竇 婧
(江蘇省揚州市寶應(yīng)縣望直港中心初中,江蘇 揚州)
書面表達(dá),是英語基礎(chǔ)知識的運用,是運用詞匯、句型、語法等表達(dá)完整意思的語言的輸出,是綜合技能提高的綜合體現(xiàn)。書面表達(dá)能力的提高不可能一蹴而就,應(yīng)注重循序漸進(jìn),滲透到教學(xué)的各個課型中。
目前的英語教學(xué)中,書面表達(dá)的訓(xùn)練力度不夠,指導(dǎo)方法不到位、教學(xué)方法落后,只有針對不足,找準(zhǔn)對策,教學(xué)質(zhì)量才會提升,才能提高學(xué)生的書面表達(dá)能力。下面,筆者結(jié)合目前教學(xué)中書面表達(dá)教學(xué)存在的不足探討改進(jìn)的有效策略,以期共享。
目前的英語書面表達(dá)教學(xué)落后的原因很多,如受教材體例的制約、訓(xùn)練少、指導(dǎo)不到位等。
目前的英語教材,編寫體例相同,先是用Eddie和Hobo的生動對話引出單元的主題,Welcome to the unit引出單元話題相關(guān)的主要詞匯,并進(jìn)行對話;reading是單元的核心,Integrated skills,Grammar與單元話題一脈相承,是單元話題的展開和拓展,最后一個模塊就是Task,是以寫作為主的教學(xué)。教材注重情境的導(dǎo)入,注重輸入到輸出的語言的層遞性學(xué)習(xí),Task作為單元的“壓軸”,圍繞單元話題的聽說讀寫之后的書面表達(dá)訓(xùn)練,符合語言發(fā)展的特點,符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律。
可是,正因為教材的編排體例,教師在教學(xué)實施時注重詞匯教學(xué),注重reading,把Speak up作為重點,Task在單元的最后,由于教學(xué)時間的限制,教師往往對之忽略不計,通常做法是帶領(lǐng)學(xué)生閱讀范文及布置寫作的簡單處理的方式,久而久之,學(xué)生失去寫作訓(xùn)練的機會,寫作受到嚴(yán)重的制約,制約學(xué)生思維的發(fā)展。
聽說領(lǐng)先,讀寫跟上是英語教學(xué)的主要方法,聽是吸收和理解的前提,說是口頭表達(dá)和運用。“說”是“寫”的基礎(chǔ),強化聽說訓(xùn)練,應(yīng)注重循序漸進(jìn)原則,可以從單詞到詞塊,再到句子,最后落腳于段和篇。
如教學(xué)Friends時,改變講教材的傳統(tǒng)做法,應(yīng)“讓學(xué)于生”,組織學(xué)生說出可以描寫人的外貌、性格特點的形容詞,如tall/short,fat/slim/thin,goodlooking/pretty,polite,impolite,helpful,friendly 等,然后,引導(dǎo)學(xué)生由這些單詞想到習(xí)慣用語,如由friendly想到be friendly to...等,再引導(dǎo)學(xué)生加上主語,構(gòu)成完整的句子,以tall為例,加上要描寫的人的名字或者人稱代詞,如Tom is tall.還可以引導(dǎo)學(xué)生句型轉(zhuǎn)化,避免句式的單調(diào),也避免人云亦云,如說誰長得高,用tall,也可以用not short等表達(dá);再在此基礎(chǔ)上,讓學(xué)生連續(xù)說出幾個句子組成段、篇。這樣說的訓(xùn)練,根據(jù)學(xué)生的語言發(fā)展特點,滿足學(xué)生的認(rèn)知需要,由易到難,逐層深入。教學(xué)中,不論是哪一課型,都應(yīng)注重聽說領(lǐng)先的原則,并堅持循序漸進(jìn)性,口語提高、聽說增強,寫作能力也不是問題,“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,出口成章,寫作也就下筆有神。
書面表達(dá)能力的提高,寫作訓(xùn)練是關(guān)鍵,再多的理論也是紙上談兵,不用于寫作實戰(zhàn),也會“得來終覺淺”。
寫作訓(xùn)練,上好task是前提,寫作訓(xùn)練落實到其他課型中是重點。如dream home的教學(xué),以“My dream home”為題進(jìn)行寫作訓(xùn)練是這個單元的教學(xué)重點,是單元教學(xué)知識的綜合運用,是單元教學(xué)的壓軸戲。教學(xué)中,應(yīng)首先注重task教學(xué)的有效性,改變讀范文,布置作文寫作的簡單態(tài)勢,應(yīng)從寫法方面進(jìn)行指導(dǎo),如指導(dǎo)學(xué)生利用思維導(dǎo)圖列出寫作提綱,或者簡單羅列出寫作的要點,羅列出要使用的短語和句子等,讓學(xué)生學(xué)會使用所學(xué)的詞匯而謀篇布局,從而提高寫作技能。
以My dream home為例,先讓學(xué)生通過閱讀例文,了解從哪幾個方面寫“我理想中的家”;然后,列出寫作提綱,如第一段介紹地理位置和家的周圍環(huán)境,第二段寫家的布局和設(shè)施,第三段簡單敘述每一個單元的主要作用等;最后引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想寫“家”的詞匯,如 in front of,at the foot of,in the center of,on the first/second/third floor,以及根據(jù)例文,選擇和列舉出要借用的句型,如I live at the foot of the hill等,這樣精心點撥,學(xué)生的寫作不再是問題。
提高學(xué)生寫作能力,更需要夯實基礎(chǔ),需要具備一定的詞匯量、扎實的語法知識,以及組織語言、謀篇的能力。還需要大量的閱讀,從閱讀中積累詞匯量,拓展語言知識,摘抄佳句和諺語,然后用到自己的寫作中,為習(xí)作增加亮點。
書面表達(dá)是綜合能力的體現(xiàn),提高寫作能力也不能一蹴而就,應(yīng)重視寫作教學(xué),從注重聽說入手,從寫作方法的指導(dǎo),到寫作訓(xùn)練,不斷創(chuàng)新、立足基礎(chǔ)和實際,促使學(xué)生獲得寫作的成功,增強自信,提高寫作能力,對寫作產(chǎn)生興趣,逐漸愛上寫作。