趙雪波+李炎輝

佩尼·波特是美國(guó)亞利桑那州一個(gè)農(nóng)場(chǎng)的主人，他為我們闡述了一只郊狼的動(dòng)人故事……

拂曉時(shí)分，一陣聞所未聞的嗥叫聲把我從夢(mèng)中驚醒，那聲音聽起來如同魔鬼在哀嚎。沒錯(cuò)，那一定是北美郊狼！窗外令人心悸的嗥叫聲，使我縮在床上不知所措。不知過了多久，世界突然歸于沉寂。我心驚膽戰(zhàn)地朝院子里望去，只見幾簇兔毛如蒲公英一樣四處散落?？磥恚@只郊狼只叼走了一只兔子。

我的目光移到一英里外。在飄著甜甜香味的苜蓿地里，一輛藍(lán)色拖拉機(jī)的車頭燈在薄薄的晨霧里若隱若現(xiàn)，拖拉機(jī)后掛著一個(gè)巨大的割草機(jī)——那是我的丈夫比爾正在割草。

我把郊狼的事拋在腦后，起床準(zhǔn)備早餐；兩個(gè)女兒——十二歲的貝蒂和九歲的詹美在馬廄里喂牛和兔子。突然詹美風(fēng)一樣地沖進(jìn)廚房?！皨屵?，”她憤憤不平地喊道，“爸爸殺死了一只郊狼！剛才，就在那邊地里。”我心頭驀地涌起一股莫名的悲傷，難道剛才還威風(fēng)凜凜的郊狼轉(zhuǎn)眼間就陳尸曠野了嗎？

不一會(huì)兒，比爾走進(jìn)屋，他對(duì)我說：“我不小心鏟死了一只郊狼?！?/p>

“我知道，詹美已經(jīng)告訴我了。”我扭頭看了他一眼，發(fā)現(xiàn)他臉上有一種掩飾不住的痛苦神情。

“這些天來，我發(fā)現(xiàn)有只母狼一直在草場(chǎng)邊看我，它看上去骨瘦如柴，病懨懨的，挺可憐。有一次我從反光鏡里看見它跟在割草機(jī)后面逮地鼠，一點(diǎn)也不害怕機(jī)器，可惜現(xiàn)在……”他沉默片刻，接著說，“這只母狼現(xiàn)在說不定已經(jīng)死在哪個(gè)角落里了。”

“你怎么知道是只母狼？”

“大肚子。”他肯定地說。

我非常震驚，剛才那股莫名其妙的悲傷更加重了：“也許它沒死，你只是以為自己殺死了它?！?/p>

比爾難過地盯了我一眼：“不會(huì)的，它一定死了。這幾天要多注意紅頭美洲鷲的蹤影，它們愛吃郊狼的尸體，找到它們就找到了那只郊狼?！?/p>

但是，紅頭美洲鷲一直沒有出現(xiàn)。我的心里又泛起了一絲希望，也許它真的沒死。

夏去秋來，那只郊狼漸漸被我淡忘了。

寒風(fēng)凜冽的一月，一個(gè)午夜，我聽見雞棚那邊傳來一陣狂嗥，急忙穿上衣服沖過去。在我的手電筒射出的光束里站著一只衰老的郊狼——只有三條腿，左前腿自膝以下沒有了。

原來比爾的割草機(jī)只鏟掉了它的一條腿！可是它是怎么生存下來的呢？它看上去瘦骨嶙峋，皮毛黯淡無光。它一定，可是，它的孩子在哪兒？有了孩子，而且現(xiàn)在也該斷奶了。我四處張望，試圖發(fā)現(xiàn)小狼的蹤跡。突然間，母狼憤怒地張開大嘴，露出一排閃著寒光的獠牙。它一定是覺察到我的企圖，并像世界上任何一位母親那樣要保護(hù)自己的孩子。

我們就這樣對(duì)峙著。漸漸地，它感覺出我并沒有惡意，神態(tài)稍有舒緩。我輕輕地熄滅燈光，讓它趁機(jī)退到黑暗中銷聲匿跡。

然而，回屋后我怎么也睡不著，我似乎深切地感覺到了它的處境：瀕臨餓死的邊緣。郊狼的食物通常是鳥、鼠、野兔和昆蟲，但是，我也曾聽說過它們喜食蔬菜。也許它能接受覆蓋著蘋果片的狗食吧?？墒?，“公爵”會(huì)怎么想呢？

“公爵”是我家那只二百零六磅重的溫馴的英國(guó)大獵犬，它在前廊吃飯睡覺?！肮簟庇袝r(shí)也會(huì)慷慨地讓宿敵——貓把它的殘羹一掃而光；但是，讓這只巨大的野獸與它同盆共餐，它會(huì)有什么反應(yīng)呢？不管怎么說，我也得試試。于是，我起身備好比平時(shí)多一倍的狗食，放到前廊。

過了一會(huì)兒，我聽到前廊傳來奇怪的聲音。偷偷望去，只見野獸和家畜雙雙毛發(fā)倒豎，尾巴夾緊，匍匐于狗食盆的兩側(cè)：郊狼兩耳豎立，蜷伏在地，狂嗥不止；“公爵”則戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地嗚咽著。最后，“公爵”一下子癱倒在地，巨大的頭顱耷拉著，悲傷地叫起來，而郊狼則一步步逼近盆邊大嚼起來。

接下來的兩個(gè)月，郊狼時(shí)常前來進(jìn)餐。漸漸地，它銀灰色的皮毛又泛起光澤，一天，我欣慰地對(duì)女兒說：“瞧，咱們的郊狼長(zhǎng)得多精神，真希望它能完全康復(fù)！”

“有希望嗎？”貝蒂急切地問。

“有?！蔽艺f。詹美喜歡給草原上的每個(gè)生靈都賦予一個(gè)名字，她笑著對(duì)我們說：“太好了，我們就叫它‘希望吧！”這時(shí)，外面?zhèn)鱽硎煜さ慕新?，我們母女三人朝外望去，看見“希望”正?duì)著廚房外的油煙嗥叫。

“‘希望肯定喜歡吃煮過的食物，討厭吃生的?！闭裁拦緡佒?/p>

那天以后，“希望”只來過一次，看得出它又懷孕了。在懷孕階段，“希望”躲進(jìn)洞中，由配偶和其他同伴喂養(yǎng)，直到幼狼出生并斷奶。那以后，“希望”又得獨(dú)立謀生了。八月里的一天，比爾興沖沖地回來，向我們講述了動(dòng)人的一幕：“清晨我正在割草，三條腿的‘希望突然帶著一只小狼出現(xiàn)在草原上。它一瘸一拐地朝拖拉機(jī)走來，沒有一絲害怕的跡象。走近后，小狼開始四處奔跑追逐那些被滾動(dòng)的割草機(jī)奪去藏身之處的地鼠。接連飽餐數(shù)只后，小狼又抓住一只扔到草地上，小狼的嘴一松，放跑那只地鼠，‘希望則一把捉住放進(jìn)嘴里。母子倆在草原上盡情嬉戲著，最后，小狼乖乖地蜷縮在母親身旁，臉上露出幸福滿足的神情。”比爾講完后，深情地對(duì)我說：“看見它們，我就回想起孩子們小時(shí)候在你懷里甜甜入睡的情景?！?/p>

第二個(gè)嚴(yán)冬又到了，我們擔(dān)心小狼已經(jīng)斷奶了，其他狼再也不幫“希望”了，“希望”拖著一條殘腿，怎么能馳騁草原自由捕食呢？每晚，我都在“公爵”的飯盆里多備一份食物，盼著“希望”來食用。但是，每天早晨我都發(fā)現(xiàn)食物依然剩在盆里。不過遠(yuǎn)方傳來的嗥叫比往年更加頻繁更加嘹亮了。這是“希望”在問我們好呢，還是在呼喚它的孩子？

時(shí)光匆匆流逝，又到了收割苜蓿的季節(jié)。四月末的一天，比爾又發(fā)現(xiàn)一只郊狼在鋒利的割草機(jī)旁跳躍。這是一只年輕健康而且懷著孕的母狼?！八宋乙粋€(gè)小時(shí)，”比爾說，“一點(diǎn)都不怕我，而且它捕捉地鼠的動(dòng)作完全像個(gè)老手?！?/p>

老手？這是不是“希望”的另一個(gè)孩子呢？是“希望”第二個(gè)晚上到我家來時(shí)那只躲在暗處的小狼嗎？它看見第二年夏天母親和弟弟在我們的地里捉地鼠嬉戲了嗎？轉(zhuǎn)眼三年過去了，瘸腿的“希望”拖著殘缺的軀體，在嚴(yán)酷的大自然和人類槍口的雙重威脅下生存下來，并且養(yǎng)育出活潑健康的子女，它是真正的英雄?！拔蚁肽阏f得不錯(cuò)，”比爾笑著對(duì)我說，“‘希望的確是適應(yīng)環(huán)境的強(qiáng)者，不是嗎？”

是啊！郊狼使我們懂得了什么叫困難重重，什么叫堅(jiān)韌不拔，以及救他物于危難之時(shí)是多么有價(jià)值。怪不得郊狼每天都那么縱情地放喉歌唱。

生活是嚴(yán)肅而公平的，它會(huì)奪走你的某些東西，但它也會(huì)賜予你同樣多的東西。只要我們永遠(yuǎn)保持一顆希望之心，就遲早會(huì)得到幸福。