易就失聲，為此我 還去做過(guò)好幾次言語(yǔ)矯正。他們教我怎么呼 吸，因?yàn)槲抑暗暮粑椒ǘ疾徽_。”

“一個(gè)小女孩的嗓音竟然這么沙啞，還帶 著點(diǎn)兒性感，想想就覺(jué)得有趣?！蔽艺f(shuō)。

加朵真的是一個(gè)特別喜歡身體接觸的 人。當(dāng)你見(jiàn)到她，她會(huì)時(shí)不時(shí)地把手放在你身 上，觸碰你身體的不同部位。以色列文化以身 體觸碰為導(dǎo)向，所以當(dāng)美國(guó)人來(lái)到這片土地 上，就算是在正式場(chǎng)合，他們有時(shí)也會(huì)覺(jué)得自 己的私人空間被屢次侵犯了。而加朵會(huì)在你 吃東西的時(shí)候默默地伸手將你臉上的食物屑 拂去;她也會(huì)在和你講故事時(shí)，將手心輕輕落 在你的大腿上歇個(gè)半分鐘;她還會(huì)彎起手指 呈爪子狀，飛快地搔你癢癢，就像撓小嬰兒的 肚子—樣。即使《神奇女俠》將她捧上了全球 明星的高度，她也不會(huì)丟掉她的這些小習(xí)慣， 因?yàn)樗褪沁@樣一個(gè)迷人、美麗的女人，人們 也絕不會(huì)在她面前有所回避。即使是在說(shuō)話 時(shí)，她似乎也傾向于制造“私密感”，就像沙 灘聊天的第二天，她狡黠地笑著說(shuō)要帶我去 一個(gè)她超愛(ài)的小地方，那里離她家很近，結(jié)果 她帶我來(lái)到了一家賣(mài)洗衣液的小店。

在她家附近的一家面包店里，她耐心地 將整個(gè)菜單都翻譯給我，絲毫沒(méi)有刪減或總 結(jié)?！斑@是蘑菇乳蛋餅、甜薯乳蛋餅，番茄橄欖 乳蛋餅、德式堿水扭結(jié)面包、肉桂堿水扭結(jié)面 包、巧克力杏仁可頌，這個(gè)可好吃了……”花 了好幾分鐘她才翻譯完。她認(rèn)識(shí)店里的所有 員工和很多的顧客，幾乎所有的以色列人都 向她打過(guò)招呼，員工們和她討論起面包發(fā)酵。 她那性感火辣的老公走過(guò)來(lái)，親了一下她的 嘴唇。她還和一位顧客的兒子對(duì)著一份魚(yú)的 菜譜聊了很久。

“不好意思！”她在敘舊中嘟囔著。自從 走進(jìn)這家附近最受歡迎、她的所有朋友家人 都超愛(ài)的面包店，我和加朵的聊天就沒(méi)能持 續(xù)2分鐘。而她也開(kāi)始擔(dān)心，說(shuō)帶我來(lái)這里并 不是一個(gè)好主意。

在更多的人出現(xiàn)在店里之前，我們離開(kāi) 了這家面包店。拐了個(gè)彎，沿著—條小坡朝她 家走去。在加朵的小院兒里，我見(jiàn)到了她的寵 物狗Lola，她一直趴在主人的大腿上，試圖博 得注意力。是時(shí)候和加朵說(shuō)再見(jiàn)了，但是我還 是心心念念著昨天沒(méi)有完成的心愿：和“神 奇女俠”近身單挑一次。于是我做出了最后的 嘗試。

“你真的讓我非常為難。”她邊笑邊說(shuō)。

“我們現(xiàn)在絕對(duì)隱蔽?！?/p>

“早知道當(dāng)初就不該答應(yīng)你?！奔佣浒籽?都翻上了天際，但她還是趿拉著拖鞋走到了 院子中央，做好了迎接我的攻擊的準(zhǔn)備。

當(dāng)你試圖伏擊“神奇女俠”時(shí)，這就是接 下來(lái)會(huì)發(fā)生的事情—一在你的手落到她身上 的那一刻，她就已經(jīng)抓住了你的手——你的 手已經(jīng)不是你的了。接下來(lái)發(fā)生的事情就記 不清了，因?yàn)樵谡Ｑ鄣乃查g她同時(shí)使出了一 連串炫目的招式：你的位置被“神奇女俠”搶 走，身體往地上栽，雙臂也被她鉗制住，你只 能崩潰投降。你看不清她的動(dòng)作，因?yàn)椴恢?什么時(shí)候，你的眼鏡已經(jīng)不在你的鼻梁上了， 反而被“神奇女俠”握在了手里。

“然后，”她—邊低聲說(shuō)著，—邊將你抱進(jìn) 懷里，像是在撫慰一只鴿子一樣，“我給了 她……一個(gè)抱抱！”