亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        沈陽(yáng)大學(xué)留學(xué)生商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求調(diào)查

        2018-04-26 10:34:54金葉劉巍
        讀天下 2017年18期
        關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)需求調(diào)查

        金葉 劉巍

        摘要:近年來(lái),隨著經(jīng)濟(jì)、政治、文化的多元化發(fā)展,中國(guó)的國(guó)際地位逐年升高,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者與日俱增,2016年,來(lái)省留學(xué)生已經(jīng)多達(dá)25273人位居全國(guó)第六,本篇論文將對(duì)沈陽(yáng)大學(xué)留學(xué)生的商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求進(jìn)行調(diào)查與分析,從而對(duì)沈陽(yáng)大學(xué)留學(xué)生的商務(wù)漢語(yǔ)留學(xué)需求進(jìn)行掌握和探索,梳理沈陽(yáng)大學(xué)留學(xué)生的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,了解學(xué)生對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)需求情況,對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)提出有針對(duì)性的意見(jiàn)和建議。

        關(guān)鍵詞:商務(wù)漢語(yǔ);學(xué)習(xí)需求;調(diào)查

        目前,隨著中國(guó)的國(guó)際地位越來(lái)越高,對(duì)于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的要求也隨之增長(zhǎng),從教學(xué)的手段,課程安排,到師資力量都提出了更高的要求。20世紀(jì)80年代初,對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)受國(guó)外專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)ESP(English for Special Purposes)的啟發(fā),試圖在漢語(yǔ)預(yù)備教育中開(kāi)辦經(jīng)貿(mào)漢語(yǔ)、理工漢語(yǔ)、中醫(yī)漢語(yǔ)等不同模式的專門(mén)用途語(yǔ)言教學(xué)。在此背景下,1982年北京語(yǔ)言大學(xué)的前身,北京語(yǔ)言學(xué)院和北京外貿(mào)學(xué)院聯(lián)合編寫(xiě)了《外貿(mào)洽談500句》(李楊2000),這是中國(guó)最早的關(guān)于商務(wù)漢語(yǔ)的教材。

        一、 商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求研究現(xiàn)狀

        究其緣由,從商務(wù)漢語(yǔ)的本質(zhì)上來(lái)分析,商務(wù)漢語(yǔ)不同于其他的漢語(yǔ)學(xué)習(xí),它是為了各個(gè)國(guó)家在經(jīng)濟(jì)、政治、文化上能夠更好地互通,所以在商務(wù)漢語(yǔ)的教學(xué)上,教師需要將學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求放在教學(xué)目標(biāo)的首位。但如今,仍存在的一個(gè)問(wèn)題是,前賢學(xué)者對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)的教學(xué)方面都有自己的看法,那么作為一名對(duì)外漢語(yǔ)的教師,面對(duì)學(xué)生的時(shí)候,如何去定義商務(wù)漢語(yǔ),如何去制定教學(xué)目標(biāo)、采用什么樣的教學(xué)手段、如何選取教學(xué)內(nèi)容等,這都是我們需要學(xué)習(xí)和調(diào)查的。

        前賢學(xué)者對(duì)于漢語(yǔ)者的學(xué)習(xí)需求進(jìn)行過(guò)研究,例如楊麗娟(2011)《泰國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求與建議》中對(duì)于漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的內(nèi)外學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)進(jìn)行了調(diào)查和分析,調(diào)查結(jié)果顯示泰國(guó)的學(xué)生除了本身有和中國(guó)人進(jìn)行漢語(yǔ)交流的愿望之外,更主要的原因是由于中國(guó)在經(jīng)濟(jì)政治上的迅猛發(fā)展,使得漢語(yǔ)的地位得以提升,對(duì)于他們的職業(yè)選擇和就業(yè)有一定的幫助。黃萍、吳修賢兩位學(xué)者除了對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)需求進(jìn)行了研究之外,還對(duì)于漢語(yǔ)教學(xué)的課程設(shè)置進(jìn)行了研究,雖然在漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求方面,不同學(xué)者進(jìn)行了不同的研究,但是他們一致認(rèn)為,對(duì)于課程的設(shè)置,要符合學(xué)生的心理需求,所以,我將對(duì)沈陽(yáng)大學(xué)的學(xué)習(xí)者進(jìn)行調(diào)查研究。

        二、 商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求的調(diào)查設(shè)計(jì)

        本次研究的對(duì)象是在沈陽(yáng)大學(xué)留學(xué)的商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者,經(jīng)過(guò)調(diào)查,語(yǔ)言補(bǔ)課機(jī)構(gòu),在國(guó)內(nèi)聘請(qǐng)家教等學(xué)習(xí)方式,問(wèn)卷調(diào)查主要由在沈陽(yáng)大學(xué)學(xué)習(xí)的留學(xué)生和世貿(mào)漢語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的日韓在職商務(wù)人士完成。問(wèn)卷共發(fā)出80份,培訓(xùn)機(jī)構(gòu)30份,沈陽(yáng)大學(xué)50份,回收72份,其中有效問(wèn)卷62份??傮w來(lái)說(shuō),本次調(diào)查的對(duì)象學(xué)習(xí)目標(biāo)清晰,且大部分對(duì)商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求明確。

        關(guān)于這次調(diào)查問(wèn)卷內(nèi)容和基本設(shè)計(jì)如下:

        1. 被調(diào)查者的個(gè)人信息概況

        在調(diào)查問(wèn)卷上,被調(diào)查者在自愿的情況下勾選自己的個(gè)人信息,包括年齡、學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間、是否就業(yè)(就業(yè)職業(yè))和第一語(yǔ)言。年齡層面不同,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的經(jīng)歷以及就業(yè)會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和需求有一定的影響。

        2. 商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)是否感到困難

        在學(xué)習(xí)的時(shí)候,興趣是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一個(gè)重要因素,如果對(duì)于學(xué)習(xí)的東西有興趣,在一定方面會(huì)助益于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。本次問(wèn)卷調(diào)查在“商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)是否感到困難”這一項(xiàng)里,直接詢問(wèn)學(xué)習(xí)者對(duì)商務(wù)漢語(yǔ)的態(tài)度,并將選項(xiàng)按難易程度設(shè)計(jì)成非常難,較難,一般,容易,非常容易,來(lái)給學(xué)生進(jìn)行選擇。

        3. 學(xué)習(xí)商務(wù)漢語(yǔ)的目的

        首先,根據(jù)前人的研究成果以及現(xiàn)階段本人對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)的了解,首先,將學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)目的暫定為:獲得職業(yè)/獲取水平證書(shū)/個(gè)人的興趣,三個(gè)部分。并且在下面對(duì)被調(diào)查者現(xiàn)階段的漢語(yǔ)掌握情況進(jìn)行簡(jiǎn)單的檢測(cè):“會(huì)簡(jiǎn)單的問(wèn)候”/“可以獨(dú)立日常交流”/“可以對(duì)商務(wù)事情進(jìn)行簡(jiǎn)單的陳述”/“可以進(jìn)行成段的討論”/“可以看懂專業(yè)書(shū)籍或流利運(yùn)用專業(yè)術(shù)語(yǔ)”五項(xiàng)。

        三、 商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求調(diào)查分析

        通過(guò)走訪和問(wèn)卷調(diào)查等方式調(diào)查分析,沈陽(yáng)大學(xué)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)需求強(qiáng)烈,但是普遍認(rèn)為商務(wù)漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)有一定難度。

        第二,許多漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者雖然對(duì)商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)有強(qiáng)烈的愿望,但是普遍在教師的選擇上存在困惑,對(duì)教師的教學(xué)并不能滿足于他們對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)的需要,不僅如此,通過(guò)文獻(xiàn)調(diào)查,其他的商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者,包括外商對(duì)于商務(wù)漢語(yǔ)教師的選擇上也存在一些困惑,例如在《中亞外商漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求調(diào)查報(bào)告》(張婷燕,2012)中“調(diào)查反映,許多中亞外商有實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)需求的愿望強(qiáng)烈,但認(rèn)為沒(méi)有或者找不到合適的老師,也有外商認(rèn)為老師的教學(xué)不能適應(yīng)他們的需求,還有外商找翻譯替代專業(yè)的漢語(yǔ)教師給他們教漢語(yǔ)”。

        最后,在商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的方面,有62%的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者是為了今后的職業(yè)。其次是為了獲得證書(shū),個(gè)人愛(ài)好所占比例較小,并且在這些測(cè)試者之中,大家的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)都有一定的基礎(chǔ),基本能夠進(jìn)行日常的基本交流。所以,在現(xiàn)階段,沈陽(yáng)大學(xué)的商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)也要與時(shí)俱進(jìn)才可以。

        參考文獻(xiàn):

        [1]劉巍.對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)務(wù)[M].清華大學(xué)出版社,2017.

        [2]張黎.商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)需求分析[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究,2006年第3期.

        [3]李泉.對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)理論思考[M].教育科學(xué)出版社,2005.

        作者簡(jiǎn)介:

        金葉,劉巍,遼寧省沈陽(yáng)市,沈陽(yáng)大學(xué)。

        猜你喜歡
        學(xué)習(xí)需求調(diào)查
        學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)需求視角下的中專英語(yǔ)教學(xué)
        亞太教育(2016年36期)2017-01-17 17:18:20
        基于學(xué)習(xí)需求的學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)
        從學(xué)生學(xué)習(xí)需求視角談大二英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)
        關(guān)于核科學(xué)技術(shù)專業(yè)英語(yǔ)教材建設(shè)的思考
        高職學(xué)生志愿填報(bào)取向及滿意度調(diào)查研究
        小額貸款公司的簡(jiǎn)易盡職調(diào)查方案研究
        大學(xué)生消費(fèi)情況調(diào)查研究
        天臺(tái)縣城區(qū)有毒觀賞植物資源調(diào)查初報(bào)
        營(yíng)口市典型區(qū)土壤現(xiàn)狀調(diào)查與污染土壤的修復(fù)
        國(guó)開(kāi)大學(xué)工商管理專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)需求研究
        50岁退休熟女露脸高潮| 久久亚洲精品一区二区三区| 国产麻豆久久av入口| 国内精品伊人久久久久网站| 天堂sv在线最新版在线| 天堂Av无码Av一区二区三区| 最新国产在线精品91尤物| 中文字幕亚洲精品码专区| 国产精品一区二区三区在线观看| 国产后入清纯学生妹| 国产香蕉97碰碰视频va碰碰看| 日韩激情网| 午夜视频在线观看国产19| 99久久亚洲精品日本无码| 免费人成再在线观看网站| 白白青青视频在线免费观看| 野花视频在线观看免费| 国产产区一二三产区区别在线| 精品久久综合亚洲伊人| 国产精品人人爱一区二区白浆| 国产一级二级三级在线观看av| 人人妻人人爽人人澡人人| 大陆国产乱人伦| 亚洲精品女人天堂av麻| 国产精品一区二区av麻豆| 国产一区二区不卡老阿姨| 麻豆国产VA免费精品高清在线| 国产一区二区三区视频在线观看| 人妻体体内射精一区二区| 试看男女炮交视频一区二区三区| 国产精品一级黄色大片| 女人无遮挡裸交性做爰| 国产suv精品一区二人妻| h国产视频| 亚洲黄色官网在线观看| 寂寞人妻渴望被中出中文字幕| 麻豆精品传媒一二三区| 一区二区在线亚洲av蜜桃| 亚洲天堂av在线免费观看| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航 | 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇|