中國竊取我們的技術(shù)？笑話?。铱粗袊?/h1>
2017-11-09 07:49:08悉尼科技大學(xué)澳中關(guān)系研究院副院長詹姆斯·勞倫斯森
環(huán)球時(shí)報(bào) 2017-11-09
悉尼科技大學(xué)澳中關(guān)系研究院副院長 詹姆斯·勞倫斯森
澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》11月8日文章，原題：對中國崛起恐慌危及我們自己 有時(shí)候，面對中國的快速崛起，澳大利亞會(huì)掉入恐慌狀態(tài)。澳大利亞大學(xué)如今處于受關(guān)注的焦點(diǎn)。最近有指控稱，澳大學(xué)與中國的頂尖軍事理工大學(xué)合作幫助解放軍。此舉有損我們盟友美國的利益。這些屬于嚴(yán)重的指控，值得公開和更進(jìn)一步的調(diào)查，但證據(jù)何在？
曾在澳大利亞和中國機(jī)構(gòu)工作或?qū)W習(xí)過的研究人員合作撰寫的一些論文，許多發(fā)表于經(jīng)同行評議的知名英文學(xué)術(shù)期刊。只要想一想：在獲得澳大利亞所提供的最先進(jìn)的知識(shí)后，與解放軍有關(guān)聯(lián)的研究人員會(huì)決定公開發(fā)表其尖端科研成果？指控言論強(qiáng)調(diào)，合作是在“諸如材料科學(xué)、人工智能和計(jì)算機(jī)科學(xué)等高科技領(lǐng)域”，具有“諸多軍事用途的”領(lǐng)域。但有哪所大學(xué)是搞低技術(shù)研究？什么高科技領(lǐng)域沒有潛在的軍事用途？這是否意味著我們不要與世界最出色的機(jī)構(gòu)就未來科技科研合作呢？
這恰恰是我們真正應(yīng)該注意的。在許多領(lǐng)域，中國都遙遙領(lǐng)先于我們。中國有世界最大的高鐵網(wǎng)，先進(jìn)的移動(dòng)支付技術(shù)等。2016年，中國有10所大學(xué)（算上香港的就是12所）進(jìn)入理工和計(jì)算機(jī)科學(xué)全球前50名。澳大利亞呢？只有一所。而這所排名最前的澳大利亞大學(xué)，也是在科研領(lǐng)域與中國合作最成功的一個(gè)，這難道僅僅是巧合嗎？
2010年以來，中國的超級計(jì)算機(jī)年年奪得世界最快頭銜。過去5年來，中國申請的人工智能專利猛增186%，在該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文發(fā)表目前僅次于美國。中國不久前還發(fā)射了世界首顆量子衛(wèi)星。面對這樣的事實(shí)，認(rèn)為中國試圖滲入我們的大學(xué)以竊取技術(shù)的說法就顯得可笑了，這要么出于無知，要么是因?yàn)槲幕系陌谅?。這種思維也會(huì)危及澳大利亞的繁榮。正如新南威爾士大學(xué)主管企業(yè)的副校長布賴恩·博伊爾所言，我們的大學(xué)需要與世界最出色的機(jī)構(gòu)合作，才能將好處最大化。那意味著：“若不與中國進(jìn)行創(chuàng)新和科研的合作將沒有出路。”大學(xué)是澳大利亞與中國往來的第一線，也因此受惠多多。這值得慶賀，現(xiàn)在該是其他領(lǐng)域趕上的時(shí)候了?！?/p>
（向陽譯）
猜你喜歡
地導(dǎo)防空指控系統(tǒng)ZK-K20引關(guān)注軍民兩用技術(shù)與產(chǎn)品(2021年10期)2021-03-16 06:05:26 澳大利亞RaeRae五口之家現(xiàn)代裝飾(2020年6期)2020-06-22 08:43:18 美國指控匯率操縱的歷史、啟示與應(yīng)對中國外匯(2019年17期)2019-11-16 09:31:06 探討計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)跨越式發(fā)展建材發(fā)展導(dǎo)向(2019年10期)2019-08-24 06:24:50 澳大利亞將嚴(yán)格限制2，4-滴的使用農(nóng)藥科學(xué)與管理(2019年12期)2019-05-20 09:33:22 淺談?dòng)?jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)的現(xiàn)代化運(yùn)用電子制作(2017年2期)2017-05-17 03:55:01 重慶第二師范學(xué)院計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專業(yè)簡介重慶第二師范學(xué)院學(xué)報(bào)(2017年1期)2017-03-09 09:07:37 在澳大利亞騎行華人時(shí)刊(2016年1期)2016-04-05 05:56:17 淺談在計(jì)算機(jī)科學(xué)中的創(chuàng)新精神河南科技(2014年23期)2014-02-27 14:19:15 伊朗被指控研發(fā)核彈頭環(huán)球時(shí)報(bào)(2010-02-20)2010-02-20 13:43:35
悉尼科技大學(xué)澳中關(guān)系研究院副院長 詹姆斯·勞倫斯森
澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》11月8日文章，原題：對中國崛起恐慌危及我們自己 有時(shí)候，面對中國的快速崛起，澳大利亞會(huì)掉入恐慌狀態(tài)。澳大利亞大學(xué)如今處于受關(guān)注的焦點(diǎn)。最近有指控稱，澳大學(xué)與中國的頂尖軍事理工大學(xué)合作幫助解放軍。此舉有損我們盟友美國的利益。這些屬于嚴(yán)重的指控，值得公開和更進(jìn)一步的調(diào)查，但證據(jù)何在？
曾在澳大利亞和中國機(jī)構(gòu)工作或?qū)W習(xí)過的研究人員合作撰寫的一些論文，許多發(fā)表于經(jīng)同行評議的知名英文學(xué)術(shù)期刊。只要想一想：在獲得澳大利亞所提供的最先進(jìn)的知識(shí)后，與解放軍有關(guān)聯(lián)的研究人員會(huì)決定公開發(fā)表其尖端科研成果？指控言論強(qiáng)調(diào)，合作是在“諸如材料科學(xué)、人工智能和計(jì)算機(jī)科學(xué)等高科技領(lǐng)域”，具有“諸多軍事用途的”領(lǐng)域。但有哪所大學(xué)是搞低技術(shù)研究？什么高科技領(lǐng)域沒有潛在的軍事用途？這是否意味著我們不要與世界最出色的機(jī)構(gòu)就未來科技科研合作呢？
這恰恰是我們真正應(yīng)該注意的。在許多領(lǐng)域，中國都遙遙領(lǐng)先于我們。中國有世界最大的高鐵網(wǎng)，先進(jìn)的移動(dòng)支付技術(shù)等。2016年，中國有10所大學(xué)（算上香港的就是12所）進(jìn)入理工和計(jì)算機(jī)科學(xué)全球前50名。澳大利亞呢？只有一所。而這所排名最前的澳大利亞大學(xué)，也是在科研領(lǐng)域與中國合作最成功的一個(gè)，這難道僅僅是巧合嗎？
2010年以來，中國的超級計(jì)算機(jī)年年奪得世界最快頭銜。過去5年來，中國申請的人工智能專利猛增186%，在該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文發(fā)表目前僅次于美國。中國不久前還發(fā)射了世界首顆量子衛(wèi)星。面對這樣的事實(shí)，認(rèn)為中國試圖滲入我們的大學(xué)以竊取技術(shù)的說法就顯得可笑了，這要么出于無知，要么是因?yàn)槲幕系陌谅?。這種思維也會(huì)危及澳大利亞的繁榮。正如新南威爾士大學(xué)主管企業(yè)的副校長布賴恩·博伊爾所言，我們的大學(xué)需要與世界最出色的機(jī)構(gòu)合作，才能將好處最大化。那意味著：“若不與中國進(jìn)行創(chuàng)新和科研的合作將沒有出路。”大學(xué)是澳大利亞與中國往來的第一線，也因此受惠多多。這值得慶賀，現(xiàn)在該是其他領(lǐng)域趕上的時(shí)候了?！?/p>
（向陽譯）
猜你喜歡
軍民兩用技術(shù)與產(chǎn)品(2021年10期)2021-03-16 06:05:26
現(xiàn)代裝飾(2020年6期)2020-06-22 08:43:18
中國外匯(2019年17期)2019-11-16 09:31:06
建材發(fā)展導(dǎo)向(2019年10期)2019-08-24 06:24:50
農(nóng)藥科學(xué)與管理(2019年12期)2019-05-20 09:33:22
電子制作(2017年2期)2017-05-17 03:55:01
重慶第二師范學(xué)院學(xué)報(bào)(2017年1期)2017-03-09 09:07:37
華人時(shí)刊(2016年1期)2016-04-05 05:56:17
河南科技(2014年23期)2014-02-27 14:19:15
環(huán)球時(shí)報(bào)(2010-02-20)2010-02-20 13:43:35
