●本報(bào)駐臺(tái)北特約記者 蕭師言 陳雯萱 ●本報(bào)駐日本特約記者 李珍 ●本報(bào)記者 張倍鑫
臺(tái)灣花蓮6日晚發(fā)生6.5級(jí)強(qiáng)震后,臺(tái)當(dāng)局和親綠營(yíng)媒體的重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象不僅是災(zāi)情和搜救情況,還有日本。連日來(lái),他們對(duì)來(lái)自日本的慰問(wèn)與捐款又“感謝”又“感動(dòng)”,對(duì)前來(lái)參與搜救的日本專家團(tuán)隊(duì)寄予厚望。昨天上午,日方人員抵臺(tái)36小時(shí)后結(jié)束任務(wù)回國(guó)。有島內(nèi)網(wǎng)民稱,雖然要感謝日方的援助,但政府和某些媒體人的“過(guò)度包裝”以及“去中媚日”的心思令人生厭。拒絕大陸派人救災(zāi),鋪天蓋地宣傳日本的善舉,臺(tái)當(dāng)局將救援問(wèn)題政治化,并錯(cuò)失兩岸溝通機(jī)會(huì)的做法遭島內(nèi)多方痛批。至于日本,其施以援手的背后也并非沒(méi)有自己的政治考量。
日本搜救隊(duì):遺憾沒(méi)能救出生還者
材,并指導(dǎo)臺(tái)方搜救人員使用,“沒(méi)有辦法做任何推斷,人道救援也不會(huì)只依賴一種儀器”。
這并非日本搜救隊(duì)8日抵臺(tái)后第一次引發(fā)“不給力”的質(zhì)疑。前兩天,大陸東南衛(wèi)視駐臺(tái)記者在社交媒體上發(fā)文說(shuō),臺(tái)灣消防署特搜大隊(duì)長(zhǎng)梁國(guó)偉向他透露,日本救援隊(duì)因?yàn)槲kU(xiǎn)只愿意在現(xiàn)場(chǎng)外提供幫助,而且日本帶來(lái)的電磁生命探測(cè)儀“臺(tái)灣也有”。這名記者認(rèn)為,日本搜救隊(duì)的表現(xiàn)與臺(tái)灣媒體鋪天蓋地宣傳其神勇與愛(ài)心相去甚遠(yuǎn)。島內(nèi)綠營(yíng)媒體《自由時(shí)報(bào)》則稱,是臺(tái)方評(píng)估人員充足才婉拒日本的好意。原田優(yōu)10日對(duì)臺(tái)灣媒體表示,“對(duì)于沒(méi)有能夠救出有生命跡象的受困者,覺(jué)得很遺憾”。
日本救援隊(duì)的種種表現(xiàn)引發(fā)島內(nèi)網(wǎng)民熱議。對(duì)于“怕危險(xiǎn)不進(jìn)現(xiàn)場(chǎng)”之說(shuō),有人表示理解,認(rèn)為“任何一個(gè)國(guó)家來(lái)幫忙的救援隊(duì),一定會(huì)先確保自己的安全”。也有人認(rèn)為,日方強(qiáng)調(diào)是來(lái)指導(dǎo)臺(tái)方人員的,是種“耀武揚(yáng)威的援助”。還有網(wǎng)民直言,“其實(shí)令人生厭的是,政府和某些媒體人對(duì)這件事的過(guò)度包裝”,“民進(jìn)黨請(qǐng)你們來(lái)救人,一方面去中媚日,一方面為將來(lái)引進(jìn)核食鋪路”。
截至本報(bào)11日凌晨發(fā)稿,花蓮地震造成15人死亡,280人受傷,其中,大陸游客7人死亡,2人失聯(lián)。大陸外交部發(fā)言人耿爽9日說(shuō),國(guó)臺(tái)辦主任張志軍已向花蓮地震災(zāi)區(qū)同胞表達(dá)慰問(wèn),并表示愿派救援隊(duì)赴臺(tái)救災(zāi)。臺(tái)灣當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文9日在社交媒體上發(fā)文,向大陸罹難者家屬“致上最誠(chéng)摯的慰問(wèn)”。臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》稱,這是蔡英文首次用簡(jiǎn)體字在推特上發(fā)文。
由日本外務(wù)省、海上保安廳、東京消防廳與警視廳等部門人員組成的7人援助臺(tái)灣團(tuán)隊(duì)10日上午離開(kāi)臺(tái)灣,他們認(rèn)為,抵臺(tái)36小時(shí)后任務(wù)已經(jīng)告一段落。此次日本派人攜兩臺(tái)生命探測(cè)儀援助臺(tái)灣備受關(guān)注。因?yàn)榕_(tái)當(dāng)局在花蓮地震后以“人力與物資沒(méi)有短缺”為由拒絕大陸、美國(guó)等派人救災(zāi),唯一例外是日本——該國(guó)據(jù)稱擁有臺(tái)灣沒(méi)有的“高端生命探測(cè)儀”。不過(guò)《聯(lián)合報(bào)》9日稱,資料顯示,日方此次帶來(lái)的儀器大陸也采購(gòu)過(guò)。
負(fù)責(zé)帶隊(duì)的日本外務(wù)省調(diào)整官原田優(yōu)10日辭行時(shí)表示,2011年?yáng)|日本大地震時(shí)“得到臺(tái)灣的強(qiáng)力支持……為感恩臺(tái)灣,這次特地帶來(lái)特別的儀器協(xié)助”。有統(tǒng)計(jì)顯示,當(dāng)年臺(tái)灣對(duì)日本的捐款超過(guò)50億元新臺(tái)幣(1元新臺(tái)幣約合0.2元人民幣),比其他國(guó)家和地區(qū)都多,其中90%來(lái)自臺(tái)灣民間。
日方參與搜救期間,被寄予厚望的“高端生命探測(cè)儀”9日清晨一度測(cè)得在云門翠堤大樓的加拿大籍香港夫婦有微弱生命征象(云門翠堤大樓為花蓮地震中傷亡最慘重的地方),讓救難人員士氣大振。但搜救人員最終發(fā)現(xiàn)兩人死亡。生命探測(cè)儀失效?《聯(lián)合報(bào)》10日?qǐng)?bào)道稱,面對(duì)外界質(zhì)疑,原田優(yōu)當(dāng)天回應(yīng)稱,日方只是提供器地震情緣?
正如島內(nèi)網(wǎng)民所言,臺(tái)灣當(dāng)局的“過(guò)分包裝”十分明顯。繼8日蔡英文在推特上用日語(yǔ)“患難見(jiàn)真情”回應(yīng)日本首相安倍晉三的慰問(wèn)短片和書(shū)法后,臺(tái)“總統(tǒng)府”10日表示,蔡英文再度致函安倍,強(qiáng)調(diào)“臺(tái)日之間的友誼”。為感謝日本搜救隊(duì),她10日特別準(zhǔn)備了親筆簽名的感謝卡片。
在臺(tái)灣親綠營(yíng)媒體報(bào)道里,體現(xiàn)日方“愛(ài)心”的不僅有“遠(yuǎn)道而來(lái)的搜救隊(duì)”,還有來(lái)自日本政府與民間的捐款?!叭毡揪W(wǎng)民‘瘋報(bào)恩:快!捐款窗口在哪里”“日本711超市發(fā)起花蓮震災(zāi)募款,臺(tái)生:超級(jí)感動(dòng)!”……類似標(biāo)題不勝枚舉。據(jù)報(bào)道,雅虎日本旗下的基金截至昨天已為臺(tái)灣此次地震募款達(dá)2360萬(wàn)元新臺(tái)幣。不過(guò),也有臺(tái)灣網(wǎng)民提醒“日本嘴炮”。有媒體統(tǒng)計(jì),東日本大地震和2016年熊本地震時(shí),臺(tái)灣分別捐款大約50億和6400萬(wàn)元新臺(tái)幣;2016年臺(tái)南地震時(shí),日本捐款大約為5100萬(wàn)元新臺(tái)幣。有評(píng)論說(shuō),雖然捐款數(shù)量不對(duì)等有受災(zāi)程度不同的原因,但臺(tái)媒對(duì)日本捐款的渲染實(shí)在夸張。
“有一種比較通俗的說(shuō)法形容臺(tái)灣的地位:中國(guó)的親生子,日本的養(yǎng)子,美國(guó)的干兒子。”廈門大學(xué)港澳臺(tái)研究中心主任李非10日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),由于歷史原因,一批臺(tái)灣人具有很強(qiáng)烈的“戀日”甚至“媚日”情結(jié)。這些人雖然不代表主流民意,但其傳播相應(yīng)思想,并對(duì)周圍以及下一代人產(chǎn)生深刻影響。由于他們掌握著臺(tái)灣輿論的控制權(quán),日本方面稍微有些表達(dá)善意的舉動(dòng),島內(nèi)就會(huì)出現(xiàn)看起來(lái)很夸張的親日現(xiàn)象。
有島內(nèi)媒體總結(jié)說(shuō),近年來(lái),“賑災(zāi)外交”成為臺(tái)灣和日本關(guān)系的一個(gè)“關(guān)鍵詞”。臺(tái)日同在地震帶,并不鮮見(jiàn)的震災(zāi)使得“地震情緣”成為一種“報(bào)恩的連鎖反應(yīng)”。
“以政治意識(shí)形態(tài)拒絕大陸,事實(shí)上拒絕了整個(gè)世界”
“別否認(rèn),政治在災(zāi)難中還是無(wú)孔不入”,臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》9日發(fā)表評(píng)論說(shuō),花蓮地震在全臺(tái)灣乃至國(guó)際上都引發(fā)強(qiáng)烈關(guān)注,這時(shí)大多數(shù)人都會(huì)遵循一個(gè)原則:人命當(dāng)前,莫談?wù)?。不過(guò)情況并非如此。
從日本方面看,臺(tái)灣淡江大學(xué)國(guó)際事務(wù)與戰(zhàn)略研究所副教授黃介正對(duì)臺(tái)媒表示,安倍致函、拍視頻為臺(tái)灣加油,“決策一定都是來(lái)自最高層”,這里面“不可能沒(méi)有政治信息”。
安倍政府8日在首相官邸網(wǎng)站上發(fā)慰問(wèn)信時(shí),一度使用“總統(tǒng)”稱呼蔡英文?!蹲杂蓵r(shí)報(bào)》稱,該稱謂出現(xiàn)一個(gè)半小時(shí)后消失。大陸外交部發(fā)言人耿爽9日說(shuō),日本以賑災(zāi)慰問(wèn)之名在國(guó)際上公然制造“一中一臺(tái)”,有關(guān)做法違背一個(gè)中國(guó)原則。中方對(duì)此極為不滿,已向日方提出嚴(yán)正交涉。
被稱為“安倍政府御用報(bào)紙”的日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》《讀賣新聞》這兩天也持續(xù)配合政府“表演”,報(bào)道接連強(qiáng)調(diào)“日臺(tái)親密關(guān)系”“同舟共濟(jì)的氣氛正在高漲,讓被拒絕派人救災(zāi)的大陸十分警惕”。與之形成鮮明對(duì)比的是,日本《每日新聞》《朝日新聞》等主流媒體重點(diǎn)報(bào)道的是花蓮的受災(zāi)情況。
在臺(tái)灣,蔡英文“在地震災(zāi)民身上搞政治”被輿論痛批?!罢伟鍓K碰撞的探測(cè)儀”,臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》10日以此為題發(fā)表文章說(shuō),每次大災(zāi)難都這樣。大陸伸出雙手,臺(tái)灣搖手拒絕,“地下板塊的撞擊造成地震……地上政治板塊的擠壓,同樣是臺(tái)灣的夢(mèng)魘”。國(guó)民黨文傳會(huì)副主委洪孟楷10日在今日新聞網(wǎng)上撰文說(shuō),在花蓮需要全力搶救之際,任何幫忙都應(yīng)該是感謝而歡迎的。當(dāng)日本搜救隊(duì)抵臺(tái)時(shí),陸委會(huì)所謂“不需要外界援助”就是說(shuō)謊,“臺(tái)當(dāng)局以政治意識(shí)形態(tài)拒絕了大陸,事實(shí)上拒絕的是整個(gè)世界”。▲