姚秦川

1952年11月9日，愛因斯坦的老朋友——以色列首任總統(tǒng)魏茨曼逝世。在此前一天，以色列駐美國大使館向愛因斯坦轉(zhuǎn)達(dá)了以色列總理的信，提請他為以色列共和國總統(tǒng)候選人。

當(dāng)晚，便有一位記者給愛因斯坦的住所打來電話。記者在電話中問愛因斯坦：“聽說要請您出任以色列共和國總統(tǒng)，請問，你會接受嗎？”愛因斯坦想也沒想便回答道：“當(dāng)然不會，我當(dāng)不了總統(tǒng)！”

那位記者不依不饒：“總統(tǒng)并沒有多少具體的事務(wù)，他的位置是象征性的。愛因斯坦先生，您是最偉大的猶太人，由您來擔(dān)任以色列共和國總統(tǒng)，象征猶太民族的偉大，這是再好不過的一件事情了。”愛因斯坦最后只回答了一句“我確實干不了”便掛斷了電話。

一分鐘后，家里的電話再次響了起來。愛因斯坦以為還是那位記者打的電話，有些生氣。不誠想，這次卻是駐華盛頓的以色列大使館打來的。

大使對愛因斯坦說道：“教授先生，我是奉以色列共和國總理本·古里安的指示，想請問一下，如果提名您當(dāng)以色列總統(tǒng)的候選人，您愿意接受嗎？”愛因斯坦，平靜地回答道：“說實話大使先生，對于自然來說，我多少還能了解一點。但是，關(guān)于人，我卻幾乎一點也不了解。我這樣的人，怎么能夠擔(dān)任總統(tǒng)呢？請您向報界解釋一下，給我解解圍。”

大使心有不甘，繼續(xù)勸愛因斯坦道：“教授先生，已故總統(tǒng)魏茨曼也是教授呢。既然他能勝任，想必您也應(yīng)該沒有問題?！睈垡蛩固狗浅?zhí)拗，他回答道：“魏茨曼和我不一樣，他是他，我是我。”

看到愛因斯坦像是鐵了心不當(dāng)總統(tǒng)，大使無耐之際，最后開始打起了親情牌：“教授先生，每一個以色列公民，以及全世界的猶太人，都在期待您的上任呢！”

那一刻，愛因斯坦被同胞們的好意深深地感動了。但他心里清楚，自己確實不是當(dāng)總統(tǒng)的料。

不久，愛因斯坦在報上發(fā)表聲明，正式謝絕出任以色列總統(tǒng)。他說：“方程對我更重要一些。因為政治是為當(dāng)前，而方程卻是一種永恒的東西?！?/p>

人各有志，天海不同。故曰：天高任鳥飛，海闊憑魚躍。人貴有自知之明，像愛因斯坦那樣的拒絕，你能做到嗎？

【選自新浪博客】