《旁觀者》（英國(guó)）2018.3.10

沙特王儲(chǔ)訪英

近日，沙特王儲(chǔ)穆罕默德·本·薩勒曼正在對(duì)英國(guó)進(jìn)行非公開(kāi)的國(guó)事訪問(wèn)。薩勒曼打擊腐敗的行動(dòng)開(kāi)創(chuàng)了激動(dòng)人心的變革時(shí)期，但他本質(zhì)上仍是一位老式的專(zhuān)制君主，通過(guò)拆除既有的沙特皇室政治體系以鞏固自己的權(quán)利。本次訪問(wèn)是一場(chǎng)公關(guān)的較量，當(dāng)今的沙特迫切需要外國(guó)投資，尋求脫歐的英國(guó)也需要和他國(guó)建立貿(mào)易伙伴關(guān)系，利益驅(qū)動(dòng)之下，兩國(guó)表示希望今后幾年加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)往來(lái)。

《新科學(xué)家》（英國(guó)）2018.3.10

“黑色DNA”

如今，暗物質(zhì)的概念已被普及開(kāi)來(lái)，人類(lèi)知道它的存在，但并未發(fā)現(xiàn)它。在基因組中也有類(lèi)似情況，科學(xué)家們姑且將其稱(chēng)為“黑色DNA”（Dark DNA）?；虻陌l(fā)現(xiàn)相當(dāng)晚近，科學(xué)家仍在進(jìn)行相應(yīng)的基礎(chǔ)性研究，研究其普遍意義上的利弊，涉及遺傳學(xué)的基本問(wèn)題。在研究中，有關(guān)“黑色DNA”的爭(zhēng)議不斷，它究竟是怎樣的一種存在，又是否真的是人類(lèi)進(jìn)化的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力？

《時(shí)代》（美國(guó)）2018.3.19

非法移民大清查

與奧巴馬政府相比，特朗普政府對(duì)美國(guó)境內(nèi)非法移民問(wèn)題的控制力度和網(wǎng)絡(luò)覆蓋面更廣。2017年初，特征普政府頒布了嚴(yán)格的非法移民禁令，隨之開(kāi)啟了新一輪的逮捕行動(dòng)。從2016年至2017年，對(duì)非法移民的逮捕量增加了三分之一，曾經(jīng)沒(méi)有任何犯罪前科的人在這一輪行動(dòng)中并沒(méi)有受到任何特殊優(yōu)待。這項(xiàng)新政策也導(dǎo)致移民社區(qū)的恐懼激增。

《科學(xué)美國(guó)人》（美國(guó)）2018.3

自學(xué)成才的機(jī)器人

自嬰兒起，人們便開(kāi)始探索周?chē)h(huán)境，嘗試運(yùn)動(dòng)和講話，收集數(shù)據(jù)并不斷適應(yīng)環(huán)境，以實(shí)現(xiàn)跨領(lǐng)域的學(xué)習(xí)。21世紀(jì)初以來(lái)，機(jī)器人專(zhuān)家、神經(jīng)學(xué)家和心理學(xué)家一直在尋找各種方法構(gòu)建機(jī)器模仿這樣的自發(fā)發(fā)展。他們的合作推動(dòng)了人工智能的進(jìn)步，機(jī)器人可以移動(dòng)物體，具備基本的詞匯能力，甚至顯示出社會(huì)行為的跡象，同時(shí)這些人工智能系統(tǒng)也在幫助人們了解嬰兒學(xué)習(xí)。

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》（英國(guó)）2018.3.10

世界貿(mào)易的新威脅

近日，特朗普計(jì)劃對(duì)鋼鐵征收25%的關(guān)稅，對(duì)鋁征收10%的關(guān)稅。與歷任美國(guó)總統(tǒng)不同，特朗普一直對(duì)自由貿(mào)易持懷疑態(tài)度，他認(rèn)為多邊貿(mào)易體系讓美國(guó)受到了不公正的待遇。3月6日，自由貿(mào)易的支持者加里·科恩辭去總統(tǒng)首席經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)一職，使得特朗普政府的貿(mào)易保護(hù)主義更加喪失約束力。全球貿(mào)易體系也將面臨“二戰(zhàn)”以來(lái)最嚴(yán)峻的考驗(yàn)。