博覽群書(shū)

ON THE OTHER SIDE OF THE GLOBE: THE WORLD ON MARINE MAPS

《誰(shuí)在地球的另一邊——從古代海圖看世界》

這是一本另類解讀世界觀與世界史的書(shū)，通過(guò)150多幅經(jīng)典古代海圖，描述人類海上交往的歷史進(jìn)程，以及由大航海所帶來(lái)的大發(fā)現(xiàn)；同時(shí)，也可以看到由黃金、白銀、香料、瓷器、黑奴貿(mào)易等引發(fā)的大侵略、大移民、大變革。這些記錄歷史、創(chuàng)造歷史的古代海圖，構(gòu)成了一部色彩迷人的另類世界史。

This book gathers ancient and modern cases from China and other countries, uses nursery rhymes,poetry, fairy tales, stories, plays and Chinese folk art, and implements the heuristic pattern of Confucius and

Mencius to interpret the essences in the works of Confucius and Mencius, a treasured heritage of Chinese culture.

CHINA·HAPPY CONFUCIUS AND MENCIUS SCHOOL

By A Lin American Academic Press

《中國(guó)·快樂(lè)的孔孟學(xué)堂》

傳統(tǒng)光配線網(wǎng)絡(luò)（Optical Distribution Network，ODN）網(wǎng)絡(luò)通常由光纜、光連接器、光分路器、光纖配線架以及安裝連接這些器件的配套設(shè)備組成[1]。隨著光纖的海量增長(zhǎng)，對(duì)于這些沒(méi)有ID的海量“啞資源”建設(shè)管理問(wèn)題越來(lái)越突出：網(wǎng)絡(luò)建設(shè)和業(yè)務(wù)開(kāi)通時(shí)間長(zhǎng)、施工結(jié)果無(wú)校驗(yàn)、資源管理效率低、光纖網(wǎng)絡(luò)維護(hù)無(wú)保障等[1]。

這本書(shū)可以幫助西方人觀賞中國(guó)這艘巨大航船底艙所承載的奇珍異寶。作者以多彩有趣的文筆，巧妙地鏈接昨天與今天，言近旨遠(yuǎn)地向華裔、非華裔族群的兒童少年，傳播孔孟的基本理念以及智慧的思維范式。因?yàn)榭酌喜粌H是中國(guó)的，也是世界的，不僅屬于兒童，也屬于成人，不僅屬于歷史、今天，更屬于未來(lái)。

In this book, New Yorker staff writer Alexis Okeowo weaves together four narratives that form a powerful tapestry of modern Africa: a young couple,kidnap victims of Joseph Kony's LRA; a Mauritanian waging a lonely campaign against modern-day slavery; a women's basketball team fl ourishing amid wartorn Somalia; and a vigilante who takes up arms against the extremist group Boko Haram. This book illuminates the inner lives of ordinary people living extraordinary lives that are too often ignored by the rest of the world.

A MOONLESS,STARLESS SKY

By Alexis Okeowo Hachette Books

《了無(wú)星月的夜空》（非官方譯名）

在書(shū)中，《紐約客》記者Alexis Okeowo用4個(gè)故事描繪了現(xiàn)代非洲：被烏干達(dá)反政府武裝“圣主抵抗軍”綁架的年輕夫婦、獨(dú)自反抗當(dāng)代奴隸制的毛里塔尼亞人、索馬里的女子籃球隊(duì)、拿起武器反抗極端組織的民團(tuán)。本書(shū)展現(xiàn)了容易被世界所忽略的平凡人的非凡人生。

2018 TRADITIONAL CHINESE MUSIC NEW YEAR'S CONCERT

Among the many New Year's concerts,Guo Yue Sheng Dian (Traditional Chinese Music New Year's Concert)is one of a kind. The 2018 Guo Yue Sheng Dian New Year's Concert will feature top artists, including renowned conductor Wang Fujian, Chinese zither maestro Gong Yi, Chinese lute master Wu Yuxia, Chinese fi ddle master Wang Caiyun, Cantonese opera performer Zeng Xiaomin, and bamboo fl ute performer Li Wanci. All the talents are gathered to present a feast of New Year's folk music that boasts both classic tones and innovation.

Time: December 31, 2017 Venue: Xinghai Concert Hall

2018國(guó)樂(lè)盛典新年音樂(lè)會(huì)

在蕓蕓的新年音樂(lè)會(huì)中，國(guó)樂(lè)盛典音樂(lè)會(huì)別具一格。2018國(guó)樂(lè)盛典新年音樂(lè)會(huì)請(qǐng)到中國(guó)第一流的國(guó)樂(lè)藝術(shù)家，包括指揮名家王甫建、古琴大師龔一、琵琶名家吳玉霞、京胡名家王彩云、粵劇表演藝術(shù)家曾小敏、竹笛演奏家李宛慈等，匯聚一堂，為觀眾奉獻(xiàn)一臺(tái)兼顧經(jīng)典與創(chuàng)新的新年民樂(lè)盛宴。

FLAMENCO CARMEN

Breathtaking dance steps relive the

timeless classic piece; and graceful postures interpret tangled love and

hatred. With the arrival of 2018 comes Murcia Dance Company that will

tour China again with whole new

works: the fi rst half of the show is the classic Carmen and the second half a newly choreographed compilation of fl amenco pieces. The artists will

heat up the atmosphere with their

performance; their emotional and

thrilling dances will give the audience a glimpse of the most authentic

fl amenco art from Spain.

Time: December 28-29, 2017

Venue: Guangzhou Opera House

Organizer: Music Fans

弗拉門(mén)戈舞劇《卡門(mén)》

驚艷舞步，再現(xiàn)傳世經(jīng)典；曼妙身姿，演繹愛(ài)恨纏綿。2018新年將至，再次來(lái)華巡演的西班牙穆?tīng)栁鱽單璧笀F(tuán)為中國(guó)觀眾帶來(lái)了全新作品，上半場(chǎng)是經(jīng)典弗拉門(mén)戈舞劇《卡門(mén)》，下半場(chǎng)為全新編排的弗拉門(mén)戈集錦。藝術(shù)家們的表演將引爆現(xiàn)場(chǎng)氣氛，激情澎湃的舞蹈使人感受到來(lái)自西班牙的最純正的弗拉門(mén)戈藝術(shù)。

NEW YEAR TOUR OF SHANGHAI RAINBOW CHAMBER SINGERS

The choir Shanghai Rainbow Chamber Singers was established in 2010 and self-proclaims as quot;the pioneer of amusement chorus and the defender of serious music.quot; It is a choir thatquot;blows upquot; the hall in every concert.Chorus pieces that perfectly illustrate contemporary phenomena in China,quot;So Far, the Sofa Is So Farquot; and quot;What I Do Is for Your Own Good,quot; were debuted in concerts in 2016 and 2017.For 2018, Shanghai Rainbow Chamber Singers is expecting to see you at the concert hall with its whole new work on tour, quot;A Day on Cloud Nine.quot;

Time: December 31, 2017

Venue: Beijing Concert Hall

Organizer: Music Fans

上海彩虹室內(nèi)合唱團(tuán)新年巡演

上海彩虹室內(nèi)合唱團(tuán)成立于2010年，自詡為“合唱神曲開(kāi)創(chuàng)者，嚴(yán)肅音樂(lè)捍衛(wèi)者”，是一個(gè)每場(chǎng)音樂(lè)會(huì)必定“炸翻”音樂(lè)廳的合唱團(tuán)。2016至2017年，《感覺(jué)身體被掏空》《春節(jié)自救指南》等中國(guó)當(dāng)代現(xiàn)象級(jí)合唱作品均在音樂(lè)會(huì)中首演。2017至2018年，彩虹合唱團(tuán)全新跨年度巡演《得意的一天》，他們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)等你。