（顏梅生，江西省興國縣人民法院研究室主任）

打洋工勞動(dòng)關(guān)系如何認(rèn)定

（顏梅生，江西省興國縣人民法院研究室主任）

外國企業(yè)直接招用員工，不存在勞動(dòng)關(guān)系

案例：2016年7月1日，周麗琴與一家外國公司在中國的代表處簽訂了一份為期三年的勞動(dòng)合同。誰知僅過了4個(gè)月，周麗琴便被通知解除勞動(dòng)合同。周麗琴遂以《勞動(dòng)合同法》第八十七條規(guī)定“用人單位違反本法規(guī)定解除或者終止勞動(dòng)合同的，應(yīng)當(dāng)依照本法第四十七條規(guī)定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)的二倍向勞動(dòng)者支付賠償金”為由，要求對(duì)方承擔(dān)對(duì)應(yīng)的賠償責(zé)

A任，但卻遭到拒絕。說法：周麗琴的確無法獲得賠償。《勞動(dòng)合同法》第二條第一款規(guī)定：“中華人民共和國境內(nèi)的企業(yè)、個(gè)體經(jīng)濟(jì)組織、民辦非企業(yè)單位等組織與勞動(dòng)者建立勞動(dòng)關(guān)系，訂立、履行、變更、解除或者終止勞動(dòng)合同，適用本法。”《關(guān)于管理外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)的暫行規(guī)定》第十一條也指出：“常駐代表機(jī)構(gòu)租用房屋、聘請(qǐng)工作人員，應(yīng)當(dāng)委托當(dāng)?shù)赝馐聵I(yè)務(wù)單位或者中國政府指定的其它單位辦理?！闭?yàn)楸景杆婀静⒎恰爸腥A人民共和國境內(nèi)的企業(yè)”，周麗琴也沒有通過涉外就業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)簽訂勞動(dòng)合同，決定了彼此不存在勞動(dòng)關(guān)系，本案不能適用《勞動(dòng)合同法》中的有關(guān)規(guī)定。

員工被派往境外工作，應(yīng)當(dāng)保留勞動(dòng)關(guān)系

案例：郭玉芳與一家公司達(dá)成口頭協(xié)議后，即被派往國外的分公司工作，工資由公司每月打至其銀行賬戶。2016年12月，郭玉芳被分公司“遣送回國”。郭玉芳遂要求公司就其在國外工作10個(gè)月期間的9個(gè)月，按照《勞動(dòng)合同法》第八十二條規(guī)定，支付未簽訂書面勞動(dòng)合同的雙倍工資。而公司讓其向分公司索要，理由是郭玉芳既然已被派往國外工作，與

A其自然不存在勞動(dòng)關(guān)系。說法：公司必須向郭玉芳支付未簽訂書面勞動(dòng)合同的雙倍工資。勞動(dòng)關(guān)系是指機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)體經(jīng)濟(jì)組織與勞動(dòng)者個(gè)人之間，依法簽訂勞動(dòng)合同，勞動(dòng)者接受用人單位的管理，從事用人單位安排的工作，成為用人單位的成員，從用人單位領(lǐng)取報(bào)酬和受勞動(dòng)保護(hù)所產(chǎn)生的法律關(guān)系。本案中，郭玉芳雖然被公司派到境外的分公司工作，但分公司僅是代表公司對(duì)其進(jìn)行管理，郭玉芳是根據(jù)公司的安排從事工作，是公司的成員之一，甚至一直是從公司領(lǐng)取工資，即明顯符合勞動(dòng)關(guān)系的法律特征。換句話說，就是郭玉芳雖然被公司派往境外，但仍然與公司保留著勞動(dòng)關(guān)系。

外派員工境外受到傷害，照樣享有工傷待遇

案例：2017年1月6日，被公司派往境外工作的葛夢(mèng)楠在上班期間因?yàn)楣ぷ魇艿搅藗?，不僅花去6萬余元醫(yī)療費(fèi)用，還落下9級(jí)傷殘。當(dāng)葛夢(mèng)楠以自己構(gòu)成工傷，要求公司給予工傷保險(xiǎn)待遇時(shí)，卻被公司拒絕，理由是葛夢(mèng)楠并非在國內(nèi)受傷，而葛夢(mèng)楠工作所在國并沒有用人單位應(yīng)當(dāng)為員工辦理工傷保險(xiǎn)的法律規(guī)定，即不必參加當(dāng)?shù)毓ｋU(xiǎn)，公司自然也

A就無需承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。說法：公司的理由不能成立?！渡鐣?huì)保險(xiǎn)法》第四十一條規(guī)定：“職工所在用人單位未依法繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi)，發(fā)生工傷事故的，由用人單位支付工傷保險(xiǎn)待遇……”《工傷保險(xiǎn)條例》第四十四條也指出：“職工被派遣出境工作，依據(jù)前往國家或者地區(qū)的法律應(yīng)當(dāng)參加當(dāng)?shù)毓ｋU(xiǎn)的，參加當(dāng)?shù)毓ｋU(xiǎn)，其國內(nèi)工傷保險(xiǎn)關(guān)系中止；不能參加當(dāng)?shù)毓ｋU(xiǎn)的，其國內(nèi)工傷保險(xiǎn)關(guān)系不中止?！奔磫T工被派遣出境工作，不能參加前往國家或者地區(qū)工傷保險(xiǎn)的，其遭遇工傷后仍受《社會(huì)保險(xiǎn)法》和《工傷保險(xiǎn)條例》的保護(hù)，國內(nèi)所在單位同樣必須依據(jù)法律規(guī)定承擔(dān)相應(yīng)的工傷保險(xiǎn)責(zé)任。

編輯吳忞忞

mwumin@qq.com