劉燕

坦桑尼亞是非洲東部的一個小國家，這里有風光旖旎的湖泊、島嶼，有一望無際的大草原，有迷人的海浪和沙灘，有雄壯的乞力馬扎羅山，有神奇的東非大裂谷……是人們觀光和探險的一個好去處。

在坦桑尼亞北部旅居期間，一天下午，我和一位朋友相約去馬薩伊草原騎馬。在草原上縱馬馳騁是我多年的心愿，雖然剛開始有點害怕，但過了一會兒，我感覺特別新鮮、刺激。那天下午，我玩得十分開心，也很累，回來時滿頭大汗，于是決定在小鎮(zhèn)上找一家理發(fā)店，洗洗頭，放松一下，順便修剪一下發(fā)梢。

小鎮(zhèn)上的理發(fā)店很少，我走了兩條街才找到一家，并且十分簡陋。出門在外，也顧不了那么多，況且我的頭發(fā)又臟又亂，我只想盡快收拾一下。走進理發(fā)店，一個扎著辮子的年輕男子熱情地接待了我，看樣子他是這家理發(fā)店的老板兼理發(fā)師，他嘰里呱啦地說了一通，但我一句也沒有聽懂。為了讓他明白我來這里的意圖，我指了指自己的頭發(fā)，然后做了一個撓頭的動作。理發(fā)店老板立刻會意地點了點頭，并讓我坐下。

理發(fā)店老板先為我洗頭，然后，他給我系上了圍布，并用梳子將我的頭發(fā)理順。我微閉著雙眼，愜意地享受著這份舒爽。過了一會兒，我睜開了眼睛，瞥了一眼鏡子中的自己，頓時，我魂飛魄散、怒火中燒。天??！只見我的頭頂被剃出了光溜溜的一道子，我趕緊阻止他，讓他停下來。由于語言不通，理發(fā)店老板半天才明白過來，并用茫然的眼神看著我，仿佛在說，怎么了，有什么不對嗎？

那一瞬間，我完全失去了理智，丟棄了淑女的文雅，與理發(fā)店老板發(fā)生了激烈的爭吵，并用生硬的英語要求他賠償。起初他感到很無辜，不停地向我解釋著什么，最后他也生氣了，并說我在無理取鬧。

我們越吵越厲害，以致吸引了許多路人。這時，一個懂中文的坦桑尼亞男人走出來對我說：“這不能怪理發(fā)店老板，誰讓你不事先說明呢？在馬薩伊草原，女子進理發(fā)店肯定是為了剃光頭，而且理發(fā)店為女子提供的服務也僅此一項?！甭犓@么一解釋，我才恍然大悟，怪不得在馬薩伊草原，我看到許多剃光頭的人，還以為這些人都是男子，剃光頭是為了追趕潮流，我做夢也沒想到這些人竟然全是女子。

原來，在馬薩伊草原，都是男子留長發(fā)、扎辮子，女子則剃光頭。所以，當我進理發(fā)店的那一刻，理發(fā)店的老板就認為我是來剃光頭的。事情已經無法挽回，頭上留光溜溜的一道子也不美觀，最后我只好流著淚，忍痛讓理發(fā)店老板將我滿頭的長發(fā)全部剃掉。

回到國內，正值盛夏，我顧不得天氣炎熱，每天都戴著一頂帽子。當別人問起時，我只好故作瀟灑地說，今年國外流行剃光頭、戴帽子。