郇舒葉

四年前，我和一個(gè)旅游團(tuán)到西雅圖，在從機(jī)場(chǎng)開往市區(qū)的大巴上，導(dǎo)游娓娓地解釋著西雅圖的別名：“翡翠之城”，公路兩旁是能擰出水的一望無際的綠，令我這看慣了加州黃土高坡的人動(dòng)容，從此開始思念。

今年10月初，我和幾位朋友又來到西雅圖，導(dǎo)游扯著嗓門問我們一個(gè)問題：“各位有誰知道西雅圖為啥老下雨？”被時(shí)差折磨得不成人樣的我們懶得搭茬兒?！安恢腊桑扛銈冋f，那是因?yàn)槲餮艌D的天空總被兩朵云壓著?！笨粗蠹覜]反應(yīng)，導(dǎo)游突然大笑起來，“這不是一般的云，這是亞馬遜云和微軟云，云計(jì)算的云?！币卉嚾硕急凰盒α?，到底是國內(nèi)的精英，大家開始討論目前國內(nèi)最熱門的話題：“云計(jì)算”。

大巴緩緩駛?cè)胧袇^(qū)，一座座簇新的明晃晃的摩天大樓插在市中心?！拔餮艌D著名的動(dòng)物是啥？”他又開始賣關(guān)子，“告訴你吧，三文魚，特像咱黑龍江的馬哈魚。當(dāng)下正是三文魚洄游的季節(jié)，西雅圖東邊有個(gè)小城叫伊薩跨，每年這個(gè)時(shí)候，大批三文魚聚到那里，今天可巧是三文魚節(jié)，我們?nèi)タ纯?？?/p>

大巴在高速公路上行駛了大約20分鐘，到了伊薩跨。窄窄的街道兩旁布滿了臨時(shí)搭起來的白色布棚子，一眼望不到頭，每個(gè)棚子下都有一個(gè)賣藝術(shù)品的小攤，隔三岔五的是賣食物的攤，走著走著還能碰上雜耍的，有一座臺(tái)子，一群爵士樂手在上面自顧自地陶醉著。走了十幾分鐘，濃郁的焦糖爆玉米花味兒撲面而來，我們每人抓了一包，像孩子一樣地幸福著。

導(dǎo)游說，前面往左拐，走到木橋上就可以看到三文魚了。我們跟著導(dǎo)游穿過一個(gè)小廣場(chǎng)，嘩啦啦的溪水聲把我們帶到了一座木橋上，往下一看，小溪也就十米寬，水很淺，不到半尺深，溪水里擠滿了三文魚，每條都有大約兩尺長(zhǎng)，它們穿過橋，奮力向前游，而前方離橋大約二十米遠(yuǎn)處橫著一條大壩，被截?cái)嗟南l(fā)出嘩嘩的水聲，壩前，三文魚前赴后繼地跳出水面，試圖越過那水壩。

我問身邊一個(gè)當(dāng)?shù)厝耍骸盀槭裁匆堰@些魚截在這里呢？看樣子沒有魚可以跳過這個(gè)水壩，它們哪兒去了呢？”他手往橋左邊一指，“都游到那里了。”

我們順著他手指的方向走到一座被鐵絲網(wǎng)圍起來的巨大的水泥建筑物跟前，進(jìn)里面一看，原來是長(zhǎng)長(zhǎng)的拐著彎的水泥渠，連著一個(gè)巨大的水泥池，池里面擠滿了三文魚，它們此起彼伏地跳出水面，在空中翻個(gè)身，又無奈地落入水中。水泥墻上有許多一米見方的玻璃窗，可以看到三文魚擠來擠去，互相沖撞，我看到很多魚身上都有傷痕，有一條魚下巴的皮被撕裂，仍在不停地撞擊玻璃窗，那塊皮隨著它的游動(dòng)漂來漂去，我的心揪住了，不由得摸了摸自己的下巴。

玻璃窗旁邊站著一位自稱是當(dāng)?shù)刂驹刚叩闹心陦褲h，他手里拿著一塊半尺長(zhǎng)的木板，上面插著5個(gè)玻璃試管，他說，這里可以看到三文魚孵化的過程，第一個(gè)試管里是剛生出來的魚卵，第二個(gè)是30天的魚卵，可以看到眼睛了，第三個(gè)是55天的，可以看到魚卵變大了，第四個(gè)是80天的，小魚破卵而出，第五個(gè)是120天的，看上去有了三文魚的模樣，大約一歲的時(shí)候，小魚會(huì)游向北太平洋，最遠(yuǎn)可以到達(dá)日本海，不同的三文魚在海里生長(zhǎng)的時(shí)間不同，兩到四年不等，長(zhǎng)成后，歷經(jīng)滄海的它們就游回出生地，這時(shí)的三文魚帶著從海洋獲取的營(yíng)養(yǎng)和能量，是陸地上所有動(dòng)物期待的美味。它們一進(jìn)入淡水領(lǐng)域，就不再吃東西，雄魚嘴上甚至長(zhǎng)出鉤來封住嘴。它們一個(gè)勁兒地逆流而上向前游，待游到它們出生的水域，雌魚會(huì)選水淺、透光好的河床，然后擺動(dòng)身體，在河床里做四到五個(gè)窩，在每個(gè)窩里生下400～800顆卵。隨后，雄魚在每個(gè)窩里撒下精子，再用身體把周圍的沙土和腐殖物攪起來蓋在這些受精卵上。夫婦倆把孩子安頓好了，就會(huì)繞著孩子們的窩，拖著精疲力竭的身體慢慢游動(dòng)，不久它們的靈魂帶著完成了生命周期的驕傲升天，身體則守候在窩邊，成為孩子們最有營(yíng)養(yǎng)的第一餐。

我的同伴指著那條在他身旁矢志不渝地撞著玻璃的魚說：“經(jīng)歷了千辛萬苦回到這里的三文魚怎么就這待遇呀？你看它多痛苦啊，你們?yōu)槭裁匆堰@些魚圈在這么擁擠的池子里呢？”

志愿者說：“湊合過了這兩天，下周二，我們就會(huì)把這些魚一個(gè)一個(gè)撈出來，先重?fù)粢幌滤念^部，把它打昏，隨即剖腹取出卵子和精子，放在塑料桶里混在一起變成受精卵，然后放到孵化器里孵化成小魚，再放回大海?！?/p>

“那這些魚肉呢？超市里賣的就是這些魚肉吧？”

“這些魚肉會(huì)被加工成動(dòng)物飼料，因?yàn)檫@些魚在淡水里待的時(shí)間太長(zhǎng)，身體里有很多細(xì)菌，不適合人類食用。”

“那山里的狗熊和鳥兒們不就吃不到了嗎？”一個(gè)小男孩問道。

“這老美也忒狠了點(diǎn)兒吧！宰魚取卵還取精?！辈涣夏菑P竟然懂中文：“我們這樣做也是不得已，三文魚是大自然幾百萬年的造化，在我們這一代人幾十年中就被破壞殆盡，一百年前，三文魚有一百多斤重的，可見有些三文魚一生不是只產(chǎn)一次卵?，F(xiàn)在再也看不到這么大的三文魚了，許多種類都已經(jīng)滅絕，數(shù)量不到50年前的3%。為了挽救三文魚的頹勢(shì)，南面的俄勒岡州恢復(fù)了四千多公里長(zhǎng)的河道原貌，東面的愛達(dá)荷州博伊西城深入內(nèi)地一千多公里，高于海平面兩千米，誰會(huì)想到這里一直是三文魚的老家？每年這些三文魚跳過了多少激流險(xiǎn)灘，逃過了多少劫難才能洄游到這里?？墒鞘昵埃挥腥龡l魚到達(dá)博伊西城，愛達(dá)荷州毅然把建在三文魚洄游河道上的8座水壩炸掉，恢復(fù)河道原貌。我們這樣人工孵化的成活率是95%，而自然孵化不到5%。像我們這樣的三文魚孵化場(chǎng)，西雅圖周圍有幾十家。”

我實(shí)在聽不下去了，沖到伊薩跨溪邊，看著那些奮力前游的魚，如果我懂魚的語言，我會(huì)大聲地喊：“回頭吧，一個(gè)傻瓜正等著要?dú)⒛銈儭！?/p>

在返回西雅圖城里的路上，導(dǎo)游又開侃：“我們美國人有強(qiáng)烈的環(huán)保意識(shí)，西雅圖為了保護(hù)三文魚，一百年前就修了巴拉德水閘。”“得了吧您，那閘是一百年前修的不假，但為的是降低華盛頓湖的水位，騰出地界造房子，這閘絕了多少三文魚的洄游路，在閘旁開魚道是五十年前的事兒?！贝蟀退緳C(jī)摟不住了。一車人都沒吭聲，長(zhǎng)江，珠江，黑龍江，此刻正在我們心中澎湃。

晚餐安排在一家本地特色的小飯館，以烹制三文魚遠(yuǎn)近聞名，兩個(gè)月前就訂的位，沒法改。同伴們?nèi)键c(diǎn)了雞。