特 點(diǎn)
有朋友問,“用簡(jiǎn)單幾句話來談一下西方媒體眼里的中國(guó)”。整體來說,有幾個(gè)特點(diǎn)。
第一,以負(fù)面為主,西方媒體對(duì)中國(guó)的總體看法負(fù)面。
第二,西方媒體對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)有一個(gè)過程。我上世紀(jì)九十年代去法國(guó),那時(shí)基本忽略中國(guó),報(bào)道非常之少,九十年代初的頻率是一個(gè)禮拜一至兩篇;今天,鋪天蓋地,每天都有非常之多。
第三,西方媒體報(bào)道的中國(guó),總體上是一個(gè)不完整的、帶有很多片面和缺陷的一個(gè)中國(guó)。從西方媒體認(rèn)識(shí)到的中國(guó),和現(xiàn)實(shí)中國(guó)有著相當(dāng)大的差距。
那么,西方媒體的新聞客觀性是否做到了呢?至少在中國(guó)報(bào)道方面,完全沒有做到。
比方說,2016年11月17日神舟上天,法國(guó)媒體怎么報(bào)道呢?主要給法國(guó)精英看的紙質(zhì)媒體,基本上相對(duì)客觀報(bào)道;給年輕人看的網(wǎng)絡(luò)媒體,就不太詳盡,多談一些美國(guó)的、俄羅斯的其他國(guó)家的航天的東西,使一般讀者讀完覺得這不是什么大事件;而最重要的、面向法國(guó)大眾的電視呢?法國(guó)電視沒有一個(gè)畫面,沒有一個(gè)字報(bào)道。也就是說,法國(guó)大多數(shù)通過電視來了解世界新聞的老百姓,不知道中國(guó)神舟上天。
控 制
大家都知道,在西方有“資本控制媒體”的現(xiàn)象。西方媒體主要控制在財(cái)團(tuán)手里,這是毫無疑問的。比如法國(guó)有一個(gè)大報(bào)《費(fèi)加羅報(bào)》,就控制在法國(guó)的一個(gè)叫達(dá)索的軍工集團(tuán)手里。現(xiàn)在法國(guó)主要出口的戰(zhàn)斗機(jī),比如幻影、旋風(fēng),都是達(dá)索出品的。這家集團(tuán),控制著法國(guó)71家媒體;法國(guó)主要媒體,95%以上都控制在法國(guó)的七大家族手里。
這會(huì)有什么影響呢?
我曾經(jīng)在法國(guó)非常著名的一家私立學(xué)校學(xué)習(xí)了一年。應(yīng)該說,他們?cè)谂囵B(yǎng)記者的時(shí)候,跟我們大致也沒有太大的區(qū)別,比如尊重事實(shí)啦,努力了解采訪對(duì)象啦。但問題在于,財(cái)團(tuán)控制著媒體、資本控制著媒體,結(jié)果就是它可以反政府,因?yàn)檎皇撬闹魅?;但是它不可能反資本。比方說,任何有違達(dá)索集團(tuán)利益的新聞,就是不可能在《費(fèi)加羅報(bào)》上出現(xiàn)的。同樣,《費(fèi)加羅報(bào)》不可能批評(píng)達(dá)索公司,但是《世界報(bào)》就可以,因?yàn)槭澜鐖?bào)是另外一個(gè)主人。
所以,今天的西方國(guó)家,我稱之為“新三權(quán)分立”:政權(quán)、資本、媒體。資本控制媒體,同時(shí)扶持政府。媒體如何來選擇新聞?很簡(jiǎn)單,資本認(rèn)為是新聞的,他就認(rèn)為是新聞;資本認(rèn)為不是新聞的,他就認(rèn)為不是新聞。發(fā)生在西方和美國(guó)的事件,在西方這才是新聞,而發(fā)生在世界其他地區(qū)的新聞,只有在西方和美國(guó)認(rèn)為它是新聞的時(shí)候它才是新聞,即,利于西方和美國(guó)的時(shí)候,它就會(huì)報(bào)道,不利于的時(shí)候,它就不報(bào)道。
西方的政府,很多時(shí)候是只能利用媒體、不能指揮媒體的。法國(guó)一位前總統(tǒng)曾經(jīng)說過,電視不是法國(guó)的第四大權(quán)力,而是第一大權(quán)力。它批評(píng)政府的時(shí)候,政府就會(huì)受到?jīng)_擊和打擊,如果媒體支持政府,政府就能夠在選舉當(dāng)中、在民意調(diào)查當(dāng)中得分,媒體從某種意義上來說是政權(quán)的一個(gè)指揮棒,它指揮著政府如何去執(zhí)政。
比如西方媒體在大選當(dāng)中的作用和影響。媒體就是在資本的操作和運(yùn)用下,對(duì)政權(quán)進(jìn)行或者扶持或者打擊,在選舉期間,媒體起的作用可以說是關(guān)鍵性的、決定性的作用。在美國(guó)和英國(guó),由于他們的選舉是一輪多數(shù)而且是選舉人的間接投票,所以這樣一種情況下,選民才有可能突破媒體的操縱。
盡管這樣,雖然特朗普當(dāng)選,但是實(shí)際上,大多數(shù)選民把票投給了希拉里。特朗普只是贏得了選舉人票,在總票數(shù)上他是落后的。這也就是說,在媒體的影響下,美國(guó)人的多數(shù)人還是相信媒體支持的希拉里的。法國(guó)更是這樣,這次大選充分顯示了法國(guó)媒體對(duì)法國(guó)選民的影響之大。
關(guān)注點(diǎn)
西方媒體最關(guān)注中國(guó)什么呢?我概括為“一個(gè)中心、三個(gè)基本點(diǎn)”。
一個(gè)中心,就是中國(guó)的“專制體制”。凡涉此的新聞,一定會(huì)大報(bào)特報(bào)。三個(gè)基本點(diǎn),一是人權(quán)問題;二是西藏、新疆、臺(tái)灣、香港等地區(qū)問題,非常關(guān)注,有聞必報(bào);三是中國(guó)在工業(yè)化過程當(dāng)中出現(xiàn)的一些負(fù)面的情況,比方說污染、權(quán)益爭(zhēng)執(zhí)等。
任何一個(gè)國(guó)家就好像半杯水一樣,它總有一半是滿的,一半是空的。當(dāng)一個(gè)媒體一直盯著那空的一半的時(shí)候,你可以想象留給讀者、觀眾的印象就是這個(gè)杯子里面是沒有水的。同樣,還有很多時(shí)候,西媒喜歡夸大扭曲。我在法國(guó)就多次抓到法國(guó)媒體憑空捏造出來一些新聞攻擊中國(guó)。
那么,西方的不實(shí)報(bào)道、傾向性報(bào)道、斷章取義的報(bào)道有監(jiān)督部門嗎?沒有。西方主張的是新聞自由,這個(gè)新聞自由里面包含了假新聞的自由。
精 神
有島友說,我們有一些新聞是“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的,外媒先報(bào)道,再返回到中國(guó)。其實(shí),我們也可以做得到。
比如,我現(xiàn)在就有一些有關(guān)法國(guó)政府或財(cái)團(tuán)的一些消息,這在他們的媒體上是報(bào)道不出來的。但是我有沒有辦法在中國(guó)的媒體上報(bào)道出來呢?我也沒有辦法。為什么?因?yàn)槲覀儧]有專門找別人的短處、弱點(diǎn)去報(bào)道的習(xí)慣。我們唱自己的贊歌,也唱?jiǎng)e人的贊歌,唱的還是西方的贊歌。我們似乎從來不認(rèn)為報(bào)道新聞是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),往往是多報(bào)道一點(diǎn)對(duì)方的好的地方讓我們來學(xué)習(xí)他們,這和西方征服性的處世觀念恰恰相反。
中國(guó)的媒體是否被外資占領(lǐng)?我倒不這么認(rèn)為。當(dāng)然,一些網(wǎng)絡(luò)在美國(guó)上市以后,大老板已經(jīng)是外國(guó)人了。但是,我認(rèn)為更重要的是,我們的一些媒體人在精神上被人家殖民,成人家的奴隸,自覺為人家服務(wù)。就說這種原罪,民族原罪的概念,已經(jīng)植入到我們的一部分媒體人的頭腦里去了。發(fā)生一件事,一個(gè)新聞事件出現(xiàn)后,他自覺不自覺地就用這個(gè)概念,這個(gè)原罪概念去做道德上的評(píng)判。
所以,什么是話語權(quán)呢?話語權(quán)就是當(dāng)你發(fā)出一個(gè)聲音的時(shí)候,全世界主要的媒體都轉(zhuǎn)載、傾聽、評(píng)論。目前只有西方主流媒體和俄羅斯的RT(今日俄羅斯電視臺(tái))能夠做到,半島電視臺(tái)也曾經(jīng)做到過,我們的媒體基本上做不到。在國(guó)際輿論環(huán)境中,我們的話語權(quán)目前非常小。
拿我的經(jīng)歷來說,在法國(guó)和西方媒體上發(fā)言是非常困難的一件事。首先你要讓法國(guó)媒體愿意邀請(qǐng)你到他們的電視、電臺(tái)和紙質(zhì)媒體上發(fā)表你的看法,其次,你要用他們熟悉的、能夠理解的語言介紹中國(guó)。
例如,我們提出“和諧世界”的觀點(diǎn),那么,怎么向法國(guó)人介紹“和諧世界”這個(gè)詞呢? “和諧”這個(gè)詞翻譯成法語,有改變對(duì)方的含義,是侵略性的話語;所以,我在法國(guó)一家媒體上發(fā)的一篇文章用的題目是《一個(gè)沒有敵人的全球戰(zhàn)略》,我把“和諧世界”改成“沒有敵人”,no enemy,這樣很多人一看就明白了。
原 罪
話說回來,西方的人權(quán)問題也不少。但即使西方人權(quán)出問題,往往也就事論事,不是警察的個(gè)人行為,就是機(jī)構(gòu)的個(gè)別現(xiàn)象;而中國(guó)出人權(quán)問題,就是“體制問題”。為什么這樣?
我把西方這種偏見根源稱之為“民主原罪”。西方認(rèn)為中國(guó)有一個(gè)原罪:不是西方式的選舉體制。在這樣的“原罪”套路下,中國(guó)做什么都是不對(duì)的。所以,中國(guó)的人權(quán)問題就是體制問題,西方的人權(quán)問題就是個(gè)人問題。
有朋友問了,中國(guó)的資本能否進(jìn)入西方媒體?
在我看來,國(guó)有資本,想也不要想;私有資本,有可能,但非常困難。俄羅斯有一家私營(yíng)資本,曾經(jīng)把法國(guó)的《法蘭西晚報(bào)》買下來。毫無疑問,該報(bào)的報(bào)道方針就有點(diǎn)變化,遭受了非常大的輿論壓力,最后破產(chǎn)。
像中國(guó)這樣的國(guó)家,不要說進(jìn)入媒體這樣的敏感的領(lǐng)域,你到一般的法國(guó)工業(yè)領(lǐng)域去投資,法國(guó)都會(huì)審查來審查去。在媒體投資,理論上是可以的,但是實(shí)際上基本上是行不通的。
(摘自“俠客島”微信公眾號(hào))