Por PAN YlNGQlU

Bozhou, la capital de la medicina tradicional china

Por PAN YlNGQlU

Ceremonia de apertura del mercado de medicinas de Bozhou.

Esta ciudad de la provincia de Anhui busca mejorar su competitividad internacional

ENTRE los chinos la ciudad de Bozhou, pueblo natal del gran médico de la antigua China Huo Tuo, siempre ha tenido la reputación de ser la “capital de la medicina tradicional”. Más de 1800 a?os han transcurrido desde que Huo roturó para crear aquí el primer vivero de plantas medicinales a finales de la dinastía Han del Este(25-220). Pero en estos últimos a?os se ha acentuado el desarrollo de las industrias modernas de la medicina china, de alimentos, de bebidas y de una nueva generación de tecnología informática aplicada, lo que ha convertido a Bozhou en pionera en la revitalización de la economía del norte de la provincia de Anhui.

Según Wang Yiguang, vicealcalde de la ciudad, el gobierno municipal prioriza el desarrollo de las industrias emergentes estratégicas y apoya especialmente la construcción de la base industrial de medicina tradicional china (MTC) para que las empresas farmacéuticas se fusionen y reorganicen en el fomento de la transferencia tecnológica, la I+D y el cultivo de plantas medicinales.Bozhou se está volviendo una ciudad agradable que favorece el mantenimiento de la salud. Una metrópoli de la MTC a nivel mundial.

Una completa cadena industrial

La Exposición Internacional de MTC y la Feria Nacional de Hierbas Medicinales se han venido organizando en esa ciudad, con el objetivo de establecerla como “capital de la medicina tradicional china”. Gracias a disposiciones estratégicas gubernamentales y a sus abundantes recursos medicinales, la ciudad ha ido completando una cadena industrial que incluye la plantación de hierbas medicinales, el procesamiento de la misma para su decocción, la fabricación de medicamentos, la logística, el comercio, la asistencia sanitaria,la ense?anza científica y la I+D. Todo ello aumenta la competitividad de Bozhou, eleva la influencia de su marca, y fomenta enérgicamente su desarrollo económico y social.

De las 100 empresas medicinales más poderosas de China, más de la mitad se han establecido en Bozhou.Asimismo, de todas las firmas en este sector registradas allá, 168 cuentan con el certificado GMP (Good Manufacturing Practice) y 145 cotizan en la bolsa provincial de la industria de la MTC y de salud. Igualmente han fundado el único centro a nivel nacional de supervisión e inspección de calidad de medicinas herbarias de China y han solicitado con éxito convertirse en una de las primeras zonas ejemplares de turismo de salud con la MTC.Bozhou ejerce una influencia cada día mayor en ese sector con la obtención del título honorífico de “Destino turístico internacional de salud de la Franja y la Ruta”.

Fang Shuting, director de la Asociación de Medicina Tradicional China,expresó en la inauguración de la Exposición Internacional de MTC 2017(Expo 2017 en adelante), que Bozhou debe desarrollar la agricultura, la industria, el comercio y los servicios alrededor de la medicina china elaborando políticas orientadas al mercado y tomando como fuerza motriz la innovación científica y tecnológica. Llamó a priorizar la transformación industrial exportando recursos naturales medicinales para el procesamiento profundo de medicamentos, acelerando el proceso de modernización e internacionalización de la MTC.

Según Ma Jianzhong, subdirector de la Administración Estatal de Medicina Tradicional China, la ciudad debe hacer innovaciones y promover enérgicamente el desarrollo industrial de la MTC y los sectores relacionados. Todo esto le permitirá elevar la competitividad, mejorar la estructura industrial y extender la cadena industrial para integrar una mayor configuración industrial a nivel municipal.

En Bozhou se han construido diferentes plataformas académicas, comerciales y de cooperación para apoyar la herencia y la innovación de la cultura de la MTC, el reclutamiento de empresas del sector y la internacionalización industrial. Con tal fin, la Expo 2017 organizó cinco actividades novedosas: el Foro Mundial de Medicina Tradicional China de Bozhou, el Seminario sobre la Construcción de la Capital de la Medicina Tradicional China, la Conferencia de Prensa sobre el Listado de las 100 Empresas Medicinales más Poderosas de China en 2016, el Foro y la Feria de Comercio de Tecnologías Medicinales,y la Copa Huotuo (Concurso Nacional de Conocimientos Medicinales).

El Foro Mundial de Medicina Tradicional China de Bozhou, patrocinado por la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China, atrajo a estudiosos y expertos de más de 20 países,como EE. UU. Australia, Rusia, Alemania, Japón, Indonesia, Tailandia,Vietnam, entre otros, con la intención de intercambiar opiniones sobre los problemas existentes en el desarrollo de la medicina china. Dicho foro también emitió la licencia ISO18662-1-2017 La primera parte de los términos de hierbas medicinales chinas, redactada sobre la base de los Términos básicos de medicina china, editado por la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China hace siete a?os.Unas 498 especies de hierbas medicinales chinas obtuvieron por primera vez nombres de uso internacional, un resultado simbólico de la estandarización internacional de la MTC.

En la inauguración de la Expo 2017,los departamentos concernientes del Gobierno concedieron a Bozhou tres títulos honoríficos de nivel nacional:Destino Turístico Internacional de Salud de la Franja y la Ruta, Base de Investigación y Evaluación de Medidas Comerciales de Tecnologías de Medicina China, y Capital Nacional de Alimentos con Función Terapéutica.

El gobierno municipal de Bozhou acelera la elaboración del plan de desarrollo mientras aplica correctamente las políticas existentes para aumentar la introducción de capital foráneo. Como capital de la medicina tradicional china, Bozhou abre sus puertas hacia el mundo y promueve la medicina china para conquistar el mercado mundial.

Un concurso que mide la habilidad en el corte tradicional de hierbas medicinales.