(臺(tái)灣) 簡(jiǎn)光明
內(nèi)容提要 褚伯秀注解《莊子》而以“義海纂微”爲(wèi)書(shū)名,“義海”正顯示歷代《莊子》義理注解如海洋一般浩瀚,“纂微”則彰顯褚伯秀從衆(zhòng)多注解之中披沙揀金纂輯微言。《欽定四庫(kù)全書(shū)總目》説其書(shū)“蓋宋以前解《莊子》者,梗概略具於是”,“伯秀編纂之功亦不可沒(méi)矣”。其所強(qiáng)調(diào)者爲(wèi)該書(shū)“編纂之功”,而忽略褚伯秀“創(chuàng)新之見(jiàn)”。褚伯秀對(duì)於歷代《莊子》注解多所繼承,“纂集諸家之説”是其用功之處,諸家解説未能盡洽文本者,亦能提出新解,“斷以己意”是其用心之處。褚伯秀的用功之處,歷代學(xué)者多能説明;其用心之處,則尚待完整探究。唯有將褚伯秀的用功之處與用心之處展開(kāi),才能説明其爲(wèi)宋代《莊子》注之集大成。
[關(guān)鍵詞] 莊子 郭象 林希逸 范應(yīng)元 褚伯秀 南華真經(jīng)義海纂微
莊子爲(wèi)先秦重要思想家,影響中國(guó)文人的生活,因此在歷代《莊子》注解中,以思想闡發(fā)爲(wèi)主,標(biāo)音注義與評(píng)點(diǎn)爲(wèi)文爲(wèi)輔,纂輯歷代《莊子》注解的集解之作則兼包義理、音義與文學(xué)。南宋褚伯秀《南華真經(jīng)義海纂微》與明代焦竑《莊子翼》、清代王先謙《莊子集解》、郭慶藩《莊子集釋》均爲(wèi)纂輯歷代《莊子》注解之作,相較之下,褚伯秀除了纂輯之外,兼評(píng)諸家注解的得失,並能提出問(wèn)題,對(duì)於諸家注解未能適切解説處,亦能提出新解,可謂難得。
宋末天慶觀道士褚伯秀,號(hào)雪巘,錢(qián)塘人(1)見(jiàn)嚴(yán)靈峰《輯褚伯秀老子注敘》,《經(jīng)子叢著》第七冊(cè)《老子宋注叢殘》,(臺(tái)灣)“國(guó)立”編譯館1983年版。,以清節(jié)苦行著聞(2)鄭元祐《遂昌雜録》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,(臺(tái)灣)商務(wù)印書(shū)館1986年版,第7頁(yè)。,入元尚在(3)周密《癸辛雜識(shí)後集》説:“至元丁亥九月四日,余偕錢(qián)菊泉至天慶觀訪褚伯秀,遂同道士王磐隱游寶蓮山韓平原故園?!薄爸猎睜?wèi)元世祖忽必烈的年號(hào),丁亥年?duì)?wèi)至元二十四年(1287),南宋亡於至元十六年(1279),可見(jiàn)褚伯秀入元尚在。。《南華真經(jīng)義海纂微》一書(shū),成於咸淳元年(1265),下距宋亡僅十四年。褚伯秀纂集郭象、呂惠卿、林疑獨(dú)、陳詳?shù)馈㈥惥霸?、王雱、劉概、吳儔、趙以夫、林希逸、李士表、王旦、范應(yīng)元十三家之説,斷以己意,謂之“管見(jiàn)”?!稓J定四庫(kù)全書(shū)總目》説:“蓋宋以前解《莊子》者,梗概略具於是。其間如吳儔、趙以夫、王旦諸家,今皆罕見(jiàn)傳本,實(shí)賴(lài)是書(shū)以傳,則伯秀編纂之功亦不可沒(méi)矣?!?4)紀(jì)昀等《南華真經(jīng)義海纂微提要》,《欽定四庫(kù)全書(shū)總目》卷146,中華書(shū)局1987年版,第26頁(yè)。謝祥皓《莊子導(dǎo)讀》説:“此書(shū)的價(jià)值乃在於保存了兩宋各家注《莊》重要資料?!?5)謝祥皓《莊子導(dǎo)讀》,收入《莊子論文集新編》,(臺(tái)灣)木鐸出版社1988年版,第60頁(yè)。關(guān)鋒《莊子內(nèi)篇譯解和批判》認(rèn)爲(wèi)該書(shū):“可謂集宋代注釋之大成,‘管見(jiàn)’亦多有可取。”(6)關(guān)鋒《莊子內(nèi)篇譯解和批判》,中華書(shū)局1961年版,第380頁(yè)。楊儒賓《莊周風(fēng)貌》説:“由於唐宋古注完整流傳下來(lái)的不多,因此,褚書(shū)保存的文獻(xiàn)價(jià)值,頗受後人重視。此書(shū)可視爲(wèi)宋人注莊的一個(gè)縮影?!?7)楊儒賓《莊周風(fēng)貌》,(臺(tái)灣)黎明文化1991年版,第231—233頁(yè)。當(dāng)代莊學(xué)研究者多推崇褚伯秀在莊學(xué)史上的編纂之功。
劉振孫《南華真經(jīng)義海纂微原序》説:“一日,中都道士褚伯秀持所集《莊子解》且附以己見(jiàn)示余。余喜其會(huì)萃之勤、去取之精,而所見(jiàn)之多有超詣也?!睂W(xué)者論“會(huì)萃之勤”與“去取之精”者多,“所見(jiàn)之多有超詣”則發(fā)揮較少。本論文分別探討褚伯秀的“纂微”與“己意”,説明其對(duì)《莊子》注解的繼承與新解,並略作檢討。
《欽定四庫(kù)全書(shū)總目》指出,伯秀纂集郭象、呂惠卿、林疑獨(dú)、陳詳?shù)?、陳景元、王雱、劉概、吳儔、趙以夫、林希逸、李士表、王旦、范應(yīng)元十三家之説,而吳儔、趙以夫、王旦諸家今皆罕見(jiàn)傳本。褚伯秀對(duì)於歷代《莊子》注解的繼承,以郭象、范應(yīng)元爲(wèi)最多。若我們將注解的定義放寬,納入歷代士人關(guān)於《莊子》的評(píng)論,則褚伯秀對(duì)於蘇軾《莊子祠堂記》的重視,未必在諸家之下,故以下略論褚伯秀對(duì)三家接受與評(píng)論,説明其繼承。
郭象《莊子注》是中國(guó)莊學(xué)史的權(quán)威之作,宋代士人多喜歡徵引其注文,也因其時(shí)代較早,褚伯秀將郭象注文置於《南華真經(jīng)義海纂微》各家注之首。
郭象注《天下》“圖傲乎救世之士哉”句説“揮斥高大之貌”,褚伯秀説:“圖傲乎一句頗難釋?zhuān)T解唯郭註近之?!?8)褚伯秀《南華真經(jīng)義海纂微》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,(臺(tái)灣)商務(wù)印書(shū)館1986年版,卷104,第15頁(yè)。本文引用《南華真經(jīng)義海纂微》注文采用此一版本,爲(wèi)避免繁冗,後僅標(biāo)示卷數(shù)與頁(yè)碼。郭象注《逍遙遊》“神人無(wú)功”句説“理至則跡滅”,褚伯秀認(rèn)爲(wèi):“郭氏註‘理至則跡滅’,其説盡之?!?卷1,第13頁(yè))《應(yīng)帝王》“儵忽混沌”寓言,郭象注僅“爲(wèi)者敗之”四字,褚伯秀説:“右章計(jì)七十四字,郭氏引《道德經(jīng)》一言以蔽之,簡(jiǎn)要切當(dāng),莫越於此?!?卷22,第6頁(yè))《老子》二十九章説:“爲(wèi)者敗之,執(zhí)者失之。是以聖人無(wú)爲(wèi)故無(wú)敗,無(wú)執(zhí)故無(wú)失?!惫笠谩独献印贰盃?wèi)者敗之”一語(yǔ)説明“儵忽渾沌”寓言,褚伯秀認(rèn)爲(wèi)既“簡(jiǎn)要”又“切當(dāng)”,宋代注家如呂惠卿、林疑獨(dú)、陳祥道、陳碧虛、吳儔、趙以夫、林希逸之説所不及。
《盜跖》“孔子往見(jiàn)盜跖”寓言,郭象將該寓言分爲(wèi)三章,只在章末加注:“此篇寄明因衆(zhòng)之所欲亡而亡之,雖王紂可去也;不因衆(zhòng)而獨(dú)用己,雖盜跖不可御也。”“此章言尚行則行矯,貴士則士?jī)^,故蔑行賤士以全其內(nèi),然後行高而士貴耳?!薄按苏卵灾阏叱W?。”褚伯秀認(rèn)爲(wèi)相當(dāng)?shù)皿w:“故郭氏於三章之下略述大意而義自明,觀者毋以辭害意?!?卷95,第8頁(yè))一般注解者“覩其跡而未得其心”,以人廢言,以盜跖之言爲(wèi)強(qiáng)辯,不去留意其中有理之處,注解當(dāng)然不適切。郭象不詳細(xì)注解,只於“三章之下略述大意而義自明,觀者毋以辭害意”,對(duì)《莊子》大意掌握較爲(wèi)精當(dāng)。
郭象注解《莊子》,有時(shí)整段文本都沒(méi)有注文,如《説劍》即是。褚伯秀認(rèn)爲(wèi)這樣的做法是適切的,在沒(méi)有注解的地方,反而可以看到郭象對(duì)莊子思想的掌握:
蓋南華痛憫世人躭於物欲,失性而不自知,故創(chuàng)爲(wèi)是論,以明復(fù)性者在乎中有所主,防欲如讐,心纔有覺(jué)即推理以勝之,不待乎劒士夾門(mén),日夜相擊,然後求夫善説者以止之也。此寓道於技以立言,而解者往往以外象求合,使正大之理爲(wèi)之久湮,併陷至言於辯者之囿,可爲(wèi)太息。茲因鑚硏至極,遂悟反流歸源,庶符立言本意云。子玄於是經(jīng),得其心髓,雄文奧論,與之並駕爭(zhēng)驅(qū),獨(dú)此篇不著一語(yǔ),使人深造而自得之也??只蛘哽洞撕踔乱桑什坏貌晦q。(卷97,第10頁(yè))
《養(yǎng)生主》“庖丁解牛”寓言中,庖丁自謂“所好者道也,進(jìn)乎技矣”,此即莊子“寓道於技以立言”。注解者若不能瞭解莊子“立言本意”,將《説劍》視爲(wèi)縱橫家言,就會(huì)導(dǎo)致“以外象求合,使正大之理爲(wèi)之久湮,併陷至言於辯者之囿”的結(jié)果。郭象能夠瞭解莊子本意,故對(duì)於《説劍》“不著一語(yǔ),使人深造而自得之”??梢?jiàn)褚伯秀以郭象知《莊子》之深,在在都説明其對(duì)郭象之推崇讚譽(yù)(9)《天下》“惠施多方,其書(shū)五車(chē)”以下,郭象不注,褚伯秀引用其師范應(yīng)元的説法:“郭氏知此而不明言,使觀者自得?!鳖H爲(wèi)讚譽(yù),亦是此意。其實(shí),郭象不注未必是想使觀者自得。蘇軾《莊子祠堂記》説:“余嘗疑《盜跖》《漁父》則若真詆孔子者,《讓王》《説劍》皆淺陋而不入於道”,乃“昧者勦之以入其言”,將《説劍》視爲(wèi)僞作。若依蘇軾的説法,郭象之所以不注《説劍》,可以解讀爲(wèi)郭象將之視爲(wèi)僞作而不注。。
《南華真經(jīng)義海纂微》常常點(diǎn)出郭象注解不適切之處,如説“郭氏乃云‘物各有極,任之則條暢’,非莊子本意”(卷1,第11頁(yè)),“無(wú)隱范先生講宗呂注,兼證郭氏小失”(卷65,第8頁(yè)),“郭氏以‘中’釋‘督’而不明”(卷5,第7頁(yè)),“郭氏從‘顯則明’爲(wèi)句,後來(lái)諸解多因之,似與下文不貫”(卷34,第14頁(yè)),“‘覩於泰’非郭氏所謂‘多於本性’也”(卷42,第15頁(yè))??梢?jiàn)褚伯秀對(duì)於郭象注文不符合《莊子》思想者,亦能論其缺失(10)簡(jiǎn)光明《宋人對(duì)郭象〈莊子注〉的接受與評(píng)論》,《諸子學(xué)刊》第八輯,上海古籍出版社2013年4月版,第191—214頁(yè)。。
莊子思想的定位一向是莊學(xué)史關(guān)注的課題,司馬遷《老莊申韓列傳》説:“(莊子)其學(xué)無(wú)所不窺,然要本歸於老子之言。故其著書(shū)十餘萬(wàn)言,大抵率寓言也。作《漁父》《盜跖》《胠篋》以詆訾孔子之徒,以明老子之術(shù)?!?11)司馬遷《史記》,(臺(tái)灣)鼎文書(shū)局1977年版。司馬遷依據(jù)《漁父》《盜跖》《胠篋》等篇的寓言,而有“詆訾孔子之徒,以明老子之術(shù)”的判斷,此一莊子思想定位的判斷爲(wèi)後代士人所接受而形成主流觀點(diǎn)。蘇軾《莊子祠堂記》認(rèn)爲(wèi)司馬遷判斷莊子思想的定位是“知莊子之粗者”,因而提出莊子陽(yáng)擠而陰助孔子的新觀點(diǎn),認(rèn)爲(wèi)莊子對(duì)孔子是“實(shí)予而文不予,陽(yáng)擠而陰助之”(12)蘇軾著、孔凡禮點(diǎn)?!短K軾文集》第二冊(cè),中華書(shū)局1986年版,第347頁(yè)。。蘇軾的觀點(diǎn)對(duì)宋代莊學(xué)發(fā)展的影響甚深,有凌駕司馬遷之勢(shì),成爲(wèi)宋人論莊子思想定位的新權(quán)威(13)簡(jiǎn)光明《宋代“援莊入儒”綜論》,《嘉大中文學(xué)報(bào)》第二期2009年9月,第121—150頁(yè)。。
在莊子思想定位上,褚伯秀接受蘇軾的觀點(diǎn),《南華真經(jīng)義海纂微》説:
南華以間世卓犖之才而居溷濁之世,時(shí)人無(wú)足與語(yǔ),無(wú)以發(fā)胸中之竒,遂上論皇王,中談孔、老,下至楊、墨、桀、跖,悉評(píng)議而無(wú)遺,其於察言行之實(shí),判心跡之微,不啻明鑒之燭秋毫也?;蛑^所談多譏孔子,徒觀其言而不究其意耳!是章結(jié)以舉魯國(guó)儒服而儒者一人,余謂尊孔子者莫南華若也。請(qǐng)觀東坡《莊子祠堂記》,庶表余言之不妄云。(卷64,第10頁(yè))
莊子一向被列爲(wèi)道家,並非儒門(mén)弟子,《莊子》中多有批評(píng)孔子之寓言,莊子“詆訾孔子之徒,以明老子之術(shù)”自漢代司馬遷提出之後成爲(wèi)主流的觀點(diǎn),可見(jiàn)褚伯秀所謂“尊孔子者莫南華若也”,則在蘇軾“莊子陽(yáng)擠陰助孔子”的基礎(chǔ)之上更進(jìn)一步,主張莊子尊孔子已非孟子與荀子可比?!赌先A真經(jīng)義海纂微》説:
唯南華得夫子之心,指其跡而非之,則所謂真者可黙契矣。世人多病是經(jīng)訾孔子,余謂南華之於孔子獨(dú)得其所以尊之妙,“正言若反”蓋謂是也。(卷98,第9—10頁(yè))
嗚呼!諸子之書(shū)曷嘗不尊仲尼哉!知其所以尊者,莫如莊子。學(xué)者致知於言外可也。(卷106,第17—18頁(yè))
昔孟子闢楊墨而聖道明,世世稱(chēng)之,以爲(wèi)功不在禹下。余於此亦云: 南華之功不在孟子下。後世必有以爲(wèi)然者。(卷39,第16頁(yè))
《莊子》中有些寓言涉及批判孔子,褚伯秀認(rèn)爲(wèi)那些都應(yīng)視爲(wèi)“正言若反”。表面上,莊子批判孔子,“指其跡而非之”就是“反立説”;實(shí)際上,莊子尊敬孔子,“得夫子之心”故能“於理無(wú)?!?。世人多只看到文字表面,就以爲(wèi)莊子詆訾孔子,因爲(wèi)沒(méi)有掌握“正言若反”的表達(dá)方式,未能看出莊子尊敬孔子的用心。這樣的論述與蘇軾“莊子陽(yáng)擠陰助孔子”如出一轍。
褚伯秀説:“余謂尊孔子者莫南華若也,請(qǐng)觀東坡《莊子祠堂記》,庶表余言之不妄云?!笨梢钥闯鰞烧咴谟^點(diǎn)上的關(guān)聯(lián)。蘇軾認(rèn)爲(wèi)司馬遷《史記》説莊子“詆訾孔子之徒,以明老子之術(shù)”是知莊子之粗者,提出“莊子蓋助孔子者,要不可以爲(wèi)法耳”的新觀點(diǎn)。蘇軾暗用《論語(yǔ)·先進(jìn)》的意思,孔子説:“回也,非助我者也!於吾言,無(wú)所不説。”顔回對(duì)於孔子之言無(wú)所不悅,被孔子視爲(wèi)非助孔子者;那麼,莊子批判孔子,就可以説是助孔子。褚伯秀繼承蘇軾之説,並推至極致,因有“尊孔子者莫南華若也”之説,而且認(rèn)爲(wèi)“南華之功不在孟子下”(14)簡(jiǎn)光明《褚伯秀“尊孔子者莫南華若”析論》,《首屆海峽兩岸莊子文化論壇特刊》,廈門(mén)大學(xué)2016年9月13日,第22—27頁(yè)。。
蘇軾提出“莊子陽(yáng)擠陰助孔子”的觀點(diǎn),褚伯秀頗爲(wèi)認(rèn)同,並進(jìn)一步闡發(fā)爲(wèi)“尊孔子者莫南華若也”。蘇軾提出《讓王》等四篇爲(wèi)僞作的觀點(diǎn),褚伯秀則承認(rèn)四篇文字不淳,卻不認(rèn)爲(wèi)應(yīng)該刪除,《南華真經(jīng)義海纂微》説:
予嘗閲東坡蘇文公《莊子祠堂記》,謂《寓言》篇末當(dāng)連《列禦寇》篇首,而不取《讓王》、《盜跖》、《説劍》、《漁父》四篇。且二篇合一義,或可通,而四篇遭黜,無(wú)乃太甚。意其所病者,《讓王》條列繁而義重復(fù),《盜跖》訾孔子若太過(guò),《説劒》類(lèi)從橫之談,《漁父》幾詆聖之語(yǔ),此所以不爲(wèi)坡翁所取也。然《祠堂記》中嘗謂莊子之言皆實(shí)予而文不予,陽(yáng)擠而陰助之,則亦燭其立言救弊之本心矣,又何以麤跡爲(wèi)嫌?竊考《讓王》等四篇,較之內(nèi)外部若有間,然其指歸不失大本。蓋立言者不無(wú)精粗之分、抑揚(yáng)之異,或門(mén)人補(bǔ)續(xù),不得其淳,所以置諸雜部之末,自可意會(huì),無(wú)煩多議,以啓後疑。(卷92,第16—17頁(yè))
蘇軾《莊子祠堂記》説:“余嘗疑《盜跖》《漁父》則若真詆孔子者,《讓王》《説劍》皆淺陋而不入於道”,乃“昧者勦之以入其言”,將此四篇視爲(wèi)僞作。莊子詆訾孔子的篇章,被司馬遷取爲(wèi)論證莊子思想的依據(jù),若能加以刪除,則更能使莊子陰助孔子之説得到充分的支持。褚伯秀顯然不認(rèn)同這樣的觀點(diǎn),《莊子》一書(shū)分爲(wèi)內(nèi)外雜篇,文字難免有“精粗之分”與“抑揚(yáng)之異”,而其立言救弊之本心則無(wú)二致,故不必以粗跡爲(wèi)嫌?!安坏闷浯尽保锌赡苁情T(mén)人補(bǔ)續(xù),既然其指歸不失大本,置諸雜部之末即可,不必刪除(15)方勇認(rèn)爲(wèi),褚伯秀能一反蘇軾主張《莊子》辨僞而刪去《讓王》的觀點(diǎn),表現(xiàn)挑戰(zhàn)權(quán)威的勇氣,只是沒(méi)有完全擺脫蘇軾“助孔”説的影響。見(jiàn)氏著《莊子學(xué)史》第六章“褚伯秀的《南華真經(jīng)義海纂微》”,《莊子學(xué)史》第二冊(cè),人民出版社2008年版,第157頁(yè)。。
范應(yīng)元的生平事跡,史籍無(wú)可考。褚伯秀在《南華真經(jīng)義海纂微》對(duì)范應(yīng)元有極爲(wèi)簡(jiǎn)要的介紹:“淳祐丙午歲,幸遇西蜀無(wú)隱范先生遊京,獲侍講席,幾二載?!瓗熤M應(yīng)元,字善甫,蜀之順慶人,學(xué)通內(nèi)外,識(shí)究天人,靜重端方,動(dòng)必中禮,《經(jīng)》所謂‘不言而引人以和’者、‘與人並立而使人化’(16)“不言而引人以和”與“與人並立而使人化”二句出自《莊子·則陽(yáng)》首段,爲(wèi)對(duì)於“聖人”的稱(chēng)讚。者是也。江湖宿德,稔知其人,不復(fù)贅述?!?卷106,第20頁(yè))當(dāng)時(shí)江湖宿德稔知范應(yīng)元,褚伯秀不復(fù)贅述,後代學(xué)者則因資料不足,而只能看見(jiàn)其基本資料,無(wú)法稔知其人。
明代焦竑的《莊子翼》堪稱(chēng)是集宋、明《莊子》注之大成,書(shū)前之“采摭書(shū)目”一向備受研究莊學(xué)史者的重視,書(shū)目中即有范應(yīng)元的名字:“范無(wú)隱《講語(yǔ)》(應(yīng)元,字善甫,蜀順慶人)。”(17)焦竑《莊子翼》,(臺(tái)灣)廣文書(shū)局1978年版,第4頁(yè)。既稱(chēng)“采摭書(shū)目”,則范無(wú)隱不但曾注《莊子》,而且書(shū)成以《莊子講語(yǔ)》爲(wèi)名?!端膸?kù)全書(shū)總目》認(rèn)爲(wèi)《莊子翼》所徵引的書(shū)目過(guò)於浮誇:“蓋明人著書(shū)好誇博奧,一核其實(shí),多屬子虛。萬(wàn)曆以後風(fēng)氣頹然,固不足深詰也?!?18)《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一百四十六子部道家類(lèi),中華書(shū)局1987年版,第1247頁(yè)。又説:“范元應(yīng)乃蜀中道士,本未注《莊子》,以其爲(wèi)伯秀之師,故多述其緒論焉。蓋宋以前解《莊子》者,梗概略具於是。”(19)同上,“范元應(yīng)”應(yīng)作“范應(yīng)元”?!赌先A真經(jīng)義海纂微》説:
古語(yǔ)云: 務(wù)學(xué)不如務(wù)求師。至哉師恩,昊天罔極。茲因纂集諸解,凡七載而畢業(yè),恭炷瓣香,四望九拜,儼乎無(wú)隱講師之在前,洋洋乎南華老仙之鑒臨於上也。所恨當(dāng)時(shí)同學(xué)流亡南北,舊聆師誨,或有遺缺,無(wú)從質(zhì)正,徒深慨歎耳。(卷106,第20頁(yè))
如果范無(wú)隱曾注《莊子》,則“舊聆師誨,或有缺遺”就可以與《莊子講語(yǔ)》互相印證,而不致於“無(wú)從質(zhì)正”。正因爲(wèi)范應(yīng)元未嘗註《莊子》,褚伯秀雖獲侍講席近二年,聽(tīng)范應(yīng)元講完《莊子》,筆記不完整,仍不免有所缺遺,希望求正於當(dāng)時(shí)的同學(xué),同學(xué)們卻流亡南北,無(wú)從質(zhì)正起,這是褚伯秀所恨者,也是他深深慨歎的原因所在。由此可見(jiàn),范應(yīng)元曾講授《莊子》而卻未曾注《莊子》;既不曾注《莊子》,當(dāng)然也就沒(méi)有《莊子講語(yǔ)》一書(shū)的存在?!端膸?kù)全書(shū)總目》的説法比較可靠。
范應(yīng)元雖未注解《莊子》,其所講解《莊子》的觀點(diǎn),卻因收入弟子褚伯秀《南華真經(jīng)義海纂微》中而得以流傳下來(lái)。
《田子方》“列禦寇爲(wèi)伯昏無(wú)人射,引之盈貫,措杯水其肘上,發(fā)之,適矢復(fù)沓,方矢復(fù)寓,當(dāng)是時(shí),猶象人也”句,褚伯秀注云:
無(wú)隱范先生講宗呂註,兼證郭氏小失,云:“方矢猶方舟之義,並也,謂並執(zhí)之矢已寓於弦,非寓杯水於肘上也。”其論爲(wèi)當(dāng)。(卷65,第8頁(yè))
范無(wú)隱把“方矢”解釋爲(wèi)“並執(zhí)之矢已寓於弦”,並且説明郭象所謂“寓杯水於肘上”的解釋有欠妥當(dāng)。就文義而言,范無(wú)隱的説法通順可取。
《逍遙遊》“藐姑射之山有神人居焉”一段,褚伯秀注云:
詳前諸解,呂、林二公得其端緒,後有無(wú)隱講師盡略衍義,直指玄微,發(fā)先聖不言之秘,開(kāi)學(xué)人固有之天,恨不能手挈群生俱登姑射,同爲(wèi)逍遙之遊,其用心可謂普矣。伯秀幸聆慈誨,不敢己私,敬附諸解之末,以弘法施,並推廣餘意。(卷1,第22頁(yè))
褚伯秀先論神人的內(nèi)在修爲(wèi): 體抱純素,守柔自全,因此塵莫能污而害莫能及,這是養(yǎng)神之極,可以自全。次論神人與自然的關(guān)係: 絶除世味,納天地之清冷,故能凌厲太空,同元?dú)庵つc造物者遊,天人爲(wèi)一。末論神人推己以及物的功效: 足以贊天地之化育,輔萬(wàn)物之自然,這是合神不測(cè),契道無(wú)方。從而説明范應(yīng)元對(duì)於《莊子》的詮釋確有獨(dú)到之處。
《逍遙遊》“堯往見(jiàn)四子藐姑射之山”寓言,褚伯秀注云:
西蜀無(wú)隱范講師云:“四子喻四大,藐射言其幽眇,謂堯雖治天下、平海內(nèi),跡若由爲(wèi),心不離道,能反觀四大於幽眇之中,故累盡而逍遙也?!瘪沂瞎芤?jiàn)云:“已上諸解四子之論不齊,或大意混成而數(shù)不合,或稽數(shù)合符而考義差遠(yuǎn),求之近解中,虛齋實(shí)爲(wèi)理勝,范講義數(shù)兼該,皆可服膺者也?!?卷1,第25頁(yè))
褚伯秀徵引陳碧虛、吳儔、趙以夫、林希逸、范應(yīng)元等宋代注家的見(jiàn)解,有些注文“大意混成而數(shù)不合”,有些注文“稽數(shù)合符而考義差遠(yuǎn)”,相較之下,趙以夫的注解“實(shí)爲(wèi)理勝”,而范應(yīng)元的説法“義數(shù)兼該”,都可以服膺。雖然都可以服膺,范應(yīng)元的講法更勝一籌。
《天下》所載惠施的學(xué)説歷來(lái)號(hào)稱(chēng)難解,褚伯秀初讀《莊子》終卷,於此覺(jué)得莫窺端涯而難以措思容喙,此一難題橫於胸臆多年,直至遇見(jiàn)范應(yīng)元才得到解答。褚伯秀云:
竊謂同學(xué)曰:“是經(jīng)疑難頗多,此爲(wèi)最後一關(guān),未審師意。若爲(wèi)發(fā)明,度有出尋常見(jiàn)聞之表者。”暨舉經(jīng)文,衆(zhòng)皆凝神以聽(tīng)。師乃見(jiàn)問(wèn)諸友以此論爲(wèi)何如,衆(zhòng)謝不敏,願(yuàn)開(kāi)迷雲(yún)。師曰:“本經(jīng)有云: 恢奇譎怪,道通爲(wèi)一。存而勿論可也?!毙\(zhòng)皆愕然,再請(qǐng)明訓(xùn)。師默然良久,曰:“若猶未悟耶?此非南華語(yǔ),是其所闢以爲(wèi)舛駁不中之言,焉用解爲(wèi)!自‘至大無(wú)外’至‘天地一體’,皆惠子之言;‘雞三足’至‘萬(wàn)世而不竭’乃從學(xué)辯者相應(yīng)之辭,時(shí)習(xí)佞給,務(wù)以譎怪相誇,肆言無(wú)軌,一至於此?;蛘卟徊?,認(rèn)爲(wèi)莊子語(yǔ),愈增疑議,皆不究本源故也。郭氏知此而不明言,使觀者自得。世有好奇之士爲(wèi)彼怪所惑,遂苦心焦思生異見(jiàn)以求合,其説雖勤,何補(bǔ)於是?”衆(zhòng)心豁然如發(fā)重覆而睹天日也?!`唯聖賢垂訓(xùn)啓迪後人,義海宏深,酌量隨人,箋註之學(xué)見(jiàn)有差等,須遇師匠心傳,庶免多歧之惑,否則死在惠施句裡,無(wú)由達(dá)南華向上一關(guān),雖多方五車(chē),不過(guò)一辯士耳。(卷106,第20頁(yè))
范應(yīng)元認(rèn)爲(wèi): 由於惠施的學(xué)説舛駁不中,本爲(wèi)莊子所闢;既爲(wèi)莊子所闢,則就算未瞭解惠施的思想,當(dāng)不至於妨礙對(duì)莊子思想的掌握。反過(guò)來(lái)説,瞭解莊子當(dāng)然必須究其本源,若不究本源卻將惠施的學(xué)説當(dāng)成莊子思想,勤於研究辯者之言,始則疑議愈增,繼而爲(wèi)彼怪所惑,終於死在惠施句裡,豈止是無(wú)益,根本就有害?;菔┑膶W(xué)説並非莊子的思想,而且是莊子所要批判的對(duì)象;既爲(wèi)莊子所闢,實(shí)可不必注解。弟子追隨老師,有一定的默契,開(kāi)示之前已經(jīng)預(yù)期“度有出尋常見(jiàn)聞之表者”,范應(yīng)元的説法確實(shí)能一新耳目,是以弟子“衆(zhòng)心豁然如發(fā)重覆而睹天日”,可見(jiàn)褚伯秀對(duì)於范應(yīng)元講解《莊子》的讚譽(yù)(20)詳參簡(jiǎn)光明《范應(yīng)元及其莊子學(xué)》,《屏東教育大學(xué)學(xué)報(bào)》24期2006年3月,第351—372頁(yè)?!哆_(dá)生》篇“開(kāi)之操拔篲以侍門(mén)庭”句,褚伯秀註云:“諸解略而不論。無(wú)隱范先生云:‘拔,讀同拂,拂篲皆服役者所執(zhí)?!饬x通而音訓(xùn)未明,詳玩字形,參之以理而得以説,拔當(dāng)是帗,傳寫(xiě)小差耳?!?卷58,第21頁(yè))可見(jiàn)褚伯秀雖然讚譽(yù)范應(yīng)元的講解,並非全盤(pán)接受,而能指出其義理可通而音訓(xùn)未明之處。。
湯漢《南華真經(jīng)義海纂微原序》説:“近時(shí)釋《莊》者益衆(zhòng),其説亦有超於昔人。然未免翼以吾聖人言,挾以禪門(mén)關(guān)鍵,似則似矣,是則未是。余謂不若直以《莊子》解《莊子》,上絶攀援,下無(wú)拖帶,庶幾調(diào)適上遂之宗,可以見(jiàn)其端涯也。武林褚君伯秀,道家者流,非儒非墨,故其讀此書(shū)也,用志不分,無(wú)多歧亡羊之失?!薄赌先A真經(jīng)義海纂微》中,雖不乏“以儒解莊”、“以佛解莊”以及“以道(教)解莊”,主要還是著眼於思想的相應(yīng)。褚伯秀對(duì)於郭象、蘇軾與范應(yīng)元詮釋《莊子》的觀點(diǎn)多所繼承,即使是恩師的觀點(diǎn),也並非全盤(pán)接受,而其依據(jù)則在於是否能適切地説明《莊子》的思想以及正確地標(biāo)示《莊子》的音義,朝“以《莊子》解《莊子》”的方向邁進(jìn)。
《南華真經(jīng)義海纂微》徵引各家之説,所謂“纂微”當(dāng)然是采納各注家論述的精微,繼承合理的詮釋?zhuān)骷易⒔庖呀?jīng)足以説明《莊子》思想,就不多加説明,如“經(jīng)文大意明白,不復(fù)集解”(卷1,第9頁(yè)),“餘文平易可通,不復(fù)贅釋”(卷1,第23頁(yè)),“集解詳明,茲不復(fù)贅”(卷2,第16頁(yè)),“諸解大意詳悉,茲不復(fù)贅”(卷7,第13頁(yè)),“諸解已詳,不復(fù)贅釋”(卷10,第5頁(yè)),“諸解備悉,茲不復(fù)贅”(卷17,第8頁(yè)),“諸解已詳,不復(fù)贅釋”(卷29,第5頁(yè)),“經(jīng)旨坦明,不復(fù)贅釋”(卷83,第14頁(yè))。褚伯秀在繼承合理詮釋的同時(shí),也評(píng)論各家的優(yōu)劣,如注《齊物論》“既使我與若辯矣”段:“諸解中疑獨(dú)立論最高,自成一家之言,與經(jīng)文相表裹,非訓(xùn)詁之學(xué)所能及。鬳齋論化聲獨(dú)異於衆(zhòng)而無(wú)竟,立説尤長(zhǎng)?!?卷4,第23頁(yè))指出在諸家詮釋中,林疑獨(dú)與林希逸的詮釋較爲(wèi)適切。本論文所謂“新解”,是指褚伯秀在纂輯諸家解説後的補(bǔ)充,尤其諸家解説未能盡闡《莊子》全幅意藴時(shí),所提出的新解。
《齊物論》“夫隨其成心而師之”句,向來(lái)是注家爭(zhēng)議不休的論題,尤其“成心”究竟是善或者不是善,注家各持己見(jiàn)。褚伯秀注云:
按諸解多以成心爲(wèi)善,或以成心爲(wèi)否,考之下文“未成乎心而有是非,是今日適越而昔至”,則成心者是非分別之所自萌,不可以善言之也。愚嘗侍西蜀無(wú)隱范先生講席,竊聆師誨云:“未成乎心則真性混融,太虛同量;成心則已離乎性,有善有惡矣。人處世間應(yīng)酬之際,有不免乎成心,即當(dāng)師而求之於未成之前,則善惡不萌,是非無(wú)朕,何所不齊哉!”其論精當(dāng),足以盡祛前惑。再衍餘意,輒陳管見(jiàn)云:“夫人之止念非難,不續(xù)爲(wèi)難,能自初成心,即師而求之於未成心之前,則念不續(xù)而性可復(fù)矣。是故對(duì)物則心生,忘物則性現(xiàn)。心者性之用,萬(wàn)法之本原,一身之主宰,不可蔑無(wú),若曰成心,則流乎意矣。心之爲(wèi)物,出入無(wú)時(shí),莫知其鄉(xiāng),然方寸之所欲爲(wèi),未有不因物而生者。……審詳經(jīng)意,知代而心自取者,正指師心之人以知代用自取於道,以爲(wèi)成心者也。”(卷2,第27頁(yè))
范應(yīng)元的解釋立基於“齊物”的觀點(diǎn),用全篇的中心思想來(lái)解釋字句,再以段落的義理呼應(yīng)主旨,部分與整體之間的思想能夠通貫而一致,確爲(wèi)有見(jiàn)。未成乎心則真性混融,真性混融則無(wú)分別(即無(wú)是非、無(wú)善惡、無(wú)成毀),無(wú)分別則萬(wàn)物齊;反過(guò)來(lái)説,成乎心則真性鑿裂,真性鑿裂則有分別(有是非、有善惡、有成毀),有分別則萬(wàn)物不齊?!洱R物論》“其分也,成也;其成也,毀也。凡物無(wú)成與毀,復(fù)通爲(wèi)一”,“物”欲通爲(wèi)一則須無(wú)成毀,“心”亦然。未成乎心則與道爲(wèi)一,成乎心則道術(shù)將爲(wèi)天下裂。由此觀之,所謂“其論精當(dāng),足以盡祛前惑”,實(shí)非過(guò)論。褚伯秀承其説以批判“諸解多以成心爲(wèi)善”之非,亦持之有故而言之成理(21)謝明陽(yáng)從歷代《莊子》注解歸納“成心”的三種詮釋取向: 晉代郭象認(rèn)爲(wèi)“夫心之足以制一身之用者,謂之成心”;唐代成玄英認(rèn)爲(wèi)“夫域情滯著,執(zhí)一家之偏見(jiàn)者,謂之成心”;宋代呂惠卿則認(rèn)爲(wèi)“成心,吾所受於天而無(wú)虧者”。其中,范應(yīng)元的詮釋取向?qū)俚诙N。詳《〈齊物論〉“成心”舊注詮評(píng)》,《東華漢學(xué)》第3期2005年5月,第23—49頁(yè)。。
褚伯秀説明范應(yīng)元的觀點(diǎn)之後,“再衍餘意,輒陳管見(jiàn)”。就心性的關(guān)係而言,“心者性之用,萬(wàn)法之本原,一身之主宰”,對(duì)物則心生而念起,師乎成心則流於意,忘物則性現(xiàn)而念止,求之於未成心之前,則念不續(xù)而性可復(fù)(22)褚伯秀透過(guò)“心”、“性”、“神”的聯(lián)結(jié),把“本體論”轉(zhuǎn)向“心性論”,使《莊子》呈顯出“心性學(xué)”的風(fēng)貌,此爲(wèi)《南華真經(jīng)義海纂微》最大的特色。見(jiàn)周豐富《褚伯秀〈南華真經(jīng)義海纂微〉研究》,“中央”大學(xué)中國(guó)文學(xué)所碩士論文,1996年。。褚伯秀從心性關(guān)係切入,以“復(fù)性”工夫讓人回到未成乎心之前的善性。
《人間世》“心齋”寓言,褚伯秀注:
按聽(tīng)止於耳,心止於符及氣也者,重舉以釋上文,解者或分析立説,義不貫通。今摭其大意以求印正,云: 聽(tīng)之以耳,止於聞道而未能盡行;聽(tīng)之以心,止於契道而未能盡忘;至於聽(tīng)之以氣,則無(wú)所不聞、無(wú)所不契、彷徨周浹、混合太虛。太虛,何處無(wú)之?故待物盡善,而物亦不能逃也。耳之所冥者心,心之所符者氣,氣則靜極無(wú)爲(wèi),虛以待物,孟子所謂浩然充塞者也。觀夫注焉不滿(mǎn)、酌焉不竭、與人而愈有、常應(yīng)而常靜者,則亦何待不待之有哉?通天下一氣,人物太虛之所同攝也。唯虛與氣,非即非離,互顯體用,是以無(wú)往而不通。道則非虛非氣,能虛能氣,所以化天下之剛,御天下之實(shí),待物於無(wú)待,善應(yīng)而不窮者也。心齋之妙,亦虛而已。(卷8,第10—11頁(yè))
諸家注中,郭象總括地説“遺耳目、忘心意而符氣性之自得,此虛以待物者也”,沒(méi)有詳細(xì)論述工夫的層次。呂惠卿説:“無(wú)聽(tīng)以耳而以心,則聽(tīng)無(wú)聞矣。無(wú)聽(tīng)以心而以氣,則心無(wú)知矣。聽(tīng)無(wú)聞而止於耳,心無(wú)知而止於符,虛以待物,唯氣而已?!睆臄[脫感官知覺(jué)的“聽(tīng)無(wú)聞”到超越心智分辨的“心無(wú)知”,然後能達(dá)到虛而待物的境界。林疑獨(dú)注:“聽(tīng)之以耳,正聽(tīng)也;聽(tīng)之以心,反聽(tīng)也;聽(tīng)之以氣,無(wú)聽(tīng)也。正聽(tīng)以耳,將以窮理;反聽(tīng)以神,將以盡性;無(wú)聽(tīng)以虛,將以至命也?!读凶印吩啤w合於心,心合於氣,氣合於神’,與此義同?!绷忠瑟?dú)將心齋的層次分爲(wèi)“正聽(tīng)(耳)-反聽(tīng)(心)-無(wú)聽(tīng)(氣)”,相當(dāng)於《列子》“體-心-氣(神)”(23)《老子》二十五章説:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”道既爲(wèi)本體,則不應(yīng)該“道”法“自然”,“道”即“自然”?!读凶印匪^“體合於心,心合於氣,氣合於神”亦應(yīng)作如是觀,故其工夫?qū)哟尾粦?yīng)該是“體-心-氣-神”,而應(yīng)該分爲(wèi)“體-心-氣(神)”,此一工夫結(jié)構(gòu)才能與《莊子》相應(yīng)。如果套用褚伯秀的觀點(diǎn),“神”與“氣”互爲(wèi)體用,“道”則能“神”能“氣”,可以講得通。如此一來(lái),仍分爲(wèi)三個(gè)層次“形(體、耳)-心(知、聰明)-神(氣、虛)”。的工夫?qū)哟?,也符?yīng)於《易經(jīng)·説卦》“窮理-盡性-至命”的工夫?qū)哟?。陳祥道注:“《文子》曰:‘上學(xué)以神聽(tīng),中學(xué)以心聽(tīng),下學(xué)以耳聽(tīng)。’聽(tīng)止於耳,則極於耳之所聞;心止於符,則極於心之所合而已。聽(tīng)之以氣,則無(wú)乎不在,廣大流通?!标愊榈酪段淖印贰岸?心-神”的層次説明《人間世》“心齋”,《莊子·大宗師》論“坐忘”,所謂“墮肢體,黜聰明”,“離形去知”,“形”、“體”、“耳”都是指身體的感官。林疑獨(dú)引用《列子》與陳祥道引用《文子》都可呼應(yīng)《莊子》“心齋”的工夫?qū)哟巍?/p>
褚伯秀對(duì)於諸家詮釋並不滿(mǎn)意,而謂“解者或分析立説,義不貫通”,因而“摭其大意”,做進(jìn)一步的補(bǔ)充。他説:“耳之所冥者心,心之所符者氣?!毙凝S的層次分爲(wèi)“耳-心-氣”,對(duì)應(yīng)於體道的層次則爲(wèi)“止於聞道而未能盡行—止於契道而未能盡忘—無(wú)所不聞、無(wú)所不契”?!度碎g世》説:“氣也者,虛而待物者也。唯道集虛。虛者,心齋也?!币话阕⒓叶辔茨芙忉尅皻狻薄ⅰ疤摗迸c“道”的關(guān)係,褚伯秀所謂“唯虛與氣,非即非離,互顯體用”,可見(jiàn)“氣”與“虛”是互爲(wèi)體用的關(guān)係;“道則非虛非氣,能虛能氣”,“道”透過(guò)“虛”與“氣”來(lái)冥契與實(shí)踐。
《在宥》“挈汝適復(fù)之撓撓,以遊無(wú)端;出入無(wú)旁,與日無(wú)始;頌論形軀,合乎大同,大同而無(wú)己”段,褚伯秀注:
“挈汝適復(fù)之撓撓”一句,頗難釋?zhuān)T解亦未甚顯明。審詳經(jīng)旨,與《道德經(jīng)》“孰能安以久?動(dòng)之徐生”意同。蓋大人之教,主在動(dòng)而化物,故遊乎無(wú)端無(wú)旁而與日俱新,無(wú)始終也。頌論,猶議論。議論大人之形容,合乎大同,與道無(wú)異,即《道德經(jīng)》“孔德之容,唯道是從”之義。諸解多著意於頌論二字,故於下文説之不通。大人則無(wú)己,己既無(wú)矣,何物足有哉?君子則務(wù)學(xué),期造乎道,是以未能忘物而所睹無(wú)非有,猶庖丁始解牛,所見(jiàn)無(wú)非牛。昔之君子尚然,今之君子又可知矣,故思“睹無(wú)”之人而尊之,“睹無(wú)”則絶學(xué)而至於道,猶庖丁三年之後目無(wú)全牛矣!天地生於無(wú)者也,能睹天地之所生,則與之爲(wèi)友非過(guò)論也。
“挈汝適復(fù)之撓撓”句,郭象説:“挈提萬(wàn)物,使復(fù)歸自動(dòng)之性,即無(wú)爲(wèi)之至矣。”呂惠卿注:“故能挈天下而往,以復(fù)之?dāng)_擾而不必靜,是所謂‘萬(wàn)物並作,吾以觀復(fù)’,而‘藏天下於天下’也?!绷忠瑟?dú)注:“挈汝萬(wàn)物同適乎至靜,然後出而應(yīng)物於擾擾之間,故能與造物者遊乎無(wú)端,出入無(wú)旁也?!标愒?shù)雷ⅲ骸啊畯?fù)之撓撓’與‘鞅掌以觀無(wú)妄’意同?!绷窒R葑ⅲ骸啊?dāng)_擾’,群動(dòng)無(wú)已貌。挈舉世之人,往歸於擾擾之中,言雖出世而不外世間,是出世世間非二法。”褚伯秀認(rèn)爲(wèi)該句相當(dāng)難以解釋?zhuān)T家注解未能將該句的意涵彰顯説明,即使引用《老子》十六章“萬(wàn)物並作,吾以觀復(fù)”、《莊子·大宗師》“藏天下於天下”與《莊子·在宥》“鞅掌以觀無(wú)妄”,一樣未能契合該句的義理。該句意涵與《老子》十五章“孰能安以久?動(dòng)之徐生”同。此外,“諸解多著意於頌論二字,故於下文説之不通”。褚伯秀以《老子》二十一章“孔德之容,唯道是從”來(lái)説明“頌論形軀,合乎大同,大同而無(wú)己”。
褚伯秀將庖丁的工夫分爲(wèi)剛開(kāi)始解牛時(shí)“所見(jiàn)無(wú)非牛”的“睹有”階段與三年之後“未嘗見(jiàn)全?!钡摹岸脽o(wú)”,“睹無(wú)則絶學(xué)而至於道”是把“未嘗見(jiàn)全?!钡墓し?qū)哟螝w屬“神遇”的階段。這樣的理解有欠妥當(dāng)。如果把庖丁解牛的工夫分爲(wèi)“所見(jiàn)無(wú)非?!迸c“未嘗見(jiàn)全?!?,“未嘗見(jiàn)全?!睉?yīng)該包括“良庖”與“庖丁”兩個(gè)階段,問(wèn)題是,“庖丁”的運(yùn)作主體已經(jīng)用“神遇”來(lái)説明,那麼,“未嘗見(jiàn)全牛”應(yīng)該專(zhuān)屬“良庖的階段”。而且《養(yǎng)生主》説“三年之後,未嘗見(jiàn)全牛也”,則顯然“三年之後”還沒(méi)達(dá)到“神遇”的境界。“未嘗見(jiàn)全牛”雖然比“所見(jiàn)無(wú)非牛者”更上一層樓,但是仍然還在“技”的階段,雖是進(jìn)階,仍尚未達(dá)到“道”的境界。
《列禦寇》“鄭人緩也呻吟裘氏之地”寓言,褚伯秀注:
“遁天之刑”,訓(xùn)解不一,詳下文“所安”“所不安”,即其證?;蛭鰻?wèi)別章,遂至經(jīng)意不貫。言緩遁逃自然之理,而棄背父子兄弟之天,是“不安其所安”;怨憤而自之於刑戮,是“安其所不安”也。南華以“遁天之刑”一語(yǔ)結(jié)緩之公案,所以爲(wèi)後世不安天理而狠愎自戕者之戒云。
《養(yǎng)生主》中,秦失弔老聃,看到“有老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母”,認(rèn)爲(wèi)是“遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之刑”,並指出“安時(shí)而處順,哀樂(lè)不能入也,古者謂是帝之縣解”。人之生死本之自然,不蘄言而言,不蘄哭而哭者,是逃遁天理,違背實(shí)情,如受到刑罰,故謂“遁天之刑”;順應(yīng)自然,安時(shí)處順,哀樂(lè)不能入,才能“帝之懸解”。《列禦寇》:“緩爲(wèi)儒,河潤(rùn)九里,澤及三族,使其弟墨。儒墨相與辯,其父助翟,十年而緩自殺?!瘪也阏J(rèn)爲(wèi)應(yīng)該從“聖人安其所安,不安其所不安;衆(zhòng)人安其所不安,不安其所安”來(lái)理解。所謂“聖人安其所安,不安其所不安”就像《養(yǎng)生主》中“帝之懸解”,順乎天理,順應(yīng)自然;“衆(zhòng)人安其所不安,不安其所安”一如《養(yǎng)生主》中“遁天之刑”,遁逃自然之理,遁天倍情,忘其所受。鄭人緩“棄背父子兄弟之天”,是“不安其所安”;怨憤而自之於刑戮,是“安其所不安”,不安天理而狠愎自戕,正是“遁天之刑”的具體事例,故莊子以之爲(wèi)後世之戒。有些注家把“聖人安其所安,不安其所不安;衆(zhòng)人安其所不安,不安其所安”數(shù)句從鄭人緩的故事中移出,另成一章,無(wú)法用緩的例子來(lái)説明“所安”“所不安”,導(dǎo)致經(jīng)意無(wú)法通貫;褚伯秀指出義理通貫之處,用緩的例子來(lái)説明“遁天之刑”,莊子勸戒後世之意才有著落。
褚伯秀注解《莊子》而以“義海纂微”爲(wèi)書(shū)名,“義?!闭@示歷代《莊子》義理注解如海洋一般浩瀚,“纂微”則彰顯褚伯秀從衆(zhòng)多注解之中披沙揀金纂輯微言?!赌先A真經(jīng)義海纂微》一書(shū),如劉振孫《南華真經(jīng)義海纂微原序》所言“會(huì)萃之勤、去取之精,而所見(jiàn)之多有超詣也”。學(xué)者論“會(huì)萃之勤”與“去取之精”者多,“所見(jiàn)之多有超詣”則發(fā)揮較少。本論文以郭象、范應(yīng)元、蘇軾爲(wèi)例,説明褚伯秀對(duì)於歷代《莊子》注解的繼承;以對(duì)諸家注解的不滿(mǎn)而提出新解爲(wèi)例,説明褚伯秀對(duì)於歷代《莊子》注解的補(bǔ)充。
在繼承方面,郭象是《莊子》注解的權(quán)威,褚伯秀注《説劍》説:“子玄於是經(jīng)得其心髓,雄文奧論,與之並駕爭(zhēng)驅(qū),獨(dú)此篇不著一語(yǔ),使人深造而自得之也?!逼渌纭昂?jiǎn)要切當(dāng),莫越於此”,“略述大意而義自明,觀者毋以辭害意”,可見(jiàn)其推崇之意。褚伯秀對(duì)於郭象注文不符合《莊子》思想者,亦能論其缺失,指出“似與下文不貫”及“非莊子本意”之處。蘇軾《莊子祠堂記》對(duì)莊子思想定位的觀點(diǎn)影響深遠(yuǎn),褚伯秀繼承蘇軾“莊子陽(yáng)擠陰助孔子”之説。褚伯秀説:“余謂尊孔子者莫南華若也。請(qǐng)觀東坡《莊子祠堂記》,庶表余言之不妄云?!笨梢?jiàn)其推崇與發(fā)揚(yáng)其説;然對(duì)蘇軾提出的《讓王》等四篇爲(wèi)僞作的觀點(diǎn),褚伯秀不表認(rèn)同,只承認(rèn)四篇文字不淳,《莊子》一書(shū)分爲(wèi)內(nèi)外雜偏,文字難免有“精粗之分”與“抑揚(yáng)之異”,而其立言救弊之本心則無(wú)二致,故不必以粗跡爲(wèi)嫌。范應(yīng)元爲(wèi)褚伯秀之師,褚伯秀承其緒,“舊聆師誨,或有遺缺,無(wú)從質(zhì)正,徒深慨歎耳”,“無(wú)隱講師盡略衍義,直指玄微,發(fā)先聖不言之秘,開(kāi)學(xué)人固有之天,恨不能手挈群生俱登姑射,同爲(wèi)逍遙之遊,其用心可謂普矣”?!短煜隆逢P(guān)於惠施的學(xué)説,范應(yīng)元指出“非南華語(yǔ),是其所闢以爲(wèi)舛駁不中之言,焉用解爲(wèi)”,於是“衆(zhòng)心豁然如發(fā)重覆而睹天日也”。褚伯秀對(duì)其實(shí)多讚揚(yáng)之語(yǔ)。范應(yīng)元“解義通而音訓(xùn)未明”之處,褚伯秀亦能指出並補(bǔ)充。整體而言,褚伯秀對(duì)於注家觀點(diǎn)的繼承,能清楚説明其理由,並評(píng)論其優(yōu)缺點(diǎn),不盲目聽(tīng)信權(quán)威。
在補(bǔ)充方面,褚伯秀有在纂輯諸家解説後的補(bǔ)充;尤其是諸家解説未能盡闡《莊子》全幅意藴時(shí),有提出的新解?!洱R物論》“成心”二字,“諸解多以成心爲(wèi)善,或以成心爲(wèi)否”,必須加以補(bǔ)充,“再衍餘意,輒陳管見(jiàn)”,褚伯秀從心性關(guān)係切入,以“復(fù)性”工夫讓人回到未成乎心之前的善性。《人間世》“心齋”工夫,“解者或分析立説,義不貫通。今摭其大意以求印正”,一般注家多未能解釋“氣”、“虛”與“道”的關(guān)係,褚伯秀所謂“唯虛與氣,非即非離,互顯體用”,可見(jiàn)“氣”與“虛”是互爲(wèi)體用的關(guān)係;“道則非虛非氣,能虛能氣”,“道”透過(guò)“虛”與“氣”來(lái)冥契與實(shí)踐?!对阱丁贰啊赀m復(fù)之撓撓’一句,頗難釋?zhuān)T解亦未甚顯明”,“諸解多著意於頌論二字,故於下文説之不通”,褚伯秀因此加以補(bǔ)充,唯其對(duì)於庖丁解牛工夫?qū)哟斡星吠桩?dāng)。《列禦寇》“鄭人緩也呻吟裘氏之地”寓言,有些注家把“聖人安其所安,不安其所不安;衆(zhòng)人安其所不安,不安其所安”數(shù)句從鄭人緩的故事中移出,另成一章,無(wú)法用緩的例子來(lái)説明“所安”“所不安”,導(dǎo)致經(jīng)意無(wú)法通貫,褚伯秀指出義理通貫之處,用緩的例子來(lái)説明“遁天之刑”,莊子勸戒後世之意才有著落。整體而言,褚伯秀能夠詳細(xì)檢視徵引歷代《莊子》注解,指出義理不通貫之處,提出新解加以補(bǔ)充,多能言之成理。
褚伯秀對(duì)於歷代《莊子》注解多所繼承,“纂集諸家之説”,是其用功之處;諸家解説未能盡洽文本者,亦能提出新解,“斷以己意”,是其用心之處。本文將褚伯秀的用功之處與用心之處具體而微地展開(kāi),説明《南華真經(jīng)義海纂微》確實(shí)爲(wèi)宋代《莊子》注之集大成。