劉雨菡

She often works deep into the night just for her students.

她常常為學生一直工作到深夜。

She loves us， and forever！

她永遠愛我們！

The love that she gives us is more than that she gives to her daughter.

她給我們的愛比給她女兒的愛還要多。

The teachers are gardeners with a heart caring for us.

教師是擁有一顆愛護我們的心的園丁。

Even sometimes she may be mad at you，

盡管有時她會對你生氣，

She will still love you，

但是她依然會愛你。

That's because you are the member of the special family.

因為你是這個特殊家庭里的一員。

You know， what she has done is all for you.

你要知道，她所做的一切都是為了你。

Teachers not only teach us knowledge，

老師不只教我們知識，

But also teach us how to be a real man.

也教我們?nèi)绾纬蔀橐粋€真正的人。endprint