《韓非子》　阿紫

宋王與齊仇也，筑武宮，謳癸倡，行者止觀，筑者不倦。王聞，召而賜之。對曰：“臣師射稽之謳又賢于癸。”王召射稽使之謳，行者不止，筑者知倦。王曰：“行者不止，筑者知倦，其謳不勝如癸美，何也？”對曰：“王試度其功?！惫锼陌澧?，射稽八板；趟其堅，癸五寸，射稽二寸。

（《韓非子》）

【注釋】

①武宮：宋國練習(xí)武藝的一種建筑物。②謳：唱歌謠、歌曲的人③倡：通“唱”。④板：古代用木板夾土筑墻，一板長二丈，寬二尺。⑤摘（zhì）：同“擲”，引申為戳搗。

宋國國君跟齊國有仉，修筑練習(xí)武藝的場所。一位名叫癸的歌手唱歌，走路的人停下來觀看，筑土的人不感到疲倦。宋國國君聽說后，召他進宮并賞賜了他。癸對宋國國君說：

“我的老師射稽唱得比我還要好。”宋國國君召見射稽，讓他唱歌，走路的人不停下來，筑土的人感到疲倦。宋國的國君對癸說：“射稽唱歌時，走路的人不停下來，筑土的人感到疲倦，他的歌唱得不如你好，這是為什么呢？”癸答道：“大王您設(shè)法檢查一下我們唱歌的功效有何不同。”結(jié)果發(fā)現(xiàn)癸唱歌時筑土的人只筑了四塊板，射稽唱歌時筑土的人筑了八塊板：檢查筑成土墻的堅固度，癸唱歌時筑的墻能戳進去五寸，射稽唱歌時筑的墻只能戳進去二寸。這說明，凡事要透過現(xiàn)象看本質(zhì)，通過實踐檢驗實際效果。