李海燕

（寧夏回族自治區(qū)圖書館）

寧夏回族自治區(qū)圖書館藏有范氏父子舊藏古籍《兵書三種》七卷一冊(cè)，書內(nèi)有范軾全文墨筆圈點(diǎn)、范熙壬墨筆題記二則，印章兩枚。文章首先對(duì)范氏父子生平略作簡(jiǎn)介，在此基礎(chǔ)上分析考證了館藏《兵書三種》［1］之內(nèi)容、版本及范軾之圈點(diǎn)、范熙壬之題記，以期引起學(xué)界對(duì)范氏父子在藏書及批點(diǎn)書籍方面的重視。

一、范軾、范熙壬其人

范軾（1851-1913），字亦坡，號(hào)眉生，湖北黃陂人。范仲淹的31世孫。

不難看出，范軾的名和字均有意仿蘇軾，體現(xiàn)出其父對(duì)范軾未來的人生理想形象和身份的期望。［2］光緒二十三年（1897）范軾與其子范熙壬在秋闈中同科中舉，獲光緒皇帝御賜“父子同榜”匾額與鎏金長聯(lián)，一時(shí)傳為佳話。光緒二十四年（1898）戊戌進(jìn)士，授兵部主事，歷官撫州知府。范軾曾在范仲淹任知州的故地饒州擔(dān)任過統(tǒng)稅兩年，以文正公之心為心，厘定稅章，利國利民，為官一任，造福一方。有《蕻園稿存》《蕻園老人書札》留存，部分詩詞被收入《晚晴簃詩匯》《湖北文徵》。

范軾性嗜誦讀，于學(xué)無所不窺，終其一生，鉛槧未嘗離手，其在詩詞、駢散文、書法方面皆用功甚勤，造詣?lì)H高。購藏名人石章印譜甚富，搜羅漢魏六朝及唐宋碑帖尤夥。在江西任官時(shí)，更是將所得俸銀十之七八用于購書。藏于黃陂鄉(xiāng)宅者，其數(shù)在十萬卷以上。評(píng)點(diǎn)經(jīng)史子集及新譯東西圖書，可以萬卷計(jì)。［3］范軾的藏書處名為“蕻園”，藏書印有“黃陂范氏蕻園/珍藏書畫之印”豎長方陽文朱印，“范氏蕻園藏書/子孫敬謹(jǐn)誦習(xí)/切勿涂抹損壞/違者罪同悖逆”豎長方陽文朱印，“黃陂范氏傳家之寶”豎長方陽文朱印。從這些印章也能看來范軾對(duì)其藏書的珍視與用心。這與歷史上很多私人藏書家希望“子孫永葆”藏書的心愿遙相呼應(yīng)，曹之曾專門撰文論及“子孫永葆”藏書印之問題。［4］現(xiàn)存蕻園文物，蕻園治印三石：“無愧我心”豎長方陰文印，“仆本恨人”隨形陽文印，“此境此時(shí)此意”隨形陰文印。

范熙壬（1878-1938），字任卿，號(hào)耘勤（蕓青），別號(hào)劍佛。自署畢缽羅館居士，門人尊稱“萊園”先生。范軾之子，張之洞的得意門生。曾與父范軾跟隨梁?jiǎn)⒊⒖涤袨榈葏⒓恿苏痼@中外的“公車上書”，失敗后赴日本留學(xué)，與同盟會(huì)黃興、宋教仁過從甚密，追隨孫中山；1906年在日本創(chuàng)辦雜志《新譯界》，擔(dān)任主編及發(fā)行人。此刊宗旨為啟迪民智，致力于改革運(yùn)動(dòng)，探求立法救國之道。另外范熙壬還翻譯了《資本論》。是中國清末民初司法體系的理論構(gòu)建者與實(shí)踐者，民初國會(huì)眾議院議員。

熙壬自幼即有神童之譽(yù)，先后從蕭良弼、李仲山、黃子馀、表兄王潤鼎諸先生受業(yè)。年十五，以院試第二游泮宮。翌年考入湖廣總督張之洞創(chuàng)辦之兩湖書院，專攻史學(xué)，兼治辭章訓(xùn)詁，每月朔望兩課，輒名列超等前茅或首選，最為楊銳、梁鼎芬、屠寄、沈曾植、汪康年諸先生所激賞。［5］母劉韻梅，湖北大冶人。秉性溫肅，嫻習(xí)詩書，課子幼學(xué)誦讀作息，既嚴(yán)且勤，酷嗜佛典，善五七言律詩。熙壬召集族議籌辦學(xué)校，協(xié)助族人重修《范氏宗譜》，北上任教高校維持生計(jì)，出售典藏善本書籍貼補(bǔ)家用，清儉度日，不以為苦，作育后進(jìn)，自得其樂。晚歲禪修之余，頗勤于迻譯述作，于文史，佛家哲學(xué)諸類，涉獵深廣，所獲亦豐。僅所著《文心雕龍釋義》一書曾以大學(xué)講義鉛印，然今已無存。［5］其主要著作保留在《敬勝閣稿存》中，后人將之整理命名為《敬勝閣集》?！缎伦g界》《教育新報(bào)》《申報(bào)》等收錄有范熙壬部分著作及言論。

雖久經(jīng)戰(zhàn)火，幾度遷移，范氏父子平生大部分精心收藏的書畫、手稿等珍品皆毀于戰(zhàn)亂，今已無跡可尋。令人欣慰的是，其后人還是竭力保留了部分彌足珍貴的祖上遺物。如西泠印社拍賣有限公司2013年秋季“近現(xiàn)代名人手跡專場(chǎng)”拍賣會(huì)上征集到范氏家屬提供的兩代遺珍，內(nèi)含印章、書法、詩詞文稿、交游詩文、日記、照片、致議長書、通電稿等，內(nèi)容豐富。［6］2015年4月23日，在世界讀書日當(dāng)天，范氏后人將范氏父子的兩本善本藏書及詩文遺稿分別捐贈(zèng)給湖北省圖書館和湖北省博物館。向省圖捐贈(zèng)了明初閔刻本《朱文公校昌黎先生集》和明嘉靖建寧府書坊刻本《周易經(jīng)傳》。向省博捐贈(zèng)的《蕻園稿存》《敬勝閣稿存》《蕻園老人書札》《敬勝閣主人遺墨》等為范氏父子手書遺稿。［7］范氏后人繼承祖父遺志，得以使范氏文墨及藏書永久流傳，其精神可嘉。

二、《兵書三種》其書

《兵書三種》七卷，（清）湖北官書處輯，清光緒二十一年（1895）湖北官書處刻本。湖北官書處前身即湖北崇文書局，于光緒三年（1877）改為湖北省立官書處。崇文書局刻書數(shù)量大、種類多、品種齊全。另外追求實(shí)用，刊印了大量的新學(xué)書籍。［8］選刻《兵書三種》也因當(dāng)時(shí)外敵侵華，力圖于救國救民有助。是書包括王鑫的《練勇芻言》五卷，馮國士、葛道殷的《操練洋槍淺言》一卷，葛道殷的《用炮要言》一卷。《中國叢書綜錄》收錄此書。［9］寧夏回族自治區(qū)圖書館藏是書牌記題為“兵書三種/練勇芻言/操練洋槍淺言/用炮要言/光緒二十一年季夏/湖北官書處重刻”。其版框高17.7cm，寬12.9cm；開本高26.4cm，寬15.0cm，每半葉九行行二十字，上下黑口，左右雙邊，單黑魚尾，線裝一冊(cè)。其中《練勇芻言》前有咸豐七年（1857）王鑫序，后有光緒十三年（1887）陳三立跋。

《練勇芻言》，（清）王鑫編。王鑫（1825-1857），原名開作，字璞山，湖南湘鄉(xiāng)人。其出身于地主士紳家庭，祖父王先日，父親王宗麓，皆為秀才，父親嘗教學(xué)于鄉(xiāng)里，在當(dāng)?shù)匕傩罩蓄H有聲名。王鑫自幼聰穎好學(xué)，有過目不忘之功，從小就懷有“匡時(shí)濟(jì)世”之志，曾豪言“人生一息尚存，既當(dāng)以天下萬世為念?！保?0］其讀書極為勤奮，也曾在書齋墻上題書道：“置身萬物之表，俯視一切，則理自明、氣自壯，量自宏。凡死生禍福，皆所不計(jì)?！睘槿酥t虛謹(jǐn)慎，曾言：“居心欲其虛，立志欲其大。心不虛則無以容天下之善而量有所窮，志不大則無以超乎萬物之表，而其量有所囿?！贝碜饔小蛾嚪ㄐ戮帯贰毒氂缕c言》《練勇臆說》《尺一偶存》《王壯武公遺集》。［11］

王鑫有突出的軍事才能，咸豐二年（1852）與縣令朱孫詒、劉蓉開辦湘勇，治軍極嚴(yán)，閑暇之時(shí)，親自教授士兵讀《四書》、《孝經(jīng)》等儒家經(jīng)典，以義理反復(fù)訓(xùn)諭，引論經(jīng)史大義，嘗令聽者潸然淚下。戎馬一生勝仗無數(shù)，僅吃過一次敗仗，被太平軍稱為“出隊(duì)莫逢王老虎”。［12］其后因過度勞累，感染熱疾，病死在營中，時(shí)年僅32歲。

王鑫是湘軍早期歷史上具有較大影響的湘軍將領(lǐng)人物之一。其軍事思想一方面受其家族眾多從軍者的影響；一方面受恩師羅澤南的影響。另外左宗棠對(duì)王鑫軍事思想的形成也有很大的關(guān)系?！肚迨妨袀鳌分蟹Q贊“王鑫由湖南生員帶勇剿除衡、永、郴、桂各屬土匪，兩粵會(huì)匪，并越境進(jìn)剿湖北江西逆匪，紀(jì)律嚴(yán)明，經(jīng)數(shù)百戰(zhàn)，前后殺賊十余萬，克復(fù)城池二十余處，厥功甚偉。”［13］

《練勇芻言》是一部關(guān)于訓(xùn)練鄉(xiāng)勇的兵書，計(jì)五卷五篇約一萬字。是書從營制、職司、號(hào)令、賞罰、練法五個(gè)方面談及練兵的種種規(guī)章，后附團(tuán)練說?？梢哉f，《練勇芻言》是王鑫軍事思想的結(jié)晶。據(jù)王鑫自序所言，五篇之外尚有技擊、陣法、述古三篇，未來得及刻印。后三篇稿子遍覓不獲，還是只留原五篇刻印。是書在很多方面是對(duì)曾國藩所定營制的補(bǔ)充，據(jù)王安定記載，湘軍初興，曾文正采其說而立營制，楚師之強(qiáng)莫與京。王鑫死后，曾國藩評(píng)價(jià)其為清朝之“萬里長城?！保?4］胡林翼稱王璞山《練勇芻言》粗具規(guī)模，而不及方略，然軍旅之事能足踏實(shí)地便是奇謀。晚清封疆大吏胡林翼，左宗棠等都視《練勇芻言》為制軍的圭臬，該書價(jià)值可見一斑。［15］

《練勇芻言》現(xiàn)存版本有清咸豐七年（1857）刻本，今蘇州大學(xué)圖書館、首都圖書館、湖南省圖書館有藏；清光緒十三年（1887）義寧陳氏重刻本，今復(fù)旦大學(xué)圖書館、北京大學(xué)圖書館有藏；清光緒十七年（1891）金陵湘鄉(xiāng)王氏刻本，今蘇州大學(xué)圖書館、中國人民大學(xué)圖書館、北京大學(xué)圖書館、黑龍江省圖書館、紹興市圖書館、陜西省圖書館有藏；清光緒二十一年（1895）湖北官書處《兵書三種》本，今吉林大學(xué)圖書館、北京大學(xué)圖書館有藏；清光緒二十四年（1898）江西書局刻本，今北京大學(xué)圖書館、國家圖書館、首都圖書館、天津圖書館、廣西壯族自治區(qū)圖書館有藏。

《操練洋槍淺言》，（清）馮國士，葛道殷撰，馮國士、葛道殷生卒年不詳。作者撰寫《操練洋槍淺言》之目的在此書之開頭即表明，“泰西各國，火器之精，不留余力。備其器者，不經(jīng)講習(xí)，亦難命中。特將洋槍一種，麤淺言之，以俾學(xué)者有所把握?！敝蠼榻B了西洋槍械之功能及打法，又言及打槍“六要練”，即要“練身、練氣、練眼、練手、練心、練神”，最后附《各國槍表》，共言及九國二十一種槍械之功能。

《用炮要言》（清）葛道殷撰，《用炮要言》介紹了西洋各國火炮的功能及用法，［14］附裝藥入袋法及裝藥入彈法，后又附灌油入桶法。在此書中，葛道殷也提出了用炮“六要”，即一要查炮體，二要論口徑，三要考藥彈，四要辨地段，五要審氣候，六要慎用法。后附引火說。

經(jīng)查閱得知《兵書三種》現(xiàn)存版本有四種，一是清光緒元年（1875）湖北崇文書局刻本，現(xiàn)重慶圖書館、中國人民大學(xué)圖書館有藏；二是清光緒十三年（1887）刻本，現(xiàn)遼寧省圖書館、新疆維吾爾自治區(qū)圖書館有藏；三是清光緒二十一年（1895）湖北官書處刻本，現(xiàn)北京大學(xué)圖書館、吉林大學(xué)圖書館、國家圖書館、湖南省圖書館、寧夏回族自治區(qū)圖書館等都有藏。四是民國元年（1912）鄂官書局刻本，現(xiàn)清華大學(xué)圖書館、中國人民大學(xué)圖書館有藏。

三、范軾圈點(diǎn)范熙壬題記考略

館藏《兵書三種》牌記頁內(nèi)及最后一頁有范熙壬毛筆題記二則，題記下有范熙壬落款及其陽文朱印“耘勤”，序言處有“范氏蕻園藏書/子孫敬謹(jǐn)誦習(xí)/切勿涂抹損壞/違者罪同悖逆”陽文朱印，全書皆有其父范軾墨筆句讀圈點(diǎn)。

題記一：

此家大人庚子（1900）家居圈點(diǎn)本也，當(dāng)是時(shí)，德、俄、英、法、美、日、意、奧八國聯(lián)軍攻我，奪大沽，破天津，擾通州，直入京師。天子奉太后西幸長安，已而圍保定，下居庸，游騎及于五臺(tái)諸嶺，太原戒嚴(yán)。關(guān)中人心為之震動(dòng)，各省土匪蠢蠢然爭(zhēng)欲乘機(jī)而起，宗社安危，莫必旦莫。①家大人惄焉憂之，于是時(shí)取此書手加點(diǎn)定，以為他日贊襄軍國之助，而惜乎中邦不振，旅無兵無餉無將，而僅出于屈己求和也。辛丑（1901）季春熙壬謹(jǐn)誌（耘勤陽文方?。?/p>

按：從此題記內(nèi)容可知，館藏《兵書三種》系范軾于光緒二十六年（1900）年居家時(shí)所圈點(diǎn)的本子，是年范軾49歲?！霸徘凇睘榉段跞捎∮?。當(dāng)是時(shí)，范軾、范熙壬父子跟隨康有為、梁?jiǎn)⒊葏⒓印肮嚿蠒笔?，六君子慘死菜市，父子二人為避禍亂遂歸鄂，在家閑暇之余，范軾拿出家藏此書親手加圈點(diǎn)，一方面因?yàn)榉遁Y中進(jìn)士之后，曾一度被分到兵部任主事，其從業(yè)生涯使其不得不關(guān)注并鉆研兵書類典籍；另一方面因此書涵蓋之內(nèi)容《練勇芻言》《操練洋槍淺言》《用炮要言》皆對(duì)抵抗外敵有指導(dǎo)幫助作用，從題記“以為他日贊襄軍國之助”句可知一二。此時(shí)，八國聯(lián)軍正攻我，清政府卻不予抵抗，一味求和，這使一些愛國志士心憂國家社稷，范軾乃其中之一，從題記中“而惜乎中邦不振，旅無兵無餉無將，而僅出于屈己求和也。”我們可以想見范軾此時(shí)憂國憂民之心境，都說知子莫若父，透過這段話，我們也會(huì)慨嘆知父莫若子啊，由題記也能約略體會(huì)到范熙壬此時(shí)痛心與無奈交織之胸臆。另外從這則題記的落款時(shí)間來看，辛丑（1901年）季春，此時(shí)《辛丑條約》尚未簽訂，但清政府不予抵抗一味求和妥協(xié)之勢(shì)已顯，可以說敗局已定。

題記二：

家大人評(píng)此書極精嚴(yán)，后之人慎勿再入點(diǎn)圈紊厥舊

熙壬再誌（耘勤陽文方印）

按：這則題記說的很明確，言明范軾圈點(diǎn)評(píng)閱此書很是精嚴(yán)，希望之后得到此書的人不要再隨意圈點(diǎn)，以免紊亂原有的圈點(diǎn)。從這一方面可看出范熙壬對(duì)其父圈點(diǎn)此書的了解與自信，另一方面也反映了他愛惜父親藏書，維護(hù)父親意志的心里趨向。筆者對(duì)館藏是書的圈點(diǎn)約略翻檢一遍，遂明白范熙壬所言非假。統(tǒng)觀全書，范軾圈點(diǎn)共有三種符號(hào)。一是點(diǎn)，一來表頓和逗，一來連用對(duì)重點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行標(biāo)記；二是圈，用來斷句表句讀；三是圈內(nèi)加點(diǎn)，用來特別強(qiáng)調(diào)重要內(nèi)容。

如，《練勇芻言》卷一《營制》中的“每營之制”，范軾斷句為：“五百八名為一營，每營四哨。外有中軍、侍勇、壯勇、游勇，各二隊(duì)。均十二名為一隊(duì)。營官自領(lǐng)之。所用軍器，由營官酌定?！?/p>

《什長之職》中“各勇之賢否勤惰，營官不能周知。即哨長亦難盡曉，唯什長與之居則共帳，食則同餐。其性情行事，可以洞悉。即疾苦亦毫無隱蔽，須常常傳語訓(xùn)誡。解釋同隊(duì)小忿，使皆如骨肉之相親。時(shí)時(shí)倡習(xí)武藝。使莫不極精極熟，嚴(yán)加約束。不聽令者，必告知哨長，聽其發(fā)落。不得姑息隱徇。疾病憂患，必待之若同體。一隊(duì)如是，隊(duì)隊(duì)如是，戰(zhàn)勝可必矣。”［1］

按：從以上兩段不難看出范軾對(duì)此書的圈點(diǎn)確實(shí)精嚴(yán)到位，讀來皆句讀有致，幾無可挑剔，其中“極精極熟嚴(yán)加約束”處用圈內(nèi)加點(diǎn)著重劃出，以突出重點(diǎn)。

再如《辨戰(zhàn)功》一節(jié)“凡打仗，以首先陷陣，敗則殿后，及倉促時(shí)能出主意，與拿獲賊目者，為第一等功；齊心齊力鏖戰(zhàn)殺獲多名者，為第二等功；乘勢(shì)追剿，殺獲多名者，為第三等功。有能救同事人危，及殺獲傷我同事人之賊者，亦列首功”。

按：此處的“第一等”“第二等”“第三等”皆用點(diǎn)點(diǎn)出，功字用圈內(nèi)加點(diǎn)標(biāo)明，以示其重要性。

館藏《兵書三種》本為清末官書局刻本，版本上并無什么特別之處，可以說其實(shí)用價(jià)值遠(yuǎn)超其版本價(jià)值。但正是因?yàn)橛辛撕秉S陂名儒范軾的圈點(diǎn)和其子范熙壬的二則題記，為此書錦上添花，使其版本價(jià)值大增。范軾的圈點(diǎn)為后世整理此書者可以提供很大的借鑒，范熙壬的題記也為我們了解父子二人愛國憂國之心提供了史料參考。范軾的藏書印“范氏蕻園藏書/子孫敬謹(jǐn)誦習(xí)/切勿涂抹損壞/違者罪同悖逆”也使我們對(duì)其愛書惜書，教誡子孫讀書愛書之精神慨嘆欽佩。

［注釋］

① 莫旦必莫，此處第一個(gè)“莫”通“沒”，滅亡之意，第二個(gè)“莫”通“暮”。