翻譯：王雷 編輯：黎悅瓣 美編：劉釋遙

為了攀登英格蘭最高峰Scafell Pike，Quintin特意從海岸線走到內(nèi)陸。

在英國Haverigg，我連續(xù)遇到了3個(gè)手上套著塑料袋撿狗糞的人，英國人打發(fā)閑暇時(shí)間的做法還真是奇葩！在去Millom的路上有12公里的鵝卵石路，我走得非常慢。路上總能看見塑料垃圾，最多的就是運(yùn)動(dòng)飲料的瓶子。走到下午鵝卵石路逐漸變成沙灘，路面變平整，我走得也就更快了，這種感覺就像踏上了傳送帶。

當(dāng)?shù)貓D顯示我要路過一處淺灘時(shí)，我知道自己進(jìn)入了徒步的困難模式，這段路程完全不同于我過去一路南下時(shí)所熟悉的田園風(fēng)光，Eskmeals淺灘是我見過最難走的路。我發(fā)現(xiàn)淺灘這里的鐵路高架橋上還有建筑隊(duì)在工作，為避免出事故，還有專門的海岸警衛(wèi)隊(duì)在這。他們讓我搭乘四輪摩托，我拒絕了他們的邀請(qǐng)，并費(fèi)了好大勁才解釋清楚為什么我不希望搭便車。

清晨5點(diǎn)從Ravenglass的海濱出發(fā)，準(zhǔn)備去爬英格蘭最高峰Scafell Pike。峰巒之間云霧繚繞、光影變幻，呈現(xiàn)在我眼前的是一幅不斷變化的風(fēng)光照片。但這里的道路都是泥炭沼澤，一路上我的小腿常常有一半沒入泥漿之中，才爬了四分之一的山路就讓我疲憊不堪了。

從海濱徒步到Scafell Pike的路途中晾晾腳。

攀登高峰

云層懸在600米高的空中，將山攔腰切為兩半，展現(xiàn)出令人振奮的景觀。我已經(jīng)有幾天沒見到什么人了，看到周末有這么多人在爬Scafell Pike峰還挺讓我驚訝的，我享受著人聲鼎沸的氣氛。爬山遇到的第一個(gè)人是位女士，她背著背包、穿著吊帶、護(hù)耳和登山靴，一身緊身衣。山路上丈夫們會(huì)時(shí)刻關(guān)照自己的妻子，防止她們?cè)谂郎綍r(shí)滑倒。翻過山頂從另一邊下山的途中，遇到一個(gè)穆斯林男子躬身祈禱。

下山之路

在下山途中，我遇到了一隊(duì)“英國三峰挑戰(zhàn)隊(duì)”隊(duì)員。英國三峰指的是英國三島的最高峰，分別是英格蘭的Scafell Pike峰、蘇格蘭北部的Ben Nevis峰、威爾士的Snowdon峰。他們不茍言笑，穿著時(shí)髦的運(yùn)動(dòng)服。當(dāng)我到達(dá)云層將山分為兩層的分界點(diǎn)時(shí)，發(fā)現(xiàn)了當(dāng)天最佳的攝影光線，前景中Scafell Pike峰斜坡呈現(xiàn)墨黑色，隨著一陣狂風(fēng)襲來，最后一絲光線讓W(xué)ast Water河面重?zé)ㄉ鷻C(jī)。