寧宇
2015年博洛尼亞插畫展的評委烏拉·瑞丁在訪談中被問到這樣一個(gè)問題,這個(gè)問題也常常被父母們提出:“兒童圖畫書可以講述敏感話題嗎?比如失去、死亡、疾病和戰(zhàn)爭?”
我們常常以為,孩子的世界是天使般純潔的,不該有陰暗面或者不愉快的事情發(fā)生。所以那些講述敏感話題的書籍,不該讓孩子們看到,以免他們脆弱的心靈受到傷害。也有人覺得,那些關(guān)于死亡或者戰(zhàn)爭的主題太過沉重,孩子們完全無法理解,何必節(jié)外生枝?“我們不可能不讓孩子們看到人生的這一面。怎能保護(hù)孩子遠(yuǎn)離生活本身?無論對于我們這些成年人來說是多么痛苦,都不得不觸及這樣的話題。悲傷可以被解釋與接受,避而不談和遮遮掩掩只會(huì)帶來焦慮與創(chuàng)傷。孩子們遲早會(huì)注意到這些話題,我們應(yīng)該嚴(yán)肅地談?wù)撍?,給孩子以足夠的尊重?!睘趵と鸲≌f道。
是的,孩子們必須生活在真實(shí)的世界里,而不是假象的真空中,他們喜愛這世界的美好,同樣也能接受這世界的真實(shí),只是必須用適當(dāng)方式,向他們告知。
接下來,讓我們看看有哪些涉及敏感話題的童書值得推薦給父母與孩子們。
《好多記憶的書》
【美】妮娜萊登 著,雷娜塔麗斯 繪 心喜閱繪本館出品 適讀年齡:5+歲
羽毛,是否記得它曾經(jīng)是……一只鳥?書,是否記得它曾經(jīng)是……一個(gè)字?椅子,是否記得它曾經(jīng)是……一棵樹?作者用詩意的語言,以及柔和唯美的圖畫,講述著前世今生。這里不僅僅有事物和事物之間的關(guān)系和因果,更讓孩子們了解到,這世界原本都是關(guān)聯(lián)在一起的,哪怕分離,哪怕失去。最后“你以后是否會(huì)記得,你曾經(jīng)是……一個(gè)孩子?”這樣的問題,會(huì)讓已經(jīng)長大的爸爸媽媽們?nèi)粲兴肌?/p>
《六個(gè)人》
【英】 大衛(wèi)麥基 著,芝麻團(tuán)長 譯 河北少年兒童出版社出版 適讀年齡:6+ 歲
這本書的作者被譽(yù)為歐洲當(dāng)代寓言大師。它深入淺出地將為什么會(huì)有戰(zhàn)爭,戰(zhàn)爭中人們希望得到什么,將會(huì)失去什么等等問題,以故事的形式講給孩子聽。同時(shí)也用童書的方式提醒大人們,警惕貪婪與欲望,因?yàn)樗赡軒須缧缘膽?zhàn)爭。
《失落的一角》
【美】謝爾·希爾弗斯坦 著,陳明俊 譯 愛心樹童書出品 適讀年齡:6+歲
其實(shí)我更愿意將這本書介紹給大人們閱讀?!都~約時(shí)報(bào)》評論本書“一種大智若愚的簡單留給人們更多的思考和闡釋” 。它講述了一個(gè)缺了一角的圓,一路尋找自己失落一角的故事。聽來簡單,卻充滿了哲學(xué)意味,引人深思,堪稱圖畫書中的經(jīng)典之作。
《藍(lán)色的天空》
【克羅地亞】安德烈婭·彼得利克·侯賽諾維奇著 柳漾 譯 魔法象童書出版 適讀年齡:3+歲
這本書的作者,曾榮獲第19屆布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展金徽獎(jiǎng),她10歲時(shí)失去了爸爸媽媽。那一頁頁的藍(lán)色圖畫,是書中女孩對媽媽的愛,也蘊(yùn)含著作者對媽媽的思念。本書原畫已被日本東京知弘美術(shù)館收藏。而書中的女孩也終于走出了藍(lán)色的悲傷,用畫筆將美好與愛,和更多的孩子們分享。
《超聽俠茜茜》(暫定名)
【美】茜茜.貝兒 袁禾雨 譯 蒲公英童書館出品 適讀年齡:8+歲
本書是自傳體漫畫小說,獲2016年紐伯瑞大獎(jiǎng)。作者茜茜以她個(gè)人背景為藍(lán)本,講述了一個(gè)有趣又堅(jiān)強(qiáng)的聽障兒童成長故事。關(guān)于疾病類,特別是殘疾兒童的童書并不多,大家耳熟能詳?shù)木椭挥幸槐尽都偃缃o我三天光明》。本書對于孩子來說,沒有說教,更容易讓孩子們設(shè)身處地去體會(huì)主人公的心情與感受—?dú)埣膊⒎鞘且环N缺失,更是一種與眾不同,善加利用,也能繪制出生命中的一道彩虹。