本刊記者 屈一平

近半個世紀的兵馬俑國外展覽，見證了中國文物外交，而作為中國文化的一張名片，如何利用文物展覽，更好地講好中國故事、傳播好中國聲音，兵馬俑依然在路上。

近八千名兵馬俑組成完美的陣型，占地面積近3個足球場，每個兵馬俑皆手工制作，跨越2200年歷史，出現(xiàn)在大洋彼岸的英國利物浦博物館，數(shù)十萬英國人被眼前的龐大壯觀氣勢震撼！

距離上一次英國人近距離接觸兵馬俑，要追溯到11年前——2007年中國兵馬俑在大英博物館，這一時隔11年的再度展出在英國掀起了熱潮。

2018年2月8日，“秦始皇與兵馬俑”展在利物浦國家博物館旗下世界博物館正式開幕。特蕾莎·梅首相在賀信中表示：“很高興看到兵馬俑能夠在利物浦這個偉大的城市展出，這個展覽展示了人類歷史上最為重要的考古發(fā)現(xiàn)之一，是英中兩國和兩國人民持久友誼的美好象征?！?/p>

“可以說成功開啟了全球范圍內(nèi)新一輪兵馬俑展覽熱潮?！薄走_，英國萊斯特大學博物館學博士，現(xiàn)任復旦大學文物與博物館學系講師。親眼見證了兵馬俑五次到英國展出，她告訴《人民周刊》記者。秦兵馬俑于1974年破土而出，兩年后——當時兵馬俑博物館還未建成——兵馬俑就跟隨“中華人民共和國出土文物展”在美國大都會博物館進行了首次展出。

近半個世紀的兵馬俑國外展覽，見證了中國文物外交，而作為中國文化的一張名片，如何利用文物展覽，更好地講好中國故事、傳播好中國聲音，兵馬俑依然在路上。

“進軍”利物浦世界博物館

相隔11年后，再度登陸英國的兵馬俑選擇了一個讓人有點略微意外的地方展出：利物浦世界博物館（Liverpool World Museum）。

梅首相在賀信給出答案：利物浦與中國歷史淵源深厚，這里擁有歐洲歷史最為悠久的華人社區(qū)，他們?yōu)樵鲞M英國民眾對中國歷史的了解作出了巨大貢獻?！倍肥紫喔叨仍u價此次展覽是英中關系“黃金時代”的重要組成部分。

“展覽地點的選擇，英國文化界一直在討論倫敦與其他地區(qū)的文化資源分布問題?！笨走_向記者分析，在倫敦之外舉辦兵馬俑展覽，對于倫敦之外地區(qū)博物館積極參與國際合作具有很好的示范作用。如果說倫敦的博物館更容易吸引國際游客，那么以利物浦博物館為代表的大城市之外的一些博物館則更加注重對當?shù)睾捅緡^眾的教育與服務。這對普及兵馬俑、秦文化也更有意義。

令利物浦國家博物館沒有想到的是，竟然預售票階段，就已經(jīng)賣出了總額超過100萬英鎊的門票！

本次展覽囊括180件來自中國東周至兩漢時代的珍貴文物，包括陶器、青銅器、金銀器和玉器等。在120件形態(tài)各異的兵馬俑中，一大半都從未在英國展出過。

“兵馬俑們‘就像活過來了一樣’”一位觀展的英國女士回憶自己多年在中國參觀過兵馬俑，現(xiàn)在再次看到它們，還是一樣的激動。

一位利物浦居住已經(jīng)超過40年的中國女士則表示，就是為了兵馬俑，她才第一次走進了利物浦世界博物館

大約有45萬人參加了此次展覽，該展有超過10萬張票被學校團體預訂，使其成為博物館最成功的預售。

從2016年開始至今，中英雙方歷時3年精心籌劃、準備，一次漂洋過海的文物展覽背后，有著不為人知中英兩國的辛勞。

孔達向記者透露，國際展覽的策劃與實施，一般是由一方提出展覽意向，雙方進行協(xié)商，確定展品清單，以及展覽主題和呈現(xiàn)方式。然后圍繞展覽相關事宜展開談判，包括最終展品清單、展期、保險、運輸、安保等相關事宜，簽訂展覽合同。之后進行展品運輸、布展，開幕式后就是展廳的日常開放、管理，最終撤展并將展品安全運回國內(nèi)。

“兵馬俑不可能是展覽的全部”，孔達說，國家對出境展覽中的兵馬俑數(shù)量有限制，必須把兵馬俑放在一定的展覽故事主線之中。秦文化歷史較短，展覽主題創(chuàng)新難度大。另外，兵馬俑展覽，對于文物安全有很高的要求，包括運輸條件、展廳環(huán)境和安保設施等。一般中小型博物館可能很難滿足展出條件。

見證“文物外交”

“要看千年的中國去西安”，習近平主席2015年9月在參觀美國塔科馬市林肯中學時候說，陜西文物展覽作為中國外交的“國家名片”，改革開放以來承擔數(shù)不清的文化交流重任。外展最多的明星文物首推“兵馬俑”，早已成為世界品牌，蜚聲海外。

秦兵馬俑，見證了中國近半個世紀的文物外交，還要從1976年說起。

1976年，就在秦兵馬俑出土后僅兩年，就隨“中華人民共和國出土文物展”在美國大都會博物館進行了首次展出。當時雖只送去了一件陶俑，但立刻就引起輿論轟動，許多外國人第一次見到如此高大的秦俑。40多年來，秦始皇兵馬俑已在美國多個州展出過，每隔幾年就舉行一次，僅在2017年就在美國舉行了4次展出，所到之處，盛況空前，觀者如潮。

而半個世紀以來，各國政要也紛紛飛抵西安，一睹兵馬俑風采。

1976年5月14日，新加坡前總統(tǒng)李光耀是首位參觀兵馬俑的外國領導人。參觀結束后，李光耀題字留言：“這一偉大的歷史文物，寓意著偉大的未來?！?/p>

自1979年以來，已有200多位國家元首和政府首腦參觀過中國西安秦始皇陵兵馬俑。

秦兵馬俑第一次在英國展出是在1985年，當時只有少量的兵馬俑和文物在愛丁堡的城市藝術中心（City Art Centre）展出。

“博物館和文化展覽是中國對外文化交流的重要手段，從上個世紀七十年代的“文物外交”以來，文物展覽就是中國文化的一張名片?！笨走_認為，在中華文化走出去戰(zhàn)略的大背景下，國家大力推動對外交流展覽，博物館面臨前所未有的時代機遇。

而就在2017年12月22日，國家文物局召開2017年第四季度新聞發(fā)布會，發(fā)布會上國家文物局辦公室（外事聯(lián)絡司）主任解冰透露，2017年，文物援外成為文化外交工作的新亮點。

講好中國故事

利物浦國家博物館為了此次更好地展示兵馬俑，還特意邀請到了劍橋菲茨威廉博物館亞洲部負責人林政升博士（Dr. James Lin）作為策展人之一。

林政升說：“我們從秦始皇的祖先開始講起，向公眾解釋秦代為什么會從一個邊遠地區(qū)發(fā)展成為一個大帝國。整個展覽貫穿了春秋時期、秦代統(tǒng)一天下和漢代3個時期?！?/p>

實際上，英國對兵馬俑的展覽并沒有止步于向觀眾展現(xiàn)兵馬俑的藝術價值，而是通過多樣化的方式向觀眾系統(tǒng)講解了秦漢時期中國社會的發(fā)展、審美以及給當代中國留下的文化印記，有助于參觀者理解中國歷史對現(xiàn)代社會文化的深刻影響。

隨著中國文物援交的發(fā)展，類似兵馬俑一類的出國展覽，在給中國帶來機遇的同時，也提出了巨大挑戰(zhàn)。

孔達告訴記者，如何利用文物展覽，更好地講好中國故事、傳播好中國聲音，掌握展覽話語權，用當?shù)赜^眾能理解的展覽語言講述中國文化的精彩故事，這對博物館和文物工作者是巨大的挑戰(zhàn)。

她建議，如何透過兵馬俑這一文化符號，更好地展現(xiàn)秦漢文化和中華文明的多樣面貌，這也是今后兵馬俑展覽需要努力的方向?！坝┪镳^在選擇講故事的角度以及講故事的能力方面還是值得我們學習的?！?/p>

另一方面，我們也看到，英國博物館在國際展覽運作方面，從展覽概念形成之初，專業(yè)展覽策劃團隊、媒體公關團隊、教育活動及拓展服務團隊等各個相關團隊，就緊密合作，甚至是相關政府部門，包括外交部門、國際商業(yè)部門等也會提供必要支持。這也最大限度地保證了展覽的完整呈現(xiàn)和傳播效果。