總第191期目錄

006《建筑師》·2017“天作獎”國際大學生建筑設計競賽獲獎作品

城市設計與理論研究

024城市設計教育：北美經(jīng)驗解析及中國的路徑選擇/金廣君

031巴塞羅那：全尺度的都市規(guī)劃之路/Joan Busquets 文 錢麗源 譯

042城市設計在日本的接受與發(fā)展/傅舒蘭

047羅西與當代瑞士城市建筑/陳瑾羲

058英國城市設計：1980年代至今的概要式回顧/楊震 于丹陽

067美國現(xiàn)代城市設計的起源、建立與發(fā)展介述/王嘉琪 吳越

074地塊肌理——土地劃分的形態(tài)學/劉銓

建筑設計與理論研究

081“超級”之后——荷蘭建筑再觀察/褚冬竹

090淺議呈現(xiàn)于戈特弗里德 · 森佩爾《風格》中的“中國建筑”/焦洋

100英國工業(yè)建筑與吉爾斯 · G · 斯科特的“工業(yè)教堂”/高巍 趙玫

建筑師執(zhí)業(yè)研究

105脈絡與趨勢——歷屆UIA主題詮釋/鐘志濤 丁建華 孟建民

110“建筑師負責制”背景下的中國注冊建筑師“責、權、利”相關問題辨析/蔣楠

建筑技術與設計方法

116“動態(tài)封裝”——可變建筑表皮系統(tǒng)設計研究/馮剛 陳達 苗展堂

124建筑性能模擬軟件在綠色建筑設計不同階段的應用效果比較/謝曉歡 賈倍思

131未來設計：基于Ladybug+Honeybee的參數(shù)化性能設計方法/畢曉健 劉叢紅

總第192期目錄

建筑師訪談

006靜謐勝景與詩意幾何——建筑師李興鋼訪談/范路 李興鋼

014“蛻變”的背后 ——創(chuàng)造型結構工程師張準訪談/孟憲川 張準

022一種稀缺的力量——擅長對話的創(chuàng)造型結構工程師張準訪談后記/孟憲川

譯文

026“那么，為什么是多西？”/[荷]亞歷山大·佐尼斯 [荷]利亞納·勒費夫爾 文黃卿云 譯

建筑歷史與理論研究

033建筑史學家單士元的學術人生——紀念單士元先生逝世20周年/王其亨何瀅潔 張杰 張龍

041從“類型”和“分期＋分類”到“分期＋分主體＋分類”——中國建筑史寫作體例問題反思/賴德霖

046《新編魯般營造正式》中的門尺法研究/朱寧寧

051《園冶》建筑類型考/蔡軍

057工兵、道路測量師與傳教士——天津租界早期設計者研究/李天 周晶

建筑設計與理論研究

063密斯早期的住宅設計 ——文藝復興花園別墅傳統(tǒng)的轉化/熊庠楠

070機器、生產、知識與福特主義——20世紀初美國現(xiàn)代住宅“原型”小史/王為

077法西斯政權下的意大利公共住房政策和建設實踐/周曉紅

083構與意：現(xiàn)代繪畫的神性空間（下）——馬克 · 羅斯科與羅斯科教堂/張燕來

建筑思想評論

091歷史的未來——維奧萊 · 勒 · 迪克理性思想溯源/汪妍澤 單踴

096異托邦與多維之境——西方建筑設計思維與審美的當代性思考/王輝

102兩戰(zhàn)期間的德美社會文化差異對包豪斯美國化的影響/張希 饒曉曉吳云 洪苗

108從風格到后現(xiàn)代主義——中國建筑史的史學研究發(fā)端與影響/魏筱麗

建筑教學研究

113當代鄉(xiāng)土理念的建筑設計基礎教學探索/薛佳薇 曾琦芳 陳淑斌 方翊珊

紀事

120此情可待成追憶，只是當時已惘然——讀盧繩詩文遺稿追思先生足跡/朱光亞

“你說，我獎”的總結方式讓同學們用心觀察和感受生活中的美，從關注自己轉向關注他人，在感受美的同時也讓自己悄然變美。

129《建筑師》·2018“天作獎”國際大學生建筑設計競賽

總第193期目錄

專輯：瑞士當代建筑

006篇首語

前言

008自然中的建構之道/孫慕蘭

綜述

011瑞士建筑——建筑在瑞士/[瑞士]沃納 · 奧克斯林 文 汪弢 譯江嘉瑋 李鴿 校

建筑教育

023彼得 · 馬克力——眼睛的教育/趙越 [瑞士]彼得 · 馬克力

033結構化設計教學之路：赫伯特·克萊默的“基礎設計”教學——一個教學模型的誕生/吳佳維 顧大慶

041在抽象觀念與未來的現(xiàn)實之間——作為建筑設計工具的物理模型/程博

建筑師訪談

048當一切都合為整體——克里斯蒂安·克雷茲訪談/劉奕秋 [瑞士]克里斯蒂安 · 克雷茲

056在大山深處——瓦倫丁 · 比亞斯訪談/田耕 張朔 [瑞士]瓦倫丁 · 比亞斯

066創(chuàng)造空間與走向空間——拉斐爾·祖伯訪談與個人體會/潘暉[羅馬尼亞]德尼莎 · 巴拉日 [瑞士]拉斐爾 · 祖伯 文 尚晉 潘暉 索佳妮 譯潘暉 李鴿 校

073好奇心的驅動——帕斯卡 · 弗拉默訪談/時思芫 [瑞士]帕斯卡 · 弗拉默 文楊詩雨 時思芫 譯

實踐與思考

081瑞士德語區(qū)當代建筑師作品中的混凝土/張旭

088瑞士木結構建筑：求索于傳統(tǒng)與創(chuàng)新之間/[德]烏多 · 特尼森 文 尚晉 譯孟憲川 校

095瓦勒里歐 · 奧加提的“無參照建筑”/潘暉

103山谷中的回響 ——五座提契諾的學校建筑對自然與城市回應的解讀/劉暢

110綜合社會學、建筑學、建筑技術的瑞士新型群居模式探索——以蘇黎世社會住宅“不止于居”為例/張峰

122瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學院建筑技術實驗樓——一個建造的實驗/汪弢

評論

129城市思考與集體記憶/[瑞士]昆塔斯·米勒 文 高勤 譯

134裝飾——一個問題的回歸/[法]安托萬·皮孔 文 李昂 譯

總第194期目錄

建筑遺產保護理論與實踐專欄

前言

006國際建筑遺產保護思想的演進及其本土化/沈旸 陳曦

建筑遺產保護理論

007英國歷史建成環(huán)境保護——一段在實踐中往復的歷史/[英]肖恩 · 奧雷利 文江孟繁 陳曦 譯 潘一婷 校

019從戰(zhàn)后重建到預防性保護——比利時建筑遺產保護之路/吳美萍

028后現(xiàn)代圖景下的批判性保護——美國當代建成遺產保護動向/張鵬 陳曦

034日本建成遺產保護方法的發(fā)展/[西]亞歷杭德羅 · 馬丁內斯 文 石晏蕊 譯溫靜 陳曦 校

04520世紀中國文物建筑保護思想的發(fā)展/呂舟

建筑遺產保護實踐

056一場二十多年的“實驗”——世界文化遺產柬埔寨吳哥古跡國際保護修復比較研究/伍沙

063瓦倫蒂諾的小天使——意大利修復設計方法及中國視角/[意]馬可·德諾西歐董亦楠 姜蕾 梁曉旭

069紐約高線公園作品解讀——略論城市公共空間的復興與轉型/金珊 李云伍惠婷

076中國已知工業(yè)遺產數(shù)據(jù)庫的建設與應用研究/[日]青木信夫 張家浩 徐蘇斌

082文化遺產視角下的歷史文化名城保護規(guī)劃研究——以德慶縣為例/尹新孫一民 段澤坤

建筑設計與理論研究

087回歸傳統(tǒng)：當代數(shù)字化建筑幾何建構策略研究/陳中高 吉國華

古典園林研究

093基于山水畫“遠”論的晚明以來中國古典園林中的意境欣賞研究/耿虹 屈行甫 李明祥

譯文

100一捧“彩虹般的花束”——紀念阿爾多·凡·艾克誕辰100周年/[荷]亞歷山大·佐尼斯 [荷]利亞納·勒費夫爾 文 黃卿云 譯

建筑師訪談

108柔韌成長——魏娜的情感設計之路/潘曦

專欄

118開門見山——金陵四十景/陳薇

總第195期目錄

建筑師訪談

006陸軼辰:感應的形式/翁佳

史學研究

01520世紀中國園林美學思想的發(fā)展與陳從周的貢獻試探/賴德霖

023建成環(huán)境“前傳”——英國建造史研究/潘一婷 [英]詹姆斯 · W · P · 坎貝爾

032理性之路，從建造史看傳統(tǒng)走向現(xiàn)代/葉靜賢

城市設計研究

038基于城市空間類型組合的城市設計實踐——以蘭普尼亞尼的瑞士諾華辦公園區(qū)和瑞希提街區(qū)營建為例/陳瑾羲

049空間的價值：空間句法的反思/楊滔

055從“R+P”到軌道緊湊城市——香港鐵路統(tǒng)計數(shù)據(jù)背后的故事/殷子淵

建筑設計研究

061營造筆記之集結的風景——兩塘書院暨金石博物館設計/湯樺 袁丹龍

06620世紀當代建筑地域主義理論的重建與爭論/李垣 李振宇

075純凈的意匠——谷口吉郎的現(xiàn)代建筑之路/程力真 張路峰

建筑結構研究

083弗雷·奧托與大跨度柔性結構建筑/張玲玲 楊紹亮

091變化與應變——體育建筑可變設計發(fā)展回顧與展望/梁斌 劉加平

景觀園林研究

098前世與今生：文本中的“芥子園”/史文娟

107晚明無錫愚公谷考/梁潔 鄭炘

人物

115超越地平線——安藤忠雄/成潛魏

總第196期目錄

建筑師訪談

006建筑之日本展：基因的傳承與再創(chuàng)造——策劃總監(jiān)藤森照信訪談錄/包慕萍

017思辨中回蕩的“結構”：采訪張永和/張永和 孟憲川

建筑教育研究

026結構化設計教學之路：赫伯特·克萊默的“基礎設計”教學——教案的沿革與操作/吳佳維 顧大慶

034教育體系演變史視野下的“五七公社”典型工程設計教學——以四平大樓的教學和設計為例/彭怒 董斯靜

近代建筑史研究

043陪都重慶文廟修葺計劃：1941年/楊宇振 杜林東

052天津城市建設管理模式的近代轉型/劉清越 宋昆 汪江華 李冬偉

城市設計研究

060功能追隨空間：多尺度層級網(wǎng)絡塑造的城市中心/盛強 周晨

068“拼貼城市”的思維和手法——當代語境下城市的歷史環(huán)境更新/楊怡楠

074基于步行友好視角的城市居住區(qū)研究——以武漢市為例/彭雷 李保峰

建筑理論研究

081關于現(xiàn)當代建筑的理論與思考——從《建筑學的屬性》到《中外近現(xiàn)代建筑引論》/王貴祥

090查爾斯·詹克斯的后現(xiàn)代主義建筑歷史寫作/王偉鵬

099一種基于“適當性”的類型學——建筑理論史中“得體”概念演變研究/張其邦 楊蒙 楊晟 楊健

106從再現(xiàn)到模擬：《繪圖的消亡：模擬時代的建筑》及相關文獻的對比解讀/俞傳飛

建筑技術與設計方法

112氣候適應性建筑表皮的設計模式研究/舒欣

1182018年總目錄

120《建筑師》雜志 · 2018“天作獎”國際大學生建筑設計競賽獲獎作品與評委點評