江曾培

《咬文嚼字》編輯部發(fā)布2017十大語文差錯，其中一個是“領(lǐng)銜主演”的濫用。當(dāng)下熒屏和銀幕，演員表中多有“領(lǐng)銜主演”的用法，而且往往出現(xiàn)多人并列。《咬文嚼字》指出，這違反了“領(lǐng)銜”一詞的本義。所謂“領(lǐng)銜”，是指在共同署名的文件中，排名在第一位的人，也指在藝術(shù)表演者的名單中，排名在第一位的演員。不管用于什么場合，“領(lǐng)銜”只能是一個人，不能是一群人。

我以為，影視劇在演職員表中如此標(biāo)注“領(lǐng)銜主演”，固然是一種語文差錯，究其成因恐怕不是語文水平不高，而是一種虛夸虛假虛妄虛榮的思想作風(fēng)在作怪。

一個劇目的演出，是由多個演員合作完成的，內(nèi)中有主角也有配角，有唱頭牌的也有跑龍?zhí)椎模饔懈鞯淖饔?，缺一不可。演員隊伍的組成，如同一切社會組織一樣，成寶塔狀，下面大上面小。也就是說，一般演員多，主演少，領(lǐng)銜主演更是鳳毛麟角。然而，時下不少影視劇的演員表，則是“倒過來”，黑壓壓的一片多為主演。

主演，指主要演員，過去一部劇目一般是兩人，一為男主角，一為女主角，如今大概已不能滿足更多演員想擁有“主演”的名，于是就突破了“主”的含義，讓戴上“主演”帽子的人越來越多。俗話說，“物以稀為貴”，“主演”多了，也就難于體現(xiàn)眾星捧月式的“主”的高貴了，這一稱呼隨之又為一些大牌演員所不屑，要求更上一層樓來突顯自己，掛“領(lǐng)銜主演”的人遂多了起來。然而，這還擺不平，你能“領(lǐng)銜”，我為什么不能“領(lǐng)銜”，于是也就顧不得“領(lǐng)銜”是指排名第一的人，只能是一個人，而是任意違反其本義，使其多人并列，變成了一群人。就是這樣，“主演”“領(lǐng)銜主演”的帽子還不夠用，同時還用了什么“聯(lián)合主演”“聯(lián)袂主演”“特邀主演”等名頭，加以擺平。

前些時間有一部電視劇，主演8人，聯(lián)合主演33人，領(lǐng)銜主演12人，而一般演員為27人。80人的演出陣容，主演53人，竟占66%，這是完全顛倒了主次的設(shè)置。近期放映的一部電視劇，標(biāo)為“聯(lián)袂主演”的演員，也有 20多人。就一部電視劇說，紅花需要綠葉配，各有各的作用，主演是在劇中起主要作用的演員，要充分予以重視，但卻不能多是“主演”和“領(lǐng)銜主演”，否則就會各唱各的調(diào)，各吹各的號，亂成一鍋粥，致使劇作根本無法進(jìn)行。

不論演員原有的地位名聲如何，在一部影劇中的定位應(yīng)以其所扮演的角色，標(biāo)之為“演員”“主演”或“領(lǐng)銜主演”，而在人物結(jié)構(gòu)上，“主演”總是少的，“領(lǐng)銜主演”更只能是一人，演員表上標(biāo)出那么多“主演”與“領(lǐng)銜主演”，所以造成這一名不副實的情況，就是基于虛榮虛名的需要。

因此，“領(lǐng)銜主演”這一詞語的亂用，并不像《咬文嚼字》所指出的，是由于語文知識的欠缺，如當(dāng)事人遞交法院起訴離婚的“起訴狀”誤成了“起訴書”，就多由于缺少法律知識所致。因為一般人不了解“起訴狀”是公民、法人或其他組織為了向人民法院起訴而遞交的法律文書，而“起訴書”則是人民檢察院依照法定程序，代表國家向人民法院對被告人提起公訴的法律文書，又稱“公訴書”?！捌鹪V狀”和“起訴書”的發(fā)起人有別，屬兩種不同的法律文書。“領(lǐng)銜主演”意思則是很容易為人們所了解，之所以會亂用，更多是有意為之，以滿足一些演藝人員的虛榮欲，同時也為影視劇的陣容虛張聲勢，忽悠觀眾。

“領(lǐng)銜主演”的亂用濫用，是社會虛夸虛榮作風(fēng)的一種反映，克服它固然要提高語文水平，關(guān)鍵則是要端正思想作風(fēng)。