意外:不想得文學(xué)獎(jiǎng)的歌手不是好詩(shī)人?
2016年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),授予了美國(guó)民謠藝術(shù)家鮑勃·迪倫。評(píng)委將他比作像荷馬一樣的“最偉大的在世詩(shī)人”,認(rèn)為他“在偉大的美國(guó)歌曲傳統(tǒng)中創(chuàng)造了新的詩(shī)意表達(dá)”。他的歌曲甚至被評(píng)委贊美為“獻(xiàn)給耳朵的詩(shī)篇”。
佩戴“桂冠”的人從作家突然變成了歌手,諾貝爾評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)的這一決定確實(shí)令人意外。有評(píng)論稱,評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)的決定只是為了“取悅?cè)罕姟?。蘇格蘭小說(shuō)家韋爾什則表示:“我是迪倫的粉絲,但音樂與文學(xué)截然不同,我感到憤怒?!?/p>
盡管面對(duì)爭(zhēng)議,但瑞典文學(xué)院常任秘書達(dá)尼烏斯表態(tài)稱,文學(xué)獎(jiǎng)委員會(huì)成員對(duì)把獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)給迪倫的看法“極度一致”?!暗蟼愊碛信枷竦匚弧K麑?duì)當(dāng)代音樂的影響深遠(yuǎn)?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/11/11/sjrw201711sjrw20171134-1-l.jpg" style=""/>
事實(shí)上,這不是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)第一次出現(xiàn)“意外”。1953年,另一個(gè)文壇“圈外人”英國(guó)前首相丘吉爾,就曾經(jīng)獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)理由是“由于他在描述歷史與傳記方面的造詣,同時(shí)由于他那捍衛(wèi)崇高的人的價(jià)值的光輝演說(shuō)”。
此外,諾貝爾獎(jiǎng)原則上不能頒給已去世的人,不過文學(xué)獎(jiǎng)中卻曾出現(xiàn)過一次例外: 1931年,該獎(jiǎng)追授給了去世的瑞典作家埃里克·阿克塞爾·卡爾費(fèi)爾德。這名瑞典詩(shī)人生前曾是頒獎(jiǎng)方瑞典學(xué)院的成員,多次被提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),在去世當(dāng)年終獲該獎(jiǎng)。
遺憾:文學(xué)史上閃耀的諾獎(jiǎng)“遺珠”
每年到諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)之時(shí),都無(wú)法避免有關(guān)諾獎(jiǎng)“遺珠”的討論。從托爾斯泰、易卜生、哈代、契訶夫、卡夫卡、高爾基、左拉、喬伊斯等文壇名家,到仍活躍在賠率榜上的多位當(dāng)代著名作家,
在這些“遺珠”中,最常被提起的就是村上春樹了。29歲以《且聽風(fēng)吟》聲名鵲起,幾年后《挪威的森林》風(fēng)靡全球,多年來(lái),村上春樹在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)各大賠率榜上,都無(wú)一例外地處于前列位置。然而,他卻一次又一次地與諾獎(jiǎng)失之交臂。
上世紀(jì)末,米蘭·昆德拉以《不能承受的生命之輕》等作品為世人所熟知,在許多國(guó)家一次又一次地掀起了“昆德拉熱”。昆德拉曾多次獲得國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng),并多次成為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門候選人,但直到目前,也尚未被授予這一光環(huán)。
另一位公認(rèn)的諾獎(jiǎng)“遺珠”是以色列作家奧茲。他自上世紀(jì)60年代以來(lái),奧茲發(fā)表了多部小說(shuō),被翻譯成50多種文字,曾獲包括德國(guó)“歌德文化獎(jiǎng)”、西語(yǔ)世界最有影響的“阿斯圖里亞斯親王獎(jiǎng)”、弗蘭茲·卡夫卡獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
此外,被譽(yù)為“文學(xué)活神話”的美國(guó)作家菲利普·羅斯、中國(guó)詩(shī)人北島同樣常常被看作獲得諾獎(jiǎng)的熱門人選,不過,由于2016年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)剛剛頒給了美國(guó)人,中國(guó)作家莫言也在5年之前獲得了諾獎(jiǎng),他們的“遺珠”歷程可能仍將持續(xù)下去。
但“文學(xué)獎(jiǎng)做得再好,不如文學(xué)好”,他們的作品依然流芳后世,風(fēng)姿不減。endprint