我是你不認(rèn)識(shí)的孩子。

我是消極的

在你兩個(gè)藍(lán)眼睛的孩子中間

他們輻射著我的黑暗。

我是你遺忘的，是你消失的，我是你

踢開的。

我跪著——當(dāng)他們閉著眼

伸出手去要禮物的時(shí)候——

仿佛在乞求永遠(yuǎn)

都不會(huì)到來(lái)的風(fēng)。

我吃的是他們剩下的可可渣，

剩在包裝紙上的沙沙聲。

夜里我畏縮在他們的

床的角落，胖胖的小動(dòng)物

圍繞著他們，

好像防備邪惡的居所

為夜間的例行儀式而潛伏著，

這時(shí)你踩過(guò)我的腳趾，沒(méi)有看到

彎腰撫平他們鼓起的毛毯。

當(dāng)你閉起你的眼睛

（和我的一樣綠！）

我就匍匐到你眼皮下，咕噥著：

“媽媽。”

如果你試著驅(qū)除我臉上的噩夢(mèng)，

你會(huì)難為情地發(fā)現(xiàn)，

你連我的名字都不知道。endprint