馬挺

日本有一句話“亭主關(guān)白”，意思是丈夫（亭主）在家里專(zhuān)橫跋扈。其實(shí)，這就是昔日日本男人的做派。在外邊也是一樣。

有一部講日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的電影《日本海大海戰(zhàn)》。最后，擊敗了俄國(guó)艦隊(duì)的日本聯(lián)合艦隊(duì)司令長(zhǎng)官東鄉(xiāng)平八郎，走在路上，板著個(gè)臉，低著個(gè)頭，凡人不理。而夫人捧著個(gè)小包，邁著碎步，跟在后面，替丈夫向致敬的路人點(diǎn)頭哈腰，還禮不迭。這“跟在后面”有講究：離開(kāi)丈夫“三步”——不能太遠(yuǎn)了，又不能踩著丈夫的影子。

不過(guò)，日本社會(huì)近年來(lái)是有些“陰盛陽(yáng)衰”。男人如果再來(lái)這一套，就不太行得通了。

以前日本男人是不買(mǎi)東西的。穿的、用的都由母親或妻子給準(zhǔn)備好。好容易跟妻子出去一趟，還是羞羞答答，應(yīng)付差事。

前幾年，輿論提倡夫婦一塊兒去超市買(mǎi)菜，就見(jiàn)到超市里，明顯是夫婦，卻若即若離。老公好容易陪著來(lái)買(mǎi)一次菜，妻子當(dāng)然興高采烈。拿起一件商品，明知故問(wèn)：“我說(shuō)他老爸，這是不是比平時(shí)便宜??？”丈夫哪有每天逛超市的妻子精明啊，背著手，頭也不回：“嗯嗯，就是它吧！”趕緊左右看看，生怕讓熟人撞上。老婆還沒(méi)付錢(qián)呢，就趕緊出門(mén)，躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的抽煙去了。

年輕人卻是另一番情景。男的拿著筐，女的挑東西，兩人還時(shí)不時(shí)湊在一塊兒計(jì)算價(jià)錢(qián)，會(huì)意地交換一下眼光——這一定是新婚夫婦或同居的戀人。要是碰上幾個(gè)男孩子，拿著個(gè)單子，一窩蜂似的照章購(gòu)物，而且以熟食和炸土豆片等等為主的，那一定是為了開(kāi)“party”，從不會(huì)做菜的女孩子那里領(lǐng)了任務(wù)來(lái)的。

日本崇西洋已久，但就是一樣事情推行不開(kāi)——“l(fā)ady first”。男女上街，那一定是女的拿著大包小包，有時(shí)還得背著個(gè)孩子，再牽著個(gè)孩子，狼狽地跟在空著手的男人后邊小跑。

但最近年輕人之間也在開(kāi)始模仿“l(fā)ady first”。由于未諳真諦，往往有些滑稽。鬧市街上，女子短裙高跟，昂首闊步，黃發(fā)“少年”，跟在后邊，手里捧著個(gè)锃光瓦亮的手袋——殊不知，女人的什么東西都可以幫著拿，就是這隨身的挎包、手袋是“神圣不可侵犯”的。

其實(shí)，日本女性也不習(xí)慣被“first”。你給她開(kāi)門(mén)，她千恩萬(wàn)謝；你讓她先進(jìn)電梯，她還要說(shuō)一聲“老師，真紳士啊”；一塊兒走路，總是要走在你的外手（有車(chē)的一側(cè)）。這一點(diǎn)，國(guó)內(nèi)年輕女士似乎也不懂。一位女性來(lái)日本研修，帶她上街，就非要走在靠馬路那一邊，擋都擋不住。

當(dāng)然，真正的日本紳士不是沒(méi)有。據(jù)說(shuō)，前任首相福田康夫，至今和夫人上街還要手拉手呢！現(xiàn)任首相安倍晉三，首次出訪中國(guó)，牽著昭惠夫人的手下舷梯，亦是開(kāi)日本“外交史”之先河。endprint