謝有順說(shuō)過(guò),每一個(gè)作家都應(yīng)該有他的根據(jù)地。阿貝爾的根據(jù)地就是他的出生地,也是至今沒(méi)有離開(kāi)的平武山山水水。平武是岷山山系的一部分,他以岷山山脈的人文地理為背景,把自己放進(jìn)去。人是人類的一份子,從胡家壩出發(fā),他的視野同時(shí)也是人類的。現(xiàn)實(shí)中人類的自大、物欲、對(duì)自然和靈魂的破壞、親情的異化、轉(zhuǎn)型期的病癥,這些共同的困境和矛盾,都被他敏感地發(fā)現(xiàn),轉(zhuǎn)化為自己的文字和觀點(diǎn)。阿貝爾總是以批判和獨(dú)立的眼光,掘進(jìn)人性最深的黑暗。一個(gè)脆弱、敏感、自卑有抑郁癥的作家,干這樣的活,不光是需要才華,更需要突破和再造自己的內(nèi)心。全球化的世界,讓我們獲得很多的資訊和參照。閱讀的便利,讓我們獲取最新的經(jīng)典的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)不再困難。阿貝爾也是受益者之一。他一直堅(jiān)持思考記日記,他的散文總有生活的肌理和現(xiàn)場(chǎng)感?!洞嬖谂c審判》是他的代表作之一。我認(rèn)為,是他寫(xiě)作的一個(gè)標(biāo)志性突破。通過(guò)對(duì)父親的審判,對(duì)父親所處的時(shí)代變遷遭遇的一切——對(duì)人性的摧殘、對(duì)個(gè)體生命的漠視、對(duì)自由和思想的封殺,亮出了手術(shù)刀,是血淋淋的。而執(zhí)刀的阿貝爾的勇氣和良知,是值得點(diǎn)贊的。因?yàn)楹芏嘧骷?,受傳統(tǒng)文化為死者尊的影響,和自己本身對(duì)寫(xiě)作的認(rèn)識(shí)局限,人倫無(wú)形中變成了一個(gè)禁區(qū)。而阿貝爾,卻通過(guò)突破,脫離了積壓已久的魔咒,開(kāi)疆拓土,再造內(nèi)心,獲得了新的寫(xiě)作高度。我想到詩(shī)人雷平陽(yáng)也是這么干的,都干得好。阿貝爾也由平武作家成為了一個(gè)中國(guó)作家。他在寫(xiě)作中,也越來(lái)越多的把自己最幽深最微妙的部分一一敞開(kāi),而不再回避。我把它理解為自信。
正如林語(yǔ)堂所言:大自然本身永遠(yuǎn)是一個(gè)療養(yǎng)院。阿貝爾喜歡和自然對(duì)話大于很多的無(wú)效社交。草木山水告訴他的,他又告訴我們,是鮮活的也是潔凈的,沒(méi)有喧囂和急功近利。三十多年過(guò)去了,作為他生活和寫(xiě)作的見(jiàn)證人,我看見(jiàn)的是他的安靜、對(duì)自己寫(xiě)作不變的要求、他的敏感脆弱孤獨(dú)。阿貝爾這個(gè)筆名,也是我1991年在成都讀書(shū),他和詩(shī)人劉強(qiáng)看望我時(shí),他從我正讀的智利女詩(shī)人米斯特拉爾詩(shī)集《柔情》中找到的,意思是亞當(dāng)與夏娃之子。實(shí)際上,他就是扎根在岷山的一棵樹(shù),任爾東西南北風(fēng),盡量往天空生長(zhǎng),分泌的樹(shù)脂就是他的作品。他是一個(gè)真正的寫(xiě)作者,這樣的寫(xiě)作者,是可以見(jiàn)自己、見(jiàn)眾生、見(jiàn)天地的。
祝福阿貝爾!
首先,向老阿表示熱烈祝賀。作為老阿的老鄉(xiāng),我沒(méi)能力也不敢從理論上談他的作品,只作為一個(gè)普通的平武讀者,談?wù)劺习ⅰ?/p>
一、標(biāo)桿。我們平武,是面積大縣,人口小縣,地處深山,交通封閉,歷史悠久厚重,雖然涉及三國(guó)文化、紅色文化,但文化落后,特別是文學(xué),一點(diǎn)也不厚重。雖然李白的足跡踏上過(guò)我們縣的古江油關(guān)今南壩鎮(zhèn),留有詩(shī)篇,但1949之前,平武文學(xué)幾乎是一片空白。1949之后,先后出現(xiàn)過(guò)張秀熟、陳俊、周曉鐘,在文學(xué)創(chuàng)作和開(kāi)展群眾文化活動(dòng)方面,做出過(guò)一定的成績(jī),但在全國(guó)影響甚微。之后謝云老師在平武生活工作近十年,創(chuàng)作出了《老區(qū)》《東方大道》等一系列作品,在省內(nèi)外產(chǎn)生了一定影響。之后便是老阿,小說(shuō)、散文、詩(shī)歌全面開(kāi)花,不斷登上 《人民文學(xué)》《花城》《天涯》《大家》《上海文學(xué)》等大型專業(yè)雜志,并以長(zhǎng)篇小說(shuō)《老屋》、散文集《隱秘的鄉(xiāng)村》、《靈山札記》等著作,以及各種大大小小的獎(jiǎng)勵(lì),奠定了他在文壇的地位,成為了我們平武的文學(xué)標(biāo)桿,成為了我們綿陽(yáng)、我們四川有影響的作家,享譽(yù)甚遠(yuǎn)。文學(xué)也應(yīng)該計(jì)入地方發(fā)展的GDP。他帶領(lǐng)讀者走進(jìn)涪江源頭的山水,走進(jìn)涪源歷史的迷霧,走進(jìn)白馬山寨和白馬人的內(nèi)心。站在我們平武讀者的角度說(shuō),當(dāng)著我們的分管文化的地方領(lǐng)導(dǎo)高部長(zhǎng),我說(shuō):老阿通過(guò)文學(xué)作品,提升了平武的知名度,增強(qiáng)了平武的文化軟實(shí)力。老阿是我們平武文學(xué)人的驕傲。他的作品和他在文學(xué)創(chuàng)作上的執(zhí)著精神,影響著我們身邊的許多愛(ài)好者和像我這樣的初學(xué)者。
二、模范。老阿本來(lái)就生長(zhǎng)、生活和工作在大山深處的基層單位,長(zhǎng)期沉浸在幾近蠻荒的涪江之源,本身就扎根基層,扎根人民。他又奉市上赴白馬鄉(xiāng)“深扎”的安排,長(zhǎng)期深入白馬最普通的村寨:交西崗、祥述加、扒昔加、上殼子、下殼子、依瓦代惹,與最普通的老百姓打交道:阿波珠、索士修、嘎尼早、尼蘇、格繞才里、洞嘎才里,跟他們喝咂酒,沖殼子,吃洋芋疙瘩,跟他們跳圓圓,拉家常,看星星看月亮,辛苦地搜集創(chuàng)作素材,提煉題材,潛心創(chuàng)作。他的心血,他的思考,都融進(jìn)了小說(shuō)《飛地》和散文集《白馬人之書(shū)》,把深山秘史和古老人群生存狀態(tài)以及紅色文明,把神秘琥珀里明凈的青山、綠水和星光,以及空氣,以及天籟般的白馬歌聲、裹裹裙、白氈帽、花腰帶、白羽毛這些特別的題材,架構(gòu)成一幅幅獨(dú)特的藝術(shù)畫(huà)卷,奉獻(xiàn)給讀者,展示給世界。這些格外接地氣的文學(xué)作品,講白馬人的故事,講涪源平武的故事,也是在講有著濃厚的泥土氣味和飄著炊煙的中國(guó)故事。
三、夢(mèng)想。這是他的夢(mèng)想,他的中國(guó)夢(mèng)。通過(guò)多年努力,他厚積薄發(fā),佳作頻出,呈井噴之狀,這得益于他的執(zhí)著堅(jiān)韌。作為農(nóng)民兒子,老阿有著純樸自然的生活情懷,更有為百姓立傳、為歷史留痕、探索文學(xué)真諦的志向和信心。他已經(jīng)把發(fā)掘民族歷史文化和為文學(xué)作貢獻(xiàn)視為己任,責(zé)無(wú)旁貸地搜集、記錄、整理、敘述、思考,行諸文字,呈現(xiàn)給我們。文學(xué)的意義在于擁有更高的人生。老阿通過(guò)文學(xué),帶領(lǐng)我們,走過(guò)涪源的山水,探秘涪源的歷史,走進(jìn)白馬人的生活和內(nèi)心,走向了更高的精神世界。對(duì)我這樣的普通作者和普通讀者而言,這是鼓勵(lì),更是鞭策。
四、批判。當(dāng)我們還在為如何敘述描寫(xiě)苦惱時(shí),老阿的作品已經(jīng)上升到了對(duì)社會(huì)的思考和對(duì)人性的批判。之所以如此,來(lái)自于他的勤奮閱讀。他尤其喜歡閱讀國(guó)外現(xiàn)當(dāng)代的文學(xué)作品和文學(xué)理論,借他山之石而為我所用。他在作品中,除了客觀地感性地再現(xiàn)生活,更重于理性地探索、研究和解剖人心、人性和人的欲望,勇于反思人生,勇于批判現(xiàn)實(shí),包括對(duì)父親這樣的親人的審判。這也是他的真性情使然。文學(xué)不是照像似的記錄。他在作品中表現(xiàn)出的極大的悲憫和憂患意識(shí),反映出老阿個(gè)人以及這一代作家的人文關(guān)懷,令讀者震撼。圈內(nèi)有稱他為新銳作家的。我理解這個(gè)銳字,銳利也,便是鋒利的思想利刀,剖析生活和社會(huì),剖析人生和人性,這應(yīng)該就是一種敢于并善于批判的精神吧。
再次祝賀老阿在文學(xué)上取得成功。謝謝大家。
其實(shí),最開(kāi)始我想用“在巖窩向上攀爬的一抹光”這個(gè)標(biāo)題,后來(lái)想了想,還是用“在風(fēng)中跌宕的白羽毛”這個(gè)標(biāo)題來(lái)簡(jiǎn)單談?wù)勎业淖x書(shū)心得更合適。
讀阿貝爾的《白馬人之書(shū)》并不輕松,讀起來(lái)很費(fèi)勁,這種費(fèi)勁,主要是讀的時(shí)候,心里有種酸澀、隱痛,還時(shí)不時(shí)想想自己曾經(jīng)生活過(guò)的村子和家園的命運(yùn)。
《白馬人之書(shū)》這本文集,主要由兩部分構(gòu)成,前面主要寫(xiě)荒蕪的白馬寨子,后面主要寫(xiě)具有質(zhì)感個(gè)性的白馬人。這本書(shū),我個(gè)人認(rèn)為,其史料性比文學(xué)性更大。由于阿貝爾肆無(wú)忌憚甚至偏執(zhí)的情感傾瀉,為我們盡可能多地還原了一個(gè)真實(shí)的白馬寨子與白馬人在岷山深處山風(fēng)中跌宕又越來(lái)越模糊的命運(yùn)。文中的老寨子與代表性的人正被漢文化的和風(fēng)細(xì)雨浸潤(rùn)得越來(lái)越模糊,乃至于即將消亡。這本文集,對(duì)于讀者與學(xué)者,就顯得越來(lái)越珍貴了。
采寫(xiě)這本文集內(nèi)容,阿貝爾是痛苦的。字里行間都能感受到他的憂傷、無(wú)奈、落寞和悲戚。從有記載開(kāi)始,白馬人從江彰到江油關(guān)(南壩),再到龍安府,再到今天岷山深處白馬路以及文縣、九寨溝縣等少數(shù)幾個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的不多的十?dāng)?shù)個(gè)寨子。甘南地區(qū),快被藏化了,火溪河、黃羊關(guān)地區(qū),快被漢化了。就是基本保持得相對(duì)較好的白馬路地區(qū),也在漢化中。白馬,中國(guó)乃至世界活化石般的民族,即將消亡了。這樣的疼痛,不僅在阿貝爾的文字里,也在我的閱讀過(guò)程中。
對(duì)白馬老寨的寫(xiě)作,阿貝爾主要從老寨的氣味、聲音、顏色、動(dòng)作(主要指舞蹈)角度入手寫(xiě)。氣味,主要是寨子的氣味、人的氣味、老物件的氣味、蜂蜜酒坨坨肉的氣味、朽木上長(zhǎng)的菌子的氣味,甚至是牛糞的氣味、時(shí)間的氣味等;聲音,主要是唱酒曲子情歌的聲音(有些地方還有秦腔味道)、白該誦經(jīng)的聲音、奪補(bǔ)河流動(dòng)的聲音、山風(fēng)的聲音、下雪的聲音、白馬話與漢話的聲音、走在老寨子里空蕩蕩的腳步聲音等;顏色,主要是夏天的翠綠碧綠、秋天的紅葉、早春晚秋的青黛色、冬天白雪的顏色、杉木房與青瓦的鉛灰色墨黑色,以及裹裹裙、氈帽、白羽毛的顏色,還有蓮花白、蕎花、洋芋花的顏色等;動(dòng)作主要是圓圓舞、貓貓舞、熊貓舞、曹蓋舞、采花舞、儺舞等以及祭奠神山的一些儀式。這些氣味、聲音、顏色、動(dòng)作,在不同寨子里,有相同的呈現(xiàn)方式,也有不同的呈現(xiàn)方式,因寨子不同、寨子中的人事不同,細(xì)微處的差異給了人一個(gè)最真實(shí)的白馬現(xiàn)狀。為了盡可能地還原真實(shí),里面的很多語(yǔ)言都保留了最本真的泥土芳香,比如按跤子、一綹綹、后檐溝、階沿、黢黑、攏來(lái)、擱背篼、莫搞頭這些,給了人最真實(shí)的仿佛也隨作家到了現(xiàn)場(chǎng)可以觸摸的感覺(jué)。
對(duì)尼蘇、嘎尼早、旭仕修、格繞才理等的寫(xiě)作,則緊緊把握采寫(xiě)對(duì)象最真實(shí)的命運(yùn)發(fā)展,最真實(shí)的內(nèi)心想法,剔除了表面的光華和鉛華,還原人物的本真,由人物的本真,呈現(xiàn)一個(gè)很有質(zhì)感的白馬人的內(nèi)心世界和命運(yùn)發(fā)展軌跡,讓人順著這個(gè)軌跡,思考該如何面對(duì)這樣一個(gè)即將消亡的活化石般的中國(guó)最古老的民族,該做點(diǎn)什么。
其實(shí),阿貝爾在文字已提出了很好的見(jiàn)解或者建議,對(duì)于白馬這樣古老的正在消亡的民族,不動(dòng),就是最大的保護(hù),不動(dòng),就是最大的投資。白馬要想保存自己種群的獨(dú)立性,不讓本民族消亡,就要保持血脈基因和文化基因的獨(dú)立性。
誰(shuí)都有權(quán)利過(guò)上更好的生活。白馬的民族完整性和發(fā)展,是一對(duì)矛盾的共同體,讀完《白馬人之書(shū)》,我也不知道該如何回答,也只有憂傷,就如那些在風(fēng)中跌宕的白羽毛。
在民族繁衍和發(fā)展中,阿貝爾憂慮的這個(gè),我很贊同。奪補(bǔ)河到火溪河,流入涪江、再流入嘉陵江、流入長(zhǎng)江,最后流進(jìn)了東海。站在上海的長(zhǎng)江口,誰(shuí)還能認(rèn)得哪滴水、哪朵浪花來(lái)自?shī)Z補(bǔ)河,來(lái)自?shī)Z補(bǔ)河的源頭岷山上的那片雪?
歷史的車(chē)輪,滾滾向前,而文化尤其是文明,活在民族源頭的寂靜中,就如阿貝爾喜愛(ài)的白馬寨子中的老物件,以及想搬走的數(shù)代白馬人用腳磨光的那塊連山石。
入伏的陽(yáng)光,白辣辣的。出門(mén)走幾步,全身都流水。進(jìn)門(mén)躲陰涼,空調(diào)的喘息,讓人瘆得慌。就讀書(shū),讀他個(gè)心靜自然涼。一讀,就讀了本好書(shū)《羞恥帖》,讀到了一個(gè)或說(shuō)是走向了一個(gè)清爽的天地。于是,就想寫(xiě)幾句話,算是讀書(shū)心得吧。
寫(xiě)書(shū)的人,叫安昌河,安州人。安州,是個(gè)很奇特的地方。說(shuō)奇特,是它在成都平原的邊緣,在綿陽(yáng)淺丘地帶的邊緣,在龍門(mén)山脈的邊緣。幾個(gè)邊緣一匯集,就成了中心。就如茶坪河與蘇包河在安昌鎮(zhèn)一匯集,就成了安昌河。安州的奇特,還在它生養(yǎng)了幾位大作家,李調(diào)元、沙汀、安昌河。李調(diào)元、沙汀已是歷史天空中耀眼的星星。安昌河的光芒和光亮有多耀眼,還不知道,他還在文學(xué)路上孤獨(dú)又堅(jiān)實(shí)地走著。從安昌鎮(zhèn)出發(fā),河流的安昌河走向了大海,作家的安昌河還在路上,天空蔚藍(lán)、深遠(yuǎn)。
《羞恥帖》這部小說(shuō),架構(gòu)奇特、獨(dú)到,讓人大吃一驚,因?yàn)楸孀R(shí)度太高了。小說(shuō)以十二個(gè)時(shí)辰(一個(gè)時(shí)辰八刻,一天一個(gè)對(duì)時(shí),為九十六刻,每刻15分鐘)為序,再以土正、王書(shū)、陶一民、邊菊四個(gè)人物帶動(dòng)故事循環(huán)推進(jìn),九十六刻加上最后再回到子時(shí)帖關(guān)于“我”的一刻,共形成了九十七個(gè)章節(jié)的隱喻性架構(gòu)。土正,是神仙的一個(gè)官職,也是土地老爺,他形成章節(jié)的文字文本是文言文體。王書(shū)、陶一民、邊菊是小說(shuō)中的人物,他們形成章節(jié)的文字文本是現(xiàn)代白話文。王書(shū)、陶一民、邊菊三個(gè)中心人物推進(jìn)的故事里,文本結(jié)構(gòu)又分為根據(jù)故事情節(jié)的平鋪推進(jìn)和回憶故事發(fā)生源頭的倒敘推進(jìn),同時(shí),三個(gè)人物的故事情節(jié)又相互交融,相互推進(jìn),而土正的文字,則是故事推進(jìn)的旁白或補(bǔ)充,有點(diǎn)像相聲里的捧哏——這種架構(gòu)設(shè)計(jì)之精巧、精妙,新穎、新鮮,令人嘆服。
魔幻性、神秘性與現(xiàn)實(shí)的有機(jī)結(jié)合,是這部小說(shuō)的獨(dú)特品質(zhì)。安昌河的小說(shuō)是具有魔幻現(xiàn)實(shí)主義意味的。而這部小說(shuō),一樣充滿魔幻色彩,當(dāng)然,還具有神秘性。從祖父王文左胸被刻了一個(gè)印記后,王書(shū)及父親王章一家三代,都逃不過(guò)這一家族式的遺傳魔咒。因?yàn)橥鯐?shū)的大姑王句的干預(yù),這個(gè)病痛本應(yīng)止于王書(shū)之子王字,意外的是,王字的生父卻是王章。安白氏左胸乳上的桃花,竟一直遺傳到了曾孫女邊菊的左胸乳上。還有就是小說(shuō)在故事情節(jié)推進(jìn)過(guò)程中,用了24個(gè)章節(jié)以文言文體形式穿插土正的奏文,奏文里有主要人物,也有故事里沒(méi)有出現(xiàn)(如熊約翰)但卻推進(jìn)故事的人物的生死、善惡及土正的評(píng)議。小說(shuō)中那些魔幻、神秘的生動(dòng)場(chǎng)景,給人一種無(wú)法言喻的閱讀愉悅感。
小說(shuō)里恰到好處的留白,給讀者在閱讀中留下大量空間,或者叫閱讀式創(chuàng)作。這兩天我讀了美國(guó)作家雷蒙德·卡佛的短篇小說(shuō)集《當(dāng)我們談?wù)搻?ài)情時(shí),我們?cè)谡務(wù)撌裁础?,里面?duì)故事的起因、重要情節(jié)和結(jié)局的省略與空缺,成了卡佛小說(shuō)的獨(dú)特氣質(zhì)?!缎邜u帖》里有相似之處,也有個(gè)性化的表達(dá)。因?yàn)槭撬膫€(gè)人物循環(huán)穿插推進(jìn)故事,每一個(gè)章節(jié)講得恰到好處。比如楊南山的“死亡行為藝術(shù)”是如何被策劃成國(guó)際性的傳播事件的,小說(shuō)里根本就沒(méi)有提及和交代,給人一種空缺感,但是,細(xì)讀“巳初一刻:土正篇”,就明白了個(gè)中緣由。幾個(gè)人物推進(jìn)的故事,有大量的留白,留在了哪里?留在了另一個(gè)或另幾個(gè)人的故事里,互相推進(jìn),如不細(xì)心、耐心,會(huì)讀得有些迷糊。
小說(shuō)的語(yǔ)言和節(jié)奏給人印象很深刻。作者善于把一些抽象的如死亡、溫暖等概念用具象的比喻來(lái)描繪,給人的理解拓寬了承接點(diǎn)?!澳闳缤蜷_(kāi)了一本書(shū),書(shū)中的符號(hào)旋轉(zhuǎn)移動(dòng)變幻,組合成一句句話,匯集成一個(gè)個(gè)故事;你如同進(jìn)入了一個(gè)廣闊的園子,里面有樹(shù),有草,有花,有風(fēng),有雨,有陽(yáng)光,有溪流,有巨石也有細(xì)沙……你看見(jiàn)了春夏秋冬,你看見(jiàn)了風(fēng)雨霜雪,你看見(jiàn)花開(kāi)花落,你看見(jiàn)大雁南飛……你看見(jiàn)了她!”把一個(gè)痛苦絕望的邊菊遇見(jiàn)了自己的祖祖安白氏后的內(nèi)心溫暖描繪得淋漓盡致。小說(shuō)的節(jié)奏細(xì)密有力,就如馬蹄聲聲。讓人讀時(shí)凝心聚氣,欲罷不能,讀后閉書(shū)沉思回味無(wú)窮,驚喜的時(shí)候,或許還忘記了叫好。
往前走,是田園,回過(guò)頭,是悲憫。時(shí)代變遷,自然的鄉(xiāng)村正在沒(méi)落。走向集鎮(zhèn)走向城市的同時(shí),每一個(gè)人的精神氣象,都不太好安放。土鎮(zhèn)的拆遷拆掉的是一個(gè)個(gè)原住民的精神寄托;而土鎮(zhèn)收留的,也是一個(gè)個(gè)外來(lái)戶的精神家園。這么美好的土鎮(zhèn),因?yàn)槿龕?ài)化工廠的污染,除了生養(yǎng)的豆登外,已到了斷子絕孫的地步。這不僅是土鎮(zhèn)的苦難,這也是作家安昌河的苦難?!般懹浳覀兊目嚯y吧,那是希望的源泉?!保ò膊釉凇段覍⒉恍唷分兴鶎?xiě))。安昌河以一種悲憫的情懷在小說(shuō)中肆意妄為地寫(xiě)苦難,其實(shí),就是要帶領(lǐng)讀者往前走,走向每個(gè)人的精神田園。在前面九十六個(gè)章節(jié)的近乎壓抑后,讓人欣喜地在最后一個(gè)章節(jié)里看到,大壩炸掉了,只用了不到十年,土鎮(zhèn)又是一城燈火半江紅的景象。四處散落的曾經(jīng)的土鎮(zhèn)居民,“起初,他們回歸故土的腳步還有點(diǎn)兒猶豫。但是隨著家鄉(xiāng)漸進(jìn),他們的腳步急促起來(lái)。當(dāng)土鎮(zhèn)就在眼前,他們悲欣交集,跪地大哭”——這就是精神的回歸。
歷史永遠(yuǎn)會(huì)銘記一切。川西北地區(qū)有兩句古話“人在做,天在看”,“天知,地知,你知,我知”。這兩句話,是有歷史意義的,因?yàn)椋粋€(gè)人的所作所為,歷史是會(huì)銘記的。你做了多少好事,你干了多少缺德事,都會(huì)被歷史記住的。一個(gè)人膽大妄為做了很多傷天害理的事情,自以為神不知鬼不覺(jué),沒(méi)人知道真相,這就錯(cuò)了。小說(shuō)里將土正的章節(jié)用文言文體表達(dá),就是隱喻性地提醒:任何人做的任何事,歷史會(huì)銘記,腳下的這塊土地會(huì)銘記,而且會(huì)嚴(yán)肅審判。我想,這是一種警世性的表達(dá)吧。“今茲亡魂熊約翰生前行述事?tīng)钭鄨?bào)如下……數(shù)年后,約翰改頭換面,以報(bào)人身份再入東土,得識(shí)楊南山,一見(jiàn)如故,為楊南山智囊。凡楊南山行為,皆里通外報(bào),高調(diào)造就南山‘先圣’與‘斗士’之形象。并為其求得庇護(hù)權(quán)力,使其成為國(guó)國(guó)相交之籌碼”,“今茲亡魂安歌生前行述事?tīng)钭鄨?bào)如下……驚鴻艷影止于春病,止于思怨。安雖抑郁憤懣,黔驢技盡矣?!?/p>
死亡是一個(gè)人與這個(gè)世界最好的和解方式?!@是安昌河寫(xiě)在《羞恥帖》腰封上的。小說(shuō)里,有兩條線是寫(xiě)死亡的,線雖不長(zhǎng),卻給人以震撼。因?yàn)?,死亡是一件很?chē)?yán)肅的事。土正對(duì)亡魂所做的向“上”的奏報(bào),就是對(duì)一個(gè)人一生行為好壞的蓋棺定論。王書(shū)爺爺、父親死亡的慘狀及王書(shū)等待死亡的過(guò)程,加之對(duì)死亡侍從安白氏與邊菊一些隱秘性的細(xì)節(jié)描寫(xiě),讓人在死亡這個(gè)話題上無(wú)法逃避。我們喜歡陽(yáng)光下喜鵲的同時(shí),也要勇敢面對(duì)黑暗里的烏鴉。放在生死這個(gè)大背景下,“羞恥”不僅是一枚塵埃??赐噶巳俗罱K的歸宿,我們才能生得其所,死得坦然。當(dāng)一切都不能和解時(shí),死亡是最好的方式?其實(shí),安昌河在反著說(shuō)這句話——好好與這個(gè)世界相處,別拿死亡當(dāng)兒戲。是的,既然這個(gè)世界給了好好活著的機(jī)會(huì),就要格外珍惜,就別不知羞恥。
集鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村的空心化讓人憂慮。土鎮(zhèn)的慵懶、寂寥、蕭條,其實(shí)就是當(dāng)下川西北集鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村的空心化現(xiàn)狀。經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,大量農(nóng)村人口以及部分集鎮(zhèn)人口走向城市,務(wù)工、經(jīng)商、就業(yè)。土地閑置,學(xué)校變小,婚姻破裂,老無(wú)所陪,少無(wú)所倚,門(mén)可羅雀。在轉(zhuǎn)型期,集鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村結(jié)構(gòu)正在發(fā)生巨大變化。土鎮(zhèn)這么一個(gè)曾經(jīng)繁華的大鎮(zhèn),因?yàn)榉N種變故,派出所只有一個(gè)值班人員,陶一民;鎮(zhèn)上只有一個(gè)飯店,老板許美群。這種冷清,這種蕭瑟,讓人心里怪不是滋味。安昌河的幾部長(zhǎng)篇小說(shuō),我都讀過(guò),對(duì)土鎮(zhèn)的描寫(xiě)正在發(fā)生變化,就是空心化傾向。雖然是小說(shuō)中的場(chǎng)景,但我看到了作家對(duì)現(xiàn)實(shí)的憂慮,或者叫思考。
土鎮(zhèn)的環(huán)境污染,不是個(gè)案。土鎮(zhèn)蕭條的罪魁禍?zhǔn)资且M(jìn)的三愛(ài)化工廠。雖然發(fā)展了經(jīng)濟(jì),但化工廠讓土鎮(zhèn)人無(wú)法生育,身體素質(zhì)越來(lái)越差,怪病頻出,幾乎到了滅種的地步(下一代只有豆登一人),讓昔日一個(gè)繁榮的集鎮(zhèn),差點(diǎn)成了廢墟?;赝裉煳覀兊纳姝h(huán)境,也是令人堪憂的。農(nóng)藥對(duì)土地的污染,添加劑對(duì)食品的污染,塑料對(duì)身體的污染,化工廠對(duì)空氣的污染,垃圾廢水對(duì)河流的污染等等,如果環(huán)境消滅了我們,文化如何延續(xù)?如果我們不能有效保護(hù)環(huán)境,我們就是在親手殺死自己的后代。常言說(shuō)“虎毒不食子”。是的,快速發(fā)展中出現(xiàn)的環(huán)境問(wèn)題需快速地解決,否則,就要受到歷史和土地的嚴(yán)肅審判。小說(shuō)中,化工廠被關(guān)停了,問(wèn)題得到了解決?,F(xiàn)實(shí)中,環(huán)評(píng)環(huán)保成了硬杠子,誰(shuí)也不能逾越。有了曙光,就有了希望。
他們?cè)诶浰谥?,苦?lè)憂懼,帖帖在錄。有人說(shuō),從漢代以來(lái),人變得越來(lái)越壞。這句話的對(duì)錯(cuò)只有時(shí)代、歷史和哲人能評(píng)價(jià),我只能談個(gè)人的看法。記得古代,有一種戰(zhàn)爭(zhēng),叫“義戰(zhàn)”,想進(jìn)攻了,下戰(zhàn)書(shū),對(duì)方應(yīng)戰(zhàn)了,就比拼,如果“免戰(zhàn)”,你只能在陣前叫罵奚落,還不能進(jìn)攻,否則叫不仁義不道德。后來(lái),就成了“兵者,詭道也”,只求目的,無(wú)論手段。如此種種,《丑陋的中國(guó)人》里說(shuō)了很多,《厚黑學(xué)》也教壞了很多。我想,安昌河在《羞恥帖》里講了一個(gè)命題,那就是我們生存的社會(huì)環(huán)境也需要“環(huán)?!?。每個(gè)人在思想、行為、語(yǔ)言上少制造“垃圾”,少污染環(huán)境,我們的社會(huì)環(huán)境一樣的藍(lán)天白云、碧水青草。
仰望,從俯下身開(kāi)始。羞恥,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的解釋是不光彩,不體面。這是人性的范疇。只有俯下身認(rèn)識(shí)到人性的惡,才能仰望人性星空的善。雷學(xué)東與土鎮(zhèn)及愛(ài)城的官員引進(jìn)了三愛(ài)化工廠,結(jié)果致使土鎮(zhèn)近乎毀滅,這就是惡。雷學(xué)東后來(lái)幡然醒悟,采取自己的方式贖罪。土鎮(zhèn)及愛(ài)城的官員企圖修建大壩掩蓋罪惡,繼續(xù)行惡,后全被抓,沒(méi)有好報(bào)。王文之前行惡,殺人,當(dāng)土匪,對(duì)親妹子下手(不知情),后投身革命,華麗轉(zhuǎn)身,寫(xiě)了一段佳話,也說(shuō)了一個(gè)道理:善隨時(shí)向每個(gè)人伸著一雙溫暖的手。等等這些,從不同角度,多個(gè)層次,把人性不光彩的一面全都展示出來(lái),讓讀者在閱讀中,俯下身思考自己體內(nèi)的不光彩,然后去仰望人性陽(yáng)光明媚的善。
我想,對(duì)人性的憂患和呼喚,是這部小說(shuō)最重要的主題。這也許就是安昌河的寫(xiě)作初衷。
《羞恥帖》里故事很多,每一個(gè)都精彩生動(dòng),又彼此交融,形成了一個(gè)龐大的故事匯,共同抒寫(xiě)人性的惡之花與善之果?!缎邜u帖》里人物形象太多,陶一民、趙舵、安歌、楊崇泰、豆、許文群、廖萍、王句等等,個(gè)個(gè)形象飽滿,個(gè)性鮮明,讓人一下就記住了特征,很好辨識(shí)?!缎邜u帖》里哲理太多,句句經(jīng)典發(fā)人深省。除了前面的“死亡是一個(gè)人與這個(gè)世界最好的和解方式”,還有“你自高高云端,他們?cè)诶浰谥铩薄罢嫔泼乐ü嬛谷藟衙?,假丑惡之毒泉,食之萬(wàn)劫不復(fù)”等等。我覺(jué)得最有意思的是,土正向上奏文里“懇請(qǐng)上將卑職打入五道輪回,為蟲(chóng)為獸俱無(wú)怨言,只求能為人一回。足矣!”
人性是丑陋的,碰瓷、偷盜、搶劫、殺人、欺詐;人性又是美好的,關(guān)愛(ài)、幫助、陪伴、呵護(hù)、感恩、奉獻(xiàn)。認(rèn)識(shí)了丑陋,才能珍惜美好,就如認(rèn)識(shí)了夜的黑,才更會(huì)珍愛(ài)光的白。有人說(shuō)“知恥而后勇”,我說(shuō),讀《羞恥帖》,讓人性善的果實(shí)掛滿枝頭,金燦燦的。
這就是我想用“仰望,從俯下身開(kāi)始”這個(gè)標(biāo)題來(lái)寫(xiě)《羞恥帖》讀書(shū)心得的緣由。
很高興也很榮幸參加這次分享會(huì),來(lái)沾沾李老師的光。
阿貝爾是我的初中老師、班主任,我平時(shí)喊李老師,我是他的首批弟子。小時(shí)候聽(tīng)著他的課成長(zhǎng),學(xué)語(yǔ)文、學(xué)歷史、學(xué)地理。長(zhǎng)大后,讀著他的文字、編輯著他的文字,為生活、為工作。
作為老師,他是一位與眾不同的老師,他與眾不同的教學(xué)對(duì)我一生影響很大。他是我義務(wù)教育階段唯一一位用普通話給我們講課的老師,聽(tīng)起來(lái)很有感覺(jué)。我其他功課都不怎么好,唯獨(dú)對(duì)語(yǔ)文敏感一點(diǎn)。更重要的是,我們的課是與眾不同的。就拿每天下午20分鐘的夕會(huì)來(lái)說(shuō)吧,別的班都是班主任處理日常工作、批評(píng)人、生氣,我們呢,有時(shí)是美文欣賞,李老師大聲朗讀,我們享受;有時(shí)學(xué)唱流行歌曲,老師刻了歌單,教我們唱《南屏晚鐘》《搖搖搖》;有時(shí)給我們補(bǔ)補(bǔ)二次函數(shù)。我們有全校絕無(wú)僅有的班報(bào)《鬼沼》,是李老師一手辦起來(lái)的,有很多寫(xiě)給我們大家的詩(shī),寫(xiě)給每個(gè)人的詩(shī),蠟刻油印那種,半開(kāi)大?,F(xiàn)在想起來(lái),我們是多么幸運(yùn),在信息不暢的年代,能觸及到文藝的新風(fēng),雖然我們傻乎乎的啟而不蒙。后來(lái)我當(dāng)了老師,才深深懂得那就是真正的素質(zhì)教育,對(duì)于學(xué)生個(gè)體來(lái)說(shuō),各種素養(yǎng)的培養(yǎng)是多么重要。我也給我的孩子們編班刊、辦小報(bào)、設(shè)展示臺(tái)、辦圖書(shū)角,設(shè)計(jì)各種有趣的作業(yè)和活動(dòng)。
作為作家,阿貝爾又是一位與眾不同的作家,是一輩子用心讀書(shū)、有藝術(shù)理想的、純粹的、不功利的作家。記得小時(shí)候,早自習(xí),我們哇哇背書(shū),李老師也讀自己的書(shū),大聲朗讀,在教室里、在田坎上。李老師還給我很多書(shū)看,《悲慘世界》《希臘神話》《花萼與三葉》,并且說(shuō)了,假期必須讀完,不用還。對(duì)于我這個(gè)只以四川農(nóng)村日?qǐng)?bào)《蒲公英》欄目為主要閱讀資源的農(nóng)村孩子來(lái)說(shuō),無(wú)疑是補(bǔ)充了營(yíng)養(yǎng)大餐?,F(xiàn)在,李老師還給我推薦書(shū)看,給我女兒推薦書(shū)看,指導(dǎo)我編《涪江源》。我生怕編得不好,給老師丟臉。
今年李老師一口氣出了三本書(shū),不容易,太不容易了。
寫(xiě)作者是孤獨(dú)的,他寫(xiě)一個(gè)人的世界、一個(gè)人的地理、一個(gè)人的風(fēng)景、一個(gè)人的文字,成書(shū)后,變成大家的世界、大家的地理、大家的風(fēng)景。
李老師,真正的岷山之子,一輩子執(zhí)著地愛(ài)一個(gè)地方,寫(xiě)一個(gè)地方,《老屋》《隱秘的鄉(xiāng)村》《靈山札記》,再到現(xiàn)在的 《飛地》《白馬人之書(shū)》《隔了河的會(huì)見(jiàn)》,諸多的文字,都在那一坨,那一片,那一周?chē)?,那個(gè)沓沓。
李老師的文字,是生活,有煙火味,有生命,有靈魂。字里行間透出的那種場(chǎng),那種流動(dòng)的生命場(chǎng),就像白馬人在唱歌,是和白馬人的歌聲同頻共振的。幾十年來(lái),他走遍了平武的、九寨溝的、勿角的、文縣的白馬山寨,訪遍了那里的山水河流、人事草木、風(fēng)霜雨雪、日月星辰、空氣陽(yáng)光、炊煙火塘。于他而言,似乎處處皆客人,又處處是故鄉(xiāng);似乎處處可飄過(guò),又處處都是心的歸宿地和靈魂的安放地。
他筆下的每一條河流、每一條小道、每一塊石頭、每一棵草木、每一縷陽(yáng)光,都充滿靈氣,有生命、有情感、能對(duì)話、可交流,都有他獨(dú)特的審美、審視、審讀和審判,是觸及本真、觸及呼吸、觸及心跳的。
讀他的文字,猶如在和他說(shuō)話,我會(huì)隨著這些文字的悲楚而悲楚、憂傷而憂傷、平靜而平靜、激動(dòng)而激動(dòng)。在閱讀中,感受他的沉靜、他的美艷、他的動(dòng)與靜、他的凝固與奔跑、他的思考與憂慮、他的責(zé)任與擔(dān)當(dāng),是歌,是詩(shī),也是現(xiàn)實(shí),是生活。
很久沒(méi)有聽(tīng)李老師講這么多話了,今天又認(rèn)真聽(tīng)了李老師一個(gè)多小時(shí)的分享,覺(jué)得很好聽(tīng),格外受用。謝謝這次分享會(huì)。謝謝我的老師。
我最早知道阿貝爾是2006年,在成都讀書(shū)的我得到一本文學(xué)刊物,就是《青年作家》,整本讀完,唯一記得的就是其中一篇散文,這個(gè)散文我喜歡至今,名叫《唯美的裸睡》。后來(lái)陸陸續(xù)續(xù)又讀過(guò)好幾遍,一看作者的名字,阿貝爾,心里想的是,這個(gè)外國(guó)人寫(xiě)得真是太好了!大概是2007年,一個(gè)朋友告訴我,阿貝爾是我們平武人。阿貝爾今年推出三部佳作,一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《飛地》,一部散文集《白馬人之書(shū)》,一部隨筆集《隔了河的會(huì)見(jiàn)》?!叭ァ苯?jīng)歷了極其漫長(zhǎng)的創(chuàng)作過(guò)程,前幾年在平武縣城工作的時(shí)候,我們經(jīng)常一起上北山喝茶聊天,也經(jīng)常在阿貝爾家里或者辦公室,聽(tīng)他朗讀他新寫(xiě)的小說(shuō)。當(dāng)下國(guó)內(nèi)很多地方只有詩(shī)歌朗誦,其實(shí),在國(guó)外,小說(shuō)朗誦非常普遍,君特·格拉斯就是在寫(xiě)完其代表作《鐵皮鼓》的第一章拿出來(lái)朗誦受到聽(tīng)眾好評(píng)得以繼續(xù)寫(xiě)完的。事實(shí)證明,好的作品除了閱讀,也是可以拿出來(lái)朗誦的。我想,僅憑這個(gè)細(xì)節(jié),也能看出阿貝爾是怎樣一個(gè)作家。毫無(wú)疑問(wèn),阿貝爾是一位感性純粹、視野寬闊的文學(xué)大家,他的作品經(jīng)得起時(shí)間的檢驗(yàn),也必定會(huì)流傳下去,成為中國(guó)文學(xué)一道罕見(jiàn)的風(fēng)景。
關(guān)于《羞恥帖》:
《羞恥帖》是一部構(gòu)思精巧、敘事手法純熟、想像獨(dú)樹(shù)一幟、直面生死考驗(yàn)與社會(huì)弊端的奇書(shū),也是一部現(xiàn)實(shí)主義力作。通過(guò)這本書(shū)可以看出,安昌河是一個(gè)有著強(qiáng)烈文體意識(shí)的作家;其次,作品的成功之處在于有著完整的時(shí)間,這個(gè)時(shí)間不是此時(shí)此刻在我們每個(gè)人身上流淌的時(shí)間,而是作品里的時(shí)間,“一個(gè)對(duì)時(shí)”。最讓我刮目相看的是作家的勇氣和才情,毫無(wú)疑問(wèn),《羞恥帖》是一部勇氣之書(shū)。挪威的作家易卜生說(shuō),每個(gè)人對(duì)于他所屬的社會(huì)都負(fù)有責(zé)任,那個(gè)社會(huì)的弊病他也有份。我想,正是憑著這樣的覺(jué)醒,憑著巨大的勇氣,一部以“一個(gè)對(duì)時(shí)”為敘事框架和背景的小說(shuō)力作誕生了。
安昌河的《羞恥帖》我是7月初拿到的,他送了我兩本,疊在一起,像兩塊磚頭,沉甸甸的。巧的是,我正在寫(xiě)一篇與安昌河有關(guān)的散文。當(dāng)然,此安昌河非彼安昌河,我寫(xiě)的是一條河流,而《羞恥帖》的作者安昌河,是一個(gè)出版了多部長(zhǎng)篇小說(shuō)的70后高產(chǎn)作家。7月8月的炎熱里,我做的兩件事,就是寫(xiě)作、讀安昌河的《羞恥帖》。對(duì)于當(dāng)下作家的作品,我讀得并不多,寫(xiě)作之余,有限的時(shí)間和精力,都拿來(lái)讀我喜歡的經(jīng)過(guò)時(shí)間洗刷的合乎我個(gè)人審美的經(jīng)典作品。翻開(kāi)安昌河厚重的《羞恥帖》,我想:看看能否讀得下去?由于長(zhǎng)期閱讀經(jīng)典的訓(xùn)練,多年來(lái),我有自己的審美,尤其文學(xué)作品,不人云亦云,不隨波逐流,更不跟風(fēng)不從眾,對(duì)所讀的文學(xué)作品,尤其挑剔。翻開(kāi)安昌河的《羞恥帖》,我仍然用挑剔的眼光審視這部作品,首先要看他的語(yǔ)言是否是文學(xué)的語(yǔ)言,再看他的作品是否是小說(shuō)的世界。開(kāi)篇第一節(jié),他的語(yǔ)言就吸引了我,他建構(gòu)的小說(shuō)的世界也吸引了我,讓我在炎熱里將這本挑戰(zhàn)普通讀者閱讀慣性的書(shū)一個(gè)字一個(gè)字讀完,并喜歡。
《羞恥帖》的結(jié)構(gòu)奇妙、新穎。安昌河用編織法,將三個(gè)人物——王書(shū)、陶一民、邊菊——在同一時(shí)空不同地點(diǎn)發(fā)生的故事,剝洋蔥一般,層層剝離,直到最后,謎底揭開(kāi)。讀者進(jìn)入他的文字,如走迷宮,需要耐心,沿著作者設(shè)置的不同路徑慢行,領(lǐng)略各種奇妙和荒誕。作品有偵探小說(shuō)的元素。以不同人物的視點(diǎn)將故事連接起來(lái),這個(gè)不算新,??思{的《喧嘩與騷動(dòng)》,胡安·魯爾福的《佩德羅·巴拉莫》里早已使用了這種結(jié)構(gòu)。新穎、奇巧的是“土正”的每個(gè)章節(jié),土地神向玉皇大帝匯報(bào)“土正”人的生平事跡,它將整個(gè)“土正”人的苦難、命運(yùn)、生死串連起來(lái),讓我們除王書(shū)、陶一民、邊菊之外,觸摸到“土正”蕓蕓眾生或高貴或卑微或庸俗的生命。
再就是這部作品的語(yǔ)言比較獨(dú)特,應(yīng)該也是安昌河的首創(chuàng),就像他第一次將土地神作為一個(gè)暗訪者放入文學(xué)作品(在我的閱讀范圍內(nèi)是這樣),作者使用了兩種語(yǔ)言:古白話文,現(xiàn)代漢語(yǔ)?!巴琳钡拿恳徽鹿?jié)都是用古白話書(shū)寫(xiě)的??吹贸鰜?lái),安昌河在語(yǔ)言上是下了功夫的,符合土地神的身份,他是神,玉皇大帝派他下來(lái)視察民情,他和玉皇大帝不懂現(xiàn)代漢語(yǔ),只會(huì)古白話。那些生澀的古漢語(yǔ),我們今天不用了,只在文言文里見(jiàn)到,安昌河運(yùn)用起來(lái),卻是那么嫻熟,那么準(zhǔn)確,一點(diǎn)都不生疏。一個(gè)好作家,在語(yǔ)言上,應(yīng)該有很強(qiáng)的控制力,這是長(zhǎng)期訓(xùn)練自覺(jué)形成的,安昌河在這方面做得比較好,每個(gè)章節(jié)的語(yǔ)言,控制得恰到好處,點(diǎn)到為止。每一章節(jié)都可獨(dú)立成篇,可以隨便翻閱。
這是一部諷刺性極強(qiáng)的作品,王氏家族就不說(shuō)了,楊氏家族也不說(shuō)了。最大的諷刺是兩個(gè)死亡侍者要為活得體面的人安魂。安白氏和邊菊,是安昌河塑造的兩個(gè)偉大的女性,他將臨終關(guān)懷者(我理解的)——小說(shuō)里叫死亡侍者——第一次寫(xiě)進(jìn)文學(xué)。祖孫倆,一老一少,一個(gè)是孤寡老人,一個(gè)是風(fēng)塵女,她們的生命受盡摧殘和蹂躪,飽經(jīng)滄桑,比卑微者還卑微,卻要為一些看上去風(fēng)光,實(shí)則千瘡百孔的生命安魂,讓他們平靜、愉快地離開(kāi)這個(gè)世界。兩個(gè)卑微者,要安慰那些現(xiàn)世的榮華富貴者、既得利益者,要為他們的生命送終,真是莫大的諷刺!有的待亡者還傷害侮辱過(guò)死亡侍者,她們不記恨,這里邊有生命的高貴和寬容。我在想,這祖孫倆,一老一少傷痕累累的生命、受盡磨難的生命,誰(shuí)來(lái)為她們安魂?
如果要雞蛋里挑骨頭,這部作品也有不足之處。安昌河是講故事的高手,講得繪聲繪色。我個(gè)人認(rèn)為,這,既是他的長(zhǎng)處,也是他的短處,有些章節(jié)的文字過(guò)于傳奇,對(duì)整部作品的力量有所削弱,不知安作家以為然否?
寫(xiě)作需要訓(xùn)練,閱讀也需要訓(xùn)練,我們大多數(shù)讀者,包括好些所謂的作家,他們,從不讀那些具有挑戰(zhàn)性的作品,只把目光放在那些光滑、順溜、一目了然的文字上,我在想,作為一個(gè)普通讀者便罷了,作為一個(gè)以為是作家的作家,這樣的讀者,能寫(xiě)出好作品嗎?哈,題外話,安昌河這部作品,是有挑戰(zhàn)性的。
——你自高高云端,他們?cè)诶浰谥铩?/p>
天上,有一雙眼睛,俯瞰著人間的苦難,俯瞰著人間的善惡和卑鄙。
舉辦新作分享會(huì),對(duì)于本地形成良好的文學(xué)生態(tài)有著明顯意義。安昌河是一位獨(dú)具藝術(shù)個(gè)性的實(shí)力派作家,是中國(guó)最為重要的70后作家之一?!缎邜u帖》這部長(zhǎng)篇小說(shuō)在思想藝術(shù)上取得了應(yīng)有的成績(jī),是安昌河小說(shuō)創(chuàng)作里程碑式的作品,標(biāo)志著安昌河通過(guò)長(zhǎng)期的藝術(shù)積累,進(jìn)入小說(shuō)創(chuàng)作成熟期?!缎邜u帖》在主題開(kāi)掘、人物塑造和小說(shuō)語(yǔ)言等方面,還有繼續(xù)努力的空間。藝術(shù)創(chuàng)作要精益求精,安昌河的小說(shuō)創(chuàng)作,任重而道遠(yuǎn)。