曾婷婷,周異夫
(吉林大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,吉林 長(zhǎng)春 130012)
太宰治及其創(chuàng)作一直是中日學(xué)界研究的熱點(diǎn),作品論和作家論層出不窮。其膾炙人口的名篇《富岳八景》《奔跑吧,梅洛斯》《斜陽(yáng)》《人間失格》擁有廣泛的讀者,太宰治也因此備受喜愛(ài)與關(guān)注。此外,由于太宰治在戰(zhàn)爭(zhēng)期間,未曾奔赴前線進(jìn)行戰(zhàn)事報(bào)道,未參加過(guò)支持戰(zhàn)爭(zhēng)的社會(huì)組織團(tuán)體,他在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”現(xiàn)象,使得其文學(xué)在研究領(lǐng)域獲得了良好的評(píng)價(jià)。
1931年日本發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭(zhēng)后,日本文壇被“戰(zhàn)爭(zhēng)”等題材的國(guó)策文學(xué)充斥,文壇顯現(xiàn)出題材內(nèi)容空泛、缺乏文學(xué)價(jià)值的“康樂(lè)果結(jié)構(gòu)”[1]143,若槻泰雄也指出:“在那場(chǎng)民族大悲劇下,文學(xué)史是何等的貧瘠,幾乎沒(méi)有留給后世的作品?!盵2]215此時(shí)期,《富岳八景》(1939)、《奔跑吧,梅洛斯》(1940)等作品的問(wèn)世,為太宰治的文學(xué)生涯增添了耀眼的光環(huán),日本文學(xué)研究者唐納德·基恩(Donald Keene/ドナルド·キーン)指出:“戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,毫無(wú)疑問(wèn)唯獨(dú)太宰治連續(xù)發(fā)表了一系列具有文學(xué)價(jià)值的作品”[3]510。奧野健男則指出:“太宰治對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的無(wú)視以及否定是他一貫的態(tài)度。”[4]110
但是,太宰治對(duì)待戰(zhàn)爭(zhēng)并非絕對(duì)地?zé)o視。臼井吉見(jiàn)就列舉出《十二月八日》《佳人》《散花》等短篇作品表現(xiàn)了太宰治支持戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度,但認(rèn)為只是“市井一隅微弱的聲援之聲”[5]332。近年,太宰治文學(xué)與戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題逐漸被引入研究視域中。雜志《太宰治studys》于2016年6月發(fā)行特集“太宰治與戰(zhàn)爭(zhēng)——1941—1945”,揭示出太宰治與戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)聯(lián)性,更新了太宰治無(wú)關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的基調(diào)認(rèn)識(shí)。此外,吉岡真緒認(rèn)為《女人的決斗》是一部基于藝術(shù)基準(zhǔn),具有批判性的戰(zhàn)爭(zhēng)作品[6]65。趙松娟則通過(guò)作品《竹青》分析了太宰治關(guān)注復(fù)員士兵以及祈求和平等問(wèn)題[7]100。申舌禾指出了太宰治在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之際,之所以拒絕國(guó)策文學(xué)的撰寫(xiě),是因?yàn)樗麖摹敖茏饕庾R(shí)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤八孜膶W(xué)”,意圖為時(shí)代的弱者進(jìn)行寫(xiě)作[8]28。
日本的最新研究顯示,太宰治文學(xué)中與戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的作品被不斷發(fā)掘與評(píng)釋,但主要視戰(zhàn)爭(zhēng)為文學(xué)素材和創(chuàng)作語(yǔ)境,而弱化或規(guī)避了他是否支持戰(zhàn)爭(zhēng)的清晰化闡釋。中國(guó)學(xué)者也關(guān)注到太宰治戰(zhàn)爭(zhēng)觀的問(wèn)題。曾妍、尚俠指出:“《散華》與同時(shí)代流行的戰(zhàn)爭(zhēng)語(yǔ)言相去甚遠(yuǎn),具有自己的獨(dú)特性。這可以說(shuō)是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期太宰文學(xué)的一個(gè)重要特征?!盵9]59認(rèn)為作品《十二月八日》中“暗含了太宰治作為作家的冷靜思考,即對(duì)日本發(fā)動(dòng)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的黑暗前景的批判”,并指出“不能苛求太宰治必須懂得戰(zhàn)爭(zhēng)是有正義與非正義的區(qū)分的,但是,我們可以要求一位作家面對(duì)暴行和苦難必須具備人文情懷和素養(yǎng),至于這種基本素質(zhì)在作品中如何表現(xiàn),批評(píng)的視角是可以寬容一些的。”[10]266
中日學(xué)界對(duì)太宰治戰(zhàn)爭(zhēng)觀的整體認(rèn)知表現(xiàn)為:他游離于戰(zhàn)爭(zhēng)之外,即便涉及戰(zhàn)爭(zhēng)題材,也有其藝術(shù)基準(zhǔn)??墒?,筆者認(rèn)為,有必要擴(kuò)大文本考察視點(diǎn),重新思考并深入挖掘太宰治的戰(zhàn)爭(zhēng)觀。本文旨在通過(guò)《海鷗》《十二月八日》《一燈》《惜別》《佝僂》等相關(guān)作品的解讀,分析太宰治的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”現(xiàn)象,重新客觀評(píng)判出太宰治對(duì)日本發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的真實(shí)態(tài)度,結(jié)合日本社會(huì)思潮和太宰治的成長(zhǎng)背景,揭示出其戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”表象背后潛在的思想認(rèn)識(shí),糾正以往可能存在的模糊解釋甚至是誤讀,對(duì)他的戰(zhàn)爭(zhēng)觀、國(guó)家觀做出準(zhǔn)確判斷。
太宰治的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”體現(xiàn)在兩個(gè)方面:第一,他沒(méi)有參與到戰(zhàn)爭(zhēng)的實(shí)際場(chǎng)域中,例如成為士兵或者戰(zhàn)地記者;第二,他沒(méi)有積極地撰寫(xiě)、發(fā)表戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)的作品。這兩方面的“缺位”問(wèn)題,都可以在作品《海鷗》中尋到其原因所在?!逗zt》開(kāi)篇解釋了作品的主題詞:“海鷗是一種啞的鳥(niǎo),(略)啞是悲哀的,我有時(shí)覺(jué)得自己就像一只不能發(fā)聲的海鷗?!盵11]108“啞”“不能發(fā)聲”所喻指的含意貫穿于作品的字里行間:
對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)之情,不會(huì)有人沒(méi)有吧。然而,我卻無(wú)法表達(dá)。大聲地厚顏無(wú)恥地娓娓道來(lái),我做不到。在人群中偷偷地目送出征的士兵,也曾低聲哭泣過(guò)。我是丙種,天生便是劣等的體格。(略)我毫不遜色地悄悄地愛(ài)著我的祖國(guó)。(略)我沒(méi)有寫(xiě)過(guò)一首愛(ài)國(guó)詩(shī),因?yàn)閷?xiě)不出來(lái)。某一日,用心傾吐的一句話就是“讓我死吧!萬(wàn)歲”。除了死給你們看,我沒(méi)有其他可以表達(dá)忠誠(chéng)的方法。(略)將士們?cè)谀嗨脱顾臑R的戰(zhàn)場(chǎng)中的樣子,只要想想就完全能夠感知得到,那是一種無(wú)法言表的崇敬,一個(gè)“崇敬”之詞都顯得蒼白。什么都說(shuō)不出來(lái)了。我失去了一切語(yǔ)言,我什么都說(shuō)不出來(lái),我只是蹲在沙子上寫(xiě)了擦、擦了寫(xiě),我無(wú)法言表,無(wú)法書(shū)寫(xiě)[11]109-111。
為何太宰治一再?gòu)?qiáng)調(diào)他“無(wú)法言表”“無(wú)法書(shū)寫(xiě)”的狀態(tài)?這還要先從上文中的“丙種”談起,“丙種”是指兵役體檢中次于甲種、乙種的不適合服兵役的一個(gè)等級(jí)。據(jù)年譜顯示,太宰治曾在1941年11月15日接到了“文士征用令”,因體檢時(shí)被查出“肺部浸潤(rùn)”而被軍醫(yī)當(dāng)場(chǎng)免除征用資格[12]934。而《海鷗》發(fā)表之際的1940年1月,太宰治還未參加過(guò)正式的征兵體檢,但是,自1935年患腹膜炎產(chǎn)生藥物中毒后,太宰治一直處于疾病治療階段,直到1936年11月份出院,病歷依然顯示“藥物中毒完全治愈,但肺部問(wèn)題依然嚴(yán)重”[13]525,此后,肺部疾病也一直纏繞著他。所以,太宰治使用了“丙種”一詞表達(dá)了自身不能奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的身體狀況,身體問(wèn)題首先成為了他戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”的客觀原因。
但太宰治并沒(méi)有暗自竊喜可以逃離戰(zhàn)場(chǎng),他顯示出極度的失落之感?!俺怂澜o你們看,我沒(méi)有其他可以表達(dá)忠誠(chéng)的方法”,展現(xiàn)了太宰治淋漓盡致的“愛(ài)國(guó)心”,是他作為一名“日本人”報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的失落。由于不能親眼目睹戰(zhàn)場(chǎng),他就無(wú)法書(shū)寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng),于是產(chǎn)生了在沙子上反復(fù)書(shū)寫(xiě)和擦拭的行為,這是他在書(shū)寫(xiě)愿望和“無(wú)法書(shū)寫(xiě)”的現(xiàn)實(shí)之間的強(qiáng)烈掙扎,是他作為一名“文學(xué)者”壯志難酬的失落,作品《海鷗》真實(shí)地顯示出1940年前后太宰治一度陷入創(chuàng)作低潮的狀況。
有關(guān)為何“無(wú)法書(shū)寫(xiě)”戰(zhàn)爭(zhēng),太宰治有很“深刻”的藝術(shù)層面的思考,他認(rèn)為沒(méi)有親眼所見(jiàn)、親身經(jīng)歷,便將戰(zhàn)爭(zhēng)訴諸作品,這種做法有悖藝術(shù)工作者的職業(yè)基準(zhǔn)。太宰治“不書(shū)寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)”的原因是基于書(shū)寫(xiě)者是否擁有“藝術(shù)”素材(即戰(zhàn)場(chǎng)親歷經(jīng)驗(yàn)),并不是建立在“批判戰(zhàn)爭(zhēng)”的態(tài)度上而進(jìn)行的“罷工”行為。必須強(qiáng)調(diào)的是,他的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”現(xiàn)象,無(wú)論是在沒(méi)有參加戰(zhàn)爭(zhēng)的行為上,還是沒(méi)有參與戰(zhàn)爭(zhēng)題材的創(chuàng)作上,都看不到反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的痕跡,相反,可以從中讀出太宰治對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)題材創(chuàng)作的潛在欲望?!昂zt”的“啞”“不能發(fā)聲”最終只是一種與生俱來(lái)的客觀的身體特征,在作品中所指涉的太宰治本人的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”問(wèn)題,同樣也是源于作家的身體條件和對(duì)文學(xué)創(chuàng)作標(biāo)準(zhǔn)的苛求,這同作家在主觀意識(shí)上“反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)”有著本質(zhì)上的差異。
而太宰治對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的真實(shí)態(tài)度,則可以透過(guò)“海鷗”與“窮樂(lè)師”分析得知。太宰治在《海鷗》中引入了奧地利劇作家格里爾帕策筆下的“窮樂(lè)師”,格里爾帕策的經(jīng)典作品《窮樂(lè)師》講述了一位被人欺騙、愚弄后仍不失生活信念、執(zhí)著于拉小提琴的流浪老人的故事。太宰治認(rèn)為自己的境遇和“窮樂(lè)師”相近,雖然是社會(huì)意義上的失落者,但二人共有一條“藝術(shù)”之路,他在不能參戰(zhàn)、“愛(ài)國(guó)”無(wú)門(mén)的封閉狀態(tài)下將這個(gè)“藝術(shù)”出口鎖定在了“戰(zhàn)場(chǎng)”:
在戰(zhàn)場(chǎng)上,有丙種人無(wú)法想象的全新的感動(dòng)和思索,汪洋一般宏大的東西,就如同神出現(xiàn)在眼前的那份永恒的顫栗和感動(dòng)。(略)一定有的,我可以憑借一名藝術(shù)家的直覺(jué)驕傲地說(shuō),我知道一定有的[11]111-112。
太宰治自然地將日本侵犯中國(guó)領(lǐng)土,在中國(guó)土地上制造的血腥戰(zhàn)場(chǎng)視為了“宏大”的藝術(shù)素材,并借用他“藝術(shù)”的直覺(jué)肯定戰(zhàn)場(chǎng)上存在著無(wú)比偉大的“感動(dòng)”,侵略者燒殺搶奪、中國(guó)人民生命財(cái)產(chǎn)遭受嚴(yán)重侵害的場(chǎng)域中,何來(lái)“永恒的感動(dòng)”?太宰治支持戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度在此處描寫(xiě)中已表露無(wú)遺。
《海鷗》結(jié)尾處這樣寫(xiě)道:“‘等待’一詞,突然大書(shū)特書(shū)地閃現(xiàn)在額頭上,等什么,我也不知道,但這是一個(gè)很尊貴的詞語(yǔ)。啞的海鷗,在海浪上徘徊,一面想著,一面保持沉默,繼續(xù)徘徊?!盵11]124“海鷗”的意象在結(jié)尾處顯示出來(lái)。戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”的客觀現(xiàn)實(shí)并未令他失去對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)本身的想象和書(shū)寫(xiě)欲望。按照結(jié)尾處的描寫(xiě),海浪、徘徊、繼續(xù)徘徊等幾項(xiàng)要素,勾勒出驚濤駭浪的戰(zhàn)時(shí)體制下,太宰治一面尋求從藝術(shù)層面表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的手法,一面保持等待,就像沉默的海鷗,“徘徊”代表他依然關(guān)注戰(zhàn)爭(zhēng),“繼續(xù)徘徊”則表示他持續(xù)期待一場(chǎng)藝術(shù)靈感到來(lái)的心理特征??梢宰鲆粋€(gè)假設(shè),如果他等待的所謂的“感動(dòng)”到來(lái),他將為文壇留下怎樣一篇贊頌戰(zhàn)爭(zhēng)的作品。
渡部芳紀(jì)評(píng)價(jià)作品《海鷗》時(shí)指出:“太宰治通過(guò)‘啞’表達(dá)了一種斷念,將自我封閉在‘等待’的狀態(tài)中,他將自己比作‘窮樂(lè)師’,由此發(fā)現(xiàn)了唯一的積極的生路?!盵14]104為數(shù)不多的《海鷗》作品論更多關(guān)注了作家試圖跨越創(chuàng)作窘境的心態(tài),但是我們不能忽略作品中“窮樂(lè)師”的“藝術(shù)”出口、“海鷗”的伺機(jī)徘徊行為所發(fā)出的重要信號(hào),即太宰治“藝術(shù)”重生的依托手段是日本向中國(guó)發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)這一可怕意圖。
太宰治的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”,是由于身體條件等客觀原因?qū)е碌臒o(wú)奈結(jié)果。在這種表象的深層,潛藏著他對(duì)日本發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)持有高度的認(rèn)同態(tài)度。
作品《海鷗》充分顯示出太宰治擁有一顆炙熱的“愛(ài)國(guó)心”。只是這顆“愛(ài)國(guó)心”不同于浩浩蕩蕩開(kāi)赴戰(zhàn)場(chǎng)的參戰(zhàn)者,“悄悄地”“低聲地”等詞匯為讀者開(kāi)啟了一個(gè)隱匿的空間,置身其中的太宰治雖然沒(méi)有出征的風(fēng)光,但其奉上的崇敬之情和愛(ài)國(guó)之心絲毫不遜色。
另一部提及戰(zhàn)爭(zhēng)的作品《十二月八日》記錄了一位主婦的十二月八日,這位主婦將日本偷襲珍珠港事件比作“強(qiáng)烈的光線”,它照進(jìn)黑暗的生活空間,照進(jìn)身體,那股神奇之力宛如“圣靈的氣息”,竟然化作了“花瓣”停留在身體內(nèi),還聲稱“日本,從此以后將煥然一新”[15]348。從“黑船事件”以來(lái),日本與西方的關(guān)系一直深深影響著日本人的世界觀,日本對(duì)美國(guó)的開(kāi)戰(zhàn),是日本宣稱代表亞洲,將中國(guó)、東南亞等亞洲各國(guó)從歐美列強(qiáng)的人種歧視和壓迫中解救出來(lái),建立新的世界秩序的“大義之戰(zhàn)”,所以,日本發(fā)動(dòng)的“珍珠港事件”被太宰治描寫(xiě)成了改變?nèi)毡救撕腿毡練v史的光輝之舉,他沒(méi)有考慮這場(chǎng)軍事侵略的本質(zhì),他擁有的是一顆日本國(guó)家利益至上的“愛(ài)國(guó)心”。
關(guān)于“愛(ài)國(guó)心”,《世界大百科事典》的釋義為:原指愛(ài)鄉(xiāng)之心,或?qū)ψ鎳?guó)的愛(ài),是在各地域固有的生活環(huán)境中建立的性情。與此相對(duì),19世紀(jì)建立起來(lái)的nationalism,則將個(gè)人的忠誠(chéng)優(yōu)先用于民族國(guó)家這一抽象的框架中,成為一種政治性的意識(shí)和行動(dòng),在這一點(diǎn)上,原始的愛(ài)國(guó)心與nationalism有所區(qū)別[16]14。太宰治在《海鷗》中使用“祖國(guó)”一詞代表日本,并表示所有人都有一顆熱愛(ài)自己“祖國(guó)”的心。任劍濤等指出:“祖國(guó)”不是政治概念,而是一個(gè)文化和地域概念。人們對(duì)祖國(guó)的認(rèn)同,主要包括生養(yǎng)自己的祖宗或這片土地、人民,以及這片土地和人民所創(chuàng)制的文化[17]118?!白鎳?guó)”作為文化地域概念普遍存在,而國(guó)家是一個(gè)政治概念,原始的對(duì)“祖國(guó)”的愛(ài)和對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)(nationalism)嚴(yán)格上講不能混為一談。
而太宰治忠誠(chéng)的對(duì)象是向中國(guó)發(fā)動(dòng)了侵略戰(zhàn)爭(zhēng),連續(xù)制造了一系列軍事侵略事件的軍國(guó)主義國(guó)家日本,是國(guó)家利益至上,甚至不惜殘害他民族人民的生命、侵占他國(guó)領(lǐng)土的政治意義上的國(guó)家概念。所以,太宰治將“祖國(guó)”和“國(guó)家”混為一談,甚至使用“熱愛(ài)祖國(guó)”這樣文化上質(zhì)樸的辭藻來(lái)掩飾其本屬于政治范疇的國(guó)家意識(shí)和侵略意識(shí)。太宰治的“愛(ài)國(guó)心”不同于保衛(wèi)祖國(guó)遭受外部侵害的民族主義情結(jié),而是支持日本對(duì)外侵略擴(kuò)張和強(qiáng)權(quán)政治的國(guó)家主義思想。而這一思想的底層則充斥著太宰治的“天皇崇拜”。
著名文藝評(píng)論家吉本隆明在和橋川文三的一次對(duì)談中這樣評(píng)價(jià)太宰治:“在太宰治文學(xué)中,雖然沒(méi)有作為主題而出現(xiàn),卻始終流淌著一種純愛(ài),作為韻律的純愛(ài),便是他對(duì)天皇制肯定的韻律?!盵18]114-115太宰治并沒(méi)有“為天皇而戰(zhàn)”“為天皇玉碎”等直接叫囂戰(zhàn)爭(zhēng)的激烈言辭,他以另外一種溫和的方式表達(dá)了對(duì)天皇的感情:
姑母告訴我天子藏起來(lái)了,還補(bǔ)充道,就是活神仙。(略)我出生在明治四十二年的夏天,在大帝駕崩的這個(gè)時(shí)候,我剛好虛歲4歲[19]8。
1912年7月30日,日本明治天皇病逝,在葬禮前日,被日本后世稱為“軍神”的乃木希典夫婦剖腹自殺,明治時(shí)代結(jié)束于這場(chǎng)被世界各國(guó)傳為奇聞的殉葬。上述太宰治的自傳式回憶錄《回憶》便是以明治天皇的駕崩為開(kāi)端而展開(kāi)敘述,作為太宰治的個(gè)人史,他有意將人生軌跡的初始階段與明治天皇關(guān)聯(lián)起來(lái),這種歷史體驗(yàn)的記錄傳達(dá)著日本明治以后個(gè)人與天皇制之間密切相關(guān)的時(shí)代氣息。
1925年12月,皇室公主照宮成子出生,還是一名中學(xué)生的太宰治就在《佝僂》一文中表達(dá)了得知皇室成員誕生時(shí)的喜悅心情:“我只是無(wú)比眷戀皇室的眾多人的一員(斗膽斷言),只要是有關(guān)皇室的新聞,可以說(shuō)我沒(méi)有漏讀過(guò)一則報(bào)道。說(shuō)來(lái)也許不敬,如果說(shuō)誰(shuí)和皇室的哪位容貌相似,我立刻會(huì)開(kāi)始喜歡眷戀上這個(gè)人?!盵20]4091933年12月23日,日本明仁天皇出生,太宰治在作品《一燈》中感慨道:“也許如此純粹的、不拘形式的、甚至響徹蒼穹的全體國(guó)民的歡喜和感謝之聲以后將很難再有了吧。我希望,能再有一次?!盵21]309-310牧原憲夫認(rèn)為狂熱的慶??臻g使得每個(gè)人的賀意直接與天皇連接,進(jìn)而產(chǎn)生同屬意識(shí)[22]171,日本民眾與天皇的情感紐帶建立于明治,在昭和時(shí)期則已經(jīng)“深入人心”。研究民眾社會(huì)史的學(xué)者喜安朗認(rèn)為自己少年時(shí)代(即昭和初期)民眾對(duì)天皇的信仰不是“思潮或者思想”,而是“深深印刻在心中的一種情緒”,這種情緒“無(wú)法用確切的語(yǔ)言表達(dá)”、“會(huì)以非常細(xì)微的契機(jī)突然表露出來(lái)”[23]13。太宰治對(duì)皇室的這種“情緒”就在慶??臻g中表露出來(lái),他沉浸于自己身為“皇國(guó)”子民的歡愉、自豪之中。如果說(shuō)昭和時(shí)期的社會(huì)是被天皇包裹的場(chǎng)域,是構(gòu)成太宰治天皇崇拜的外部因素,那么,太宰治的成長(zhǎng)環(huán)境則讓他成為該場(chǎng)域中的典型個(gè)例。
太宰治的父親津島原右衛(wèi)門(mén)曾任眾議院議員、天皇御任的貴族院議員,在1916年獲得過(guò)以天皇為名義頒發(fā)的“四等勛章瑞寶章”,是從地方向中央、從平民向天皇靠攏的成功貴族,他畢生追求的就是“縮小與‘天皇的距離’”[24]47。太宰治的祖母則擔(dān)任“金木愛(ài)國(guó)夫人會(huì)”的會(huì)長(zhǎng),她認(rèn)為“婦人的力量”是構(gòu)建天皇制國(guó)家的重要基石,是一個(gè)地地道道的天皇信仰者。由于父親的權(quán)勢(shì)、祖母的信仰,讓太宰治的家庭成為津輕地區(qū)屈指可數(shù)的與天皇極其靠近的名門(mén),這個(gè)家庭嚴(yán)格地尊奉著天皇家父長(zhǎng)制度,這對(duì)太宰治來(lái)說(shuō),無(wú)疑成為醞釀其天皇及皇室崇拜的豐厚土壤。
在戰(zhàn)爭(zhēng)后期,太宰治進(jìn)而賦予了天皇極高的價(jià)值肯定,他在小說(shuō)《惜別》(1944年12月-1945年2月創(chuàng)作,1945年9月由朝日新聞社出版)中贊頌了以天皇為統(tǒng)治首領(lǐng)的日本“國(guó)體”的歷史必然性和優(yōu)越性:
德川幕府進(jìn)入了政治的困憊期,內(nèi)憂外患,日本國(guó)面臨生死危機(jī)的千鈞一發(fā)之際,遠(yuǎn)古時(shí)代的研究家們站出來(lái)提出了救國(guó)之道。即國(guó)體的自覺(jué)、天皇親政。天祖開(kāi)創(chuàng)的基業(yè),經(jīng)過(guò)神代,神武天皇將其發(fā)揚(yáng)傳承,萬(wàn)世一系的皇室肅然治理日本,就是這份神國(guó)人民本真的自覺(jué)成為明治維新的原動(dòng)力。(略)一旦國(guó)難臨頭,國(guó)民就會(huì)像雛鳥(niǎo)聚回到母親身邊一樣,舍棄一切歸奉天皇。這便是日本國(guó)體的精華,日本子民神圣的本能[25]80-81。
德川幕府末期,日本的確面臨著內(nèi)憂外患的危機(jī)局面,上文提到的研究家們主張“神國(guó)正統(tǒng)論”以求救國(guó)之計(jì)。后期水戶學(xué)代表會(huì)澤正志齋(1782—1863)在《新論》中闡述了日本乃“神州”“大地之元首”,擔(dān)負(fù)“皇化萬(wàn)國(guó)”之重任[26]1;國(guó)學(xué)者本居宣長(zhǎng)(1703-1801)則通過(guò)《源氏物語(yǔ)》《古事記》等日本古典作品探求“古道”(指以日本神話、神道思想等為中心的日本傳統(tǒng)固有文化),他認(rèn)為此“道”在日本通過(guò)天皇得到了傳承,日本相比其他國(guó)家尤顯優(yōu)越;平田篤胤(1776-1843)繼承了本居宣長(zhǎng)的國(guó)學(xué)思想,繼續(xù)宣揚(yáng)日本的“神國(guó)正統(tǒng)論”。太宰治將這些“遠(yuǎn)古時(shí)代的研究家”的“救國(guó)之道”總結(jié)為“國(guó)體的自覺(jué),天皇親政”,將天皇視作“日本國(guó)體的精華”,將危急時(shí)刻日本人歸順天皇的行為稱為“日本子民神圣的本能”。
何謂“國(guó)體”?據(jù)考證,該詞在日本可追溯至古代文獻(xiàn)《出云國(guó)造神賀詞》(平安中期)以及本居宣長(zhǎng)的《古事記傳》,其意為“國(guó)家的樣子”[27]233。島薗進(jìn)梳理了日本“國(guó)體”的初始形態(tài):幕末時(shí)期的國(guó)體論具有較強(qiáng)的政治論性格,為國(guó)民國(guó)家的形成提供了政治動(dòng)機(jī),君民一體的國(guó)家形象以皇室祭祀為核心,國(guó)體論的目標(biāo)就是將這一國(guó)家形象具體化。國(guó)體論通過(guò)天皇崇拜提高國(guó)民對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)心,將天皇崇拜和皇祖祭祀作為了國(guó)家統(tǒng)一的支柱[28]217-218。明治維新以后,日本新政府則進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)“國(guó)體”論,逐漸催生出了以天皇崇拜為中心、日本國(guó)家至上的國(guó)家宗教——“國(guó)家神道”。“國(guó)家神道”作為宗教形態(tài)得以確立開(kāi)始于1890年左右的《大日本帝國(guó)憲法》和《教育敕語(yǔ)》,這二者對(duì)皇室祭祀和天皇崇拜成為國(guó)家制度起到了決定性作用[29]33。
作品《惜別》在以上“國(guó)體”以及“國(guó)家神道”的認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)上,強(qiáng)調(diào)了德川慶喜的“大政奉還”乃遵照“天地正道”,表明了作者承認(rèn)日本天皇作為“神”在歷史上發(fā)揮的“神效”,由此宣揚(yáng)了天皇的“神力”并不限于日本國(guó)內(nèi),日本作為“神國(guó)”擔(dān)負(fù)著“皇化萬(wàn)國(guó)”、解救亞洲的“重任”。
《惜別》創(chuàng)作于日本垂死掙扎的戰(zhàn)爭(zhēng)末期,1943年11月日本召開(kāi)“大東亞會(huì)議”,發(fā)表了極具欺瞞性質(zhì)的“大東亞共同宣言”,日本文學(xué)報(bào)國(guó)會(huì)在日本情報(bào)局的命令下進(jìn)行“文化助陣”,將小說(shuō)部的宗旨設(shè)定為“向大東亞各國(guó)滲透皇國(guó)的傳統(tǒng)和理想”[30]410,然而據(jù)尾崎秀樹(shù)考證,在11名被委托的作家中,僅有太宰治的小說(shuō)《惜別》和森本熏的戲曲《女人的一生》成功完成了撰寫(xiě)[31]27。但《惜別》后期評(píng)價(jià)并不高,如竹內(nèi)好的評(píng)價(jià)較具代表性:“太宰治吸引我的地方,就是他堅(jiān)守藝術(shù)的抵抗姿態(tài)。(略)但是,《惜別》的印象則是相當(dāng)之差,它違背了我對(duì)太宰治不會(huì)陷入戰(zhàn)爭(zhēng)泥潭的期待。太宰治,連你也……我一下子開(kāi)始討厭太宰治了?!盵32]65-67
不過(guò),太宰治本人卻在《惜別》“后記”中寫(xiě)道:“這是一部正在收集資料并構(gòu)思的,即使沒(méi)有來(lái)自兩方(日本情報(bào)局及日本文學(xué)報(bào)國(guó)會(huì),筆者注)找我商量,我也會(huì)去寫(xiě)的小說(shuō)。(略)我必須在此說(shuō)明,這項(xiàng)工作完全是出于一個(gè)名叫太宰治的日本作家的責(zé)任而自由完成的,無(wú)論是情報(bào)局還是報(bào)國(guó)會(huì),都未曾提過(guò)制約我寫(xiě)作的令我為難的注意事項(xiàng)?!盵33]129-130回顧作品《海鷗》,或許《惜別》的創(chuàng)作,正是太宰治久久等待而來(lái)的“藝術(shù)”靈感。遺憾的是,太宰治自詡的“藝術(shù)”作品之《惜別》不過(guò)是禁錮在日本虛構(gòu)的“國(guó)家神道”這一宗教框架之中罷了。
太宰治的“愛(ài)國(guó)心”追根究底,是他作為“國(guó)家神道”信仰者的一種表現(xiàn),天皇的政治神話貫穿了太宰治的個(gè)人成長(zhǎng),他作為天皇的“子民”和“信者”的身份則更加明顯,在這樣的宗教影射下,強(qiáng)烈的“愛(ài)國(guó)心”和國(guó)家主義思想則浮出水面。太宰治的戰(zhàn)爭(zhēng)“缺位”只是一種表層的形式,這種表層形式掩蓋了他作為一名國(guó)家主義者支持戰(zhàn)爭(zhēng)的深層心理,也造成了學(xué)界對(duì)相關(guān)問(wèn)題的錯(cuò)誤或者模糊闡釋。作品《海鷗》為我們揭示出這位國(guó)家主義者的真實(shí)態(tài)度,將其隱匿狀態(tài)顯露了出來(lái)。而通過(guò)對(duì)《惜別》等作品的分析,可以深入挖掘出太宰治的思想底層所充斥的“國(guó)家神道”的宗教意識(shí)形態(tài),是這種思想底層的宗教共同體意識(shí)將太宰治推向了國(guó)家主義者的道路。
東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2018年6期