作為第2 5屆國(guó)際豬病大會(huì)的國(guó)際戰(zhàn)略合作伙伴之一,禮來(lái)動(dòng)保在會(huì)議召開(kāi)期間,邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)多家畜牧獸醫(yī)行業(yè)的專(zhuān)業(yè)媒體,于1 3日上午在會(huì)議中心202B室,對(duì)禮來(lái)動(dòng)保豬產(chǎn)品全球技術(shù)服務(wù)經(jīng)理Ulrich Klein(獸醫(yī)學(xué)博士)和禮來(lái)動(dòng)保技術(shù)服務(wù)總監(jiān)譚濤(預(yù)防獸醫(yī)學(xué)博士)(圖1)進(jìn)行了聯(lián)合采訪(fǎng)(圖2)。本編輯部應(yīng)邀出席了此次采訪(fǎng),以下是采訪(fǎng)內(nèi)容。
主持人:各位老師上午好!感謝大家支持禮來(lái)動(dòng)保的活動(dòng)并參加本次專(zhuān)訪(fǎng),今天參加專(zhuān)訪(fǎng)的有我們公司的Ulrich Klein博士、譚濤博士。
問(wèn)1:我想了解一下,國(guó)外在肺炎支原體的防治上有什么經(jīng)驗(yàn)和策略?
Ulrich Klein博士:首先要進(jìn)行疾病的確診,因?yàn)橹гw有很多種類(lèi),我們要確診是否是肺炎支原體引起的感染。接下來(lái)是通過(guò)藥敏試驗(yàn)選取合適的藥物進(jìn)行治療和控制。在歐洲有一個(gè)大型的項(xiàng)目,很多歐盟國(guó)家一起參與,定期來(lái)測(cè)定哪些藥物對(duì)肺炎支原體敏感。美國(guó)和亞洲一些國(guó)家也有類(lèi)似的項(xiàng)目。
歐洲的項(xiàng)目開(kāi)展至今已經(jīng)積累了很多經(jīng)驗(yàn),有了標(biāo)準(zhǔn)的試驗(yàn)操作流程。禮來(lái)公司也有這個(gè)試驗(yàn)操作流程,可以免費(fèi)發(fā)放給全球的市場(chǎng)。
在美國(guó)和歐洲,很多豬場(chǎng)都有屠宰檢測(cè)的項(xiàng)目,主要看肺部是否有類(lèi)似支原體感染引發(fā)的病變。支原體疫苗在歐美大規(guī)模使用25年以來(lái),我們發(fā)現(xiàn)屠宰檢測(cè)時(shí)支原體感染引發(fā)的病變并沒(méi)有什么變化,這表明盡管使用了支原體疫苗,似乎并不能完全消除支原體感染引起的肺部病變,因此采用疫苗加藥物的方式,才是控制支原體最好的方法。
歐美有一些豬場(chǎng)已經(jīng)凈化了肺炎支原體。經(jīng)過(guò)不斷的實(shí)踐,養(yǎng)豬行業(yè)也有一些支原體凈化的標(biāo)準(zhǔn)程序。一些養(yǎng)豬集團(tuán)在不斷推廣肺炎支原體凈化的項(xiàng)目。
禮來(lái)動(dòng)保和全球很多專(zhuān)家建立了密切聯(lián)系,比如肺炎支原體方面,我們有很多優(yōu)秀的專(zhuān)家隊(duì)伍為大家服務(wù)。本次大會(huì)我們也請(qǐng)到了比利時(shí)一位非常資深的支原體專(zhuān)家,今天下午會(huì)在我們衛(wèi)星會(huì)議上做一個(gè)全球支原體進(jìn)展的相關(guān)報(bào)告。我們與很多大學(xué)和實(shí)驗(yàn)室都有密切的合作,也進(jìn)行了很多藥敏試驗(yàn)、支原體分離實(shí)驗(yàn)等。
從全球的豬病來(lái)說(shuō),肺炎支原體是排名第二的重要疾病;同時(shí),控制支原體也非常重要,因?yàn)樗且环N原發(fā)病原,不但會(huì)致病,而且還會(huì)引起與其他病原的混合感染,比如與豬流感和PRRS的混合感染,從而造成更加嚴(yán)重的發(fā)病和損失。
問(wèn)2:據(jù)您研究,針對(duì)肺炎支原體,目前國(guó)際上排名前三位的最有效的藥物是哪三種?
譚濤博士:從類(lèi)別上來(lái)說(shuō),泰妙菌素、泰樂(lè)菌素、泰拉美素都對(duì)肺炎支原體比較敏感。
問(wèn)3:回歸市場(chǎng)后的枝原凈TM是否有所改進(jìn)?
譚濤博士:藥物本身沒(méi)有任何變化。因農(nóng)業(yè)部出臺(tái)了關(guān)于獸藥殘留的新法規(guī),我公司按照新法規(guī)完成了一系列的殘留分析方法驗(yàn)證復(fù)核試驗(yàn)。因該產(chǎn)品是首個(gè)通過(guò)新法規(guī)批準(zhǔn)的己上市進(jìn)口獸藥,在前期協(xié)助相關(guān)部門(mén)完善具體執(zhí)行流程及實(shí)施試驗(yàn)過(guò)程花費(fèi)時(shí)間較長(zhǎng),導(dǎo)致了一段時(shí)間的斷貨。
問(wèn)4:國(guó)內(nèi)是有配額的,枝原凈TM供應(yīng)中國(guó)的時(shí)候會(huì)因?yàn)榕漕~問(wèn)題導(dǎo)致供應(yīng)量的變化嗎?
Ulrich Klein博士:我們?nèi)螽a(chǎn)品枝原凈TM、泰農(nóng)、泰勇都是在國(guó)外生產(chǎn)的。就全球市場(chǎng)來(lái)說(shuō),中國(guó)是最重要的市場(chǎng),肯定是會(huì)優(yōu)先配給的。假如中國(guó)市場(chǎng)需要貨,肯定能在第一時(shí)間拿到,一般不會(huì)出現(xiàn)缺貨斷貨的現(xiàn)象。
補(bǔ)充提問(wèn):這個(gè)配額是指原料方面。
Ulrich Klein博士:現(xiàn)在整個(gè)歐盟沒(méi)有配額要求,是根據(jù)產(chǎn)能進(jìn)行生產(chǎn)。為了滿(mǎn)足供應(yīng),銷(xiāo)售預(yù)測(cè)非常重要,基本上我們會(huì)提前半年到9個(gè)月把相關(guān)信息進(jìn)行匯總,提前做好原料、生產(chǎn)等的充分準(zhǔn)備,以保證供貨。
問(wèn)5:作為一家以研發(fā)為根基的跨國(guó)企業(yè),放眼世界,能和我們分享一下當(dāng)前全球豬呼吸道和腸道疾病的防治情況嗎?
Ulrich Klein博士:第一是診斷,任何疾病首先要確診病原。對(duì)呼吸道病來(lái)說(shuō)病原比較多,比較常見(jiàn)的有細(xì)菌性和病毒性的病原。確診之后,才能針對(duì)病原采取有效的方式去防控。細(xì)菌性病原需要用抗生素來(lái)治療,選擇藥物最好的方法是通過(guò)藥敏試驗(yàn)來(lái)確定哪些藥物是最有效的。在國(guó)外有很多標(biāo)準(zhǔn)的藥敏試驗(yàn)方法,中國(guó)一些實(shí)驗(yàn)室也可以做同樣的試驗(yàn)。
如果確診是肺炎支原體的話(huà),國(guó)外大量試驗(yàn)證明,枝原凈TM可以有效控制該病原,如果再加上陰環(huán)素類(lèi)藥物效果會(huì)更好。將這個(gè)問(wèn)題擴(kuò)展一下,對(duì)于呼吸道病我們經(jīng)常用呼吸道疾病綜合征來(lái)表達(dá),因?yàn)橐坏┌l(fā)病就不只是一個(gè)單一的病原,還會(huì)有其他病原的混合感染。今天下午禮來(lái)衛(wèi)星會(huì)議有這樣一個(gè)專(zhuān)題,專(zhuān)門(mén)介紹呼吸道疾病綜合征。該病在國(guó)內(nèi)外養(yǎng)豬業(yè)中很普遍。
問(wèn)6:去年,枝原凈TM回歸中國(guó)市場(chǎng)。那么現(xiàn)在枝原凈TM在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)中的表現(xiàn)如何?是否比以前更好了?針對(duì)回腸炎,禮來(lái)動(dòng)保還有哪些好的產(chǎn)品和舉措?
譚濤博士:枝原凈TM是第一個(gè)按照農(nóng)業(yè)部2223號(hào)公告完成進(jìn)口證書(shū)續(xù)注的己上市進(jìn)口獸藥。自2017年下半年回歸以來(lái),僅用6個(gè)月的時(shí)間就創(chuàng)造了近億元的佳績(jī)。要說(shuō)到原因,一是多年以來(lái),枝原凈TM對(duì)于主要目標(biāo)病原體的敏感性一直很高,最低抑菌濃度一直保持在高度敏感水平上。二是枝原凈TM在中國(guó)市場(chǎng)的品牌知曉率非常高,可以算是家喻戶(hù)曉;第三方調(diào)研機(jī)構(gòu)的調(diào)研結(jié)果顯示,枝原凈TM的無(wú)提示品牌知曉率為36%,提示后達(dá)到100%,曾經(jīng)使用率達(dá)94%,明顯居于領(lǐng)先地位。三是在斷貨期間,客戶(hù)有了使用替代品的對(duì)比經(jīng)驗(yàn)和切身體會(huì),所以當(dāng)枝原凈TM回歸中國(guó)市場(chǎng)后,2個(gè)月內(nèi)客戶(hù)的回歸率就達(dá)到了80%。
禮來(lái)動(dòng)保作為豬腸道疾病控制的專(zhuān)家,也有很多經(jīng)驗(yàn)和好的產(chǎn)品。枝原凈TM、泰農(nóng)對(duì)回腸炎和豬痢疾有很好的效果?;啬c炎疫苗早已經(jīng)上市,但是客戶(hù)使用率非常低。中國(guó)的養(yǎng)殖業(yè),因?yàn)榧膊毫Ρ容^大,基本上在保育期間就使用藥物。由于回腸炎疫苗是活苗,作為口服疫苗很難起到很好的作用,所以目前在國(guó)內(nèi)比較現(xiàn)實(shí)的做法是用藥物控制。
很多客戶(hù)一提到豬病首先想到的就是PRRS、豬流行性腹瀉等,因?yàn)檫@些病確實(shí)有明顯的臨床癥狀,并會(huì)造成嚴(yán)重死亡。客戶(hù)對(duì)回腸炎認(rèn)識(shí)不足,一方面是亞臨床感染時(shí)看不到臨床癥狀,另一方面是即使知道有回腸炎的感染但不易引起死亡,從而忽略該病對(duì)日增重和料肉比的重大影響。固腸炎控制在中國(guó)可以說(shuō)是一個(gè)任重道遠(yuǎn)的任務(wù)。
問(wèn)7: “道”這個(gè)詞對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)是一個(gè)哲學(xué)名詞。我們看到禮來(lái)動(dòng)保在本屆大會(huì)上提到了治“道”有方,那么這個(gè)“道”除了指“呼吸道和腸道”以及治病的產(chǎn)品之外,是否還另有所指?
譚濤博士:禮來(lái)動(dòng)保的產(chǎn)品以抗生素為主,主要控制呼吸道和腸道疾病。呼吸道疾病是豬支原體肺炎、巴氏桿菌病、放線(xiàn)桿菌胸膜肺炎等病;在豬腸道疾病上,控制的主要是回腸炎、大腸桿菌病、豬痢疾等?!暗馈弊直疽馐堑缆?、通路的意思,消化道和呼吸道就是指消化的通路和呼吸的通路。正如您所說(shuō),在中文里,“道”這個(gè)字還有更豐富的意義,老子在《道德經(jīng)》里開(kāi)篇就說(shuō)“道可道,非常道”。韓愈也說(shuō)過(guò)“師者,所以傳道授業(yè)解惑也”。這個(gè)“道”字還有方法、規(guī)律的意思,因此我們通過(guò)技術(shù)講座讓大家了解豬病的病原、傳播規(guī)律和控制方法,指導(dǎo)客戶(hù)如何正確使用產(chǎn)品。
一些小型豬場(chǎng)的員工并非專(zhuān)業(yè)獸醫(yī)出身,往往不了解用什么藥,也不了解應(yīng)該在什么階段使用,因此往往不能正確、科學(xué)地用藥,這樣不僅對(duì)豬病治療效果不好,而且對(duì)人類(lèi)健康可能也會(huì)帶來(lái)隱患。所以,禮來(lái)公司的技術(shù)人員經(jīng)常會(huì)到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行解剖、采樣,保證我們的產(chǎn)品能夠?qū)ΠY治療,保證藥品發(fā)揮出最大的價(jià)值。
禮來(lái)公司不僅僅是賣(mài)產(chǎn)品,還要把系統(tǒng)的豬病解決方案給客戶(hù)。我們經(jīng)常講一些病毒病,比如豬流行性腹瀉、豬圓環(huán)病毒病、豬偽狂犬病等,雖然我們并沒(méi)有產(chǎn)品,但是我們的目的是讓豬場(chǎng)全面解決疾病問(wèn)題,而不儀儀考慮自己的產(chǎn)品。此外,我們還給客戶(hù)講授一些飼養(yǎng)管理、生物安全、人員管理等知識(shí),目的就是讓豬場(chǎng)能夠切實(shí)得到提升。
問(wèn)8:禮來(lái)是個(gè)大公司,很榮幸我們雜志跟貴公司一直有聯(lián)系和合作,對(duì)于呼吸道綜合征、傳染性肺炎,在防治形勢(shì)越來(lái)越嚴(yán)峻的情況下,需要開(kāi)發(fā)新的產(chǎn)品、新的疫苗,那么替代產(chǎn)品有什么規(guī)劃和具體措施?
Ulrich Klein博士:這確實(shí)是一個(gè)趨勢(shì),禮來(lái)公司是以抗牛素為豐進(jìn)行研發(fā)的公司,我們的一些經(jīng)典抗生素一直在使用。針對(duì)支原體肺炎、回腸炎、豬痢疾這三大疾病來(lái)說(shuō),枝原凈TM是最敏感的、最好的藥物。同時(shí),我們關(guān)注替代產(chǎn)品,這些產(chǎn)品我們也在尋找,也在密切關(guān)注這方面的研究進(jìn)展,曰前還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)特別好的替代品。我們?cè)谝呙绶矫娴难芯恳苍谶M(jìn)行,這一次我們歐洲的同事也做了疫苗方面的報(bào)告。美國(guó)禮來(lái)剛剛上市了PRRS疫苗,歐洲也有上市的支原體和大腸桿菌疫苗,禮來(lái)一直努力在這方面擴(kuò)展產(chǎn)品線(xiàn)。
大家知道歐洲一直在限用抗生素,而不是禁用。找到抗生素的替代品目前還有困難,我們也嘗試過(guò)一些替代品,但是效果不理想。有人講預(yù)防為主,因此應(yīng)該使用疫苗替代抗牛素。但是,細(xì)菌性疾病暴發(fā)之后我們?cè)趺醋屗O聛?lái)?這個(gè)時(shí)候注射疫苗進(jìn)行預(yù)防已經(jīng)來(lái)不及了。有的時(shí)候豬場(chǎng)打了支原體疫苗,但是育肥階段還是出現(xiàn)肺炎支原體病,因此在疾病暴發(fā)之后使用抗牛素仍然是最好的解決方法。
問(wèn)9:在本屆大會(huì)上,我們也聽(tīng)到某些專(zhuān)家提到了支原體凈化;剛才您也提到禮來(lái)動(dòng)保在歐洲市場(chǎng)有支原體疫苗;那么,禮來(lái)動(dòng)保關(guān)于支原體凈化需要什么樣的程序和時(shí)間?
Ulrich Klein博士:支原體的凈化要考慮豬場(chǎng)的地理位置,假如這個(gè)豬場(chǎng)周?chē)h(huán)境不好,如豬場(chǎng)比較密集,暫時(shí)不要考慮凈化。如果覺(jué)得這個(gè)豬場(chǎng)各方面條件符合做凈化的條件,就可以執(zhí)行計(jì)劃的流程。一般是藥物結(jié)合疫苗免疫,藥物的話(huà)枝原凈TM是首選,國(guó)外已經(jīng)有標(biāo)準(zhǔn)的支原體凈化程序。凈化時(shí)要把豬場(chǎng)的豬群部分清群,只留母豬和仔豬,一般是兩點(diǎn)式才能凈化,單點(diǎn)式是很難凈化的。凈化時(shí)間取決于豬場(chǎng)的大小、執(zhí)行過(guò)程是否順暢,一般要8個(gè)月甚至更長(zhǎng)時(shí)間才能凈化完成。
等整個(gè)母豬群凈化之后,它所產(chǎn)的仔豬到保育和育肥階段,就不會(huì)存在豬舍的支原體感染。還有很多豬場(chǎng)順便把豬密螺旋體也凈化了,它是引起痢疾的病原,跟回腸炎相似但不是回腸炎。一個(gè)豬場(chǎng)利用枝原凈TM加疫苗免疫,枝原凈TM對(duì)回腸炎和豬痢疾很敏感,有90%的可能性會(huì)把豬痢疾同時(shí)凈化掉,但是很難同時(shí)凈化回腸炎,所以從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),回腸炎的凈化還有很長(zhǎng)的路要走。凈化的成功并不是說(shuō)我花了幾個(gè)月時(shí)間,終于到某一天我發(fā)現(xiàn)豬場(chǎng)里的支原體己經(jīng)清除了,不是這樣的,正確的做法是持續(xù)的監(jiān)控,比如半年之后再監(jiān)測(cè)支原體或者螺旋體感染是否轉(zhuǎn)陽(yáng),只有長(zhǎng)期保持陰性才算是成功的,否則如果某一天它一旦轉(zhuǎn)陽(yáng)就意味著凈化的失敗。
豬場(chǎng)要不要凈化,這個(gè)問(wèn)題非常關(guān)鍵。很多豬場(chǎng)不適合凈化偏要做凈化,最后損失會(huì)比較大。假如說(shuō)豬場(chǎng)的生物安全不夠嚴(yán)格,車(chē)輛和人員沒(méi)有遵守生物安全流程,還有老鼠、貓、狗等動(dòng)物存在,這種情況下失敗的概率會(huì)很大,所以需要進(jìn)行一個(gè)專(zhuān)業(yè)的綜合評(píng)估。因此,并不是說(shuō)只要使用枝原凈TM就能凈化,這是一個(gè)系統(tǒng)工程。
問(wèn)10:國(guó)內(nèi)也有一些關(guān)于支原體凈化的專(zhuān)家聲音,包括一些藥物,大家都很清楚,無(wú)論是豬還是家禽都存在支原體感染。
譚濤博士:我們講的支原體凈化是指豬肺炎支原體的凈化。豬是豬肺炎支原體唯一的天然宿豐。全世界近一半的豬生長(zhǎng)在中國(guó),飼養(yǎng)密度非常大,而且現(xiàn)在還有很多小型豬場(chǎng)和散養(yǎng)戶(hù)。在養(yǎng)殖密度比較大的情況下,支原體凈化是比較困難的。但是,不能因?yàn)檫@條路很荊棘我們就不往前走,我們需要往這個(gè)方向去努力。因此,一些專(zhuān)家呼吁支原體的凈化是沒(méi)有問(wèn)題的。以豬瘟的凈化為例,國(guó)外一些困家?guī)资昵笆紫扔辛诉@個(gè)想法,然后制定計(jì)劃,向目標(biāo)努力,最后達(dá)到曰標(biāo)。
支原體的凈化首先要對(duì)豬場(chǎng)進(jìn)行評(píng)估,在養(yǎng)殖密度大的地區(qū)不建議實(shí)施。生物安全做得不夠好的豬場(chǎng)也不建議操之過(guò)急。是否要做凈化需要豬場(chǎng)經(jīng)過(guò)全面的分析然后做決定,專(zhuān)家們要把風(fēng)險(xiǎn)和困難清清楚楚地告訴養(yǎng)殖戶(hù)。
問(wèn)11:使用禮來(lái)動(dòng)保的產(chǎn)品,從出生到出欄,一條路走下來(lái)的防疫成本可以控制在多少?
譚濤博士:所謂防疫成本,應(yīng)該包括所有與豬群健康保障有關(guān)的費(fèi)用,主要包括疫苗、治療藥物(主要是抗生素)和消毒藥物費(fèi)用。其中,疫苗占防疫成本的很大比例,治療藥物抗生素所占防疫成本比例與豬場(chǎng)豬群的健康水平密切相關(guān),所以不同豬場(chǎng)在抗生素的花費(fèi)上存在很大的差異,很難給出一個(gè)準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)。
補(bǔ)充提問(wèn):平均一下,各個(gè)豬場(chǎng)不同,權(quán)衡一下呢?
譚濤博士:如果單獨(dú)說(shuō)豬場(chǎng)治療藥物的花費(fèi),綜合不同健康水平豬場(chǎng)的費(fèi)用,一般在10元~40元之間變動(dòng)。按照禮來(lái)方案來(lái)控制保育豬相關(guān)細(xì)菌性疾病,使用泰勇加磺胺,只需要10元左右的成本;如果使用枝原凈TM方案解決生長(zhǎng)育肥豬呼吸道疾病和腸道疾病,成本不到10元。
補(bǔ)充提問(wèn):不同的壓力,不同的狀況,這個(gè)是千差萬(wàn)別的。
譚濤博士:是的,我同意您的觀點(diǎn),防疫成本與豬群健康水平和管理人員的認(rèn)知水平有很大的相關(guān)性。
問(wèn)12:禮來(lái)動(dòng)保在歐洲市場(chǎng)的疫苗是滅活疫苗還是活體疫苗?
Ulrich Klein博士:滅活疫苗。
問(wèn)13:你們建議大家通過(guò)疫苗加藥物的方式防控更有效,歐洲板塊你們是怎么使用的?國(guó)內(nèi)也有幾家做活苗的,不知道這個(gè)免疫板塊是否可以給我們講一下?
Ulrich Klein博士:禮來(lái)動(dòng)保在歐洲的支原體疫苗是兩針的疫苗,1周齡和3周齡的時(shí)候各打一次,肌肉注射。