金庸在一次受訪時曾言:自己最喜歡的作家,國內是沈從文,國外是大仲馬。沈從文、金庸、大仲馬,三人確實存在某種微妙的聯(lián)系。
大仲馬小說是西方文學中與“武俠小說”形貌最為接近的。大仲馬以真實歷史為“釘子”,掛上虛構故事的寫作手法,更為金庸所借鑒繼承。
沈從文說:“我的讀者應是有理性,而這點理性便基于對中國現(xiàn)代社會變動有所關心,認識這個民族的過去偉大處與目前墮落處,和在那里很寂寞的從事民族復興大業(yè)的人。這作品或者只能給他們一點懷古的幽情……也許尚能給他們一種勇氣同信心!”“認識這個民族的過去偉大處與目前墮落處”,是不是也適用于金庸的“通俗小說”呢?
(本文綜合《文史博覽》《三湘都市報》)