李御寧 田建國 田建華

看韓服的特色，用“包”或“裹”來形容比用“穿”更為恰當。韓國的服裝與準確測量身體尺寸進行裁剪的西服不同。韓國的服裝根據(jù)不同場合、不同情況穿著，通融性是它的設計前提。腰變粗了就少許放開些，肚子癟了就折起些穿。

不僅是褲子。韓服的上衣也有繩襻兒，它與位置固定、不能通融的紐扣不同，既可以系緊，又可以系得寬松，留出余地。

不管身體胖了還是瘦了，韓國衣裝都能以衣合身，伸縮自如，而不是以體合衣。把韓國衣裝這種特性表現(xiàn)得最為淋漓盡致的是女性的裙子。韓國裙子原本就沒有西方裙子那樣的腰圍尺寸，圍在身上就行?？梢哉f，裙子不是成衣，是在穿到身上的瞬間才成為服裝的。

裙子不僅沒有腰圍，而且長了可以挽起，覺得短了放下來穿就成，已經(jīng)為你考慮了長短，可以隨意調(diào)節(jié)。

西方的現(xiàn)代服裝展現(xiàn)人體之美，而韓服的傳統(tǒng)衣裳卻具有掩蓋身體缺陷，把它包裹起來的功能。腿太粗或腿曾被燒傷的人恐怕不適合穿短裙。胸部不夠豐滿的女性如果不在內(nèi)衣里塞填充物，便無法刻意表現(xiàn)出胸部。這帶來一個矛盾：原本為了顯露體態(tài)而設計的西方服裝，反而要用胸衣這樣的人造乳房來包裹身體。

韓服專家說，韓服通過不同的穿法可以讓個頭矮的人顯得高大，個頭高的人顯得嬌小。這樣的特征便是韓服的魅力所在。穿裙子時，個頭矮的人可以適當收緊加長，而個頭高的人則可以穿得寬松大方。

同樣，人的體態(tài)胖瘦、脖子長短都可以通過調(diào)節(jié)韓服盡情掩蓋弱點，中和短處。脖子短的人只需收窄前領，放出后領；脖子細的人則可放寬前襟，收短衣長。

裙子不但擁抱身材嬌美的人，也擁抱身段不好的人，體現(xiàn)了身體的包裝之美。

（摘自《韓國人的手，韓國人的心：你最想知道的韓國人的思考方式》現(xiàn)代出版社 圖/游飛揚）