文/鐘耀欣

【原文】冬葵子，味甘，寒。主五臟六腑寒熱，贏瘦，五癃，利小便。久服堅(jiān)骨，長肌肉，輕身，延年。

【譯文】冬葵子，味甘，性寒。主治五臟六腑寒熱之邪及所致的病證，身體虛弱而消瘦。能治五種淋證，使小便通利。長期服用使骨骼堅(jiān)固，肌肉增長豐滿，身體輕巧，壽命延長。

【解讀】冬葵子又名葵子、葵菜子，為錦葵科植物冬葵的成熟種子，夏秋季種子成熟時(shí)采收，曬干搗碎即可入藥。本品味甘，性寒，入大小腸、膀胱經(jīng)。據(jù)測定，含有脂肪、蛋白質(zhì)、淀粉、亞油酸等成分，具有行水滑腸、潤腸通乳、清熱排膿的功效，用于治療二便不通、熱淋、石淋、血淋、勞淋、膏淋等淋病、水腫、產(chǎn)后乳汁不通、乳房腫脹疼痛等癥。冬葵子可煎湯內(nèi)服，常用量為6～15克；或入散劑。

臨床藥物配伍應(yīng)用：用于治療熱淋，與石韋、瞿麥、滑石等同用；用于石淋，與海金沙、金錢草、雞內(nèi)金等配伍；用于水腫脹滿，小便不利，配豬苓、澤瀉、茯苓等；治產(chǎn)后乳汁不通，乳房脹痛，可與穿山甲、王不留行等用；用于腸燥便秘，可與郁李仁、火麻仁等配伍；利濕止痛，滑利排膿，配冬瓜子以增效。