章鈺詞籍藏?？颊?/h1>
2018-01-28 10:50:52薛玉坤
泰山學(xué)院學(xué)報(bào) 2018年1期
薛 玉 坤
(蘇州大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 蘇州 215123)
1928年夏，詞人郭則沄在天津發(fā)起成立須社，訖1931年春解散，前后歷時(shí)三年，社集百次。這是民國(guó)前期北方最有影響的詞社之一，當(dāng)時(shí)參加者有林葆恒、陳曾壽、楊壽枏、章鈺等20人，另有社外詞侶夏孫桐、陳寶琛等13人。這些詞人身份各異，所擅不同，成就亦頗為多樣。以章鈺而言，雖然參加須社雅集頗為積極，賦有詞作94闋①，但在當(dāng)時(shí)，其更為人認(rèn)同的一個(gè)身份卻是?？泵?，富收藏，精校讎，常就圖籍藏校問(wèn)題，與羅振玉、繆荃孫、吳重熹、吳昌綬、傅增湘、陶湘、鄧邦述等人互通有無(wú)，商討往還，且與當(dāng)時(shí)一些重要詞集叢刻如《雙照樓景刊宋元本詞》《彊村叢書(shū)》等書(shū)的刊印多有關(guān)聯(lián)。因此，對(duì)于這樣一位交游豐富的?？泵遥懻撈湓~籍藏?；顒?dòng)，無(wú)疑會(huì)有助于我們深入了解晚清民國(guó)時(shí)期詞籍的?？薄鞑ヅc詞壇生態(tài)。
一、四當(dāng)齋詞籍收藏
章鈺(1865～1937)，字式之，又字茗理，別署茗簃、蟄存、負(fù)翁、晦翁，晚年自號(hào)霜根老人、北池逸老，取宋人尤袤語(yǔ)“饑讀之以當(dāng)肉，寒讀之以當(dāng)衣，孤寂讀之以當(dāng)友朋，幽憂讀之以當(dāng)金石琴瑟”之義，名書(shū)齋曰“四當(dāng)齋”。江蘇長(zhǎng)洲(今蘇州)人。嘗從俞樾問(wèn)學(xué)，光緒十五年(1889)中江南鄉(xiāng)試第六名，光緒二十九年(1903)成進(jìn)士，以學(xué)習(xí)主事簽分刑部湖廣清吏司。同年又保送經(jīng)濟(jì)特科，召試一等。后奏留本籍辦理學(xué)務(wù)，籌辦初等小學(xué)堂40余所，以辦學(xué)有成，保加四品銜。光緒三十三年(1907)冬入兩江總督端方幕，宣統(tǒng)元年(1909)端方調(diào)任直隸總督，章鈺隨行。后調(diào)任外務(wù)部一等秘書(shū)，兼京師圖書(shū)館編修。辛亥后退居天津，自以為于國(guó)事無(wú)所裨益，將藏書(shū)、校書(shū)當(dāng)作“荊棘叢中安身之一法”[1](P292)。在津期間，嘗應(yīng)嚴(yán)修之邀，主講崇化學(xué)會(huì)數(shù)年。又參加城南詩(shī)社、須社等，與津沽文人詩(shī)酒文會(huì)，雅集唱酬。1914年，清史館開(kāi)館，館長(zhǎng)趙爾巽聘為纂修，主修乾隆《大臣傳》《忠義傳》及《藝文志》。1931年移居北京，1937年5月病卒，年73歲。
章鈺雖出生苦寒，但一生好學(xué)劬書(shū)，其相交五十年的好友俞陛云稱：“君少孤力學(xué)，十余齡即傭書(shū)將母，日寫(xiě)蠅頭細(xì)字萬(wàn)余，指骨僵痛，至汗出如濯，握管不輟，故其右手拇指壯于左手，知其紙墨之瘁矣。偶讀《曾文正公家書(shū)》，示人以讀書(shū)程序，即奮然有志于學(xué)。節(jié)衣縮食，稍稍購(gòu)書(shū)，昕夕披誦不倦。弱冠后聲譽(yù)日起，以課徒之束修、書(shū)院之膏火，購(gòu)經(jīng)史集部。余過(guò)其寓齋，見(jiàn)書(shū)篋十二，標(biāo)以十二字曰：‘得此書(shū)，費(fèi)辛苦，后之人，其鑒我?！砸?jiàn)寒士讀書(shū)之不易。晚年積書(shū)至百六十篋，丹黃?？?，務(wù)求精確，于《通鑒》致力尤多，七十以后猶以朱筆點(diǎn)《三禮注疏》一過(guò)，其好學(xué)劬書(shū)有如是者?！盵2](P1)章鈺節(jié)衣縮食，數(shù)十年藏校不輟，共收藏各類圖籍兩萬(wàn)余冊(cè)、七萬(wàn)余卷，其中經(jīng)其手抄手校者近一萬(wàn)五千卷。1937年章鈺逝世后，其藏書(shū)由遺孀或寄存、或贈(zèng)與燕京大學(xué)圖書(shū)館，辟專室藏庋，得以整體保存。嗣后又由其受業(yè)弟子、時(shí)在燕京大學(xué)圖書(shū)館工作的顧廷龍據(jù)此整理成《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》，后人遂得以對(duì)章式之圖籍藏校有一全面的了解。
寄贈(zèng)燕京大學(xué)的四當(dāng)齋藏書(shū)當(dāng)時(shí)被分為子、丑、寅三類，子類為章鈺手抄手校書(shū)，丑類為舊刻本及各家抄本，寅類則是除以上兩類以外的普通圖書(shū)。[3](P1)據(jù)顧廷龍《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》統(tǒng)計(jì)，其中子類書(shū)計(jì)559部14363卷4123冊(cè)，另補(bǔ)遺10部446卷161冊(cè)；丑類380部9839.5卷2284冊(cè)，附錄2部4卷2冊(cè)；寅部2408部47912卷14977冊(cè)，附錄9部218卷49冊(cè)。共計(jì)3368部72782.5卷21596冊(cè)②。以四部分類來(lái)說(shuō)，則以史部、集部書(shū)為多。其中涉及到詞籍的部分，子類書(shū)(手抄手校)計(jì)35部245卷84冊(cè)，丑類(舊刻及各家抄本)19部67卷29冊(cè)，寅類(普通書(shū))128部1193卷323冊(cè)。三類相加，各類詞籍計(jì)182部1505卷436冊(cè)。以上統(tǒng)計(jì)尚不包含詩(shī)文集所附錄詞卷，如四當(dāng)齋所藏之陳維崧《湖海樓詩(shī)》附詞二十卷、厲鶚《樊榭山房詩(shī)集》附詞五卷、蔣士銓《忠雅堂詩(shī)集》附詞二卷、劉履芬《古紅楳閣集》附詞一卷等等。在四當(dāng)齋所藏各類詞籍中，子類藏書(shū)因?yàn)槌鲎哉骡暿殖中?，學(xué)術(shù)價(jià)值最高，丑類藏書(shū)因有名家抄本或批校，價(jià)值同樣不可小視。這兩類藏書(shū)也因此被章鈺本人視為善本而倍加珍惜，在其歿后也只是暫時(shí)寄存燕京大學(xué)圖書(shū)館而非捐贈(zèng)。
據(jù)顧廷龍所整理之《四當(dāng)齋藏書(shū)目》，可以看出四當(dāng)齋所珍藏的詞籍大致有以下幾個(gè)特點(diǎn)：
第一、就藏書(shū)來(lái)源來(lái)說(shuō)，四當(dāng)齋所藏手抄手校和舊刻舊抄詞籍多為友朋所贈(zèng)。如所藏子類書(shū)(手抄手校)宋人詞集多得自吳昌綬，丑類書(shū)(舊刻及各家抄本)舊抄有獲贈(zèng)于陳如升者。其他如《東坡樂(lè)府》(四印齋本)、《稼軒詞》(四印齋本)、《彊村詞》(光緒三十一年刊本)、《彊村語(yǔ)業(yè)》(民國(guó)十三年託鵑樓刊本)、《宋六十名家詞》(清光緒十四年錢塘汪康年重刊汲古閣本)等，則可能出自自購(gòu)。這表明章式之雖然擅長(zhǎng)倚聲之學(xué)，但詞籍并非其圖書(shū)購(gòu)藏的重點(diǎn)。四當(dāng)齋所藏詞籍中陳如升寫(xiě)本甚多。按，陳如升，字東寅，號(hào)同叔，江蘇寶山人，諸生。少以詞名，冒鶴亭稱其“與程序伯、楊師白、朱伯康、沈小梅、汪稚泉、錢芝門號(hào)七子，有《滄江樂(lè)府》之刻。又與其同里蔣劍人齊名，稱蔣陳”[4](P4700)。光緒中在蘇州為人司記室，嘗與劉炳照、鄭文焯、況周頤、張上龢、潘飛聲等舉鷗隱詞社。著有《尺云樓詞鈔》(一名《搴紅詞》)一卷。顧廷龍稱陳如升“晚年客游吳中，年長(zhǎng)先生(章鈺)三十歲，訂忘年交。時(shí)寫(xiě)閑冷無(wú)傳之本相貺。故四當(dāng)齋所藏陳氏手寫(xiě)本甚多也”[5](P31)。光緒乙未年(1895)十一月，陳如升曾以《綠梅花下填詞圖》征詞，章鈺賦《湘月》酬之，是為《四當(dāng)齋集》存詞之始。據(jù)《四當(dāng)齋藏書(shū)目》統(tǒng)計(jì)，章鈺所藏陳如升寫(xiě)本，除7部詞籍之外，另有經(jīng)史子集各部書(shū)8部。
第二、就詞籍版本而言，四當(dāng)齋所藏詞籍刻本、寫(xiě)本皆有。對(duì)于藏書(shū)，章鈺認(rèn)為：“藏書(shū)一事，舊刻可貴，名人手跡尤可貴?！盵6](P55)因此對(duì)舊刻舊抄較為重視，其所珍藏詞籍中，刻本中明刻本1部(萬(wàn)歷四十八年刊詞壇合璧本《花間集》)，清刻本19部，并無(wú)珍稀名槧。這恐與章鈺家世生平相關(guān)。章鈺并非世家，亦非顯宦，辛亥后退居天津，更少收入，因此其圖書(shū)購(gòu)藏大多是節(jié)衣縮食所得，那些宋元名槧自非其所能問(wèn)津。四當(dāng)齋所藏寫(xiě)本(稿本、抄本)詞籍有12部，其中不乏名家抄校手跋者。如劉履芬寫(xiě)本宋陳允平《日湖漁唱》，有長(zhǎng)洲潘鐘瑞校；劉履芬寫(xiě)本清王壽庭《吟碧山館詞鈔》，有劉履芬、潘鐘瑞手跋；潘祖平寫(xiě)本宋秦觀《淮海居士長(zhǎng)短句》，有朱祖謀校。而其中最珍貴者當(dāng)屬蔣敦復(fù)《山中和白云詞》稿本。章鈺跋云：“右詞二卷(今按，當(dāng)為一卷)詩(shī)兩首，寶山蔣劍人(敦復(fù))手寫(xiě)稿，未經(jīng)刊付者也?！盵7](P318)按，《山中和白云》為蔣敦復(fù)早年所作(道光二十二年)，其《芬陀利室詞話》卷二稱：“避人之南匯，客主四篁二尹所，四篁示以張叔夏《山中白云詞》，一夕和三十余首，四聲悉依原作，成一冊(cè)曰《山中和白云》。”[8](P1578)蔣敦復(fù)歿后，蘇松太道員應(yīng)寶時(shí)曾刊其遺詞224闕為《芬陀利室詞》六卷，后陳乃乾輯入《清名家詞》，成為蔣氏詞通行之本。通行之《芬陀利室詞》包括《綠簫詞》《碧田詞》《紅衲詞》《青瑟詞》《白華詞》《拈花詞》六種，與蔣敦復(fù)《麗農(nóng)山人自敘》中所稱“《芬陀利室詞集》十卷”[9](卷七)相去甚遠(yuǎn)，疑《山中和白云》未被收入。張炎是清代浙西詞派所推揚(yáng)的詞人，而蔣敦復(fù)后來(lái)的《芬陀利室詞話》卻極力尊崇常州詞派詞旨。因此，藉由對(duì)《山中和白云》的觀照，或可清晰梳理出蔣敦復(fù)詞學(xué)主張的嬗變和其熔鑄浙、常二派的詞學(xué)實(shí)踐。
第三、按四當(dāng)齋所藏珍貴詞籍的作者時(shí)代分布劃分，則五代有2部，宋人22部，元人2部，明人1部，清人27部。而統(tǒng)計(jì)其所藏被視為普通寅類詞籍的作者時(shí)代，則五代有3部，宋人19部，元人3部，清人64部，民國(guó)39部。兩項(xiàng)合計(jì)，或可以從藏書(shū)家詞籍收藏的角度，映證詞盛于宋、衰于元明而復(fù)振于清的發(fā)展歷史。需要注意的是，章鈺藏有民國(guó)詞籍39部，其作者皆為章鈺同時(shí)代人，這也表明，即使是在民國(guó)時(shí)期，詞的創(chuàng)作和詞籍的刊印，依然呈現(xiàn)出較為繁榮的狀態(tài)。當(dāng)然，章鈺收藏詞籍，并非如朱祖謀、吳昌綬那樣是用于刊印傳播，其目的相對(duì)比較單純，因此收藏中并無(wú)特別的時(shí)代、作者或詞風(fēng)的偏好。
第四、四當(dāng)齋藏書(shū)中，鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的收藏是一大特色，這同樣體現(xiàn)在詞籍的收藏。藏書(shū)家重視鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的收藏與刊印是傳統(tǒng)，以章鈺同時(shí)代人而言，如朱祖謀《湖州詞徵》、繆荃孫《常州詞錄》、林葆恒《閩詞徵》之編印皆是如此。顧廷龍跋章鈺抄本《江左石刻文編》曾云：“丈素重鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)。”[5](P199)又稱“先生素重鄉(xiāng)先輩遺著，隨遇蒐覓，頗多孤本。經(jīng)此喪亂，梓里文獻(xiàn)頗賴存墜緒于什一?！盵10](P658)章鈺跋舊抄本《武侯八門神書(shū)》亦自稱：“余于陰陽(yáng)家言從未究心，因出鄉(xiāng)先生遺篋，破例收之?！盵11](P218)四當(dāng)齋藏鄉(xiāng)邦詞籍計(jì)25種，如《西陬牧唱詞》(清長(zhǎng)洲王芑孫)、《紅豆樹(shù)館詞》《清長(zhǎng)洲陶樑》、《靈芬館詞》(清吳江郭麐)、《清夢(mèng)庵二白詞》(清長(zhǎng)洲沈傳桂)、《鷗影詞》(清常熟言家駒)、《芬陀利室詞》(清吳縣潘祖蔭)、《瘦葉詞》(吳縣潘承謀)等，除可見(jiàn)其對(duì)鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的態(tài)度外，亦足以彰顯吳地近世詞風(fēng)之盛。
進(jìn)入晚清民國(guó)，伴隨著傳統(tǒng)文化的轉(zhuǎn)型，知識(shí)生產(chǎn)和傳播的方式都在發(fā)生著改變，藏書(shū)的目的、圖書(shū)收藏的主體、收藏的內(nèi)容和形式也開(kāi)始呈現(xiàn)出與傳統(tǒng)的不同。因此，曾經(jīng)非常興盛的私人藏書(shū)傳統(tǒng)，遂逐步讓位于各公共圖書(shū)館的興起。即便是清代著名的四大私人藏書(shū)樓--八千卷樓、皕宋樓、海源閣、鐵琴銅劍樓的藏書(shū)，除部分散佚或流散海外之外，最終也大多歸入公共圖書(shū)館。而作為一位傳統(tǒng)的學(xué)者文人，章鈺藏書(shū)所呈現(xiàn)的特色，以及其藏書(shū)最終的歸宿，也正彰顯著這個(gè)轉(zhuǎn)型時(shí)代藏書(shū)文化的特征。
二、四當(dāng)齋詞籍批校與題跋
章鈺不僅富于收藏，更是精于校讎，顧廷龍?jiān)鴮⑵浔茸饔小包S跋顧?！敝u(yù)的顧廣圻，稱：“觀其經(jīng)丹鉛者，一字未嘗放過(guò)，即略加批點(diǎn)，亦復(fù)紙敝墨渝，瀏覽洽熟。讀書(shū)之精且博如此，為吾家澗薲而后一人也。”[10](P658)四當(dāng)齋所藏182部詞籍中，有54種經(jīng)其批?；蚝炗涱}跋，從中不難窺見(jiàn)章鈺詞籍藏校的特點(diǎn)與成就，以下幾方面表現(xiàn)最為突出：
第一、著錄遞藏源流。如《近體樂(lè)府》函簽題：“雙照樓最初印景刊本詞五種，茗簃手校并書(shū)簽?！盵12](P316)跋《戲鷗居詞話》云：“陳同叔分鈔兩冊(cè)見(jiàn)贈(zèng)，今僅存此?！盵12](P324)《山中和白云》函簽題：“蔣劍人手寫(xiě)詞稿，陳同叔先生舊藏，垂老乃以見(jiàn)貽?！盵12](P457)《烏絲詞》函簽題：“松鄰舊物，茗理得而記之?！盵12](P454)跋《詞選》云：“從仁和吳氏雙照樓藏本傳錄，題署評(píng)校圈點(diǎn)，凡位置筆色一依原本。叔野未審為誰(shuí)。松禪小行書(shū)秀勁精整，見(jiàn)所未見(jiàn)。不以詞名，所附一闋，不愧高手。竟日畢事，草草已甚?！盵12](P321)如果綜合原書(shū)各家序跋、題識(shí)、鈐印等信息，則有關(guān)藏書(shū)的遞藏源流，清晰可辨。
第二、品騭版本優(yōu)劣，詳述參校版本信息。章鈺讀書(shū)藏書(shū)皆非常注重版本，認(rèn)為“讀書(shū)不求善本，則郢書(shū)燕說(shuō)，謬種流傳，為學(xué)之大蠹”[13](P5)，因此，其詞籍題跋簽記中每多此方面的內(nèi)容。如跋明萬(wàn)歷四十八年刊詞壇合璧本《花間集》(四卷)云：“本書(shū)十卷，改作四卷，既失本來(lái)面目，照錄原序末行署年號(hào)忽又改寫(xiě)，幾不可通。音釋不知出誰(shuí)手，尤為淺陋?！盵12](P319)康熙十年南磵山房本《今詞苑》函簽題：“《今詞苑》，陳其年選刊，其中有未刊專集者，尤為可珍也?！盵12](P321)跋乾隆六十年淮刊本《湖海樓詞》云：“《湖海樓詞》二十卷，均據(jù)迦陵后人藏手稿校過(guò)，朱墨評(píng)識(shí)及圈點(diǎn)亦據(jù)稿上同時(shí)人手跡照錄，惜未能全記姓名。雖字跡大半可識(shí)，然不敢決也，另有長(zhǎng)跋一篇為記其略。”[12](P274-275)如此等等，不僅體現(xiàn)了作為一名校讎名家審慎的治學(xué)態(tài)度、豐富的版本知識(shí)和卓拔的鑒識(shí)，而且示后人以治學(xué)門徑，具有較高的文獻(xiàn)價(jià)值。
第三、補(bǔ)輯佚文。通過(guò)不同版本的比對(duì)?？?，發(fā)現(xiàn)異文和佚文，是?？钡念}中應(yīng)有之意。章鈺對(duì)于詞籍的?？?，成果雖不如其?？焙ⅰ顿Y治通鑒》、錢曾《讀書(shū)敏求記》那么豐富③，但亦時(shí)有發(fā)現(xiàn)。如批校民國(guó)十三年託鵑樓刊本《彊村語(yǔ)業(yè)》時(shí)，曾輯得朱祖謀集外詞一首《減字木蘭花》(冷官風(fēng)調(diào))，并稱“漚尹俳體，從王半塘尺牘中錄出”。為彊村詞的整理提供了一條可貴的信息④。又如跋清光緒十四年錢塘汪康年重刊毛晉汲古閣《宋六十名家詞》之《龍洲詞》云：“明昆山沈氏愚裒輯元人復(fù)劉龍洲墓詩(shī)文，及關(guān)涉龍洲事跡與同時(shí)人作為《懷賢錄》一卷，宣德年刊本，中載《龍洲詞》，取校翻毛本，始知毛本字句錯(cuò)誤外，缺篇至三十三篇之多，因校正毛本，復(fù)手錄此帙，毛本有而沈本無(wú)者計(jì)十五篇，并注明毛本當(dāng)篇之上。甲寅四月二十九日借雙照樓藏本寫(xiě)記?！盵12](P320)按，劉過(guò)《龍洲詞》明清以來(lái)通行本有明吳訥《唐宋名賢百家詞》本、明毛晉汲古閣《宋六十名家詞》本，羅振常稱“其詞傳刻既久，訛脫錯(cuò)出，至不可讀”(轉(zhuǎn)引自浙江人民出版社1999年出版的《周子美學(xué)述》)。民初朱祖謀《彊村叢書(shū)》初刊《龍洲詞》二卷，乃據(jù)黃丕烈藏錢遵王校本，有曹元忠癸丑(1913)跋。1923年，羅振常蟫隱廬據(jù)天一閣舊藏沈愚本，刻《龍洲詞》一卷，佚出《宋六十名家詞》本、《彊村叢書(shū)》初刊本三十余首，其后《彊村叢書(shū)》校補(bǔ)《龍洲詞》，收入蟫隱廬刊本佚出者，并去除蟫隱廬刊本中偽作一闋，作《龍洲詞補(bǔ)遺》一卷，后有朱祖謀乙丑(1925)除夕跋?！洱堉拊~》至此始得善本。但對(duì)照前揭章鈺跋語(yǔ)，則章氏早在甲寅(1914)年就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)沈愚本的價(jià)值，并作過(guò)輯補(bǔ)。這一發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)早于羅、朱二氏，惜當(dāng)時(shí)未引起重視⑤。
從文獻(xiàn)學(xué)的角度看，《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》實(shí)際是一部題跋、題記類書(shū)目。此類書(shū)目，多為人們了解圖書(shū)的作者、內(nèi)容、版本以及流傳等提供重要的信息，向來(lái)為學(xué)者所重視。如傅增湘《藏園群書(shū)題記》、羅振玉《大云書(shū)庫(kù)藏書(shū)題識(shí)》、朱希祖《酈亭藏書(shū)題跋記》等，享譽(yù)學(xué)林已久。相較而言，四當(dāng)齋藏書(shū)題記、題跋的價(jià)值還有待進(jìn)一步發(fā)掘。此外，《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》中還著錄了章鈺所藏多部詞籍有批校、圈閱、句讀。如果說(shuō)評(píng)點(diǎn)是一種重要的批評(píng)方式的話，那么，這方面的信息亦顯然有助于我們?nèi)媪私庹骡曉谠~學(xué)研究領(lǐng)域的成就。因未見(jiàn)原書(shū)，尚難以把握四當(dāng)齋詞籍?？钡娜?。但僅就上述三點(diǎn)而言，已足以令人感受到，清末民國(guó)的詞籍?？保谕貔i運(yùn)、朱祖謀、吳昌綬、陶湘這些大家之外，尚有像章鈺這樣或許并不專意校詞的學(xué)者的努力。
三、四當(dāng)齋與晚清民國(guó)詞籍?？?/h2>
作為藏書(shū)家，章鈺與當(dāng)時(shí)許多同道都有較密切的交游。如繆荃孫曾與章鈺合輯《蕘圃藏書(shū)題識(shí)》，繆荃孫《藝風(fēng)老人日記》中提及章鈺不下160次，《藝風(fēng)堂友朋書(shū)札》收章鈺致繆荃孫書(shū)札有46通之多；又如羅振玉，曾與章鈺同寓天津，“嘗同辦博愛(ài)工廠，先生(章鈺)分主印刷事，東方學(xué)會(huì)(按，羅振玉1923年創(chuàng)辦)所出書(shū)數(shù)十種皆先生經(jīng)營(yíng)校印者”[14](P24)，章鈺所收藏碑帖拓本有44種為羅振玉所贈(zèng)⑥；再如民國(guó)大藏書(shū)家傅增湘，收藏宋元名槧甚夥，顧廷龍稱其“富藏書(shū)，與先生(章鈺)通假異書(shū)，往還甚密”[14](P22)，章鈺嘗借傅增湘藏宋刊《南齊書(shū)》、明抄本《大金國(guó)志》等書(shū)?？?，又嘗跋傅增湘藏宋刊《五代史》、宋刊《老子集注》等，還曾參加堪稱藏書(shū)界盛事的藏園祭書(shū)會(huì)；此外，與章鈺“有兄弟之好，每獲秘籍輒借校讀”[14](P21)的鄧邦述，與章鈺“同客津沽，常以金石目錄之學(xué)相質(zhì)證，所藏秘籍先生大都寓目，或題或未題”[5](P147)的吳重熹等，也都是章鈺藏書(shū)圈的重要友人。章鈺藏校成就的取得，自然離不開(kāi)這些友人的鼎力襄助。
以詞籍藏校而言，與章鈺關(guān)系最密切者當(dāng)屬吳昌綬。吳昌綬，字伯宛，一字印臣，號(hào)甘遯，晚號(hào)松鄰，浙江仁和(今杭州)人。少時(shí)隨宦僑寓蘇州，讀書(shū)學(xué)古堂，與章鈺當(dāng)為同學(xué)，又同為學(xué)古堂創(chuàng)立者黃彭年(子壽)所奇賞。光緒二十三年(1897)舉人，官內(nèi)閣中書(shū)。好藏書(shū)刻書(shū)，曾輯刊《景刊宋元本詞》十七種、《松鄰叢書(shū)》甲乙編二十種及《十六家墨說(shuō)》等。顧廷龍稱其“為人倜儻不羈，與先生(章鈺)性質(zhì)雖不同，而交誼之篤，數(shù)十年如一日，所刊多倩先生精校。嘗同輯《蕘圃題識(shí)》，一瓻通借，往還甚密。故先生書(shū)中有吳氏批者甚多。既歿，先生代其女蕊圓手輯詩(shī)文詞遺稿，得十卷?！盵29](P30)葉景葵《卷盦書(shū)跋·吳伯宛先生遺墨》亦云：“式之與先生以文章道義相砥礪，自任身后定文之責(zé)，以為非如此，不足以報(bào)死友也?！盵15](P155)
吳昌綬所刊諸書(shū)，?？惫ぷ鞫嗟谜骡曄逯绫豢搿端舌弲矔?shū)》的《四庫(kù)全書(shū)薈要目》《南薰殿尊藏圖像目》《茶庫(kù)藏貯圖象目》，《四當(dāng)齋藏書(shū)目》載吳昌綬手跋云：“原本已還館中，綬只看出一誤字，仍求詳閱一過(guò)，記其頁(yè)數(shù)行數(shù)示知改補(bǔ)?！盵12](P376)四當(dāng)齋藏吳昌綬各種刊本34種，其中詞籍即有24種，多為吳氏手贈(zèng)。吳昌綬在贈(zèng)章鈺景宋本《酒邊詞》上曾有一段題記述載二人往還：“年來(lái)常與茗簃主人唔對(duì)，狂譚快論，輒于酒邊傾瀉，今薌林《酒邊集》刻成，不可不志此一端因緣，三十年后展玩此篋，得勿風(fēng)景不殊之感。”[30] (P453)而吳氏景刊宋元本詞，則多半經(jīng)過(guò)章鈺?？保櫷垺墩率纤漠?dāng)齋藏書(shū)目》迻錄了當(dāng)時(shí)部分簽記：
雙照樓最初印景刊本詞五種，茗簃手校并書(shū)簽。
雙照樓景宋本琴趣三種，歐陽(yáng)文忠、晁閑齋、晁補(bǔ)之，茗簃校定本。
《放翁詞》《石屏詞》《梅屋詩(shī)余》，雙照樓景宋本，茗簃手校。
景宋本《鶴山先生長(zhǎng)短句》、景元本《知常先生云山集》，茗簃為松鄰校。
景宋本《可齋詞》，茗簃所校。
在吳昌綬《景刊宋元本詞》17種中，經(jīng)由章鈺?？钡木惯_(dá)14種，無(wú)明確記載證明其?？钡膬H景宋本《酒邊集》、景元本《中州樂(lè)府》、景明本《草堂詩(shī)余》3種。作為一部著名的詞集叢刻，《景刊宋元本詞》影響詞壇和詞學(xué)研究至為深遠(yuǎn)，但章鈺在其中的貢獻(xiàn)，至今似未得到公正的對(duì)待。
朱祖謀《彊村叢書(shū)》是近代搜羅最富、校訂最精的詞集叢刻，雖然章鈺與朱祖謀交游并不密切，但《彊村叢書(shū)》中王惲《秋澗樂(lè)府》的刊印，亦有章鈺的?？敝?。朱祖謀在《秋澗樂(lè)府》跋語(yǔ)中記述了其中經(jīng)過(guò)：“《秋澗樂(lè)府》四卷，為《秋澗大全集》之卷七十四至七十七，元至治壬戌嘉興路學(xué)刊本，洵倚聲中一秘笈也。十年前，與吳伯宛同客滬上，見(jiàn)一舊寫(xiě)本，有朱竹垞、姚伯昂藏印，為孫問(wèn)清所得。伯宛嘗從假錄一帙。去年伯宛于都中獲覯此本，屬章式之就寫(xiě)本比勘見(jiàn)寄，中仍不免脫誤，疏校如右?！盵15](P1472)章鈺以吳昌綬所得舊寫(xiě)本，?？痹肚餄敬笕繁尽肚餄緲?lè)府》，雖有疏漏，但毫無(wú)疑問(wèn)是朱祖謀校定此集的基礎(chǔ)。
《宋六十名家詞》《四印齋所刻詞》《彊村叢書(shū)》《景刊宋元明本詞》向有“四大詞集叢刻”之譽(yù)，而四書(shū)之中，章鈺?？边^(guò)《宋六十名家詞》中《龍洲詞》，在朱祖謀、羅振常之前就利用《懷賢錄》本作了輯補(bǔ)，又深度參與吳昌綬《景刊宋元本詞》的校訂，還曾為《彊村叢書(shū)》刊印《秋澗樂(lè)府》作過(guò)比勘。綜合前述四當(dāng)齋詞籍的收藏、?？迸c題跋，則章鈺詞籍藏校的貢獻(xiàn)，自不應(yīng)被無(wú)視。
[注釋]
①按，章鈺《百字令·須社百集，題填詞圖》自注：“百集中鈺所作凡九十四闋”，《四當(dāng)齋集》卷十四，沈云龍《近代中國(guó)史料叢刊》第三編第十八輯，臺(tái)灣文海出版社1999年。章鈺須社詞作，后經(jīng)朱祖謀、夏孫桐刪定，刊入須社社集《煙沽漁唱》者仍有59闕。
②按，四當(dāng)齋藏書(shū)中的子類、丑類書(shū)1952年捐贈(zèng)給北京圖書(shū)館(今國(guó)家圖書(shū)館)，會(huì)點(diǎn)時(shí)發(fā)現(xiàn)尚有25冊(cè)為顧廷龍《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》所漏收。參見(jiàn)蔡銀春《章鈺"四當(dāng)齋"齋藏流散考述》，《大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào)》2013年第4期。
③按，章鈺校讀胡克家翻刻元胡三省注本《資治通鑒》，校出原文錯(cuò)誤七千多處，一萬(wàn)余字，有《胡刻資治通鑒校宋記》30卷附錄3卷，1956年中華書(shū)局出版《資治通鑒》標(biāo)點(diǎn)本，即收入章鈺重要校文；章鈺又據(jù)各種版本校訂《讀書(shū)敏求記》，成《錢遵王讀書(shū)敏求記校證》一書(shū)，校訂文字三倍于原文。
④按，此詞作者況周頤《餐櫻廡隨筆》作無(wú)名氏。見(jiàn)屈興國(guó)《蕙風(fēng)詞話輯注》，江西人民出版社2000年，第424頁(yè)。
⑤按，羅振常、朱祖謀刊印《龍洲詞》，其各自序跋中均未提及章鈺。
⑥按，據(jù)《國(guó)家圖書(shū)館章鈺藏拓題跋集》統(tǒng)計(jì)，北京圖書(shū)館出版社2008年。
[參考文獻(xiàn)]
[1]葉昌熾．緣督廬日記鈔(卷十四)[M]．歷代日記叢鈔(第86冊(cè))[C]．上海：學(xué)苑出版社，2006.
[2]俞陛云．霜根翁四當(dāng)齋集序[A]．章鈺．四當(dāng)齋集[M]．沈云龍．近代中國(guó)史料叢刊(第三編第十八輯)[C].臺(tái)北：文海出版社，1999.
[3]贈(zèng)與及寄托霜根老人四當(dāng)齋遺書(shū)契約[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[4]冒廣生．小三吾亭詞話[M]．唐圭璋.詞話叢編[C]．北京：中華書(shū)局，1986.
[5]顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之二)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[6]章鈺．舊槧茅山志跋[A]．章鈺．四當(dāng)齋集(卷二)[M]．沈云龍．近代中國(guó)史料叢刊(第三編第十八輯)[C].臺(tái)北：文海出版社，1999.
[7]章鈺.山中和白云跋[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之四)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[8]蔣敦復(fù).芬陀利室詞話卷二[M]．張璋.歷代詞話(下冊(cè))[C]．鄭州：大象出版社，2002.
[9]蔣敦復(fù).麗農(nóng)山人自敘[A]．蔣敦復(fù)．嘯古堂詩(shī)文集(卷七)[M]．同治七年刊本.
[10]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目 [M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[11]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之三)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[12]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之四)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[13]張爾田.先師章式之先師傳[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[14]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之一)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[15]顧廷龍.葉景葵雜著[M]．上海：上海古籍出版社 , 1986.
[16]朱祖謀.秋澗樂(lè)府跋[A]．彊村叢書(shū)[C]．揚(yáng)州：廣陵書(shū)社，2005.
猜你喜歡
推薦書(shū)目《初春之城》都市人(2022年3期)2022-04-27 00:44:57 朱希祖日記中的章太炎書(shū)屋(2016年3期)2016-03-29 11:16:53 珍惜每一本藏書(shū)山東青年(2016年2期)2016-02-28 14:25:39 章太炎手跡民國(guó)就有身價(jià)中國(guó)收藏(2016年1期)2016-01-16 16:40:48 千載藏書(shū)風(fēng) 化績(jī)于當(dāng)下——《嘉興藏書(shū)史》評(píng)鑒天一閣文叢(2014年1期)2014-10-13 08:00:16 吳昌碩：一生書(shū)畫(huà)只為相思百家講壇(2014年11期)2014-09-22 10:02:31 別宥齋藏書(shū)題記拾遺天一閣文叢(2012年1期)2012-10-13 07:58:43 越鰻堂藏書(shū)述略天一閣文叢(2012年1期)2012-10-13 07:58:24 本刊郵購(gòu)書(shū)目中國(guó)民間療法(2012年1期)2012-07-27 09:31:30 《國(guó)故論衡·正赍送》考述——兼論章太炎的喪葬觀及哀祭文體①思想
黃山學(xué)院學(xué)報(bào)(2011年2期)2011-12-22 01:05:28
薛 玉 坤
(蘇州大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 蘇州 215123)
1928年夏，詞人郭則沄在天津發(fā)起成立須社，訖1931年春解散，前后歷時(shí)三年，社集百次。這是民國(guó)前期北方最有影響的詞社之一，當(dāng)時(shí)參加者有林葆恒、陳曾壽、楊壽枏、章鈺等20人，另有社外詞侶夏孫桐、陳寶琛等13人。這些詞人身份各異，所擅不同，成就亦頗為多樣。以章鈺而言，雖然參加須社雅集頗為積極，賦有詞作94闋①，但在當(dāng)時(shí)，其更為人認(rèn)同的一個(gè)身份卻是?？泵?，富收藏，精校讎，常就圖籍藏校問(wèn)題，與羅振玉、繆荃孫、吳重熹、吳昌綬、傅增湘、陶湘、鄧邦述等人互通有無(wú)，商討往還，且與當(dāng)時(shí)一些重要詞集叢刻如《雙照樓景刊宋元本詞》《彊村叢書(shū)》等書(shū)的刊印多有關(guān)聯(lián)。因此，對(duì)于這樣一位交游豐富的?？泵遥懻撈湓~籍藏?；顒?dòng)，無(wú)疑會(huì)有助于我們深入了解晚清民國(guó)時(shí)期詞籍的?？薄鞑ヅc詞壇生態(tài)。
一、四當(dāng)齋詞籍收藏
章鈺(1865～1937)，字式之，又字茗理，別署茗簃、蟄存、負(fù)翁、晦翁，晚年自號(hào)霜根老人、北池逸老，取宋人尤袤語(yǔ)“饑讀之以當(dāng)肉，寒讀之以當(dāng)衣，孤寂讀之以當(dāng)友朋，幽憂讀之以當(dāng)金石琴瑟”之義，名書(shū)齋曰“四當(dāng)齋”。江蘇長(zhǎng)洲(今蘇州)人。嘗從俞樾問(wèn)學(xué)，光緒十五年(1889)中江南鄉(xiāng)試第六名，光緒二十九年(1903)成進(jìn)士，以學(xué)習(xí)主事簽分刑部湖廣清吏司。同年又保送經(jīng)濟(jì)特科，召試一等。后奏留本籍辦理學(xué)務(wù)，籌辦初等小學(xué)堂40余所，以辦學(xué)有成，保加四品銜。光緒三十三年(1907)冬入兩江總督端方幕，宣統(tǒng)元年(1909)端方調(diào)任直隸總督，章鈺隨行。后調(diào)任外務(wù)部一等秘書(shū)，兼京師圖書(shū)館編修。辛亥后退居天津，自以為于國(guó)事無(wú)所裨益，將藏書(shū)、校書(shū)當(dāng)作“荊棘叢中安身之一法”[1](P292)。在津期間，嘗應(yīng)嚴(yán)修之邀，主講崇化學(xué)會(huì)數(shù)年。又參加城南詩(shī)社、須社等，與津沽文人詩(shī)酒文會(huì)，雅集唱酬。1914年，清史館開(kāi)館，館長(zhǎng)趙爾巽聘為纂修，主修乾隆《大臣傳》《忠義傳》及《藝文志》。1931年移居北京，1937年5月病卒，年73歲。
章鈺雖出生苦寒，但一生好學(xué)劬書(shū)，其相交五十年的好友俞陛云稱：“君少孤力學(xué)，十余齡即傭書(shū)將母，日寫(xiě)蠅頭細(xì)字萬(wàn)余，指骨僵痛，至汗出如濯，握管不輟，故其右手拇指壯于左手，知其紙墨之瘁矣。偶讀《曾文正公家書(shū)》，示人以讀書(shū)程序，即奮然有志于學(xué)。節(jié)衣縮食，稍稍購(gòu)書(shū)，昕夕披誦不倦。弱冠后聲譽(yù)日起，以課徒之束修、書(shū)院之膏火，購(gòu)經(jīng)史集部。余過(guò)其寓齋，見(jiàn)書(shū)篋十二，標(biāo)以十二字曰：‘得此書(shū)，費(fèi)辛苦，后之人，其鑒我?！砸?jiàn)寒士讀書(shū)之不易。晚年積書(shū)至百六十篋，丹黃?？?，務(wù)求精確，于《通鑒》致力尤多，七十以后猶以朱筆點(diǎn)《三禮注疏》一過(guò)，其好學(xué)劬書(shū)有如是者?！盵2](P1)章鈺節(jié)衣縮食，數(shù)十年藏校不輟，共收藏各類圖籍兩萬(wàn)余冊(cè)、七萬(wàn)余卷，其中經(jīng)其手抄手校者近一萬(wàn)五千卷。1937年章鈺逝世后，其藏書(shū)由遺孀或寄存、或贈(zèng)與燕京大學(xué)圖書(shū)館，辟專室藏庋，得以整體保存。嗣后又由其受業(yè)弟子、時(shí)在燕京大學(xué)圖書(shū)館工作的顧廷龍據(jù)此整理成《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》，后人遂得以對(duì)章式之圖籍藏校有一全面的了解。
寄贈(zèng)燕京大學(xué)的四當(dāng)齋藏書(shū)當(dāng)時(shí)被分為子、丑、寅三類，子類為章鈺手抄手校書(shū)，丑類為舊刻本及各家抄本，寅類則是除以上兩類以外的普通圖書(shū)。[3](P1)據(jù)顧廷龍《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》統(tǒng)計(jì)，其中子類書(shū)計(jì)559部14363卷4123冊(cè)，另補(bǔ)遺10部446卷161冊(cè)；丑類380部9839.5卷2284冊(cè)，附錄2部4卷2冊(cè)；寅部2408部47912卷14977冊(cè)，附錄9部218卷49冊(cè)。共計(jì)3368部72782.5卷21596冊(cè)②。以四部分類來(lái)說(shuō)，則以史部、集部書(shū)為多。其中涉及到詞籍的部分，子類書(shū)(手抄手校)計(jì)35部245卷84冊(cè)，丑類(舊刻及各家抄本)19部67卷29冊(cè)，寅類(普通書(shū))128部1193卷323冊(cè)。三類相加，各類詞籍計(jì)182部1505卷436冊(cè)。以上統(tǒng)計(jì)尚不包含詩(shī)文集所附錄詞卷，如四當(dāng)齋所藏之陳維崧《湖海樓詩(shī)》附詞二十卷、厲鶚《樊榭山房詩(shī)集》附詞五卷、蔣士銓《忠雅堂詩(shī)集》附詞二卷、劉履芬《古紅楳閣集》附詞一卷等等。在四當(dāng)齋所藏各類詞籍中，子類藏書(shū)因?yàn)槌鲎哉骡暿殖中?，學(xué)術(shù)價(jià)值最高，丑類藏書(shū)因有名家抄本或批校，價(jià)值同樣不可小視。這兩類藏書(shū)也因此被章鈺本人視為善本而倍加珍惜，在其歿后也只是暫時(shí)寄存燕京大學(xué)圖書(shū)館而非捐贈(zèng)。
據(jù)顧廷龍所整理之《四當(dāng)齋藏書(shū)目》，可以看出四當(dāng)齋所珍藏的詞籍大致有以下幾個(gè)特點(diǎn)：
第一、就藏書(shū)來(lái)源來(lái)說(shuō)，四當(dāng)齋所藏手抄手校和舊刻舊抄詞籍多為友朋所贈(zèng)。如所藏子類書(shū)(手抄手校)宋人詞集多得自吳昌綬，丑類書(shū)(舊刻及各家抄本)舊抄有獲贈(zèng)于陳如升者。其他如《東坡樂(lè)府》(四印齋本)、《稼軒詞》(四印齋本)、《彊村詞》(光緒三十一年刊本)、《彊村語(yǔ)業(yè)》(民國(guó)十三年託鵑樓刊本)、《宋六十名家詞》(清光緒十四年錢塘汪康年重刊汲古閣本)等，則可能出自自購(gòu)。這表明章式之雖然擅長(zhǎng)倚聲之學(xué)，但詞籍并非其圖書(shū)購(gòu)藏的重點(diǎn)。四當(dāng)齋所藏詞籍中陳如升寫(xiě)本甚多。按，陳如升，字東寅，號(hào)同叔，江蘇寶山人，諸生。少以詞名，冒鶴亭稱其“與程序伯、楊師白、朱伯康、沈小梅、汪稚泉、錢芝門號(hào)七子，有《滄江樂(lè)府》之刻。又與其同里蔣劍人齊名，稱蔣陳”[4](P4700)。光緒中在蘇州為人司記室，嘗與劉炳照、鄭文焯、況周頤、張上龢、潘飛聲等舉鷗隱詞社。著有《尺云樓詞鈔》(一名《搴紅詞》)一卷。顧廷龍稱陳如升“晚年客游吳中，年長(zhǎng)先生(章鈺)三十歲，訂忘年交。時(shí)寫(xiě)閑冷無(wú)傳之本相貺。故四當(dāng)齋所藏陳氏手寫(xiě)本甚多也”[5](P31)。光緒乙未年(1895)十一月，陳如升曾以《綠梅花下填詞圖》征詞，章鈺賦《湘月》酬之，是為《四當(dāng)齋集》存詞之始。據(jù)《四當(dāng)齋藏書(shū)目》統(tǒng)計(jì)，章鈺所藏陳如升寫(xiě)本，除7部詞籍之外，另有經(jīng)史子集各部書(shū)8部。
第二、就詞籍版本而言，四當(dāng)齋所藏詞籍刻本、寫(xiě)本皆有。對(duì)于藏書(shū)，章鈺認(rèn)為：“藏書(shū)一事，舊刻可貴，名人手跡尤可貴?！盵6](P55)因此對(duì)舊刻舊抄較為重視，其所珍藏詞籍中，刻本中明刻本1部(萬(wàn)歷四十八年刊詞壇合璧本《花間集》)，清刻本19部，并無(wú)珍稀名槧。這恐與章鈺家世生平相關(guān)。章鈺并非世家，亦非顯宦，辛亥后退居天津，更少收入，因此其圖書(shū)購(gòu)藏大多是節(jié)衣縮食所得，那些宋元名槧自非其所能問(wèn)津。四當(dāng)齋所藏寫(xiě)本(稿本、抄本)詞籍有12部，其中不乏名家抄校手跋者。如劉履芬寫(xiě)本宋陳允平《日湖漁唱》，有長(zhǎng)洲潘鐘瑞校；劉履芬寫(xiě)本清王壽庭《吟碧山館詞鈔》，有劉履芬、潘鐘瑞手跋；潘祖平寫(xiě)本宋秦觀《淮海居士長(zhǎng)短句》，有朱祖謀校。而其中最珍貴者當(dāng)屬蔣敦復(fù)《山中和白云詞》稿本。章鈺跋云：“右詞二卷(今按，當(dāng)為一卷)詩(shī)兩首，寶山蔣劍人(敦復(fù))手寫(xiě)稿，未經(jīng)刊付者也?！盵7](P318)按，《山中和白云》為蔣敦復(fù)早年所作(道光二十二年)，其《芬陀利室詞話》卷二稱：“避人之南匯，客主四篁二尹所，四篁示以張叔夏《山中白云詞》，一夕和三十余首，四聲悉依原作，成一冊(cè)曰《山中和白云》。”[8](P1578)蔣敦復(fù)歿后，蘇松太道員應(yīng)寶時(shí)曾刊其遺詞224闕為《芬陀利室詞》六卷，后陳乃乾輯入《清名家詞》，成為蔣氏詞通行之本。通行之《芬陀利室詞》包括《綠簫詞》《碧田詞》《紅衲詞》《青瑟詞》《白華詞》《拈花詞》六種，與蔣敦復(fù)《麗農(nóng)山人自敘》中所稱“《芬陀利室詞集》十卷”[9](卷七)相去甚遠(yuǎn)，疑《山中和白云》未被收入。張炎是清代浙西詞派所推揚(yáng)的詞人，而蔣敦復(fù)后來(lái)的《芬陀利室詞話》卻極力尊崇常州詞派詞旨。因此，藉由對(duì)《山中和白云》的觀照，或可清晰梳理出蔣敦復(fù)詞學(xué)主張的嬗變和其熔鑄浙、常二派的詞學(xué)實(shí)踐。
第三、按四當(dāng)齋所藏珍貴詞籍的作者時(shí)代分布劃分，則五代有2部，宋人22部，元人2部，明人1部，清人27部。而統(tǒng)計(jì)其所藏被視為普通寅類詞籍的作者時(shí)代，則五代有3部，宋人19部，元人3部，清人64部，民國(guó)39部。兩項(xiàng)合計(jì)，或可以從藏書(shū)家詞籍收藏的角度，映證詞盛于宋、衰于元明而復(fù)振于清的發(fā)展歷史。需要注意的是，章鈺藏有民國(guó)詞籍39部，其作者皆為章鈺同時(shí)代人，這也表明，即使是在民國(guó)時(shí)期，詞的創(chuàng)作和詞籍的刊印，依然呈現(xiàn)出較為繁榮的狀態(tài)。當(dāng)然，章鈺收藏詞籍，并非如朱祖謀、吳昌綬那樣是用于刊印傳播，其目的相對(duì)比較單純，因此收藏中并無(wú)特別的時(shí)代、作者或詞風(fēng)的偏好。
第四、四當(dāng)齋藏書(shū)中，鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的收藏是一大特色，這同樣體現(xiàn)在詞籍的收藏。藏書(shū)家重視鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的收藏與刊印是傳統(tǒng)，以章鈺同時(shí)代人而言，如朱祖謀《湖州詞徵》、繆荃孫《常州詞錄》、林葆恒《閩詞徵》之編印皆是如此。顧廷龍跋章鈺抄本《江左石刻文編》曾云：“丈素重鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)。”[5](P199)又稱“先生素重鄉(xiāng)先輩遺著，隨遇蒐覓，頗多孤本。經(jīng)此喪亂，梓里文獻(xiàn)頗賴存墜緒于什一?！盵10](P658)章鈺跋舊抄本《武侯八門神書(shū)》亦自稱：“余于陰陽(yáng)家言從未究心，因出鄉(xiāng)先生遺篋，破例收之?！盵11](P218)四當(dāng)齋藏鄉(xiāng)邦詞籍計(jì)25種，如《西陬牧唱詞》(清長(zhǎng)洲王芑孫)、《紅豆樹(shù)館詞》《清長(zhǎng)洲陶樑》、《靈芬館詞》(清吳江郭麐)、《清夢(mèng)庵二白詞》(清長(zhǎng)洲沈傳桂)、《鷗影詞》(清常熟言家駒)、《芬陀利室詞》(清吳縣潘祖蔭)、《瘦葉詞》(吳縣潘承謀)等，除可見(jiàn)其對(duì)鄉(xiāng)邦文獻(xiàn)的態(tài)度外，亦足以彰顯吳地近世詞風(fēng)之盛。
進(jìn)入晚清民國(guó)，伴隨著傳統(tǒng)文化的轉(zhuǎn)型，知識(shí)生產(chǎn)和傳播的方式都在發(fā)生著改變，藏書(shū)的目的、圖書(shū)收藏的主體、收藏的內(nèi)容和形式也開(kāi)始呈現(xiàn)出與傳統(tǒng)的不同。因此，曾經(jīng)非常興盛的私人藏書(shū)傳統(tǒng)，遂逐步讓位于各公共圖書(shū)館的興起。即便是清代著名的四大私人藏書(shū)樓--八千卷樓、皕宋樓、海源閣、鐵琴銅劍樓的藏書(shū)，除部分散佚或流散海外之外，最終也大多歸入公共圖書(shū)館。而作為一位傳統(tǒng)的學(xué)者文人，章鈺藏書(shū)所呈現(xiàn)的特色，以及其藏書(shū)最終的歸宿，也正彰顯著這個(gè)轉(zhuǎn)型時(shí)代藏書(shū)文化的特征。
二、四當(dāng)齋詞籍批校與題跋
章鈺不僅富于收藏，更是精于校讎，顧廷龍?jiān)鴮⑵浔茸饔小包S跋顧?！敝u(yù)的顧廣圻，稱：“觀其經(jīng)丹鉛者，一字未嘗放過(guò)，即略加批點(diǎn)，亦復(fù)紙敝墨渝，瀏覽洽熟。讀書(shū)之精且博如此，為吾家澗薲而后一人也。”[10](P658)四當(dāng)齋所藏182部詞籍中，有54種經(jīng)其批?；蚝炗涱}跋，從中不難窺見(jiàn)章鈺詞籍藏校的特點(diǎn)與成就，以下幾方面表現(xiàn)最為突出：
第一、著錄遞藏源流。如《近體樂(lè)府》函簽題：“雙照樓最初印景刊本詞五種，茗簃手校并書(shū)簽?！盵12](P316)跋《戲鷗居詞話》云：“陳同叔分鈔兩冊(cè)見(jiàn)贈(zèng)，今僅存此?！盵12](P324)《山中和白云》函簽題：“蔣劍人手寫(xiě)詞稿，陳同叔先生舊藏，垂老乃以見(jiàn)貽?！盵12](P457)《烏絲詞》函簽題：“松鄰舊物，茗理得而記之?！盵12](P454)跋《詞選》云：“從仁和吳氏雙照樓藏本傳錄，題署評(píng)校圈點(diǎn)，凡位置筆色一依原本。叔野未審為誰(shuí)。松禪小行書(shū)秀勁精整，見(jiàn)所未見(jiàn)。不以詞名，所附一闋，不愧高手。竟日畢事，草草已甚?！盵12](P321)如果綜合原書(shū)各家序跋、題識(shí)、鈐印等信息，則有關(guān)藏書(shū)的遞藏源流，清晰可辨。
第二、品騭版本優(yōu)劣，詳述參校版本信息。章鈺讀書(shū)藏書(shū)皆非常注重版本，認(rèn)為“讀書(shū)不求善本，則郢書(shū)燕說(shuō)，謬種流傳，為學(xué)之大蠹”[13](P5)，因此，其詞籍題跋簽記中每多此方面的內(nèi)容。如跋明萬(wàn)歷四十八年刊詞壇合璧本《花間集》(四卷)云：“本書(shū)十卷，改作四卷，既失本來(lái)面目，照錄原序末行署年號(hào)忽又改寫(xiě)，幾不可通。音釋不知出誰(shuí)手，尤為淺陋?！盵12](P319)康熙十年南磵山房本《今詞苑》函簽題：“《今詞苑》，陳其年選刊，其中有未刊專集者，尤為可珍也?！盵12](P321)跋乾隆六十年淮刊本《湖海樓詞》云：“《湖海樓詞》二十卷，均據(jù)迦陵后人藏手稿校過(guò)，朱墨評(píng)識(shí)及圈點(diǎn)亦據(jù)稿上同時(shí)人手跡照錄，惜未能全記姓名。雖字跡大半可識(shí)，然不敢決也，另有長(zhǎng)跋一篇為記其略。”[12](P274-275)如此等等，不僅體現(xiàn)了作為一名校讎名家審慎的治學(xué)態(tài)度、豐富的版本知識(shí)和卓拔的鑒識(shí)，而且示后人以治學(xué)門徑，具有較高的文獻(xiàn)價(jià)值。
第三、補(bǔ)輯佚文。通過(guò)不同版本的比對(duì)?？?，發(fā)現(xiàn)異文和佚文，是?？钡念}中應(yīng)有之意。章鈺對(duì)于詞籍的?？?，成果雖不如其?？焙ⅰ顿Y治通鑒》、錢曾《讀書(shū)敏求記》那么豐富③，但亦時(shí)有發(fā)現(xiàn)。如批校民國(guó)十三年託鵑樓刊本《彊村語(yǔ)業(yè)》時(shí)，曾輯得朱祖謀集外詞一首《減字木蘭花》(冷官風(fēng)調(diào))，并稱“漚尹俳體，從王半塘尺牘中錄出”。為彊村詞的整理提供了一條可貴的信息④。又如跋清光緒十四年錢塘汪康年重刊毛晉汲古閣《宋六十名家詞》之《龍洲詞》云：“明昆山沈氏愚裒輯元人復(fù)劉龍洲墓詩(shī)文，及關(guān)涉龍洲事跡與同時(shí)人作為《懷賢錄》一卷，宣德年刊本，中載《龍洲詞》，取校翻毛本，始知毛本字句錯(cuò)誤外，缺篇至三十三篇之多，因校正毛本，復(fù)手錄此帙，毛本有而沈本無(wú)者計(jì)十五篇，并注明毛本當(dāng)篇之上。甲寅四月二十九日借雙照樓藏本寫(xiě)記?！盵12](P320)按，劉過(guò)《龍洲詞》明清以來(lái)通行本有明吳訥《唐宋名賢百家詞》本、明毛晉汲古閣《宋六十名家詞》本，羅振常稱“其詞傳刻既久，訛脫錯(cuò)出，至不可讀”(轉(zhuǎn)引自浙江人民出版社1999年出版的《周子美學(xué)述》)。民初朱祖謀《彊村叢書(shū)》初刊《龍洲詞》二卷，乃據(jù)黃丕烈藏錢遵王校本，有曹元忠癸丑(1913)跋。1923年，羅振常蟫隱廬據(jù)天一閣舊藏沈愚本，刻《龍洲詞》一卷，佚出《宋六十名家詞》本、《彊村叢書(shū)》初刊本三十余首，其后《彊村叢書(shū)》校補(bǔ)《龍洲詞》，收入蟫隱廬刊本佚出者，并去除蟫隱廬刊本中偽作一闋，作《龍洲詞補(bǔ)遺》一卷，后有朱祖謀乙丑(1925)除夕跋?！洱堉拊~》至此始得善本。但對(duì)照前揭章鈺跋語(yǔ)，則章氏早在甲寅(1914)年就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)沈愚本的價(jià)值，并作過(guò)輯補(bǔ)。這一發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)早于羅、朱二氏，惜當(dāng)時(shí)未引起重視⑤。
從文獻(xiàn)學(xué)的角度看，《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》實(shí)際是一部題跋、題記類書(shū)目。此類書(shū)目，多為人們了解圖書(shū)的作者、內(nèi)容、版本以及流傳等提供重要的信息，向來(lái)為學(xué)者所重視。如傅增湘《藏園群書(shū)題記》、羅振玉《大云書(shū)庫(kù)藏書(shū)題識(shí)》、朱希祖《酈亭藏書(shū)題跋記》等，享譽(yù)學(xué)林已久。相較而言，四當(dāng)齋藏書(shū)題記、題跋的價(jià)值還有待進(jìn)一步發(fā)掘。此外，《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》中還著錄了章鈺所藏多部詞籍有批校、圈閱、句讀。如果說(shuō)評(píng)點(diǎn)是一種重要的批評(píng)方式的話，那么，這方面的信息亦顯然有助于我們?nèi)媪私庹骡曉谠~學(xué)研究領(lǐng)域的成就。因未見(jiàn)原書(shū)，尚難以把握四當(dāng)齋詞籍?？钡娜?。但僅就上述三點(diǎn)而言，已足以令人感受到，清末民國(guó)的詞籍?？保谕貔i運(yùn)、朱祖謀、吳昌綬、陶湘這些大家之外，尚有像章鈺這樣或許并不專意校詞的學(xué)者的努力。
三、四當(dāng)齋與晚清民國(guó)詞籍?？?/h2>
作為藏書(shū)家，章鈺與當(dāng)時(shí)許多同道都有較密切的交游。如繆荃孫曾與章鈺合輯《蕘圃藏書(shū)題識(shí)》，繆荃孫《藝風(fēng)老人日記》中提及章鈺不下160次，《藝風(fēng)堂友朋書(shū)札》收章鈺致繆荃孫書(shū)札有46通之多；又如羅振玉，曾與章鈺同寓天津，“嘗同辦博愛(ài)工廠，先生(章鈺)分主印刷事，東方學(xué)會(huì)(按，羅振玉1923年創(chuàng)辦)所出書(shū)數(shù)十種皆先生經(jīng)營(yíng)校印者”[14](P24)，章鈺所收藏碑帖拓本有44種為羅振玉所贈(zèng)⑥；再如民國(guó)大藏書(shū)家傅增湘，收藏宋元名槧甚夥，顧廷龍稱其“富藏書(shū)，與先生(章鈺)通假異書(shū)，往還甚密”[14](P22)，章鈺嘗借傅增湘藏宋刊《南齊書(shū)》、明抄本《大金國(guó)志》等書(shū)?？?，又嘗跋傅增湘藏宋刊《五代史》、宋刊《老子集注》等，還曾參加堪稱藏書(shū)界盛事的藏園祭書(shū)會(huì)；此外，與章鈺“有兄弟之好，每獲秘籍輒借校讀”[14](P21)的鄧邦述，與章鈺“同客津沽，常以金石目錄之學(xué)相質(zhì)證，所藏秘籍先生大都寓目，或題或未題”[5](P147)的吳重熹等，也都是章鈺藏書(shū)圈的重要友人。章鈺藏校成就的取得，自然離不開(kāi)這些友人的鼎力襄助。
以詞籍藏校而言，與章鈺關(guān)系最密切者當(dāng)屬吳昌綬。吳昌綬，字伯宛，一字印臣，號(hào)甘遯，晚號(hào)松鄰，浙江仁和(今杭州)人。少時(shí)隨宦僑寓蘇州，讀書(shū)學(xué)古堂，與章鈺當(dāng)為同學(xué)，又同為學(xué)古堂創(chuàng)立者黃彭年(子壽)所奇賞。光緒二十三年(1897)舉人，官內(nèi)閣中書(shū)。好藏書(shū)刻書(shū)，曾輯刊《景刊宋元本詞》十七種、《松鄰叢書(shū)》甲乙編二十種及《十六家墨說(shuō)》等。顧廷龍稱其“為人倜儻不羈，與先生(章鈺)性質(zhì)雖不同，而交誼之篤，數(shù)十年如一日，所刊多倩先生精校。嘗同輯《蕘圃題識(shí)》，一瓻通借，往還甚密。故先生書(shū)中有吳氏批者甚多。既歿，先生代其女蕊圓手輯詩(shī)文詞遺稿，得十卷?！盵29](P30)葉景葵《卷盦書(shū)跋·吳伯宛先生遺墨》亦云：“式之與先生以文章道義相砥礪，自任身后定文之責(zé)，以為非如此，不足以報(bào)死友也?！盵15](P155)
吳昌綬所刊諸書(shū)，?？惫ぷ鞫嗟谜骡曄逯绫豢搿端舌弲矔?shū)》的《四庫(kù)全書(shū)薈要目》《南薰殿尊藏圖像目》《茶庫(kù)藏貯圖象目》，《四當(dāng)齋藏書(shū)目》載吳昌綬手跋云：“原本已還館中，綬只看出一誤字，仍求詳閱一過(guò)，記其頁(yè)數(shù)行數(shù)示知改補(bǔ)?！盵12](P376)四當(dāng)齋藏吳昌綬各種刊本34種，其中詞籍即有24種，多為吳氏手贈(zèng)。吳昌綬在贈(zèng)章鈺景宋本《酒邊詞》上曾有一段題記述載二人往還：“年來(lái)常與茗簃主人唔對(duì)，狂譚快論，輒于酒邊傾瀉，今薌林《酒邊集》刻成，不可不志此一端因緣，三十年后展玩此篋，得勿風(fēng)景不殊之感。”[30] (P453)而吳氏景刊宋元本詞，則多半經(jīng)過(guò)章鈺?？保櫷垺墩率纤漠?dāng)齋藏書(shū)目》迻錄了當(dāng)時(shí)部分簽記：
雙照樓最初印景刊本詞五種，茗簃手校并書(shū)簽。
雙照樓景宋本琴趣三種，歐陽(yáng)文忠、晁閑齋、晁補(bǔ)之，茗簃校定本。
《放翁詞》《石屏詞》《梅屋詩(shī)余》，雙照樓景宋本，茗簃手校。
景宋本《鶴山先生長(zhǎng)短句》、景元本《知常先生云山集》，茗簃為松鄰校。
景宋本《可齋詞》，茗簃所校。
在吳昌綬《景刊宋元本詞》17種中，經(jīng)由章鈺?？钡木惯_(dá)14種，無(wú)明確記載證明其?？钡膬H景宋本《酒邊集》、景元本《中州樂(lè)府》、景明本《草堂詩(shī)余》3種。作為一部著名的詞集叢刻，《景刊宋元本詞》影響詞壇和詞學(xué)研究至為深遠(yuǎn)，但章鈺在其中的貢獻(xiàn)，至今似未得到公正的對(duì)待。
朱祖謀《彊村叢書(shū)》是近代搜羅最富、校訂最精的詞集叢刻，雖然章鈺與朱祖謀交游并不密切，但《彊村叢書(shū)》中王惲《秋澗樂(lè)府》的刊印，亦有章鈺的?？敝?。朱祖謀在《秋澗樂(lè)府》跋語(yǔ)中記述了其中經(jīng)過(guò)：“《秋澗樂(lè)府》四卷，為《秋澗大全集》之卷七十四至七十七，元至治壬戌嘉興路學(xué)刊本，洵倚聲中一秘笈也。十年前，與吳伯宛同客滬上，見(jiàn)一舊寫(xiě)本，有朱竹垞、姚伯昂藏印，為孫問(wèn)清所得。伯宛嘗從假錄一帙。去年伯宛于都中獲覯此本，屬章式之就寫(xiě)本比勘見(jiàn)寄，中仍不免脫誤，疏校如右?！盵15](P1472)章鈺以吳昌綬所得舊寫(xiě)本，?？痹肚餄敬笕繁尽肚餄緲?lè)府》，雖有疏漏，但毫無(wú)疑問(wèn)是朱祖謀校定此集的基礎(chǔ)。
《宋六十名家詞》《四印齋所刻詞》《彊村叢書(shū)》《景刊宋元明本詞》向有“四大詞集叢刻”之譽(yù)，而四書(shū)之中，章鈺?？边^(guò)《宋六十名家詞》中《龍洲詞》，在朱祖謀、羅振常之前就利用《懷賢錄》本作了輯補(bǔ)，又深度參與吳昌綬《景刊宋元本詞》的校訂，還曾為《彊村叢書(shū)》刊印《秋澗樂(lè)府》作過(guò)比勘。綜合前述四當(dāng)齋詞籍的收藏、?？迸c題跋，則章鈺詞籍藏校的貢獻(xiàn)，自不應(yīng)被無(wú)視。
[注釋]
①按，章鈺《百字令·須社百集，題填詞圖》自注：“百集中鈺所作凡九十四闋”，《四當(dāng)齋集》卷十四，沈云龍《近代中國(guó)史料叢刊》第三編第十八輯，臺(tái)灣文海出版社1999年。章鈺須社詞作，后經(jīng)朱祖謀、夏孫桐刪定，刊入須社社集《煙沽漁唱》者仍有59闕。
②按，四當(dāng)齋藏書(shū)中的子類、丑類書(shū)1952年捐贈(zèng)給北京圖書(shū)館(今國(guó)家圖書(shū)館)，會(huì)點(diǎn)時(shí)發(fā)現(xiàn)尚有25冊(cè)為顧廷龍《章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目》所漏收。參見(jiàn)蔡銀春《章鈺"四當(dāng)齋"齋藏流散考述》，《大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào)》2013年第4期。
③按，章鈺校讀胡克家翻刻元胡三省注本《資治通鑒》，校出原文錯(cuò)誤七千多處，一萬(wàn)余字，有《胡刻資治通鑒校宋記》30卷附錄3卷，1956年中華書(shū)局出版《資治通鑒》標(biāo)點(diǎn)本，即收入章鈺重要校文；章鈺又據(jù)各種版本校訂《讀書(shū)敏求記》，成《錢遵王讀書(shū)敏求記校證》一書(shū)，校訂文字三倍于原文。
④按，此詞作者況周頤《餐櫻廡隨筆》作無(wú)名氏。見(jiàn)屈興國(guó)《蕙風(fēng)詞話輯注》，江西人民出版社2000年，第424頁(yè)。
⑤按，羅振常、朱祖謀刊印《龍洲詞》，其各自序跋中均未提及章鈺。
⑥按，據(jù)《國(guó)家圖書(shū)館章鈺藏拓題跋集》統(tǒng)計(jì)，北京圖書(shū)館出版社2008年。
[參考文獻(xiàn)]
[1]葉昌熾．緣督廬日記鈔(卷十四)[M]．歷代日記叢鈔(第86冊(cè))[C]．上海：學(xué)苑出版社，2006.
[2]俞陛云．霜根翁四當(dāng)齋集序[A]．章鈺．四當(dāng)齋集[M]．沈云龍．近代中國(guó)史料叢刊(第三編第十八輯)[C].臺(tái)北：文海出版社，1999.
[3]贈(zèng)與及寄托霜根老人四當(dāng)齋遺書(shū)契約[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[4]冒廣生．小三吾亭詞話[M]．唐圭璋.詞話叢編[C]．北京：中華書(shū)局，1986.
[5]顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之二)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[6]章鈺．舊槧茅山志跋[A]．章鈺．四當(dāng)齋集(卷二)[M]．沈云龍．近代中國(guó)史料叢刊(第三編第十八輯)[C].臺(tái)北：文海出版社，1999.
[7]章鈺.山中和白云跋[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之四)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[8]蔣敦復(fù).芬陀利室詞話卷二[M]．張璋.歷代詞話(下冊(cè))[C]．鄭州：大象出版社，2002.
[9]蔣敦復(fù).麗農(nóng)山人自敘[A]．蔣敦復(fù)．嘯古堂詩(shī)文集(卷七)[M]．同治七年刊本.
[10]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目 [M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[11]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之三)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[12]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之四)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[13]張爾田.先師章式之先師傳[A]．顧廷龍．章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[14]顧廷龍.章氏四當(dāng)齋藏書(shū)目(卷上之一)[M]．北京：北京圖書(shū)館出版社，2007.
[15]顧廷龍.葉景葵雜著[M]．上海：上海古籍出版社 , 1986.
[16]朱祖謀.秋澗樂(lè)府跋[A]．彊村叢書(shū)[C]．揚(yáng)州：廣陵書(shū)社，2005.
猜你喜歡
都市人(2022年3期)2022-04-27 00:44:57
書(shū)屋(2016年3期)2016-03-29 11:16:53
山東青年(2016年2期)2016-02-28 14:25:39
中國(guó)收藏(2016年1期)2016-01-16 16:40:48
天一閣文叢(2014年1期)2014-10-13 08:00:16
百家講壇(2014年11期)2014-09-22 10:02:31
天一閣文叢(2012年1期)2012-10-13 07:58:43
天一閣文叢(2012年1期)2012-10-13 07:58:24
中國(guó)民間療法(2012年1期)2012-07-27 09:31:30
黃山學(xué)院學(xué)報(bào)(2011年2期)2011-12-22 01:05:28
