【摘要】：《俱樂(lè)部》是戴維·威廉森聲名顯赫時(shí)寫(xiě)的一部戲劇。該戲劇是他眾多名作中的一部，威廉森通過(guò)獨(dú)特的藝術(shù)魅力成功地塑造了一批個(gè)性鮮明的足球俱樂(lè)部的領(lǐng)導(dǎo)和球員，他們?yōu)榱俗陨砝娑葱亩方恰⒛銧?zhēng)我?jiàn)Z，也標(biāo)志著澳大利亞人們之間的“伙伴情誼”在工業(yè)社會(huì)中逐漸消失，人與人之間只剩下?tīng)栍菸以p和利益的紛爭(zhēng)。

【關(guān)鍵詞】：《俱樂(lè)部》；戴維·威廉森；個(gè)性鮮明；爾虞我詐

一、引言

戴維·威廉森（David Williamson 1942——）是當(dāng)代澳大利亞最重要、最著名的戲劇家，他的戲劇不僅具有很高的文學(xué)價(jià)值，還成為劇院的票房保障。他的戲劇中，人與人之間的關(guān)系與亨利·勞森小說(shuō)里面所反映出來(lái)的“伙伴情誼”截然相反。威廉森出生于20世紀(jì)中葉，澳大利亞正向工業(yè)社會(huì)發(fā)展，社會(huì)財(cái)富激增、人們生活富足，為澳大利亞戲劇的繁榮提供了物質(zhì)基礎(chǔ)，同時(shí)也增加了人與人之間的隔閡，人與人之間為了自身利益明爭(zhēng)暗斗的現(xiàn)象泛濫，勞森之前所刻畫(huà)的“伙伴情誼”不復(fù)存在。 “《俱樂(lè)部》通過(guò)一個(gè)澳式足球俱樂(lè)部在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中，苦苦掙扎、求得生存的經(jīng)歷，從一個(gè)獨(dú)特的視角，審視了現(xiàn)代社會(huì)普遍存在的競(jìng)爭(zhēng)。”人與人之間不再是“有肉一起吃，有酒一起喝”，不再把分享當(dāng)作樂(lè)趣，而是“有肉獨(dú)自吃”甚至是“有肉搶來(lái)吃”，人生樂(lè)趣變成了自我滿足。人物的這種自私自利在《俱樂(lè)部》中也有充分的體現(xiàn)。

該劇主要講的是俱樂(lè)部主席泰德重金聘用了一個(gè)表現(xiàn)不佳的新球員杰夫并對(duì)其他球員指手畫(huà)腳引起足球教練勞瑞的不滿，勞瑞和泰德關(guān)系不和的事情被其他球員捅給報(bào)社，表面上俱樂(lè)部經(jīng)理杰瑞和俱樂(lè)部副主席喬克（前任教練）把大家召集起來(lái)是為了調(diào)解矛盾，希望雙方和解并發(fā)表聯(lián)合聲明兩人仍能和諧共事，實(shí)際上一場(chǎng)更大的陰謀在不知不覺(jué)地進(jìn)行著，杰瑞和喬克狼狽為奸、沆瀣一氣，企圖使泰德、勞瑞被迫辭職，再把其他不聽(tīng)話的球員丹尼和杰夫賣掉，以達(dá)到他們謀取暴利的目的。最后勞瑞和杰夫彼此放下成見(jiàn)，共同努力試圖瓦解杰瑞和喬克的陰謀。

二、《俱樂(lè)部》中人物的性格特征

夏衍說(shuō)過(guò)：“言語(yǔ)，最明白也最特征地代表著一個(gè)角色的性格，因此，一個(gè)角色的對(duì)話的死與活，就是這個(gè)角色性格的死與活的問(wèn)題?！?威廉森通過(guò)對(duì)話刻畫(huà)出的這幾個(gè)人物個(gè)個(gè)性格鮮明，有“聞其聲而知其人”的效果。

（一）杰瑞·庫(kù)伯

杰瑞是劇中最圓滑的一個(gè)人物。他表面上充當(dāng)一個(gè)和事老，當(dāng)著泰德和勞瑞的面時(shí)，看似是以一個(gè)客觀的角度來(lái)看待他倆的矛盾，認(rèn)為勞瑞對(duì)泰德有意見(jiàn)應(yīng)該告知委員會(huì)而不是捅到記者那里。單獨(dú)和勞瑞談話時(shí)，他把泰德快滾蛋的消息透露了一點(diǎn)給勞瑞，希望勞瑞能夠和他暫時(shí)和解。單獨(dú)和泰德談話時(shí)，他又把明年不續(xù)簽勞瑞合同的決定告訴泰德，也是希望促成他們的和解。當(dāng)然他這樣做并不是真心為俱樂(lè)部的名聲著想，對(duì)于一個(gè)“假如出價(jià)合適我奶奶也賣”的唯利是圖的商人來(lái)說(shuō)，沒(méi)有什么比錢更重要的了。泰德公司破產(chǎn)，已經(jīng)沒(méi)有利用價(jià)值，他于是順?biāo)浦?，利用輿論讓他引咎辭職，絲毫沒(méi)有顧及當(dāng)初的提拔之恩，他已經(jīng)物色好了其他有錢的商人來(lái)投資。勞瑞多年沒(méi)有為俱樂(lè)部贏得冠軍，使俱樂(lè)部名聲日下，經(jīng)濟(jì)每況愈下，他可以另外聘用一個(gè)更好的教練來(lái)為他們贏得冠軍。因?yàn)橹挥羞@樣，他才能掙更多的錢。他始終都明確自己的目的，是掌控局面的核心人物，在其他人掙得面紅耳赤，互相冷嘲熱諷時(shí)，他都會(huì)提醒他們，“你們離題了”，“你們說(shuō)的話和討論的問(wèn)題無(wú)關(guān)”。

（二）泰德·帕克

作為俱樂(lè)部的主席，泰德也習(xí)慣以權(quán)壓人，明明對(duì)踢球絲毫不懂，卻又犯勞瑞的大忌，喜歡對(duì)球員之事指手畫(huà)腳。他的權(quán)威不容任何人挑戰(zhàn)，否則就暴躁易怒。他勸說(shuō)勞瑞留下來(lái)，是為了顯示自己的領(lǐng)導(dǎo)地位，當(dāng)勞瑞說(shuō)了一句“我他媽的但愿如此”，他的不滿“突然爆發(fā)”。他一口氣把勞瑞的過(guò)失、自己的委屈、自己的寬容大度全都表達(dá)出來(lái)。后來(lái)媒體曝出他毆打街頭女郎的性丑聞事件，他“歇斯底里”的據(jù)理力爭(zhēng)，多次強(qiáng)調(diào)自己對(duì)俱樂(lè)部所做的貢獻(xiàn)。他說(shuō)“我是這個(gè)俱樂(lè)部迄今為止最出色的主席”，“我所做的工作今后幾年將會(huì)是我們有史以來(lái)最偉大的年代”，“委員會(huì)會(huì)支持我到底”。但是他的這種自以為是最終在喬克和杰瑞的陰謀下以辭職告終。

（三）勞瑞·侯爾頓

勞瑞的性格比較復(fù)雜。一方面，他對(duì)喬克使過(guò)絆子使他丟掉教練工作從而取而代之；他也利用球員之口把他與泰德的不合捅給報(bào)社；他與泰德和喬克之間，明爭(zhēng)暗斗、水火不容。另一方面，他與球員之間的關(guān)系不僅僅是利用與被利用的關(guān)系，摻雜了一些真實(shí)情感在里面，他寧愿冒著輸球的危險(xiǎn)也不把丹尼撤下來(lái)做后備隊(duì)員，在喬克和杰瑞主張把丹尼賣掉的時(shí)候，他堅(jiān)決不賣。

（四）丹尼·羅

該劇對(duì)丹尼的言語(yǔ)描述不多，可以看出，他是勞瑞忠誠(chéng)的護(hù)衛(wèi)者。第一次出現(xiàn)是幫勞瑞說(shuō)話，表明球員支持勞瑞的立場(chǎng)，態(tài)度明確，直截了當(dāng)。在與泰德的言語(yǔ)沖擊中，他威脅罷踢，甚至揚(yáng)言要揍泰德，這些都是他脾氣暴躁的寫(xiě)照。他性子最直，說(shuō)話從不拐彎抹角，沒(méi)有心機(jī)，脾氣火爆，適合用來(lái)當(dāng)槍使。后面一次出現(xiàn)是勞瑞與杰夫和解，一起對(duì)抗委員會(huì)，他也放下對(duì)杰夫的成見(jiàn)，愿意與他一起努力，來(lái)保住勞瑞的教練職位。

（五）喬克·萊利

喬克一個(gè)接近古稀之年的老教練，按理來(lái)說(shuō)應(yīng)該是德高望重，深受他人的尊敬和愛(ài)戴。但是他恰恰相反，偏執(zhí)又愚蠢、仗勢(shì)欺人、好色、虛偽都用來(lái)形容他一點(diǎn)也不為過(guò)。首先，他是一個(gè)偏執(zhí)的老頭，只要是他決定了的事情，沒(méi)有人可以改變他的想法。他堅(jiān)持要去幫忙調(diào)解勞瑞和泰德之間的矛盾，實(shí)則是帶有不可告人的目的；當(dāng)知道杰夫不服勞瑞管教，他堅(jiān)決要 “趁熱打鐵”，把杰夫叫過(guò)來(lái)，把事兒談清楚，結(jié)果反而搬起石頭砸了自己的腳，使勞瑞和杰夫達(dá)成統(tǒng)一戰(zhàn)線；當(dāng)勞瑞跟杰夫沒(méi)談妥的時(shí)候，他堅(jiān)決要和杰夫談?wù)勑睦镌?，?shí)際上是為了滿足他變態(tài)的內(nèi)心、窺探他人隱私的嗜好，最后聰明反被聰明誤，被杰夫戲弄了一頓。他的這種偏執(zhí)，和他的愚蠢是分不開(kāi)的，注定了他沒(méi)有像杰瑞一樣冷靜的頭腦，也是他們最后失敗的根本原因。其次，他喜歡仗勢(shì)欺人，不管是身為教練也好，還是身為委員會(huì)的副主席，他都習(xí)慣掌握著絕對(duì)的權(quán)威，不允許任何人侵犯。在跟勞瑞的對(duì)話中，他多次提到自己當(dāng)教練拿過(guò)4次冠軍的英勇事跡，又多次說(shuō)到“我很高興我當(dāng)初在更衣室把你打倒在地”，從側(cè)面指責(zé)勞瑞不僅多年來(lái)沒(méi)有為俱樂(lè)部贏得一次冠軍，甚至連一個(gè)小小的球員都管理不了。因?yàn)樗矚g以權(quán)壓人，嘗到權(quán)利帶來(lái)的甜處，所以他才會(huì)不擇手段地想把泰德干掉，最后自己當(dāng)主席。他還是一個(gè)活脫脫的老色鬼，常常三句話就離不開(kāi)女人，嘴里常常冒出淫穢、骯臟的話。他說(shuō)丹尼的妻子瑞莉恩床上功夫不行；他看到衣服穿的透的女孩兒，眼睛就一直盯著看；當(dāng)杰夫說(shuō)他由于心理問(wèn)題而導(dǎo)致陽(yáng)痿，他說(shuō)心理問(wèn)題不會(huì)影響他“那個(gè)家伙沖鋒陷陣”。他恰到好處地為讀者解釋了什么叫做為老不尊，什么叫做出口成臟。他還非常虛偽，譴責(zé)別人的時(shí)候振振有詞、咄咄逼人。他指責(zé)丹尼拋棄妻子，跟其他女人鬼混，沒(méi)有道德水準(zhǔn)，實(shí)際上他年輕的時(shí)候私生活也不檢點(diǎn)；他指責(zé)泰德動(dòng)手打一個(gè)女人對(duì)俱樂(lè)部來(lái)說(shuō)是一個(gè)恥辱，實(shí)際上他自己也曾把妻子打得鼻青臉腫；他在探聽(tīng)杰夫的隱私時(shí)，三番五次承諾杰夫說(shuō)的話“出不了這個(gè)屋”，劇末還是把這件事告訴杰瑞，還想把這件事散播出去整他一下。一個(gè)連自己都管不住的人，有什么資格來(lái)教訓(xùn)他人。一個(gè)卑鄙無(wú)恥的人整天高談闊論道德標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)在是諷刺至極。

（六）杰夫·黑伍德

杰夫是個(gè)年輕有為、放蕩不羈、聰明的小伙子。他有踢足球的天賦，但是看透了俱樂(lè)部中的明爭(zhēng)暗斗，對(duì)足球失去興趣。球場(chǎng)表現(xiàn)不佳，不服從管教是對(duì)權(quán)勢(shì)的反抗。順從喬克之意，訴說(shuō)他與他姐姐和母親的亂倫時(shí)，說(shuō)話斷斷續(xù)續(xù)，初次閱讀以為是他覺(jué)得難為情而難以啟齒，閱讀完后發(fā)現(xiàn)原來(lái)他所說(shuō)的都是謊言，用來(lái)戲弄喬克的，所以他是故意裝作難以啟齒的樣子，實(shí)際上是為了給自己騰出思考的時(shí)間來(lái)繼續(xù)他的謊話。杰夫戲弄喬克這個(gè)老頑固的方式和技巧，足以表現(xiàn)出他的聰明。最后與勞瑞冰釋前嫌，一起對(duì)抗杰瑞和喬克的陰謀，可以看出他的正義之心。

三、結(jié)語(yǔ)

在20 世紀(jì)60年代之前，澳大利亞戲劇踟躕不前，澳大利亞的劇院大多上演的是歐美一些國(guó)家的名劇，戴維·威廉森這個(gè)劇壇奇才為澳大利亞戲劇的崛起做出了卓越的貢獻(xiàn)，并通過(guò)自己獨(dú)特的語(yǔ)言特色成功地打破了人們心中一直以來(lái)的“叢林人”形象，并塑造了一批批新時(shí)代的澳大利亞人為了追名逐利而不擇手段的“奧克”形象，引起了無(wú)數(shù)讀者和觀眾的共鳴。

參考文獻(xiàn)：

[1].[澳]戴維·威廉森.足球俱樂(lè)部[J].胡文仲譯.外國(guó)文學(xué)，1999，（06）.

[2].黃源深. 澳大利亞文學(xué)史[M].上海外語(yǔ)教育出版社，2014.

[3].馬慧，石發(fā)林，論《俱樂(lè)部》中的人物性格特征[J].名作欣賞，2015.

[4].黃小俐，石發(fā)林.自然主義與現(xiàn)實(shí)主義的完美結(jié)合：解讀戴維·威廉森的《俱樂(lè)部》[J].名作欣賞.2011.