亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        揭秘文體特征背后怒放的篇性
        ——《奧斯維辛沒有什么新聞》教學(xué)設(shè)計(jì)評(píng)析

        2018-02-09 17:37:18汲安慶
        中學(xué)語文 2018年10期
        關(guān)鍵詞:法西斯奧斯維辛文本

        汲安慶

        一、教學(xué)內(nèi)容分析

        《奧斯維辛沒有什么新聞》是語文版《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書語文》(必修1)第一單元第三篇課文。本單元是新聞單元,從體裁上細(xì)分,有通訊、報(bào)告文學(xué)、消息。本篇是一篇消息,發(fā)表于1958年8月31日美國《紐約時(shí)報(bào)》,美國普利策獎(jiǎng)主席霍恩伯格稱贊這是國際報(bào)道獎(jiǎng)得主羅森塔爾“寫得最好的作品”。

        1958年,當(dāng)《紐約時(shí)報(bào)》記者到布熱津卡奧斯維辛集中營舊址采訪時(shí),已不知有多少記者來過,昔日法西斯的大屠場似乎已經(jīng)沒有了恐怖,只見陽光和煦,白楊樹整齊地挺立,小孩在嬉戲,似乎沒有什么新聞可寫了,然而羅森塔爾卻憑著他高度的新聞敏感,從獨(dú)特的角度發(fā)現(xiàn)了這平靜之下的風(fēng)暴、無新聞處的新聞。文章在客觀記述事實(shí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行適當(dāng)描寫,字里行間滲透著作者的感受,用實(shí)物、實(shí)景、實(shí)情痛斥了令人發(fā)指的德國法西斯的滔天罪行。

        本文是消息寫作的范例。學(xué)習(xí)本文,既可使學(xué)生加深對(duì)消息體裁的了解,同時(shí)也是對(duì)學(xué)生靈魂的洗禮,使學(xué)生在鞭撻殘暴、聲討邪惡的同時(shí)珍惜和平,追求善良,心靈受到震撼,人格得以提升。

        [評(píng) 析] 將文本獨(dú)特的寫作視角、非零度寫作、文體特征,以及鞭撻殘暴、聲討邪惡、珍惜和平、追求善良的寫作主旨作為教學(xué)內(nèi)容,既捍衛(wèi)了語文的體性,也觸及了文本的類性和篇性,還落實(shí)了情感、態(tài)度、價(jià)值觀的熏陶,可謂重點(diǎn)突出(揭秘篇性為主),一石多鳥。

        但,將文體定位為“消息”不妥。在美國,新聞被分為純新聞(Straight news)和特稿(Feature)。純新聞相當(dāng)于我國的消息——狹義的新聞,報(bào)道某時(shí)某地發(fā)生了何事,有比較固定的結(jié)構(gòu)和寫作程式,如常用倒金字塔結(jié)構(gòu),有導(dǎo)語和主體,報(bào)道客觀,記者只報(bào)道事實(shí),不加入意見,追求時(shí)效性,等等。除此之外的新聞報(bào)道都被歸入特稿,大致相當(dāng)于我國的通訊①。本文時(shí)效性不強(qiáng)——奧斯維辛集中營大屠殺后十多年才寫,結(jié)構(gòu)并非“導(dǎo)語→主體”式金字塔結(jié)構(gòu),純客觀寫實(shí)被顛覆——更關(guān)注自我的觀感呈現(xiàn),風(fēng)格并非簡潔明快,體量并非篇幅短小,因此將文本定位為特稿或通訊更為適恰。

        另,將主旨聚焦于鞭撻殘暴、聲討邪惡、珍惜和平、追求善良層面,尚未觸及更深意蘊(yùn)的開掘——羅森塔爾所說的“在奧斯維辛,沒有可以作禱告的地方”,與德國哲學(xué)家狄奧多·阿多諾的“在奧斯維辛之后寫詩是野蠻的”,還有親歷奧斯維辛集中營生活的埃利·威塞爾的質(zhì)疑:“詞語都必須重新定義,凈化,重新發(fā)明。一個(gè)詞如‘夜’—一個(gè)美麗、詩意、浪漫的詞—對(duì)我們不再意味著它曾經(jīng)意味的東西了?!北举|(zhì)上都是相通的,充滿了對(duì)罪惡歷史、卑污人性的恒久警惕、質(zhì)疑與拷問,帶了哲學(xué)審視的色彩。因此,寫作本則特稿/通訊也表達(dá)了作者面對(duì)人類曾經(jīng)犯下的滔天罪行的不安、悔恨,有“讓黑暗、死亡、陰冷永遠(yuǎn)矗立在那里,就像圓明園永遠(yuǎn)殘缺在那里,荒蕪在那里,痛苦在那里,讓整個(gè)人類時(shí)時(shí)受到良心的拷問,讓所有的人渾身發(fā)抖,災(zāi)難才不會(huì)重演”的目的②。

        二、學(xué)生學(xué)情分析

        學(xué)生在初中已先后學(xué)習(xí)了兩個(gè)新聞單元,對(duì)新聞“迅速及時(shí)、內(nèi)容真實(shí)、語言簡明”的基本特征有所了解,對(duì)消息的寫法有所了解。在內(nèi)容上,學(xué)生已學(xué)過同屬于聲討法西斯反人類罪行的文章《南京大屠殺》《落日》,加上歷史課上所學(xué)知識(shí),他們對(duì)第二次世界大戰(zhàn)中,德、意、日法西斯戕害人類的暴行已有一定的了解。本文的教學(xué),應(yīng)在這基礎(chǔ)上讓學(xué)生進(jìn)一步掌握新聞消息的寫法,對(duì)法西斯暴行更加憤慨,培養(yǎng)學(xué)生的正義感、善良心。

        [評(píng) 析] 注意與以前所學(xué)課文的打通,是有序性教學(xué)、群文教學(xué)的本質(zhì)體現(xiàn)。進(jìn)一步掌握消息的寫法,雖未明確道出消息寫法的新質(zhì),但深化、拓展的意識(shí)十分鮮明。

        “對(duì)法西斯暴行更加憤慨”一語措辭不妥。面對(duì)歷史上人類的罪行,語文教育應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生深刻認(rèn)識(shí)其危害,更自覺地蕩滌人性的劣根,防止慘劇重新發(fā)生,而不是累積仇恨。

        信奉形式、內(nèi)容兼顧的教學(xué)模式,但在形意兼顧中應(yīng)突出“形”,即形式表現(xiàn)上的篇性。惟其如此,才能真正捍衛(wèi)語文的體性,使語文教學(xué)臻于化境。

        三、教學(xué)設(shè)計(jì)思想

        1.這是一篇思想性很強(qiáng)的文章。課標(biāo)要求:要讓學(xué)生“在閱讀與鑒賞活動(dòng)中,不斷充實(shí)精神生活,完善自我人格,提升人生境界,逐步加深對(duì)個(gè)人與國家、個(gè)人與社會(huì)、個(gè)人與自然關(guān)系的思考和認(rèn)識(shí)”,本文教學(xué)應(yīng)特別注意對(duì)學(xué)生進(jìn)行聲討暴行、熱愛和平、追求善良的美好情感的熏陶。

        2.注意擴(kuò)展學(xué)生的文化視野。當(dāng)代青年必須具有開闊的文化視野。唯有如此,才有助于正確思考、分析、創(chuàng)新,有助于形成正確的人生觀、世界觀與價(jià)值觀??蓡l(fā)學(xué)生將歐美國家對(duì)反法西斯的報(bào)道與我國記者對(duì)反法西斯的報(bào)道進(jìn)行比較閱讀,增進(jìn)對(duì)文章的理解,開闊學(xué)生的視野。

        [評(píng) 析] 在語文課程視野下設(shè)計(jì)教學(xué),利于將課程目標(biāo)和教學(xué)目標(biāo)有效會(huì)通、落實(shí)。比較閱讀,開拓學(xué)生的文化視野,也適應(yīng)了統(tǒng)整與開放、國際化、綜合化的世界課程改革方向,站點(diǎn)高,很大氣。

        但重思想情感教育,與教學(xué)內(nèi)容分析中的偏重形式秘妙揭示的理念有齟齬。這說明,重形式秘妙揭示的教學(xué)追求,在教者的心中還未形成自覺。倘若真的按這種設(shè)計(jì)思想進(jìn)行教學(xué),很容易將語文課上成思想品德課或歷史課。

        四、教學(xué)目標(biāo)設(shè)定

        1.使學(xué)生理解新聞寫作中將情感蘊(yùn)含于敘事之中的寫法,學(xué)習(xí)作者將正面敘寫與側(cè)面描寫相結(jié)合的方法,引導(dǎo)學(xué)生在鑒賞中學(xué)習(xí)本文的寫作技巧和方法,提高鑒賞水平。

        2.使學(xué)生在感受本文思想的基礎(chǔ)上,提高思考的層次;聯(lián)系歷史知識(shí),結(jié)合當(dāng)前的國際形勢(shì),呼起對(duì)戰(zhàn)爭惡魔的憎惡,教育他們牢記歷史教訓(xùn),珍惜和平,珍惜幸福,抵制邪惡。

        消息的特點(diǎn)是客觀、平實(shí)、公正,可本文在客觀敘述事實(shí)的基礎(chǔ)滲透作者的感受,這種寓情于敘事之中的寫法是本文教學(xué)的重點(diǎn)。

        奧斯維辛集中營是德國法西斯建造的魔窟,但作者筆下的奧斯維辛集中營距德國法西斯覆滅已有十三年了,文章的開頭與結(jié)尾部分用一定量的文字描寫今日奧斯維辛集中營的“樂景”,這是以樂景襯悲情——文章的一個(gè)特色。因?yàn)閷W(xué)生少接觸這類文章,這也是學(xué)生學(xué)習(xí)此文的一個(gè)難點(diǎn)。

        [評(píng) 析] 重難點(diǎn)悉數(shù)瞄準(zhǔn)文本的篇性,這是淵深的語文學(xué)養(yǎng)悄然綻放的思想之花。不過,目標(biāo)中的“使”字暴露了教者比較濃重的教師本位思想,這是設(shè)計(jì)中的“蛇足”。

        五、教學(xué)過程設(shè)計(jì)

        (一)導(dǎo) 入

        新聞是指社會(huì)上發(fā)生的新鮮事情。從新聞工作者的角度來說,還必須是有價(jià)值的。如1939年納粹德國對(duì)鄰國發(fā)動(dòng)突然襲擊,悍然發(fā)動(dòng)第二次世界大戰(zhàn),這在當(dāng)時(shí)是新聞;1945年,法西斯德國在世界人民的反法西斯斗爭中終于舉起了雙手,宣布無條件投降,這在當(dāng)時(shí)是新聞;2005年,德國總理克勒,在奧斯維辛集中營舊址前虔誠下跪,代表德國政府向受害國和人民請(qǐng)罪,這驚世一跪在當(dāng)時(shí)也是新聞。

        還有德國法西斯戰(zhàn)敗后,在奧斯維辛建造殺人魔窟,殘酷殺害400萬無辜者的罪行暴露于天下,引起世人的極大憤慨,這在當(dāng)時(shí)也是新聞,而且是重大的新聞。但十三年后,當(dāng)《紐約時(shí)報(bào)》記者邁克爾·羅森塔爾到奧斯維辛集中營采訪時(shí),昔日德國法西斯鐵蹄下的大屠場已沒有什么重要事情發(fā)生,有的只是每天來自世界各地的參觀者以及在和煦、明亮陽光下矗立的那一排排高大的白楊樹,似乎沒有新聞。然而邁克爾·羅森塔爾卻以一篇題為《奧斯維辛沒有什么新聞》的新聞報(bào)道獲得了美國新聞界的最高獎(jiǎng)——普利策新聞獎(jiǎng),被美國普利策獎(jiǎng)主席稱為是是羅森塔爾寫得最好的作品。

        這是什么原因呢?

        (二)學(xué)生帶著問題閱讀課文

        屏顯:掌握下列詞語

        毛骨悚然(sǒng) 和煦(xù) 廢墟(xū) 不寒而栗(lì) 踉蹌(liàng qiàng) 祈禱(dǎo) 呆滯(zhì)

        (三)師生互動(dòng),理解課文

        1.教師提問:文章題目為《奧斯維辛沒有什么新聞》,你是怎么理解“沒有新聞”的?

        啟發(fā)學(xué)生從三個(gè)方面回答:①這里發(fā)生的臭名昭著的納粹法西斯行徑,世人早已知道,沒有什么好說的;(2)這里除了世人皆知的法西斯惡行之外,沒有什么值得張揚(yáng)的事;(3)雖然這里沒有什么新聞,但是我還要寫,要繼續(xù)揭露納粹法西斯的罪行,讓世人永志不忘。

        2.再度啟發(fā):在一個(gè)或許被人認(rèn)為沒有新的地方,作者卻執(zhí)著地去寫,而且果真寫出了大新聞,反映了“以史為鑒,反對(duì)戰(zhàn)爭、珍惜和平”這樣一個(gè)大主題,從而獲得了新聞界的大獎(jiǎng)。那么這篇文章肯定有成功之處,你認(rèn)為這成功之處表現(xiàn)在哪些方面?請(qǐng)結(jié)合實(shí)例來分析。

        盡量啟發(fā)學(xué)生主動(dòng)說出自己的見解,如果學(xué)生一時(shí)打不開思路,可作如下指導(dǎo):

        ①屏顯奧斯維辛集中營中法西斯殘暴屠殺婦女的圖像,問:面對(duì)這種情景,善良的人們會(huì)懷著什么樣的心情?學(xué)生自然會(huì)指出:應(yīng)該懷著悲憤的心情。文中第二段即表達(dá)了這種感情。但除了與這種情景相吻合的悲情描寫外,文章的開頭和結(jié)尾卻都寫了歡樂的情景,這種樂情描寫不是與悲情不協(xié)調(diào)嗎?

        此問題旨在使學(xué)生理解文章第1段含義與作用。文章寫了布熱津卡太陽和煦、樹木繁茂、兒童嬉戲的祥和景象,這是寫實(shí)景。但作者覺得這種祥和之景出現(xiàn)在最令人毛骨悚然的地方,是 “一場噩夢(mèng)”。這是以樂寫悲,以樂襯悲。雖然今天的奧斯維辛早已是“太陽和煦、明亮”“一排排高大的白楊樹長勢(shì)喜人”“在并不遠(yuǎn)的草地上,兒童在嬉笑、打鬧”,是一幅歡樂的景象,但在作者和了解法西斯暴行的人眼里,這里曾是血流成河、尸骨成山的地方,是善良的蒙難地。盡管眼前是一幅陽光明媚、歡樂祥和的景象,但是人們心頭的陰霾難除,總覺得在此地出現(xiàn)此景,是難以接受的,是使人更感“毛骨悚然”的。這是以樂寫悲,更增其悲。

        ②文章寫參觀者 “喉嚨就像被人扼住了一樣。又有一個(gè)參觀者走了進(jìn)來,她踉蹌地退了出去,在胸前直畫十字”,“懇求似的你望著我,我望著你,然后對(duì)導(dǎo)游講道:‘夠了。’”。此外,文中還有許多這樣的描寫,如“默默地邁著步子”“腳步就逐漸放慢,簡直是在地上拖著走”“目瞪口呆”“毛骨悚然”“不寒而栗”等等,作者為什么要用較多的篇幅寫參觀者的表現(xiàn)呢?

        要使學(xué)生理解:是從參觀者的角度來寫奧斯維辛集中營的恐怖,這是從側(cè)面來寫奧斯維辛集中營的狀況,從而襯托德國法西斯的暴行。文章從第8段開始,基本上把參觀者在奧斯維辛集中營的所見與所感交織在一起寫,或在寫實(shí)中滲透著作者的感情,或在寫集中營某一狀況后,直接寫參觀者的感覺,這些感受都是參觀者在受到震撼后的自然流露,從側(cè)面反映奧斯維辛集中營的恐怖。

        ③文章適當(dāng)穿插對(duì)奧斯維辛集中營總體情況以及地理位置和人口的介紹,也是增強(qiáng)文章表現(xiàn)力的一個(gè)重要原因。

        3.引導(dǎo)學(xué)生理解文中較含蓄的句子

        文中有些句子比較含蓄,如:“在奧斯維辛,沒有地方可以祈禱”“假若在布熱津卡,從來就見不到陽光。青草都枯萎凋殘,那才合乎情理”,是什么意思?

        4.援引詩歌《奧斯維辛以后》與課文進(jìn)行對(duì)比閱讀

        這是法國詩人阿多爾諾寫的一首詩。你覺得它與《奧斯維辛沒有什么新聞》在內(nèi)容上有什么共同的地方?

        奧斯維辛以后

        (奧斯維辛以后詩已不復(fù)存在)

        ——(法)阿多爾諾

        奧斯維辛以后

        活著是對(duì)死者的無辜愧疚

        蟬翼的愛欲

        美麗的詩和祈禱

        活活地被釘死在十字架下

        奧斯維辛以后

        幽靈與幽火的本質(zhì)

        和悲哀與痛苦的腦袋

        在踐亂的遺跡、尋回

        希望的超驗(yàn)之光

        奧斯維辛以后

        恐怖讓我惶恐失措地忘卻

        卻總那么軟弱無力

        我不再承受望不到頭的幻滅 卑瑣和孤獨(dú)

        但地球正板著臉質(zhì)詢暗遣的年華的生存

        奧斯維辛以后

        焚尸爐的煙囪矗立

        美麗的田野,背后是

        絢爛的陽光

        依舊清新的空氣……

        啟發(fā)學(xué)生概括出二者內(nèi)容上的相同之處,即鞭撻戰(zhàn)爭與罪惡,以史為鑒,珍惜和平與幸福。

        5.教師總結(jié)

        從1945年至1958年,十三年間,奧斯維辛一派和平景象,沒有什么新聞,從1958年到現(xiàn)在四十多年又過去了,奧斯維辛仍是一派和平景象,沒有什么新聞,但那默不作聲的毒氣室、焚尸爐、窒息室、女囚絕育室在警示著人們:為了明媚的陽光、兒童快樂的嬉鬧不再讓人毛骨悚然,請(qǐng)不要忘記歷史!

        同樣,六十多年過去了,哈爾濱侵華日軍第七三一部隊(duì)的細(xì)菌實(shí)驗(yàn)室也在靜靜地躺著,河北盧溝橋上的石獅子仍然蜷伏著,南京大屠殺紀(jì)念碑前每天都會(huì)迎來許許多多的參觀者,在那里,也沒有什么新聞。但那些地方的一草一木時(shí)時(shí)都向我們發(fā)出吶喊:以史為鑒,建設(shè)我強(qiáng)盛之中華!

        6.布置作業(yè)

        《奧斯維辛沒有什么新聞》于1960年榮獲普利策新聞獎(jiǎng)。假設(shè)你是普利策獎(jiǎng)工作委員會(huì)的工作人員,需要為《奧斯維辛沒有什么新聞》寫一篇200~300字的頒獎(jiǎng)詞,你怎么寫?

        [評(píng) 析] 從“價(jià)值新聞”的視角激疑導(dǎo)入,視角開闊,扣人心弦,啟人深思。但是中間橫插一個(gè)字音提醒——盡管無聲,還是有中斷教學(xué)意脈,冷卻學(xué)生剛剛萌生的探究熱情之嫌。說到底,這是“后紅領(lǐng)巾教學(xué)模式”的慣性所致,也是對(duì)學(xué)生自學(xué)能力的不信任。

        賞析課文只聚焦一個(gè)問題:在別人認(rèn)為沒有新聞的地方,卻寫出了大新聞,還獲了國際新聞的最高獎(jiǎng),為什么?從而很自然地將學(xué)生的目光引向文本以樂景寫哀,零度寫作的突破,背景介紹、細(xì)節(jié)描寫、心理描摹中的春秋筆法這些篇性的賞析,以及對(duì)國際共同關(guān)注話題“鞭撻戰(zhàn)爭與罪惡,以史為鑒,珍惜和平與幸福”的認(rèn)知,開口小、挖掘深,舉重若輕,匠心獨(dú)具。

        不過,這種概括還可提升。因?yàn)椤秺W斯維辛沒有什么新聞》的成功還得力于其獨(dú)特的寫作視角——大自然已經(jīng)遺忘奧斯維辛的慘痛歷史,世人很多也遺忘了這段歷史(作者向其工作的《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)這個(gè)選題時(shí),編輯們都不以為然,認(rèn)為這是一個(gè)老掉牙的題材,相關(guān)的報(bào)道太多了,奧斯維辛已經(jīng)沒有什么新聞可寫⑤),但這在羅森塔爾眼中卻是最大的新聞,也是一個(gè)寫作的切入點(diǎn);情感的直覺造型——毒氣室和焚尸爐廢墟上怒放的雛菊花、遇難者紀(jì)念墻上那位可愛姑娘溫和的微笑,“仿佛十字架上復(fù)活的上帝之子一樣,以天國般的良善傳達(dá)給世人最嚴(yán)厲的質(zhì)問與審判”④;意蘊(yùn)的深度表現(xiàn)——在恐怖與快樂、戰(zhàn)爭與和平、歷史與現(xiàn)實(shí)的反差中,它召喚起人們關(guān)于災(zāi)難的記憶、關(guān)于生命的思考、關(guān)于人性的自省 (1960年普利策國際新聞獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞)。這些言語表現(xiàn)智慧,也應(yīng)讓學(xué)生感悟。

        教學(xué)總結(jié)由奧斯維辛聯(lián)系到日軍第七三一部隊(duì)的細(xì)菌實(shí)驗(yàn)室、盧溝橋上的石獅子、南京大屠殺紀(jì)念碑,無形中強(qiáng)化了“關(guān)于災(zāi)難的記憶、關(guān)于生命的思考、關(guān)于人性的自省”的主旨,也升華了這一主旨——以史為鑒,建設(shè)我強(qiáng)盛之中華,包括后面的立足形式秘妙,走向言語表現(xiàn)與創(chuàng)造的頒獎(jiǎng)詞寫作,非常自然、和諧,有步入化境之妙。

        跨體閱讀比較,僅限于內(nèi)容,沒有觸及篇性的審美,有遺珠之憾。

        [總 評(píng)]

        守住語文體性,不致和其他學(xué)科混淆,可謂達(dá)到了語文教學(xué)的“穩(wěn)境”,對(duì)語文教師來說,算是入了門;注意辨體,上出文本的類性,可謂達(dá)到了語文教學(xué)的“醇境”,對(duì)語文教師來說,算是入了行;能深度揭示文本的篇性,引領(lǐng)學(xué)生自覺地走向言語表現(xiàn)與創(chuàng)造,才算真正步入語文教學(xué)的“化境”,對(duì)語文教師來說,可以說是入了道。

        這本是語文教學(xué)的常識(shí),無需再作強(qiáng)調(diào)。但現(xiàn)實(shí)的語文教學(xué)中,很多人將這種常識(shí)僅限于文學(xué)文本,對(duì)非文學(xué)文本則堂而皇之地忽視篇性的存在。在這種語境下,陳成龍老師能深入到通訊文本篇性的層面,引領(lǐng)學(xué)生研究、品味,探驪得珠,實(shí)是語文教學(xué)的一大幸事。

        通觀陳老師的教學(xué)設(shè)計(jì),教學(xué)的著力點(diǎn)基本一直瞄準(zhǔn)了篇性。以篇性的揭示,帶動(dòng)對(duì)文體特征的理解,同時(shí)不露聲色地進(jìn)行情感、態(tài)度、價(jià)值觀的熏陶。換言之,在別人止步于文體特征感知的時(shí)候,他繼續(xù)挺進(jìn),在篇性之美的開掘方面做得風(fēng)生水起。

        本則教學(xué)設(shè)計(jì)中,他的篇性開掘給我們的啟示有:

        一、在與新聞文類傳統(tǒng)寫法的比較中開掘篇性

        文本的篇性不能自顯,必須有其他文本、其他作者、其他寫法的鏡鑒才可。這一點(diǎn),陳老師非常了然。他設(shè)計(jì)的問題“作者為什么要用較多的篇幅寫參觀者的表現(xiàn)呢”,正是看到了作者迥異于其他新聞作者的地方——不是將外在事實(shí),而是將內(nèi)心感受當(dāng)作報(bào)道對(duì)象,突破了常規(guī)新聞零度寫作的拘囿。而他提到的對(duì)奧斯維辛集中營總體情況以及地理位置和人口的介紹,增強(qiáng)了文章表現(xiàn)力一說,則是受小說、戲劇等文類的燭照,看到了《奧斯維辛沒有什么新聞》敘述節(jié)奏上的一大特點(diǎn)。這是就課文教課文的老師,永遠(yuǎn)無法開辟的教學(xué)局面。

        不過,這方面的開掘還可繼續(xù)。比如,結(jié)構(gòu)要素的另類呈現(xiàn),不是“導(dǎo)語—主體”緊扣的金字塔模式,而是開頭兩段讓觀感沖決而出,再用三個(gè)段落蕩開一筆寫背景,然后自第六自然段才進(jìn)入主體、結(jié)尾的抒寫。結(jié)構(gòu)上的大膽創(chuàng)新,與非零度寫作模式渾然相成。這種秘妙,應(yīng)該讓學(xué)生體悟到。

        另,既然安插了通訊《奧斯維辛沒有什么新聞》與詩歌《奧斯維辛之后》的比較,更應(yīng)讓學(xué)生強(qiáng)化對(duì)這則通訊的詩化寫法(含蓄抒情,對(duì)比抒情)的體悟,奧斯維辛以后/焚尸爐的煙囪矗立/美麗的田野,背后是/絢爛的陽光/依舊清新的空氣,與“在德國人撤退時(shí)炸毀的布熱金卡毒氣室和焚尸爐廢墟上,雛菊花在怒放”的描寫,何其相通!

        魯迅說:“凡是已有定評(píng)的大作家,他的作品,全部就說明著‘應(yīng)該怎樣寫’。只是讀者很不容易看出,也就不能領(lǐng)悟?!雹鬯慕ㄗh是比對(duì)作家的定稿和未定稿。這在電腦寫作成習(xí)的當(dāng)下,顯然難以通行。但是,陳老師的跨文本、跨文類或不同作者的比較,語文教學(xué)中倒是可以拿來就用的。

        二、從矛盾修辭入手,引領(lǐng)學(xué)生探析文本篇性

        作者刻意為之的矛盾修辭,常常是篇性的埋藏地。徐志摩《沙揚(yáng)娜拉》中的“那一聲珍重里有甜蜜的憂愁”,魯迅《孔乙己》中的“大約孔乙己的確死了”,都是矛盾修辭中見篇性的極佳典范。孫紹振先生認(rèn)為文學(xué)形象是一個(gè)三維結(jié)構(gòu),第一層次是表層的意象群落,第二層次是潛隱在意象群落背后的情志脈絡(luò),第三層次是更為深層的文學(xué)形式,文學(xué)解讀應(yīng)著力于第二、三層次的探究。他是就文學(xué)文本來說的,對(duì)于帶有文學(xué)性的《奧斯維辛沒有什么新聞》也適用。矛盾修辭就是更為深層的形式秘妙,文本獨(dú)特的篇性。

        矛盾修辭,標(biāo)題就是——沒有什么新聞,卻又是最重要的新聞。開頭兩段也蘊(yùn)含了很多矛盾修辭:說陽光明媚是最可怕的,孩子快樂游戲是噩夢(mèng),所有的綠草鮮花、和平溫馨景象都是不應(yīng)該有的,而且一口氣用了四個(gè)“不該”和兩個(gè)“永遠(yuǎn)”加以強(qiáng)調(diào),這種“故意違反常理、違反邏輯說話,以引起讀者注意,形成特殊表達(dá)效果”的修辭,被某些學(xué)者稱為“詭語”⑥。

        陳老師的設(shè)計(jì)也注意到了,比如對(duì)“沒有什么新聞”內(nèi)涵的解讀,對(duì)矛盾修辭的追問:“假若在布熱津卡,從來就見不到陽光。青草都枯萎凋殘,那才合乎情理,是什么意思?”沒有一定的審美敏感,問不出這么高水平的問題。

        三、通過多樣的還原,讓文本篇性自動(dòng)地顯形

        還原是讓文本篇性顯形的良方。用海德格爾的“現(xiàn)象學(xué)還原說”就是“解構(gòu)”(摧毀、解除結(jié)構(gòu)之意)——通過解構(gòu)掀開“此在”上面的多種遮蔽,然后再“解除解構(gòu)”,最后達(dá)到重建新的存在本體的目的⑦。不過,這種說法太抽象,太宏觀。對(duì)還原內(nèi)涵作出具體闡釋的是孫紹振先生,他在《文本分析的七個(gè)層次》一文中提出七種還原,即藝術(shù)感覺的還原、形式的還原(多種形式的比較)、情感邏輯的還原、價(jià)值的還原、歷史的還原、流派的還原、風(fēng)格的還原,為文本解讀提供了具體而微,行之有效的思考路徑。

        陳老師的教學(xué)設(shè)計(jì)至少用到了下述幾種還原:

        說羅森塔爾憑著“高度的新聞敏感,從獨(dú)特的角度發(fā)現(xiàn)了這平靜之下的風(fēng)暴、無新聞處的新聞”,這是歷史的還原,也是價(jià)值的還原。深入下去,還可以追溯出視角的還原——從自然、人類的遺忘切入,而非大眾的從慘象切入;主題的還原——在鞭撻殘暴,珍惜和平,追求善良的主旨基礎(chǔ)之上,升華出“關(guān)于災(zāi)難的記憶、關(guān)于生命的思考、關(guān)于人性的自省”的題旨。不過,相對(duì)于視角的還原,主題的還原,陳老師做得不是很到位。

        引導(dǎo)學(xué)生思考:文章的開頭和結(jié)尾都寫了歡樂的情景,這種樂情描寫是否與悲景不協(xié)調(diào)嗎?這是藝術(shù)還原的,也是情感邏輯的還原。因?yàn)榍擅钸\(yùn)用了多樣的還原,所以將文本的篇性揭示得比較充分。

        不過,文本第六、第十六自然段文句“沒有新鮮的東西可供報(bào)道”與文題兩次呼應(yīng)所產(chǎn)生的情感的一唱三嘆,第十三自然段所塑造的情思的直覺造型——那位豐滿可愛,皮膚白皙的姑娘,還有賴瑞云教授提到的“以少勝多,以一當(dāng)十”的“讓步手法”——如一個(gè)小的毒氣室已經(jīng)使參觀者特別恐怖,文章說 “還有一個(gè)更大的”,這些篇性陳老師皆未觸及,或許是時(shí)間有限,教學(xué)內(nèi)容又必須精粹安排,只能有所取舍吧。

        ①夏德勇.《〈奧斯維辛沒有什么新聞〉賞析》.《中學(xué)語文教學(xué)》,2013第10期第44頁。

        ②賴瑞云.《〈奧斯維辛沒有什么新聞〉解讀和教學(xué)的四大缺失》.《語文學(xué)習(xí)》,2013年第9期.

        ③夏德勇.《〈奧斯維辛沒有什么新聞〉賞析》.《中學(xué)語文教學(xué)》,2013年第10期。

        ④蘇寧峰.《“奧斯維辛之后”無處禱告——〈奧斯維辛沒有什么新聞〉新解》.《語文學(xué)習(xí)》,2013年第3期。

        ⑤魯迅.《魯迅全集(第六卷)》.北京:人民文學(xué)出版社,2005年版第321頁。

        ⑥唐松波等.《漢語修辭格大辭典》.北京:中國國際廣播出版社,1989年版第649頁。

        ⑦翟恒興.《“解構(gòu)”與“解構(gòu)主義”之辨》.《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線》,2006第2期第274-276頁。

        猜你喜歡
        法西斯奧斯維辛文本
        今夜,奧斯維辛沒有星星
        詩潮(2023年1期)2023-05-30 10:48:04
        永遠(yuǎn)很遙遠(yuǎn)
        都市(2022年5期)2022-05-05 14:13:42
        在808DA上文本顯示的改善
        基于doc2vec和TF-IDF的相似文本識(shí)別
        電子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:06
        法西斯的“擼子”
        探訪奧斯維辛集中營
        中外文摘(2018年8期)2018-03-27 08:34:30
        文本之中·文本之外·文本之上——童話故事《坐井觀天》的教學(xué)隱喻
        奧斯維辛集中營警世:要和平,不要戰(zhàn)爭!
        決策與信息(2015年5期)2015-12-07 06:40:10
        70年歷史銘記 奧斯維辛呼喚世界和平
        海外星云 (2015年4期)2015-05-30 10:48:04
        如何快速走進(jìn)文本
        夜晚黄色福利国产精品| 香蕉国产人午夜视频在线观看 | 最新中文字幕av无码不卡| av蓝导航精品导航| 人妻少妇无码中文幕久久| 五十路在线中文字幕在线中文字幕 | 国产欧美激情一区二区三区| 男人天堂插插综合搜索| 亚洲av日韩精品久久久久久a| 亚洲18色成人网站www| 男女好痛好深好爽视频一区| 好看的中文字幕中文在线| 精品+无码+在线观看| 中文字幕一区二区三区精彩视频 | 国产AV无码一区精品天堂| 国产精品成人有码在线观看| 成人日韩精品人妻久久一区| 久久中文精品无码中文字幕下载| 操出白浆在线观看| 国产一区二区一级黄色片| 精品国产sm最大网站| 超薄丝袜足j好爽在线观看| 思思久久96热在精品不卡| 日韩一级精品亚洲一区二区精品| 漂亮人妻洗澡被公强 日日躁| 人人妻人人澡人人爽久久av| 女人的天堂av免费看| 国产精品综合女同人妖| 国产七十六+老熟妇| .精品久久久麻豆国产精品| 国产三级国产精品三级在专区| 国产免费人成视频在线| 亚洲av无码成人网站在线观看| 日本国产视频| 成人在线视频亚洲国产| 又黄又爽又色视频| 比比资源先锋影音网| 日韩精品视频在线一二三| 美女下蹲露大唇无遮挡| 国产精品igao视频网| 精品久久亚洲一级α|