亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        成就自己靠創(chuàng)新

        2017-12-29 06:24:00明月無(wú)心
        百家講壇(紅版) 2017年12期
        關(guān)鍵詞:英文方法

        ◎明月無(wú)心

        著名出版家王云五幼時(shí)家貧,只受了五年私塾教育就被迫輟學(xué),被父親送到五金店當(dāng)學(xué)徒。但他并未放棄對(duì)學(xué)業(yè)的追求,沒(méi)有老師教導(dǎo),他就自學(xué)。

        當(dāng)時(shí)的王云五對(duì)英文十分感興趣,想提高自己的英文翻譯和寫(xiě)作水平。但在20世紀(jì)初,中國(guó)人中會(huì)英文的只占極少數(shù)。自學(xué)一段時(shí)間后,王云五覺(jué)得沒(méi)有太多進(jìn)步,不得不另尋方法。一次,他在背誦一篇英文名家作品的時(shí)候,突然靈機(jī)一動(dòng):英文水平高的人不就是這些用英文寫(xiě)作的名作家嗎?與其四處尋找老師,不如讓大師的著名作品當(dāng)自己的老師。

        想到這里,王云五立馬將手中的英文名篇讀熟,動(dòng)手翻譯成中文,然后又嘗試著把自己翻譯的中文譯成英文,再拿翻譯好的英文和名家的原文對(duì)比,從中尋找差距。

        憑著將英文翻譯成中文,中文又翻譯成英文的訓(xùn)練,王云王的英文進(jìn)步非???。而且,通過(guò)文法、用詞和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的對(duì)比,他很快發(fā)現(xiàn)了自己的不足之處,開(kāi)始有針對(duì)性地提高。憑著過(guò)人的毅力,王云五24歲就靠英語(yǔ)特長(zhǎng)受到孫中山和蔡元培的青睞,成了孫中山的秘書(shū)和教育司科長(zhǎng)。

        一生堅(jiān)持用自創(chuàng)方法學(xué)習(xí)英文的王云五在英文寫(xiě)作和翻譯方面耕耘幾十年后,還憑著過(guò)人的英文能力成了商務(wù)印書(shū)館編譯所所長(zhǎng),主持編輯出版了《萬(wàn)有文庫(kù)》等傳世圖書(shū)。這離不開(kāi)他的努力,更離不開(kāi)他創(chuàng)新的學(xué)習(xí)方法。

        猜你喜歡
        英文方法
        學(xué)習(xí)方法
        英文摘要
        英文摘要
        可能是方法不對(duì)
        英文摘要
        英文摘要
        用對(duì)方法才能瘦
        Coco薇(2016年2期)2016-03-22 02:42:52
        英文摘要
        英文摘要
        四大方法 教你不再“坐以待病”!
        Coco薇(2015年1期)2015-08-13 02:47:34
        一区二区三区午夜视频在线| 国产成人久久精品区一区二区| 亚洲欧美在线视频| 亚洲精品在线观看自拍| 亚洲一区二区三区,日本| 国产农村妇女精品一二区| 国产精品久久久久久久久KTV | 久久精品人人做人人爽| 青青国产成人久久91| 看中文字幕一区二区三区| 国产精品激情自拍视频| 中文成人无码精品久久久不卡 | 国产精品青草视频免费播放| 狼人综合干伊人网在线观看| 97cp在线视频免费观看| 性欧美老人牲交xxxxx视频| 欧美黑人性色黄在线视频| 国产一级黄色性生活片| 国产在线视频一区二区天美蜜桃 | 手机在线观看日韩不卡av | 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 91盗摄偷拍一区二区三区| 精品国产一区二区三区av性色| 亚洲黄色电影| 亚洲视频在线播放免费视频| 亚洲国产色婷婷久久精品| 69一区二三区好的精华| 国产精品自在拍在线播放| 精品国产3p一区二区三区| 强奸乱伦影音先锋| 三上悠亚av影院在线看| 亚洲成av人影院| 国产AV无码专区亚洲AⅤ| 久草久热这里只有精品| 99e99精选视频在线观看| 免费人成在线观看网站| 精品性高朝久久久久久久| 国产人妖一区二区在线| 亚洲国产性夜夜综合另类| 激情偷乱人成视频在线观看| 国产精品一区二区三区精品 |