曹放
一圖述盡海絲情
曹放
歐洲第一幅中國(guó)全圖榮歸故里!8月30日,新華社和中央電視臺(tái)向全球播報(bào),經(jīng)西班牙官方許可,珍藏于西班牙國(guó)家總檔案館的《古今形勝之圖》,時(shí)隔462年之后,以高清正版的形式轉(zhuǎn)贈(zèng)廈門(mén)海滄。消息傳來(lái),我深感快慰。這是一幅多么珍貴的歷史地圖啊!該圖是歐洲漢學(xué)研究的起源文獻(xiàn),與哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸的筆記(1492年)、教皇關(guān)于西班牙與葡萄牙劃分世界的詔書(shū)(1494年)、麥哲倫船隊(duì)環(huán)球航行的海圖(1522年),并列為大航海時(shí)代全球海洋文獻(xiàn)的四大珍寶。
2016年9月23日,我與文史專(zhuān)家何丙仲先生暢談海絲文化,他從書(shū)柜里取出四大卷厚厚的書(shū)本——《荷蘭臺(tái)灣長(zhǎng)官致巴達(dá)維總督書(shū)信集》(1622至1626年),粗粗一翻,書(shū)中夾了張16開(kāi)的折頁(yè),打開(kāi)一看竟是《古今形勝之圖》。“這幅地圖太珍貴了,可惜漫渙不清,西班牙知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)看不出什么名堂?!焙卫虾度灰粐@。由此,我對(duì)這幅地圖產(chǎn)生了濃厚興趣。上網(wǎng),查書(shū),拜會(huì)專(zhuān)家,大陸任金城、徐曉望,臺(tái)灣地區(qū)李毓中、金國(guó)平,日本榎一雄……我努力搜尋想要了解一鱗半爪。
公元1500年之際,世界進(jìn)入大航海時(shí)代,西班牙、葡萄牙、荷蘭、英國(guó)漸次成為海洋強(qiáng)國(guó)。中國(guó)海洋文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。明代中后期,閩南月港成為中國(guó)海外貿(mào)易唯一合法的官方港口,其時(shí),全國(guó)外貿(mào)總額的80%和福建稅收總額的64%均來(lái)自月港。海滄則是月港的核心組成部分,“走洋如適市,朝夕皆海供,酬酢皆夷產(chǎn)”。1542年,《古今形勝之圖》由曾任江蘇吳江知縣的明朝嘉靖年間進(jìn)士喻時(shí)在江西省信豐縣北宮編集首印,他依據(jù)的是《明一統(tǒng)志》,目的是“欲便于學(xué)者覽史,易知天下形勝古今要害之地”。曾任廣西欽州知州的閩南大儒林希元捧讀該圖,一陣欣喜,明嘉靖三十四年(公元1555年)孟冬,他在海滄金沙書(shū)院率領(lǐng)周一陽(yáng)等弟子重新刊刻該圖。此后,該圖金沙書(shū)院版本流往海外。
該圖縱115厘米、橫100厘米,圖幅兩側(cè)及圖中空白之處計(jì)有文字150余條、近6000字,既有地理形勢(shì),又有歷史文化記載,并用赭黃、綠藍(lán)、青藍(lán)三色染圖上之黃河、江湖海洋及高山峻嶺。該圖所繪的地理空間以中華帝國(guó)為主體,大致包括了今日的東北亞與東南亞,還有一些中國(guó)人想象中的國(guó)家或者族群,最后在離中國(guó)最遠(yuǎn)的一個(gè)方框中寫(xiě)上“國(guó)多不克盡列”,留給人們無(wú)限的想象空間。可以說(shuō),該圖既繪明代治下之地輿,亦證時(shí)人眼中之世界。
這張地圖傳至歐洲,頗有一番傳奇。西班牙人繼開(kāi)辟南美后又望向亞洲,于公元1571年在菲律賓馬尼拉建立了殖民點(diǎn),在菲律賓隨時(shí)可見(jiàn)在此經(jīng)商營(yíng)生的閩南人。西班牙駐菲律賓第二任總督基多從一個(gè)閩南商人手里得到了《古今形勝之圖》,立即委派去過(guò)中國(guó)的西班牙傳教士奧古斯丁和兩位在菲通曉西語(yǔ)的華人林必秀、陳輝然進(jìn)行翻譯解讀。
此后,總督立即寫(xiě)下11頁(yè)的報(bào)告,于1574年7月30日乘大帆船啟程回國(guó),先抵達(dá)墨西哥阿卡普爾科,再轉(zhuǎn)西班牙塞維利亞,漂洋過(guò)海歷盡艱辛,終于在1575年8月15日到達(dá)首都馬德里,將此圖敬獻(xiàn)給了國(guó)王菲利普二世。國(guó)王披覽此圖后,深感震驚和好奇,“東方,遙遠(yuǎn)的東方,居然有一個(gè)如此龐大的帝國(guó)!”遂決定派遣使臣赴中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)。歐洲海上列強(qiáng)獲悉西班牙得到這幅中國(guó)全圖后,紛紛打聽(tīng)刺探地圖詳情,相隔十年之后,公元1585年,英國(guó)人以該圖為藍(lán)本,結(jié)合自己在中國(guó)的勘踏觀(guān)察,終于繪制出了第一幅歐洲人的中國(guó)地圖。
文風(fēng)教化,俊彩星馳?!豆沤裥蝿僦畧D》涵養(yǎng)了海滄兩位彪炳千秋的英雄豪杰!一位是海洋赤子周起元(1571年—1626年),明末東林黨“后七君子”之一。他是海滄后井村人,《古今形勝之圖》重刻者之一——周一陽(yáng)的嫡孫,中國(guó)海絲文化巨著《東西洋考》序言撰寫(xiě)人。他正是研習(xí)《古今形勝之圖》之后,對(duì)海洋文化有了更為深切的體認(rèn),成為中國(guó)海絲文化的先驅(qū)。另一位是開(kāi)臺(tái)圣王顏思齊(1589年—1625年),明末東亞著名海商集團(tuán)首領(lǐng)。他是海滄青礁村人,他憑借《古今形勝之圖》縱橫中國(guó)臺(tái)灣和日本海峽,并率領(lǐng)鄭成功父親鄭芝龍等人率先占領(lǐng)開(kāi)拓臺(tái)灣,實(shí)現(xiàn)了臺(tái)灣從蠻荒邁向文明的起步。
“一定要采訪(fǎng)拍攝到這幅地圖的真跡,這將是紀(jì)錄片《周起元》的一大亮點(diǎn)!”2017年2月,海滄聯(lián)合央視國(guó)際傳媒啟動(dòng)了海絲重點(diǎn)紀(jì)錄片《周起元》的拍攝。央視攝制組縱橫三大洲,行程十萬(wàn)里,中國(guó)、墨西哥、菲律賓、印度尼西亞,一站一站地緊張拍攝。6月下旬,攝制組頻繁給我來(lái)電,發(fā)往西班牙的函件已近兩個(gè)月了,遲遲沒(méi)有回音,而且他們采訪(fǎng)一個(gè)由美國(guó)斯普林格全球出版社資助的國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)也充滿(mǎn)曲折。怎么辦?無(wú)奈之際,我撥通了中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)原會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇先生的電話(huà)。聽(tīng)取我的匯報(bào)后,他沉吟了一會(huì)兒,答應(yīng)了我的請(qǐng)求……關(guān)鍵時(shí)刻,昊蘇先生為什么予以援手?是源自父輩的一份深摯的情緣?!豆沤裥蝿僦畧D》是在江西省信豐縣北宮編集首印,又在海滄金沙書(shū)院重刻,然后流往海外。陳昊蘇,元帥外交家陳毅的長(zhǎng)子。江西省信豐縣,陳毅元帥贛南三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的主要根據(jù)地?!翱咳嗣?,支援永不忘,他是重生親父母,我是斗爭(zhēng)好兒郎,革命強(qiáng)中強(qiáng)!”這是陳毅寫(xiě)于信豐的千古名詩(shī)。召開(kāi)古田會(huì)議之前,1929年7月,陳毅受紅四軍黨委委派,前往上海向黨中央?yún)R報(bào)。他在鼓浪嶼等候由香港開(kāi)往上海的輪船,等候的三天間,他乘船來(lái)了一趟海滄……
7月下旬,中央電視臺(tái)攝制組順利進(jìn)入西班牙西印度群島總檔案館采訪(fǎng),在持槍保安的守護(hù)下,檔案管理員徐徐展開(kāi)了這幅寶貴的地圖。管理員還鄭重地告知央視記者,全館珍藏的檔案共計(jì)四萬(wàn)三千件,但館長(zhǎng)辦公室唯一懸掛的一幅高仿復(fù)制品,就是《古今形勝之圖》。8月23日,我應(yīng)約抵達(dá)北京,昊蘇先生向海滄轉(zhuǎn)贈(zèng)了該圖的高清正版,然后他一往情深地說(shuō):“海滄,未來(lái)前途輝煌,走向國(guó)際大舞臺(tái)!”
《古今形勝之圖》回來(lái)了!8月31日,我來(lái)到海滄金沙書(shū)院,與周一陽(yáng)、周起元的后裔鄉(xiāng)親們團(tuán)團(tuán)圍坐,細(xì)細(xì)端詳著這幅海絲文化的世界級(jí)珍寶?!拔覀兊南热耍曇笆嵌嗝磸V闊,頭腦是多么聰明啊!”村民周亞輝滿(mǎn)臉自豪與感奮?!斑@為海絲研究提供了一份重要例證。”回鄉(xiāng)探親的湖北省博物館研究員陳文學(xué)無(wú)比欣喜。駐點(diǎn)金沙書(shū)院輔導(dǎo)耕讀文化的臺(tái)灣青年學(xué)者李佩珍特別興奮,她連連感嘆,“這是一段傳奇啊!”海滄,今日的海滄,改革開(kāi)放的前沿平臺(tái),全球第十五大集裝箱強(qiáng)港,中國(guó)東南陸海交通重要樞紐,開(kāi)辟了通往全球各地的航線(xiàn)143條,外貿(mào)通達(dá)全球203個(gè)國(guó)家和地區(qū)。聆聽(tīng)著鄉(xiāng)友們的話(huà)語(yǔ),我將目光投向了未來(lái),那是一片新的壯麗!