王晶洲
摘 要:華茲華斯和梭羅身處不同時(shí)代,是不同國(guó)別的生態(tài)文學(xué)作家。他們的作品中都表達(dá)了“回歸自然”,人類與自然“一體化”的思想,提倡人們感悟自然,從中得到啟示。抨擊了人類文明和工業(yè)發(fā)展對(duì)自然對(duì)人性的摧殘。本文主要從華茲華斯的《抒情歌謠集》“序曲”以及梭羅的《瓦爾登湖》經(jīng)行梳理分析對(duì)比,從生態(tài)批評(píng)的視域?qū)λ麄兊淖髌方?jīng)行比較解讀,并在此基礎(chǔ)上,經(jīng)一步研究他們的生態(tài)理念。
關(guān)鍵詞:華茲華斯;梭羅;生態(tài)意識(shí);自然
一、引言
華茲華斯1770年出生于英國(guó),從小在湖區(qū)長(zhǎng)大的他,對(duì)自然有著特殊的情愫,是英國(guó)著名的浪漫主義詩(shī)人,其《抒情歌謠集》的“序言”被視為浪漫主義的宣言?!缎蚯肥撬囊徊孔詡黧w長(zhǎng)詩(shī)。梭羅1817年出生于美國(guó),是美國(guó)的自然主義家,深受愛(ài)默生超驗(yàn)主義思想的影響,提倡回歸本性,親近自然,被稱為自然隨筆的創(chuàng)始人?!锻郀柕呛肥撬拇碜鳌HA茲華斯和梭羅身處不同時(shí)代,是不同國(guó)別的生態(tài)文學(xué)作家。他們的作品中都表達(dá)了“回歸自然”,人類與自然“一體化”的思想,提倡人們感悟自然,從中得到啟示。抨擊了人類文明和工業(yè)發(fā)展對(duì)自然對(duì)人性的摧殘。本文主要從華茲華斯的《抒情歌謠集》“序曲”以及梭羅的《瓦爾登湖》經(jīng)行梳理分析對(duì)比,從生態(tài)批評(píng)的視域?qū)λ麄兊淖髌方?jīng)行比較解讀,并在此基礎(chǔ)上,經(jīng)一步研究他們的生態(tài)理念。
二、華茲華斯與梭羅作品中生態(tài)意識(shí)的呈現(xiàn)
(一)華茲華斯作品中生態(tài)意識(shí)的呈現(xiàn)
1.提倡人類與自然萬(wàn)物的平等共處
華茲華斯認(rèn)為世間萬(wàn)物都是有生命的,在他的《抒情歌謠集》的“序言”中,華茲華斯采用日常通俗的語(yǔ)言來(lái)描述身邊的事物和情節(jié),用擬人的手法,賦予生靈獨(dú)立的人格,給予萬(wàn)物靈性與生命。山川草木,花鳥(niǎo)蟲(chóng)魚(yú)都是孕載著“博大的靈魂”和“永恒的生命”,這是華茲華斯早期泛神論思想的一種體現(xiàn),但在他的整個(gè)創(chuàng)作生涯中,提倡萬(wàn)物生靈平等共處的思想一直都存在,比如在序曲中,
平衡——一種生命
升華的交換,協(xié)調(diào)者所見(jiàn)客體
和主觀各自所具有的優(yōu)越的
特點(diǎn)、原本的職分、最佳的功能
人類作為主體,與自然萬(wàn)物的客體形式之間存在相互協(xié)調(diào)的關(guān)系,兩者相輔相成,各盡其職,達(dá)到一種平衡平等的穩(wěn)定狀態(tài)。這種平等關(guān)系,是建立在“自然具有神性,理性和人性”的基礎(chǔ)之上,人類沒(méi)有合理的全力凌駕于自然之上,也不能隨意改造自然,自然萬(wàn)物并不比人類低一等。從某種意義上來(lái)說(shuō),自然中的神性會(huì)比人類更“高貴”。
2.警示封建資本對(duì)自然人性的威脅
華茲華斯曾說(shuō)過(guò)一句饒有趣味的話:“孩童乃成人之父。”這句話看似荒誕,但換一個(gè)角度來(lái)解讀,就能發(fā)現(xiàn)其中奧妙,兒童涉世未深,對(duì)于自然本身的認(rèn)識(shí)更單純更原始,他們能夠從自然中得到啟示與靈感,而成人喪失了這種與生俱來(lái)的能力,他們的思想逐漸被社會(huì)體制化,失去了與自然原始的聯(lián)系與溝通,難以維持本真的自然心境。這與哲學(xué)家教育家盧梭的觀念十分契合,兒童是離自然最近的,易與自然融為一體,我們應(yīng)該盡可能地保護(hù)這種本真的心境,多與自然接觸,回歸自然。
華茲華斯早年時(shí)期積極投身革命,參加了法國(guó)大革命,但是后來(lái)他發(fā)現(xiàn)這樣封建性質(zhì)的資本主義社會(huì)對(duì)人的自然人性所帶來(lái)的傷害十分巨大,他對(duì)這樣的社會(huì)很是失望,愈演愈烈地社會(huì)資源搶奪之戰(zhàn),使人們的欲望越來(lái)越多,總是希望能搶走別人勞動(dòng)的成果和產(chǎn)物,明爭(zhēng)暗奪,勾心斗角,爭(zhēng)權(quán)奪利,華茲華斯便寄希望于自然,在自然的環(huán)境中救贖自身靈魂。
(二)梭羅作品中生態(tài)意識(shí)的呈現(xiàn)
1.倡導(dǎo)保持與自然的聯(lián)系,保持精神的純潔
梭羅對(duì)自然的感知,享受,沉思與領(lǐng)悟常常出現(xiàn)在他的作品當(dāng)中,他與自然的聯(lián)系非常緊密,不但是客觀距離上的聯(lián)系,更重要的是精神上的聯(lián)系,在自然中凈化心靈,保持精神的純潔和內(nèi)心的圣神。梭羅獨(dú)自在瓦爾登湖旁的小木屋居住了兩年零兩個(gè)月,一英里之內(nèi)都沒(méi)有人煙,每天與他相伴的便是晨升暮落的太陽(yáng)、虛無(wú)飄渺的山霧、膽小靈動(dòng)的動(dòng)物,在這樣一個(gè)與世無(wú)爭(zhēng)的自然環(huán)境下,梭羅過(guò)著自給自足的生活,不用與他人攀比財(cái)富,不用提防他人,少了世俗的勾心斗角與追名逐利,反倒快活清幽,心境悠然,慢慢地從世俗中脫離,精神也回歸自然狀態(tài)下的純潔。所以當(dāng)他離開(kāi)這里,返回文明社會(huì)的時(shí)候,才會(huì)遺憾地感嘆自己又成了“自然的過(guò)客”。
2.反對(duì)“人類中心主義”主義
人類并不是自然界的主宰,只是自然界的一部分罷了,地球的生態(tài)變化本應(yīng)該是極其緩慢的,但是人類在五千年內(nèi)比大自然在五百萬(wàn)年內(nèi)做了更多的事來(lái)改變地球的生態(tài)?;哪?,資源枯竭,全球變暖,物種滅絕等問(wèn)題威脅著整個(gè)地球生命,雖然在梭羅的年代,環(huán)境破壞沒(méi)有如今這么嚴(yán)重,但是梭羅超前的生態(tài)意識(shí)就已經(jīng)對(duì)人們發(fā)出警告。他反對(duì)人們以自我為中心地隨意破壞環(huán)境,肆意掠奪自然資源,屠殺生靈。在《瓦爾登湖》一書(shū)中,梭羅毫不留情地諷刺了“文明締造者”想“挖一條通到中國(guó)去的隧道”的荒誕想法;叢林間火車的轟鳴聲像是老鷹刺耳的啼叫。
三、華茲華斯與梭羅生態(tài)理念的相似處
(一)主張“回歸自然”
華茲華斯和梭羅都主張回歸自然,華茲華斯從法國(guó)回來(lái)之后,就和妹妹定居在了鄉(xiāng)村,梭羅遠(yuǎn)離城市在康科德的瓦爾登湖獨(dú)居幾年。他們踐行了自己的理念,并在與自然的接觸都受益匪淺,比如華茲華斯在此期間創(chuàng)作的《露西》,以及梭羅的傳世巨著《瓦爾登湖》。在他們看來(lái),回歸自然最根本的原因是在自然中得到精神上的救贖,雖然他們所處的時(shí)代不一樣,但文明社會(huì)下人性的墮落腐化一直都是存在的,數(shù)不盡的人迷失了自我,喪失了純真善良的本性,他們認(rèn)為能解救人們的只有自然,不是宗教也不是政府,而是沒(méi)有人干預(yù)的,生于天地之間的自然本身。
(二)人類自然一體化
梭羅曾說(shuō)過(guò):“我的天職就是不斷在大自然中發(fā)現(xiàn)上帝的存在…人看作大自然的居民,甚至大自然的一個(gè)部分。”將人類看作自然的一部分也常常出現(xiàn)在華茲華斯的作品中。華茲華斯從小生活在湖區(qū),很早就體會(huì)到了“物我合一”的境界,他曾在一首詩(shī)歌中說(shuō)道“我一見(jiàn)彩虹懸掛天上,心兒便歡跳不止,從小就是這樣,如今長(zhǎng)大了還是這樣,以后我老了也要這樣”,自然帶給華茲華斯非比尋常的影響,使他的作品都帶有他所特有的“天人合一”的自然觀。華茲華斯將自己視為自然的一部分,不可分割,緊緊相連。
雖然他們所用的表達(dá)方式不同,一個(gè)是散文,另一個(gè)是詩(shī)歌,但卻有異曲同工之妙,他們對(duì)自然的熱愛(ài)與崇敬是一樣的,對(duì)自然之物的刻畫筆觸細(xì)膩,毫無(wú)保留地表達(dá)自己的情感。
(三)從自然中得到啟示與感悟
梭羅認(rèn)為自然現(xiàn)象都是某種精神現(xiàn)象的象征物,自然界本身就是神對(duì)人的啟示,人只需憑自己的“直覺(jué)”,就可以從自然界獲得指導(dǎo)自己行動(dòng)的真理。同時(shí),華茲華斯也認(rèn)為“每一件自然物體都擁有一種道德或精神生活,能成為人類的伴侶與人類交往,溝通?!彼麄冇X(jué)得人不但應(yīng)該親近自然,還應(yīng)該向自然學(xué)習(xí),人類的科技最根本的原理就是從自然中發(fā)現(xiàn)的,但卻忽略了自然最核心的啟示,關(guān)于人性的啟示,因?yàn)槿藗冎皇悄w淺的關(guān)注了物質(zhì)層面的自然啟示。
華茲華斯在《序曲》中寫道:“我會(huì)站在巖石下,聽(tīng)著空中的鳴叫,唱出古老大地的精神語(yǔ)言,或在遠(yuǎn)來(lái)的風(fēng)中隱去?!比A茲華斯在自然充滿愛(ài)的包裹下,暫時(shí)遠(yuǎn)離了世俗的詭詐、貪婪。自然是他的母親、守護(hù)者、慰藉者,更是他的精神導(dǎo)師。梭羅認(rèn)為自己的使命就是不斷在大自然中發(fā)現(xiàn)上帝的存在,他也相信自然是有神性的,能夠帶給人精神上的啟示。華茲華斯和梭羅是站得離自然最近的人之一,都是接收過(guò)自然精神洗禮的人。
四、結(jié)語(yǔ)
人類社會(huì)的發(fā)展始終呈一種擴(kuò)張的趨勢(shì),對(duì)自然的索取勢(shì)必會(huì)越來(lái)越多,華茲華斯和梭羅的生態(tài)意識(shí)也越發(fā)受到人們的重視:與自然和諧共處,對(duì)自然持有敬畏之情,保持自然狀態(tài)下純真的人性。雖然他們的時(shí)代,國(guó)別與創(chuàng)作方式都不同,但他們都有敏銳的憂患意識(shí)、超前的危機(jī)意識(shí),他們都抨擊了文明下的丑惡人性,堅(jiān)決反對(duì)人類對(duì)自然隨心所欲的改造,都是生態(tài)文學(xué)領(lǐng)域杰出的代表。
參考文獻(xiàn)
[1]劉青漢等.生態(tài)文學(xué)[M].北京:人民出版社,2012.
[2]趙光旭.華茲華斯“化身”詩(shī)學(xué)研究[M].上海:上海大學(xué)出版社,2010.
[3]馬慶霞.華茲華斯詩(shī)歌中的生態(tài)意識(shí)研究[J].英語(yǔ)廣場(chǎng),2016.(5):8-10.
[4]劉暢.解析華茲華斯詩(shī)歌中的自然觀[J].讀與寫雜志.2016.(2):13.
(作者單位:重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)