◎許 釗
柏拉圖“靈感論”與劉勰“神思說(shuō)”的異同
◎許 釗
關(guān)于靈感,千百年來(lái)無(wú)人墨客探其本源而不得,但是這其中有兩位人物,一中一西,成為探求“靈感”的里程碑的人物。古希臘哲學(xué)家柏拉圖提出了“靈感說(shuō)”,闡釋了靈感上的迷狂,魏晉文人劉勰,提出了“神思”說(shuō),闡釋了“虛靜論”,分析二者理念的異同,對(duì)了解中西方的文化,探求新的靈感論理念具有重要意義。
柏拉圖認(rèn)為靈感來(lái)源于神的賜予。他將詩(shī)人分成兩類,即借助神靈創(chuàng)作和憑借作詩(shī)技藝而創(chuàng)作。詩(shī)神憑附到她選擇的詩(shī)人身上,使詩(shī)人處于一種“脫離理智的不可名狀的迷狂”,這種迷狂所產(chǎn)生的效果優(yōu)于詩(shī)人自身理智狀態(tài)下的技藝。他闡釋道:“若是沒(méi)有這種詩(shī)神的迷狂,無(wú)論誰(shuí)去敲詩(shī)的門外,盡管他自己妄想單憑詩(shī)的技藝就可以成為一個(gè)好人。他的神智慶幸的詩(shī)遇到迷狂的詩(shī)就黯然無(wú)光了?!?/p>
于此同時(shí),柏拉圖還認(rèn)為“靈感”來(lái)源于靈魂的回憶,這種回憶是由于此世界與真實(shí)永恒的理念世界的差別所導(dǎo)致。在現(xiàn)實(shí)世界之外,還存在著一個(gè)“理式或理念”的世界。理式是唯一真實(shí)永恒的實(shí)體,現(xiàn)實(shí)世界是對(duì)它的模仿。凡人無(wú)法看見(jiàn)抽象的理念世界,唯一的聯(lián)系就是“靈魂的回憶”,對(duì)這種“回憶”的發(fā)生機(jī)制,柏拉圖作了具體的描繪,即“通過(guò)視聽(tīng)或其他感官對(duì)感覺(jué)的提示還可以獲得對(duì)一個(gè)食物的感覺(jué),通過(guò)某種聯(lián)系可以想起以往了的事物,而無(wú)論這兩個(gè)食物是否相同。我們的靈魂在獲得人性之前就有一個(gè)再先的存在西米亞斯,他們獨(dú)立于我們的身體,也擁有理智。”靈魂正是見(jiàn)過(guò)這樣一個(gè)理念世界,在依附人身體后,人們回憶時(shí)才可能感受到理念世界的美好,這種巨大的情感波動(dòng)引起了迷狂,是靈感到來(lái)的開始。
與柏拉圖“神賜靈感、靈魂回憶”的觀點(diǎn)不同,劉勰認(rèn)為創(chuàng)作者靈感的來(lái)源在于自身的“技藝”,而這種技藝在柏拉圖眼里是不屑的。劉勰認(rèn)為的“技藝”不只是語(yǔ)言技巧和表達(dá)方法,更是探求如何獲得靈感的技藝。他將關(guān)注點(diǎn)放在了主觀與客觀的關(guān)系上,即創(chuàng)作與自然景觀和時(shí)代變遷的關(guān)系。在《物色》中,他說(shuō)道:“春秋代序,陰陽(yáng)慘舒,物色之動(dòng),心亦搖焉”、“情以物遷,辭以情發(fā)”。在《神思》篇中,劉勰提到了“山”“海”對(duì)人們思緒的影響,即“登山則情滿于山,觀海則意溢于海?!庇纱丝梢?jiàn),季節(jié)的交替和自然景觀的變化會(huì)引起創(chuàng)作者情感的波動(dòng)和復(fù)雜的思緒,時(shí)代的變遷和社會(huì)環(huán)境也成為了“靈感”產(chǎn)生的重要因素,這種自然社會(huì)與思想情感的關(guān)系與柏拉圖靈感說(shuō)是不同的。
柏拉圖提出的“迷狂”與劉勰認(rèn)為的“虛靜”存在動(dòng)靜之別。對(duì)于“靈感”這種瞬間產(chǎn)生的情感波動(dòng)和思緒起伏,柏拉圖認(rèn)為這是一種脫離理智的迷狂狀態(tài)。他將關(guān)注點(diǎn)放在了這種狀態(tài)的來(lái)源和狀態(tài)的特點(diǎn)上,而與此不同的是,劉勰將關(guān)注點(diǎn)放在了靈感突現(xiàn)后的處理方法。首先,劉勰提出“虛靜”思想。他在《神思》中說(shuō)道:“是以陶均文思,貴在虛靜,澡雪精神”,在煩躁的世界做到精神集中,不受主客觀因素所干擾,這是在靈感到來(lái)時(shí)更應(yīng)保持的狀態(tài)。其次,在表達(dá)方式上,針對(duì)構(gòu)思階段“氣倍于前”,停筆之后“半折心始”的情況,劉勰認(rèn)為:“意授于思,言授于意,密則無(wú)際,疏則千里?!奔次恼聝?nèi)容是受作者思想感情所支配的,而言辭又受文章內(nèi)容所支配,三者若能緊密結(jié)合,那么文章就會(huì)天衣無(wú)縫,否則就會(huì)出現(xiàn)很大的疏漏。因此,劉勰沒(méi)有沉浸于迷狂的狀態(tài)而止步不前,而是又將重點(diǎn)放在處理好這三者的關(guān)系上,這是劉勰“神思說(shuō)”與柏拉圖“靈感說(shuō)”的進(jìn)步之處。
但是我們也通過(guò)“迷狂”和“虛靜”看到了二者的相同之處,那就是靈感的來(lái)臨伴隨著都是思緒萬(wàn)千,才思泉涌,這種靈感的表現(xiàn)是相同的,只是之后二者的關(guān)注點(diǎn)存在差異。
通過(guò)闡述柏拉圖《伊安篇》的靈感說(shuō),我們可以發(fā)現(xiàn)柏拉圖認(rèn)為“神”的所用是起決定性的,詩(shī)人自身理智狀態(tài)下的技藝與神賜予的迷狂無(wú)法相比,這種客觀唯心主義思想抹殺了詩(shī)人自身的創(chuàng)造性,打擊了詩(shī)人對(duì)技藝探求的積極性,忽視了詩(shī)人自身的價(jià)值。而劉勰則是主張外界環(huán)境與創(chuàng)作者自身的契合,強(qiáng)調(diào)自然環(huán)境對(duì)創(chuàng)作者的思想起到的是“刺激作用”,而在靈感出現(xiàn)后更強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作者需要主動(dòng)探求思想、內(nèi)容、語(yǔ)言的關(guān)系,肯定了人的主動(dòng)性和創(chuàng)造性,這是難能可貴的。
作為探求靈感的不可繞過(guò)的兩種觀點(diǎn),二者在靈感的來(lái)源,靈感來(lái)臨后的處理方式,二者的價(jià)值取向,都存在差異,我們不應(yīng)妄自評(píng)判二者的優(yōu)劣,而是應(yīng)該結(jié)合兩位思想巨人所處的時(shí)代背景和他們的思維方式,比較二者差異,找出相似之處,采納合理思想,對(duì)指導(dǎo)我們之后的文學(xué)創(chuàng)作具有非凡的意義。
作者單位:武漢大學(xué)文學(xué)院 163711