阿冷
卡拉寇伊這個(gè)希臘人聚居的小城,正是在一個(gè)世紀(jì)前的那場(chǎng)人口大交換中變成了空城
到達(dá)山城卡拉寇伊?xí)r,天正下著雨,時(shí)急時(shí)緩的,同行的一些人說(shuō)不想下車(chē)了。我拿起早備好的傘說(shuō)去走一走,沒(méi)有帶相機(jī),這一點(diǎn)讓我事后非常后悔。
說(shuō)是山城,進(jìn)去發(fā)現(xiàn)更像個(gè)小村莊。沿著濕滑的小路走了20多米,兩邊的房子格局都差不多,只是殘破的程度不同而已。屋舍大多是用青白色的石頭建的,沒(méi)了屋頂,看起來(lái)每個(gè)房子都不大。
沿著土耳其最美的綠松石海岸一路開(kāi)過(guò)來(lái),經(jīng)過(guò)了多個(gè)古羅馬時(shí)代規(guī)模盛大的遺跡,其中一些保存相當(dāng)完好。與那些千年以上的遺跡比起來(lái),眼前這個(gè)被遺棄不到百年的普通村莊看上去過(guò)于樸素和單調(diào),若不是腦中回蕩著歷史書(shū)中所描述的情景,在這個(gè)雨天,我或許就回頭了。
希臘人早在古羅馬時(shí)期之前,就在安納托利亞地區(qū)生活、經(jīng)商。奧斯曼土耳其時(shí)期,希臘人與奧斯曼人、阿拉伯人和猶太人等一直在這塊土地上共同繁衍生息。直至一戰(zhàn)。
一戰(zhàn)時(shí),希臘站在了協(xié)約國(guó)一方,奧斯曼土耳其則站錯(cuò)了隊(duì)。大戰(zhàn)結(jié)束后,希臘軍和土耳其民族軍打得難分難解。1923年7月,《洛桑條約》簽署。其中一條為雅典與安卡拉單獨(dú)達(dá)成的一項(xiàng)協(xié)議:雙方同意“交換”人員,實(shí)質(zhì)上是兩國(guó)強(qiáng)制驅(qū)逐少數(shù)族裔。
《佩拉宮的午夜》中寫(xiě)道:“一個(gè)希臘東正教家庭拉家?;蛟S說(shuō)的都是土耳其語(yǔ),而且追根溯源,他們可能世代都生活在安納托利亞的同一個(gè)村莊。同樣,希臘的穆斯林講希臘語(yǔ)或者斯拉夫語(yǔ),他們應(yīng)該與土耳其共和國(guó)的文化也沒(méi)有多少共鳴。但在這場(chǎng)交換中,官方會(huì)公開(kāi)宣布前者是希臘人,后者是土耳其人,他們最終都會(huì)被送往所謂的同種族家園的異國(guó)他鄉(xiāng)?!?/p>
在希臘的穆斯林和在土耳其的希臘人,總共幾十萬(wàn)人口被圈入交換范圍,他們背井離鄉(xiāng),流離失所,許多人變得身無(wú)分文,口袋里只剩下—張幾乎無(wú)法得到補(bǔ)償?shù)呢?cái)產(chǎn)清單。
卡拉寇伊這個(gè)希臘人聚居的小城,正是在那場(chǎng)大交換中變成了空城。
彼時(shí)的雨淅淅瀝瀝,我也越走越深。周?chē)慕ㄖz跡也有了微妙的變化,出現(xiàn)了一些深宅大院,有些屋宇顯然比較高大,墻體的結(jié)構(gòu)也更為復(fù)雜。墻還沒(méi)有完全褪色,可以辨認(rèn)出那是典型的希臘藍(lán),還有磚紅色。大約在這個(gè)山城的繁盛期,這些墻壁上畫(huà)著精美的圖案,彰顯著主人的富庶和品位。有些院落寬大通透,似乎可以看到當(dāng)年孩子們?cè)谶@里嬉鬧玩耍。
正想著,居然真的聽(tīng)到人聲,在這個(gè)山城里,難得見(jiàn)到一兩個(gè)游客。循聲而去,見(jiàn)到一個(gè)很大的庭院,里面有座紅磚建筑,保存基本完好,屋頂都還在,建筑式樣也與其他建筑迥異,應(yīng)該座東正教的教堂。
但庭院卻被一扇很新的黑色柵欄鐵門(mén)擋住了。爬墻對(duì)我的小短腿來(lái)說(shuō)實(shí)在有點(diǎn)勉強(qiáng),且雨后濕滑,更難借力。兩個(gè)背包客年輕人在里面不知用什么語(yǔ)言在商量,大概是在說(shuō)怎么幫我。我謝了他們的好意,遺憾地拍了幾張照片了事。
舉頭望去,整個(gè)山坡上層層疊疊都是房屋。我們一路穿行的小道,只是山坡下的路,山上還有大片大片的各色建筑。其中有一棟很大的長(zhǎng)方形建筑,看上去像一所學(xué)校。
出來(lái)后看到路牌,才知道這確實(shí)是學(xué)校的遺址。
幾日前,恰好在伊斯坦布爾偶遇過(guò)—所“活著的”希臘族裔學(xué)校。
那是在一條小巷子里,路邊一棟建筑很特別,三角形山墻,希臘式廊柱,門(mén)楣上方是帶翅膀的小愛(ài)神雕塑,完全不同于周邊的穆斯林風(fēng)格。導(dǎo)游去跟門(mén)衛(wèi)攀談,結(jié)果引出了這所學(xué)校的校長(zhǎng)。校長(zhǎng)說(shuō)自己喜歡中國(guó)人,因?yàn)橹袊?guó)和古希臘一樣都是文明古國(guó),所以破例放我們進(jìn)去參觀。當(dāng)天正是東正教的復(fù)活節(jié),有家長(zhǎng)帶著小朋友來(lái)學(xué)校聚會(huì)。
校長(zhǎng)告訴我們,現(xiàn)在整個(gè)伊斯坦布爾,只有2000多個(gè)希臘族裔,這所學(xué)校就是為這些人的孩子所開(kāi)的中學(xué),幾個(gè)年級(jí)加起來(lái)只有65個(gè)人,他在這個(gè)學(xué)校做了7年的校長(zhǎng)。
道別時(shí),我看著他高聳的鼻梁,問(wèn)他是什么族裔,他給了我一個(gè)意味深長(zhǎng)的回答:“我是土耳其人。”然后感謝了我們參觀他的學(xué)校。他說(shuō),也許過(guò)幾年,這個(gè)學(xué)校就關(guān)閉了,因?yàn)橄ED裔的人口會(huì)越來(lái)越少。
卡拉寇伊村村口還立有一塊牌子,簡(jiǎn)述了這里的歷史。土耳其政府把這里當(dāng)做一個(gè)保護(hù)區(qū)保留了下來(lái),不知道這里面是不是含有一點(diǎn)點(diǎn)反省,為人類(lèi)的愚蠢和自私而反省,希望有。
這座空城并非真正的空城,因?yàn)樗淮笞匀恢匦抡碱I(lǐng)了。安納托利亞大地上最常見(jiàn)的黃色雛菊和紅色虞美人,以不可阻擋的勢(shì)頭從荒原呼嘯而來(lái),漫過(guò)墻頭,穿廊入室,在每個(gè)地方扎下根。
在這春夏之交,它們?cè)谌祟?lèi)所遺棄的地方盛開(kāi)著花朵,或金光燦爛,或鮮紅如血,如火焰般歡快地燃燒著生命。