我和同事一起去了趟新潟，此行的目的是考察新潟培育大米的環(huán)境。

新潟的南魚沼市鹽澤町是最美味的“越光”大米的產(chǎn)地，我們參觀了那里。

鹽澤地區(qū)海拔較高，美麗的河川提供了豐富的水資源，正是這些河水養(yǎng)育了這里的大米。河兩岸都是稻田，一旁的水渠將河水引入田地。夏天會切斷水渠，不過插秧時節(jié)會引水入田。等插秧完畢后，再切斷水渠，任由雜草生長，讓土地恢復(fù)到最自然的狀態(tài)。

由于大米是在清澈的河水澆灌下成長起來的，所以，我理所當(dāng)然地認(rèn)為優(yōu)質(zhì)的土壤和干凈的水孕育出了好吃的大米。當(dāng)我向當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民求證時，對方卻否認(rèn)了我的想法：“是這里嚴(yán)酷的自然環(huán)境孕育出了越光米?！?/p>

事實上，農(nóng)民們最擔(dān)心的是嚴(yán)酷的冬日環(huán)境有可能消失。要想種出好吃的大米，夏天的日照和冬天的嚴(yán)寒，兩者缺一不可。

噴灑農(nóng)藥會破壞自然環(huán)境，所以這里的土地只會在開墾成農(nóng)田之前用一次除草劑，之后就禁用一切農(nóng)藥。農(nóng)民告訴我，這是全町人共同努力的結(jié)果。

新潟原本就擁有良好的水源和適合大米生長的環(huán)境，不過，優(yōu)越的環(huán)境有時候會起到相反的作用。

（摘自《真味:日本料理的奢華》）