常彬 王雅坤
摘要:中國朝鮮戰(zhàn)爭文學是新中國文學的開篇之作,繼承了革命戰(zhàn)爭年代的文學傳統(tǒng),以極其有效的舉國體制,應對強敵威脅國家領土安全的挑戰(zhàn)與危機,在抗美援朝問題上形成龐大的文學生產線和強大的傳播體系。通過對1950年代《光明日報》的刊載進行系統(tǒng)的文獻考辨,發(fā)掘共和國文學構建的生成方式,同構性前提下作家身份多重性因素的介入對內容選取的側重和作品的刊用。
關鍵詞:1950年代;《光明日報》;朝鮮戰(zhàn)爭文學;文獻考辨
中圖分類號:G20文獻標識碼:A文章編號:10056378(2018)06014609
DOI:10.3969/j.issn.10056378.2018.06.019
六十八年前,一場戰(zhàn)爭讓全世界對新生中國刮目相看。美軍的仁川登陸,改變了朝鮮半島局勢,戰(zhàn)火燒到鴨綠江邊,嚴重危及新中國安全。戰(zhàn)爭的順利助長了麥克阿瑟和李承晚占領并統(tǒng)一朝鮮半島的幻想,建立起冷戰(zhàn)世界在東方阻擊共產主義的橋頭堡。中國的出兵,將世界頭號強敵的稱霸野心逼退到三八線以南,迫使美國人改變了既定目標,以保持南朝鮮獨立為目的。這場打出新中國國威、軍威和民族尊嚴的開國第一仗,就是我們熟知的抗美援朝戰(zhàn)爭,亦稱朝鮮戰(zhàn)爭。新中國文學繼承了戰(zhàn)爭年代的文學傳統(tǒng),在抗美援朝問題上形成了一條龐大的文學生產線,并建立起強大的傳播體系,在推動抗美援朝運動、激勵民眾愛國熱情、歌頌志愿軍英雄主義、贏取國際輿論支持、向世界傳遞中國聲音等功能上發(fā)揮了極大效用。1950年代中國大陸《人民日報》《光明日報》《文匯報》《文藝報》《人民文學》《解放軍文藝》《中國青年》《新華月報》等權威或主流刊物的廣泛傳播,構成共和國文學的敘事基調,發(fā)揮文學政治學的強大功能。本文以《光明日報》為具體的考察對象。
一
《光明日報》1949年6月由中國民主同盟創(chuàng)辦于北平。1953年1月,改由各民主黨派和無黨派民主人士聯(lián)合主辦?,F(xiàn)為中共中央領導和主辦的全國性、綜合性黨報,以知識分子為主要讀者對象。作為1950年代中國大陸權威/主流刊物之一的《光明日報》,在抗美援朝文學的刊載中發(fā)揮了重要的作用,以580余篇的刊文量僅次于700余篇的《人民日報》,在國內八大期刊中位列第二。與《人民日報》涵納文人作家、軍旅作家、藝術家、社會名流、將帥將軍等更為廣泛的作家群體不同,《光明日報》主要以文人學者和新華社記者為創(chuàng)作主體,反映朝鮮戰(zhàn)爭國際題材較多,大量刊載冷戰(zhàn)時期東方陣營尤其是蘇聯(lián)藝術家的政治漫畫,諷刺意識形態(tài)敵手的以美國為首的西方陣營,其轉載量又遠高于《人民日報》。
《光明日報》發(fā)表的抗美援朝文學作品,集中在1950年10月至1954年間,主要是詩歌、散文、曲藝、歌(曲)詞,共計583篇。其中:詩歌121首(抒情詩、論文詩、敘事詩、說唱詩、政治詩);散文類415篇(特寫27篇,朝鮮通訊153篇,抒情敘事類235篇);戲劇曲藝類28部,有相聲(2部)、小歌?。?部)、活報劇(3部)、快板(5部)、評劇(1部)、獨幕?。?部)、數(shù)來寶(3部)、大鼓詞(2部)、幻燈腳本(2部)、樂亭大鼓(2部)、山東快書(2部)、彈詞(2部);老舍、田間、劉白羽、吳祖光、臧克家、張志民、巴金、穆木天、柳亞子、綠原、李廣田、路工、孟超、余冠英、黃藥眠等作家文人學者畫家的作品時見該報。
老舍有詩文2篇:詩歌《呸!》[1]揭露不法商販制造黑心棉、臟藥布、霉變食品坑害志愿軍部隊;散文《愛國也有夠嗎?》[2],批評與自我批評,沒有像志愿軍那樣,將愛國主義思想灌注到自己的文藝任務中去,“在‘文藝戰(zhàn)場上作出些英雄事跡來”,以實際行動支持抗美援朝運動。魏巍詩歌《大廈》(4首),散文3篇:《漢江南岸的日日夜夜》《誰是最可愛的人》《冬天和春天》《大廈(組詩)》《漢江南岸的日日夜夜》《誰是最可愛的人》《冬天和春天》刊載于《光明日報》19520223,19510324、19510411、19510507.。田間詩歌7首:《一位志愿軍戰(zhàn)士的歌》《給毛主席》(組詩),散文1篇:《我們的責任》《一位志愿軍戰(zhàn)士的歌》《給毛主席》《我們的責任》刊載于《光明日報》19511208,19520223,19511216。。劉白羽散文3篇:《板門店帳篷外的血跡》《戰(zhàn)斗的開城》《我們在審判》《板門店帳篷外的血跡》《戰(zhàn)斗的開城》《我們在審判》刊載于《光明日報》19520610,19520614,19521124。。張志民散文3篇:《新生的花朵》《英雄和祖國》《這里是快樂和溫暖》《新生的花朵》《英雄和祖國》《這里是快樂和溫暖》刊載于《光明日報》19510916,19511015,19511021。。其他作家主要是詩作:柳亞子《抗美援朝歌》[3],吳祖光《朝鮮禮贊》[4],臧克家《你!》[5],李廣田《爭取和平》[6],路工
《幸?!贰冻腋W摺罚?首)、《世界人民齊呼喊》《幸?!贰冻腋W摺罚?首)《世界人民齊呼喊》刊載于《光明日報》19511215,19520223,19520322。,穆木天《在平壤解放的第二天》《華盛頓拍來了電報》《在平壤解放的第二天》《華盛頓拍來了電報》刊載于《光明日報》19501218,19510110。,王亞平《紀念章》[7],綠原《戰(zhàn)斗的朝鮮》《一分鐘不能忘記》《戰(zhàn)斗的朝鮮》《一分鐘不能忘記》刊載于《光明日報》19501204。等。
即便是同一篇作品,因《人民日報》的地位及影響,往往優(yōu)先刊發(fā)。巴金《我們會見了彭德懷司令員》便是一個典型例子:1952年4月9日《人民日報》首發(fā)之后,《光明日報》《文匯報》于3天后的4月12日同時刊出,《文藝報》1952年第8號、《新華月報》(1952年5月號)相繼轉載。但魏巍的《誰是最可愛的人》是個例外,《人民日報》《光明日報》1951年4月11日同時刊出,且放置于《人民日報》頭版頭條刊發(fā),開黨報頭版頭條刊載文藝作品的先例,毛澤東批示“印發(fā)全軍”,極大地激發(fā)祖國人民對志愿軍的熱愛,激勵志愿軍將士捍衛(wèi)國家安全的斗志?!罢l是最可愛的人”也由此成為1950年代國人對志愿軍保家衛(wèi)國無畏犧牲英雄氣概最崇敬最濃烈的集束情感表達,這個稱謂延伸出超越性的時代共鳴和情感共鳴,那些有情懷有擔當為國為民為社會無私貢獻的人,都被人們由敬而愛地稱作“最可愛的人”。軍人魏巍寫志愿軍戰(zhàn)士,文人巴金寫志愿軍總司令,一個是激情澎湃地寫下驚天地泣鬼神的松骨峰戰(zhàn)斗,一個是娓娓道來橫刀立馬的彭大將軍的幽默風趣平易樸實。不同風格兩種個性,都將飽蘸深情的筆墨共同傾注于“最可愛的人”。
二
國際題材是《光明日報》區(qū)別于其他主流刊物的重頭戲。國際爭端、戰(zhàn)俘問題、東方陣營的西方想象等,都是《光明日報》濃墨重彩的特別題材。孟超詩歌《“十二國提案”敘事詩》《杜魯門的“緊急狀態(tài)”》《“十二國提案”敘事詩》 《杜魯門的“緊急狀態(tài)”》刊載于《光明日報》19510104,19510120。
,以文學形式較早涉及一個較新的話題——朝鮮問題的國際斗爭。1950年11月7日至12月24日,美軍在第二次戰(zhàn)役中遭受沉重打擊,被迫從海陸空退回三八線以南,進入防御狀態(tài),由輕視中國軍隊轉而產生畏懼。二戰(zhàn)以來無戰(zhàn)不勝的美軍遇上了強硬的對手,失敗情緒籠罩美國朝野,認為是繼“珍珠港事件后美國最慘的軍事敗績”,就失敗的責任互相攻擊推諉:有的指責麥克阿瑟判斷錯誤,指揮笨拙,要撤職麥克阿瑟;有的則把責任歸咎于華盛頓當局,參眾兩院共和黨議員通過專門提議,要求撤換國務卿艾奇遜,“徹底打掃國務院”,建議國會彈劾總統(tǒng)杜魯門。同年12月16日,杜魯門宣布“全國進入緊急狀態(tài)”,要求美國人民為這場戰(zhàn)爭做出“任何必要的犧牲”,決定設立國防動員局,擴大征兵計劃和軍火生產,將美軍從現(xiàn)有的250萬人增至350萬人,一年內飛機坦克生產量提升四至五倍。就在第二次戰(zhàn)役美軍東西兩線倉惶敗退,美軍陸戰(zhàn)一師(二戰(zhàn)中美國王牌軍隊)被志愿軍鐵桶般圍困的絕望時刻,1950年12月5日,出席聯(lián)合國大會的十三國( 指未介入朝鮮戰(zhàn)爭的十三個中立國家:阿富汗、緬甸、埃及、印度、伊拉克、黎巴嫩、印尼、巴基斯坦、伊朗、沙持阿拉伯、敘利亞、菲律賓。)代表發(fā)表聲明,要求中朝軍隊停止追擊,不要越過三八線。12月12日,其中的十二國(菲律賓作為參戰(zhàn)國退出)提出了兩個目標決議:一、實現(xiàn)?;?,二、召開遠東問題會議。中國提出取代臺灣的聯(lián)合國席位、美國不干預臺灣問題作為?;饤l件。美國只同意?;?,不同意其他。因此,十二國提案未能達成和平協(xié)定。孟超敘事詩反映中美爭端國際調解的失敗,美國堅持孤立中國政策和推行的霸權主義。
有戰(zhàn)爭就存在勝負輸贏,大到整個戰(zhàn)局,小到某次戰(zhàn)役,戰(zhàn)俘的對待與處理是回避不了的棘手問題。朝鮮戰(zhàn)爭有17支外國軍隊參戰(zhàn),冷戰(zhàn)對峙的國際關系、解放臺灣的中國內政,戰(zhàn)俘的去留成為交戰(zhàn)雙方戰(zhàn)場搏殺之外的另一個戰(zhàn)場、另一種政治。蔣介石一再向美國政府請戰(zhàn)加入聯(lián)合國軍,要求劫持志愿軍戰(zhàn)俘到臺灣,補充兵員擴大“反攻大陸”的政治影響。在中國戰(zhàn)俘聚集的韓國巨濟島、濟州島,美國抽調大批臺灣特務混進戰(zhàn)俘營充當“教員”,策動甚至逼迫戰(zhàn)俘“拒絕遣返”,政治上制造共產黨“不得人心”的國際輿論,軍事上幫助蔣介石、李承晚補充兵源。強行政治洗腦和心理恐嚇,強迫戰(zhàn)俘紋身刺青,對要求回國的志愿軍戰(zhàn)俘斷食折磨、嚴刑拷打、殘酷殺害,制造了許多駭人聽聞的戰(zhàn)俘營慘案。即便在中立國見證下的“甄別”現(xiàn)場,用漂白粉劃出的“兩條道”氣氛和場景絕然不同,一條道寫著“通往大陸”,兩旁站滿了持槍荷彈、手握棍棒的美國軍警,一條道寫著“通往臺灣”,設有幾案的桌上放著茶水、糖果、香煙、新衣服,以及冒著熱氣的米飯。
戰(zhàn)俘營升國旗、反迫害、絕食暴動、要求回國,成為中朝戰(zhàn)俘與美蔣特務、與李承晚進行的另一種戰(zhàn)斗。朝鮮停戰(zhàn)歷時24個月的漫長談判,其中19個月卡在戰(zhàn)俘遣返問題上。周恩來總理指揮朝鮮停戰(zhàn)談判,對戰(zhàn)俘的遣返作出具體指示:“原則上不動搖,辦法上找出路”。1951年12月11日,雙方就戰(zhàn)俘問題開始談判,我方提出根據日內瓦公約,在停戰(zhàn)協(xié)定簽訂后立即釋放全部戰(zhàn)俘。中方堅持“全部遣返”、美方堅持“自愿遣返”(通過甄別戰(zhàn)俘的“真實意愿”來決定他們的去留)的原則無法通約,戰(zhàn)俘問題由此擱淺,停戰(zhàn)談判失敗,朝鮮戰(zhàn)爭于是在談談打打中又持續(xù)了近兩年。經過多輪的艱苦談判,1953年6月8日,朝鮮停戰(zhàn)談判雙方在板門店簽訂遣返戰(zhàn)俘的協(xié)議——《中立國遣返委員會的職權范圍》。至此,阻撓朝鮮停戰(zhàn)談判一年半的戰(zhàn)俘遣返問題,在各方勢力的折衷下最終達成妥協(xié)。根據停戰(zhàn)協(xié)議,直接遣返的戰(zhàn)俘從8月5日開始遣送, 33天內全部遣送完畢。我方向對方遣返非韓國籍戰(zhàn)俘4 912人,韓國戰(zhàn)俘7 848名,共計12 760名;對方遣返朝鮮戰(zhàn)俘70 159名,志愿軍戰(zhàn)俘5 640人,共75 799人[8]。
從1951年11月至1954年1月,《光明日報》關于戰(zhàn)俘問題的“朝鮮通訊”刊文60篇,其中1951年4篇,1952年3篇,1953年36篇,1954年15篇。從年度的刊文篇目數(shù),可以看出停戰(zhàn)談判與戰(zhàn)俘遣返問題的舉步維艱、一度停滯以及關注程度。主要內容包括以下方面。
我方揭露美軍虐待殘殺戰(zhàn)俘。方明的多篇通訊報告《血債》《誰是兇手?》《陰謀》《這筆帳還要算》《在武裝搶劫下》刊載于《光明日報》19530824,19531102,19531225,19540122,19540124?!堆獋贰墩l是兇手?》《陰謀》《這筆帳還要算》《在武裝搶劫下》,以及崔尚恩《美國侵略軍的“俘虜收容所”是活地獄》(19511129)、韓奎烈《戰(zhàn)俘營里的生活》(19520105)、王殊《是誰殺害了戰(zhàn)俘》《美俘口中的“釜山戰(zhàn)俘營”》《巨濟島地獄景象》《是誰殺害了戰(zhàn)俘》《美俘口中的“釜山戰(zhàn)俘營”》《巨濟島地獄景象》《勝利保衛(wèi)開城》刊載于《光明日報》19511216,19511222,19520518,19520611。、胡修亞《如此“個人自由”》[9]、聞捷《寧死不屈的人——張子龍》[10]等。
中立國或美軍俘虜指認戰(zhàn)俘營強行“甄別”、屠殺中朝戰(zhàn)俘。《美一戰(zhàn)俘菲利浦用他目睹的事實證明美軍喪失人性虐殺我被俘人員罪行》《印度看管部隊逮捕七名被認出的兇手》《現(xiàn)已遣返的美方戰(zhàn)俘供認美方屠殺和虐待我方被俘人員的罪行》《美方提供的“證人”承認特務殺害戰(zhàn)俘事實》刊載于《光明日報》1951年11月28日,1953年11月4日、12月11日,1954年1月14日。,《美國將軍的供狀——杜德事件真相》[11]等。杜德事件轟動國際社會,它發(fā)生在1952年5月7日,韓國巨濟島76號戰(zhàn)俘營的中朝戰(zhàn)俘,為了反對強行“甄別”,扣留戰(zhàn)俘營司令杜德準將并與之談判。5月10日,杜德簽字同意戰(zhàn)俘們的要求:立即停止侮辱、拷打、槍殺戰(zhàn)俘,停止強行“甄別”。戰(zhàn)俘們釋放了杜德,聯(lián)合國軍總司令克拉克隨即推翻了上述協(xié)議。但這一事件揭露戰(zhàn)俘營迫害中朝戰(zhàn)俘和所謂“甄別”的真相,引起國際社會關注。
這個時期,《光明日報》涉及國內報道刊發(fā)同類題材作品最具亮點的,不是文學家的創(chuàng)作,而是它特有的“幾多”現(xiàn)象。
學者教授詩文多。北京大學朱光潛散文《你們站的是最黑暗的方面》(19501208),王瑤散文《真實的鏡子——從幾篇新文學作品看中朝人民友誼》(19510128),清華大學余冠英詩歌《麥克阿瑟的總攻令下了》(19501222),浦江清《朝鮮歷史彈詞》(19501230),馮鐘蕓詩歌《警告美帝》(19501230),季鎮(zhèn)淮詩歌《一個聲音》(19510128),輔仁大學葉蒼岑詩歌《杜魯門的詞匯》(19510125),歷史學者任林圃散文《尊敬、親愛和仇恨》《朝鮮的兄弟》《陶辣琪之歌》(上、中、下)、《背炸彈的人》《祖國前線的英雄城市——丹東》《平壤老人》《月下的歌聲》刊載于《光明日報》1951年1月17日、23日,3月5-7日,5月8日、11日、22日,6月9日。,北京師范大學丁易詩歌《戰(zhàn)爭販子戰(zhàn)栗了!》、散文《蒼蠅和蚊子》《民工隊之歌》《在鐵路戰(zhàn)線上》《英勇樂觀的朝鮮婦女》等詩文創(chuàng)作刊載于《光明日報》1952年10月10日、4月12日,1951年7月8日、19日、21日。,以及物理學家錢三強《斥美國對我們的無恥污蔑》(1953212),放射學教授汪紹訓《斥美帝國主義虐待我志愿軍被俘人員》(19531207)等抗議美國和聯(lián)合國軍的時政散論。
朝鮮通訊報告多。大量的人物特寫、戰(zhàn)地報道、戰(zhàn)俘營斗爭與遣返、上甘嶺戰(zhàn)役、中朝友誼等通訊特寫180余篇,占《光明日報》同類題材刊文量的43%。主要有戴煌《不朽的國際主義戰(zhàn)士》《金日成將軍教養(yǎng)下的英雄戰(zhàn)士》《在長津湖畔》刊載于《光明日報》19520205,195202 15,19521028。,華山《從安東到新義州》《定州道上》《馳過臨津江》刊載于《光明日報》19520105,19520107,19520409。,張結《神勇的偵察兵》《上甘嶺前線的坑道戰(zhàn)》《?;鸷蟮脑粕绞小贰峨y忘的半個鐘頭——記朝鮮被俘人員孫元龜聽取解釋要求遣返的過程》刊載于《光明日報》19520612,19521210,19530731,19531105。,王玉章《守衛(wèi)浮里島的英雄們》《從一座橋看美軍的“空中優(yōu)勢”》《英雄守衛(wèi)著馬良山》刊載于《光明日報》1951年3月25日、10月17日,1952年6月24日。,路云《第二0一號坦克》《上甘嶺前線的炮兵英雄們》《?;鹪谏细蕩X》刊載于《光明日報》1952年8月29日、12月19日,1953年7月29日。,謝芝麟《不朽的朝鮮母親》《熱愛志愿軍的朝鮮姑娘》刊載于《光明日報》19521125。,趙普《寧死不屈的八勇士》《英雄護士安玉愛》刊載于《光明日報》19510717,19511212。,閻吾《全殲美軍兩個連的遭遇戰(zhàn)》《臨津江前線的一個頑強的坑道戰(zhàn)》《打破顧慮、堅決回國——記志愿軍被俘人員岳黑旦要求遣返經過》刊載于《光明日報》195111-22、19520708、19531027。,袁光強《“雙重英雄”白朗基》(19540209),丘林《最可愛的人稱呼我們?yōu)橛H人》(19531204),吳明《活躍在朝鮮戰(zhàn)場上的志愿軍女戰(zhàn)士》(19510305),謝公望《“你們是祖國來的呀!”》[16],林麟《戰(zhàn)俘營中的圣誕節(jié)》等。通訊名篇《不朽的國際主義戰(zhàn)士》,寫志愿軍戰(zhàn)士羅盛教在結冰的河道中搶救朝鮮少年而不幸犧牲。為了采訪這個發(fā)生在二百公里以外的英雄事跡,新華社記者戴煌冒著敵機盤桓掃射、山路崎嶇結冰的艱險,以日行七八十公里的速度翻山越嶺,從接到任務到完成發(fā)稿,前后不到十天?!度嗣袢請蟆贰豆饷魅請蟆?952年2月5日同時刊發(fā)在第一版,羅盛教的事跡很快傳遍中國、朝鮮、蘇聯(lián)等社會主義國家,這篇通訊也入選我國小學語文課本。
新華社記者撰稿多。新華社先后派出50多名記者、編輯奔赴朝鮮,組建了新華社志愿軍總分社和分支機構。在戰(zhàn)火紛飛的朝鮮戰(zhàn)場上,與志愿軍將士同甘共苦,采寫了大量的新聞報道,極大地鼓舞了全國人民的愛國熱情,推動了抗美援朝斗爭的進程,在新中國軍事新聞史上寫下光輝篇章。為了加強對重要問題、重要戰(zhàn)役、重點區(qū)域的宣傳報道,志愿軍總分社先后成立了戰(zhàn)俘問題報道組、反細菌戰(zhàn)報道組、后勤記者組、上甘嶺前線記者組、東海岸記者組、西海岸記者組、開城記者組等。
1950年10月中旬,新華社記者陳伯堅隨彭德懷司令員率領的志愿軍總部從西線進入朝鮮戰(zhàn)場。作為記者,陳伯堅至少占據了兩個第一:第一批隨中國軍隊入朝參戰(zhàn)的新華社記者,第一個采集并傳播《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》歌詞的記者。這首鏗鏘激昂鼓點般節(jié)奏的志愿軍戰(zhàn)歌,其歌詞“雄赳赳氣昂昂,跨過鴨綠江,保和平衛(wèi)祖國,就是保家鄉(xiāng)……”是陳伯堅在部隊采訪時從師部的一張油印小報上發(fā)現(xiàn)的,他將之寫進自己的報道中[17]。四天后,一曲以它為歌詞的歌曲《打敗美帝野心狼!》就這樣神速地見刊于《人民日報》志愿軍戰(zhàn)士詞,周巍峙曲——《打敗美帝野心狼!》刊載于《人民日報》19501130。,曲作者就是人民音樂家周巍峙,《黃河大合唱》的首任指揮、大型音樂舞蹈史詩《東方紅》創(chuàng)作排練的組織者。在如火如荼的抗美援朝戰(zhàn)爭中,這首歌如鼓點如號角,將中國軍人跨越鴨綠江的豪邁感和英雄氣淋漓盡展。歌曲很快在全國流行,一家青年雜志盛贊它是中國人民志愿軍的戰(zhàn)斗進行曲,周巍峙受到啟發(fā),改歌名為《志愿軍戰(zhàn)歌》?!度嗣袢請蟆?951年4月1日以《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》為名再度刊發(fā)歌曲,因此定名。
在赴朝采訪的50多位新華社記者中,有46位記者的86篇特寫和朝鮮通訊發(fā)表在《光明日報》上,在該報同類題材180篇的總數(shù)中占比48%,遠超《光明日報》本報記者同類題材的本報刊文量(35篇,占比19%)。這還不包含新華社記者在《人民日報》《文匯報》等其他大報的刊文數(shù)量。僅以《光明日報》為排行榜,戴煌發(fā)文量最高——8篇(《不朽的國際主義戰(zhàn)士》《金日成將軍教養(yǎng)下的英雄戰(zhàn)士》《朝鮮女孩金順善的斗爭故事》《在長津湖畔》《共和國英雄鄭仁植——朝鮮東海岸訪問記之三》《我們的飛機——朝鮮東海岸訪問記之八》《地下城興南市——北朝鮮東海岸訪問記之九》《為祖國而忘我勞動的人》刊載于《光明日報》1952年2月5日、15日,7月25日、10月28日,1953年1月8日、20日、31日,2月12日。),王玉章6篇(《守衛(wèi)浮里島的英雄們》《記朝鮮前線美帝國主義細菌戰(zhàn)罪行陳列室》《英雄守衛(wèi)著馬良山》《朝鮮戰(zhàn)線上的冷槍殺敵運動》《野菜和勇士》《從一座橋看美軍的“空中優(yōu)勢”》刊載于《光明日報》1951年3月25日,1952年4月17日、6月24日,9月4日、19日,10月17日。),張濤5篇(《打開勝利的道路》《阻擊戰(zhàn)上的炮兵》《祖國人民捐獻的大炮在臨津江前線》《炮兵的眼睛》《把紅旗插在上浦防東山的最高峰》刊載于《光明日報》1951年11月27日,1952年4月22日、9月30日、12月10日,1953年4月1日。),姜慶肇4篇(《被志愿軍救活的美英俘虜》《志愿軍和朝鮮孩子》《新年前夕在上甘嶺陣地上》《運輸線上的防空哨兵》刊載于《光明日報》1952年1月15日、9月9日,1953年1月1日、5月21日。),路云4篇(《開城前線的春天》《第二0一號坦克》《上甘嶺前線的炮兵英雄們》《?;鹪谏细蕩X》刊載于《光明日報》1952年4月8日、8月29日、12月19日,1953年7月29日。),華山4篇(《殲滅性的反擊》《從安東到新義州》《定州道上》《馳過臨津江》刊載于《光明日報》1951年7月17日、11月26日、12月12日,1953年7月1日。),王殊4篇(《是誰殺害了戰(zhàn)俘》《美俘口中的“釜山戰(zhàn)俘營”》《巨濟島地獄景象》《勝利保衛(wèi)開城》),趙普(紀兆璞)4篇(《寧死不屈的八勇士》《朝鮮工人階級的愛國增產競賽》《英雄護士安玉愛》《朝鮮勞動黨的忠誠女兒南福姬》刊載于《光明日報》1951年7月17日、12月12日。),張結3篇(《神勇的偵察兵》《上甘嶺前線的坑道戰(zhàn)》《難忘的半個鐘頭——記朝鮮人民軍被俘人員孫元龜聽取解釋要求遣返的過程》),謝芝麟3篇(《不朽的朝鮮母親》《熱愛志愿軍的朝鮮姑娘》(19521125)、《?;鸷蟮脑粕绞小罚?9530731)),閻吾3篇(《全殲美軍兩個連的遭遇戰(zhàn)》《臨津江前線的一個頑強的坑道戰(zhàn)》《打破疑慮,堅決回國!——記志愿軍被俘人員岳黑旦要求遣返經過》),韓慶祥
2篇(《三個頑強的戰(zhàn)士》《砂川河畔的狙擊手們》刊載于《光明日報》19511206,19520326。),李犁2篇(《朝鮮人民軍中的兩位馬索特洛夫式的英雄》(19530403)、《在美麗的金城川兩岸》(1954-0415)),劉桂梁2篇(《朝鮮“共和國英雄”韓南珠》(19520422)、《英雄人民的使者——朝鮮人民訪華代表團介紹》(19520422)),向明2篇(《國旗飄揚在巨濟島和濟州島——我方被俘人員英勇斗爭紀事》(19530817)、《美國將軍的供狀——杜德事件真相》(19530905))等46位新華社記者在此刊文。作為新華社特約記者,劉白羽在戰(zhàn)爭期間奔赴朝鮮戰(zhàn)地采訪,在《光明日報》上發(fā)表了《板門店帳篷外的血跡》《戰(zhàn)斗的開城》《我們在審判》,出版通訊報告集《朝鮮在戰(zhàn)火中前進》[18]。
新華社記者深入部隊、到戰(zhàn)爭第一線采訪,與其說他們是握筆的記者,毋寧說他們是火線的勇士。閻吾在隨軍行動中,部隊與敵人遭遇,指揮員犧牲,身背望遠鏡的他,被戰(zhàn)士誤以為是指揮員,請他下達戰(zhàn)斗命令;在朝鮮前線摸爬滾打近兩年的采訪經歷,閻吾已錘煉成具有較高軍事素質的戰(zhàn)地記者,既了解敵人的情況和部隊的作戰(zhàn)意圖,更有臨危受命的膽魄,于是他毅然指揮戰(zhàn)斗,帶領戰(zhàn)友擊退了敵人。姜慶肇在大德山采訪時,與志愿軍戰(zhàn)士一起住在被稱為“地下長城”的坑道里,患上了嚴重的風濕病和夜盲癥,腰直不起來,兩眼不能視物;團首長決定送他到師后勤醫(yī)院,但他堅決不同意,要求留在條件簡陋的團衛(wèi)生隊治療,治療期間把病床當戰(zhàn)場,每天采訪1-2位傷病員。徐熊傳染上斑疹傷寒病倒于前線,經志愿軍戰(zhàn)地醫(yī)院搶救脫離危險,一直昏迷的他被轉回國內治療,康復后又重赴朝鮮。王玉章用兩年的時間扎在朝鮮的東線、中線、西線采訪,足跡遍及志愿軍的十個軍。劉鳴在防空洞里伏案寫稿,敵機來襲,他被炸塌的亂石淹埋。周斯杰因吉普車觸雷爆炸,犧牲在停戰(zhàn)后的第12天。還有郭普民、高健飛、樊勛龍、馬自亮、丁明等新華社記者,都在戰(zhàn)火中長眠于朝鮮。他們奉獻的豈止是一篇篇精彩的戰(zhàn)地通訊,更是用生命、責任與忠誠去詮釋一個戰(zhàn)地記者的血雨腥風,一個精彩的大寫人生。
據不完全統(tǒng)計,僅在1951年和1952年兩年中,志愿軍總分社共向總社發(fā)消息、通訊、述評約1 000篇,平均每月發(fā)稿41篇,其中93%左右稿件被總社采用[19]。1953年7月31日,朝鮮最高人民會議常務委員會決定給予長期戰(zhàn)斗在朝鮮半島上的志愿軍軍事、政治、后勤等各方人員以崇高榮譽,分別授予勛章和獎章。新華社100多位記者、編輯和報務、機要人員獲得朝鮮二級國旗勛章、三級國旗勛章和軍功獎章。
本報記者方明通訊多?!豆饷魅請蟆芬浴氨緢笥浾摺笔鹈?、派赴朝鮮戰(zhàn)地采訪的記者,有吳明(《活躍在朝鮮戰(zhàn)場上的志愿軍女戰(zhàn)士》(19510305)),謝公望(《“你們是祖國來的呀!”》),張白(《英雄的朝鮮工人和農民》(19510705)),方明(《英雄在祖國》(19511026)、《停火的時刻》(19530731)),徐穎(《英雄的朝鮮青少年》(19530627)),丘林(《最可愛的人稱呼我們?yōu)橛H人》(19531204)、《活躍在朝鮮戰(zhàn)場上的一個文工隊》(19540110)),于友(《停戰(zhàn)前的板門店》(19530729)、《戰(zhàn)俘們感謝我方寬待》(19530819)),任威(《訪二十一歲的朝鮮“共和國英雄”樸贊洙》(19540323)),李有明(《戰(zhàn)斗在元山車站上》(19540325)),張?zhí)靵恚ā丁肮埠蛧⑿邸绷f洙》(19540323)),丁匯川(《崔粉玉是怎樣成為婦女女坦克手的?》(19540323))等,總計刊文35篇,而方明一人就獨占鰲頭21篇,幾近“本報記者”刊文篇目總量的2/3,是《光明日報》不折不扣的勞動模范、戰(zhàn)地采訪的快筆寫手。
《光明日報》“本報記者”發(fā)文主要集中在1951年、1953年停戰(zhàn)前后的6-7月、1954年的1-3月。1952年的朝鮮通訊主要是刊用新華社稿件。
方明在戰(zhàn)爭期間和停戰(zhàn)之后2次入朝采訪,刊發(fā)特寫和朝鮮通訊21篇,其中的13篇集中于1953年7月至1954年1月停戰(zhàn)后的6個月內,平均每月發(fā)文2篇以上,可見其采訪的勤、投入的多、下筆的快、用稿率的高。方明的朝鮮通訊特寫,其內容包括:一、歌頌志愿軍英雄——《正義的戰(zhàn)士是無敵的——記志愿軍戰(zhàn)斗英雄英勇事跡》《英雄在祖國》《祖國,你的兒女勝利歸來了——歡迎志愿軍歸國部隊散記》刊載于《光明日報》1951年10月19日、10月26日,1954年9月22日。。二、朝鮮停戰(zhàn)在陣地上的反應——《?;鸬臅r刻》(19530731)、《為了和平——開城前線?;鹎昂笕荛g》(19530807)。三、戰(zhàn)俘營虐殺中朝戰(zhàn)俘、阻撓戰(zhàn)俘遣返——《回到祖國的懷抱》《血債》《誰是兇手?》《陰謀》《迪安用自己的手揭穿了自己的騙局》《沖出虎口》《爬鐵絲網出來的人》《歸來以后》《狼的頭巾》《在武裝搶劫下》《這筆帳還要算》《鮮明的對比——記北營戰(zhàn)俘記者招待會》刊載于《光明日報》1953年8月9日、24日,11月2日、27日,12月7日、16日、25日,1954年1月6日、13日、22日、24日、28日。,這也是方明朝鮮采訪的“重頭戲”,他為此貢獻了12篇稿件,占其朝鮮通訊刊文量的一半以上。方明特別關注戰(zhàn)俘問題,與其說這是《光明日報》的采訪任務,不如說戰(zhàn)俘問題觸動方明內心敏感而深沉的心結,他愿意為之不遺余力地去關注采寫濃墨重彩地表現(xiàn)。
這得從方明的傳奇經歷說起。方明原名劉光人(1922-2014年),中共地下黨員,1943年開始做地下工作。1948年11月初遼沈戰(zhàn)役結束,東北野戰(zhàn)軍源源不斷入關,華北兩個兵團也開始集結平津。為配合我軍解放北平,劉光人的新任務是設法獲取敵人的城防設施布局。此時他的公開名字是“劉澤民”,公開身份是國民黨黨員、國民黨華北“剿總”總司令傅作義機關報《平明日報》首席記者,主要負責軍政要聞。但禁絕之地的北平城防工事難以接觸到,他想到了父親的舊友和同鄉(xiāng)——北平城防司令楚溪春,利用楚視察北平城防的機會,請求隨行采訪。跟著楚溪春他轉遍了北平大大小小的城防設施,憑著驚人的記憶力繪制了北平城防設施圖,為和平解放北平發(fā)揮了作用。1949年1月31日,北平解放,組織上讓劉光人繼續(xù)隱蔽,到剛剛創(chuàng)刊的《光明日報》做記者。為區(qū)別與舊身份的不同,他改名“方明”,寓意黑暗過去、曙光降臨??姑涝瘧?zhàn)爭中,方明以資深記者身份被派赴朝鮮采訪。1955年秋,組織上通知方明圓滿完成任務,可以公開共產黨員身份了。這一消息讓他喜極而泣——中華人民共和國成立前后隱蔽十二年,他的雙面人生終于結束,可以過上期待已久的正常人生活,他恢復了原姓名劉光人。1956年后任職北京市公安局,“文革”中因這段經歷成為罪狀,被審查了十年,其中四年是在監(jiān)獄中度過[20]。受我黨指派在我黨和國民黨手下做隱蔽工作十二年,這種曖昧身份的其中況味,就不難理解方明對戰(zhàn)俘問題的特別關注了。
作為新中國文學的開篇之作,中國朝鮮戰(zhàn)爭文學繼承了革命戰(zhàn)爭年代的文學傳統(tǒng),以極其有效的舉國體制,應對強敵威脅國家安全的挑戰(zhàn)與危機,形成龐大的文學生產線和強大的傳播體系。作為我國權威/主流報刊重鎮(zhèn)之一的《光明日報》,以文人作家和新華社記者為寫作主體,聚焦于烽火硝煙中的愛國主義和英雄故事的采寫報道,在敘寫英雄的同時也將自己錘煉為英雄。但仍有其特點和側重,涵納了更多的國際斗爭內容,大量作品表現(xiàn)戰(zhàn)俘問題,大量轉載國外政治漫畫等。與其他主流報刊相比,盡管傳播體制相同、運作機制相似,但各自的地位功能特點各有所別,共同承載了書寫民族復興的歷史使命,構成共和國文學的基調主題。
[參考文獻]
[1]老舍.呸![N].光明日報,19520223.
[2]老舍.愛國也有夠嗎?[N].光明日報,19511216.
[3]柳亞子.抗美援朝歌[N].光明日報,19501115.
[4]吳祖光.朝鮮禮贊[N].光明日報,19531115.
[5]臧克家.你![N].光明日報,19520308.
[6]李廣田.爭取和平[N].光明日報,19501216.
[7]王亞平.紀念章[N].光明日報,19520621.
[8]王玉強. 周恩來與朝鮮戰(zhàn)爭戰(zhàn)俘遣返問題[J].黨的文獻,1999(4).
[9]胡修亞.如此“個人自由”[N].光明日報,19531120.
[10]聞捷.寧死不屈的人——張子龍[N].光明日報,19540205.
[11]向明. 美國將軍的供狀——杜德事件真相[N].光明日報,19530905.
[12]方明. 迪安用自己的手揭穿了自己的騙局[N].光明日報,19531216.
[13]任煥武. 朝鮮戰(zhàn)俘營訪問記[N].光明日報,19520105.
[14]姜慶肇. 被志愿軍救活的美英俘虜[N].光明日報,19520115.
[15]于友.戰(zhàn)俘們感謝我方寬待[N].光明日報,19530819.
[16]謝公望.“你們是祖國來的呀!”[N].光明日報,19510530.
[17]陳伯堅. 記中國人民志愿軍部隊幾個戰(zhàn)士的談話[N].人民日報,19501126.
[18]劉白羽. 朝鮮在戰(zhàn)火中前進[M]. 北京:人民文學出版社,1952:80.
[19]萬京華. 朝鮮戰(zhàn)場上的新華社記者[J].百年潮,2010(8):6771.
[20]穆玉敏. 劉光人:雙面潛伏十二年[J].檔案春秋,2011(6):2832.
【責任編輯王雅坤】
Abstract: The korean war literature born in the earliest period of P.R.C inherits the literary tradition of the revolutionary war years. It copes with the challenges and crises threatening the territorial security of the country by the powerful enemy with an extremely effective national system, and forms a huge literary production line and a strong communication system on the issue of resisting the United States and aiding North Korea. This paper makes a systematic literature research on the publication of Guangming Daily in the 1950s, and explores the way in which the republic's literature was constructed, and the emphasis on content selection and publication of works by the intervention of multiple factors of writer's identity under the premise of isomorphism.
Key words: in the 1950s; Guangming Daily; Korea War Literature; textual research