作者/日與月
鄔君梅馭夫有道:我把洋導(dǎo)演塑造為乖丈夫
作者/日與月
鄔君梅,全球品牌雜志《人物》曾評選她為“50位世界最美麗的女人”,美國電影藝術(shù)學(xué)院還授予她為奧斯卡終身評委。在這些光環(huán)里,鄔君梅卻說:“我只是一個(gè)最普通的女人,我有普通女人的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)?!比欢鳛橐粋€(gè)“普通女人”,她為什么嫁給了一個(gè)離婚的外籍導(dǎo)演?她和洋丈夫的婚姻生活又如何呢?
2010年1月13日,鄔君梅從美國來到漢口洞庭街,參加影片《琴動(dòng)我心》的拍攝。作為女一號(hào),她在片中飾演一個(gè)名叫吳漫的城市女人。當(dāng)時(shí),正是武漢最嚴(yán)寒的時(shí)候。按鄔君梅的話說,漢口真是天寒地凍。正是因?yàn)檫@樣,開機(jī)沒幾天,鄔君梅就病了,高燒39°。于是,片場有個(gè)名叫奧斯卡的男人迅速把她送往了武漢市第二醫(yī)院急診。
緊急治療以后,奧斯卡勸她多休息幾天再上“前線”??墒?,鄔君梅的戲份重,一場接著一場的戲正等著她回到片場去拍,耽誤不得。奧斯卡只好護(hù)送她到片場去。哪知,還沒走出醫(yī)院大廳,鄔君梅突然昏厥,又一次被奧斯卡送進(jìn)急診室搶救。
這個(gè)叫奧斯卡的男人就是鄔君梅的丈夫,意大利美籍導(dǎo)演。1994年,他到香港導(dǎo)演電影《消失的女兒》,片中的女主角是鄔君梅。那時(shí),她的心已被另一個(gè)男人傷害過。于是,奧斯卡開始給她療“傷”,說笑話,逗她開心,鄔君梅很快振作了起來。在她看來,娛樂圈是個(gè)浮華的地方,像奧斯卡這樣有才華、又幽默的世界級(jí)導(dǎo)演,還能懷擁真誠和善良,真是“珍稀動(dòng)物”。
拍完這部片子,倆人早已是依依不舍了。當(dāng)時(shí),奧斯卡與一個(gè)古巴女人的夫妻感情已經(jīng)破裂,而且處于分居狀態(tài)。因?yàn)橛袀€(gè)顧慮,怕傷害兩個(gè)小孩,就一直沒有離婚。無奈,鄔君梅依然只能耐心地等待。
突然有一天,奧斯卡給鄔君梅打來電話,告訴她:“我終于離婚了!”鄔君梅用了3年的時(shí)間才等到了這一句話。她長長舒了一口氣,馬上跟奧斯卡飛往拉斯維加斯,僅用了15分鐘的時(shí)間就辦理了結(jié)婚登記手續(xù)。那一刻,鄔君梅流下了激動(dòng)的淚水。而奧斯卡卻對鄔君梅說:“你以為我是天下最傻的男人嗎?那個(gè)枷鎖剛解除,還不到17個(gè)小時(shí),我又套進(jìn)了一個(gè)新枷鎖??晌沂切母是樵傅?!”
1996年12月18日,鄔君梅和奧斯卡在美國一家教堂里舉行了燭光婚禮。
婚后,許多親朋好友都替她捏一把汗。奧斯卡的父親是意大利人,母親是法國人。后來,他又移居美國。可以說,奧斯卡從小就受到了西方生活方式的影響,加上奧斯卡又是國際知名電影導(dǎo)演和制片人,一天到晚都沉浸在浮華的娛樂圈,身邊從來都是美女成群。尤其是聽說奧斯卡是二婚,膝下還有兩個(gè)孩子,大家更是覺得:鄔君梅嫁給奧斯卡無疑是往火坑里跳。就連圈內(nèi)的好朋友都感到困惑:“國內(nèi)有那么多好男人,排著隊(duì)還等著你的挑選,你怎么就嫁給了這樣一個(gè)‘危險(xiǎn)男人’呢?”一時(shí)間,有關(guān)鄔君梅和奧斯卡的消息開始備受關(guān)注。
的確是如人所料,鄔君梅和奧斯卡婚后是三天一小吵,五天一大吵。媒體也拿她炒作,說鄔君梅當(dāng)初主動(dòng)追求奧斯卡,到頭來釀成了一杯苦酒還要喝下去。
的確,婚后生活并沒有鄔君梅想象得那么好,吵嘴是這對跨國夫妻的“家常便飯”。有一次,鄔君梅和奧斯卡大吵了起來,還到了摔東西的地步。不過,在吵嘴的全過程里,鄔君梅用的是漢浯,奧斯卡用的是西班牙語。因?yàn)橛姓Z言障礙,聽不懂,誰也沒傷害誰。后來,為了戳穿洋丈夫語言里的攻擊性,鄔君梅開始學(xué)西班牙語。同樣,奧斯卡也開始學(xué)習(xí)漢語。由于雙方悟性很高,沒多長時(shí)間,就可以在吵嘴中對語了。這樣,“戰(zhàn)事”照常發(fā)生以后,又開始逐漸升級(jí)。在這樣的情況下,鄔君梅擔(dān)心在跟洋丈夫吵嘴時(shí),情急之下,出言不遜,讓對方“破譯”了,傷害了對方,又馬上改說上海話。于是,奧斯卡就有了中國式的“難得糊涂”了。
鄔君梅和奧斯卡把家安在美國。剛開始,在如何用餐上就發(fā)生了矛盾。鄔君梅早年就到好萊塢發(fā)展,對于怎么吃西餐并不陌生?;楹?,奧斯卡還是覺得她動(dòng)作沒做到位,禁不住就教她怎么使用刀子叉子。鄔君梅煩了,從中國餐館找來了一大堆筷子,又親手炒了一盤花生米,教洋丈夫如何夾花生米。這下可把奧斯卡給難住了,看著洋丈夫“笨拙”的樣子,鄔君梅笑彎了腰。
雖說奧斯卡很出名,但他很低調(diào),就是躲不過的場面非去不可,他也是躲著攝像機(jī)、照相機(jī)。鄔君梅恰恰相反,最喜歡熱鬧。2009年11月初,鄔君梅和奧斯卡受約將前往法國出席一場影壇頒獎(jiǎng)晚會(huì)。接到通知,奧斯卡當(dāng)即就婉言謝絕了主辦方。主辦方覺得遺憾,就迂回通知鄔君梅,并叮囑她一定偕奧斯卡出席。鄔君梅也知道對方說話多少有點(diǎn)本末倒置,但她還是當(dāng)即應(yīng)承了下來。
奧斯卡擅自做主,惹得鄔君梅十分生氣?;氐郊?,她對洋丈夫大發(fā)脾氣。奧斯卡莫名其妙,大喊:“你太情緒化了。”鄔君梅更來氣了,“你背著我拒絕出席法國頒獎(jiǎng)晚會(huì),你太不尊重我了?!边@下奧斯卡才知道妻子發(fā)火的原因,便馬上賠不是,承諾到時(shí)一定攜妻同行。見洋丈夫?qū)λ讌f(xié),鄔君梅也歉疚地說:“我也不是不講道理,只是火上來了,克制不住?!?/p>
頒獎(jiǎng)晚會(huì)是很正式也很隆重的場所。到了那天,鄔君梅特意穿了禮服,佩戴了珠寶,還穿上了一雙鑲了鉆石的高跟鞋。走進(jìn)頒獎(jiǎng)晚會(huì)現(xiàn)場門口的時(shí)候,鄔君梅突然覺得走錯(cuò)了門。與她同行的奧斯卡告訴她:“我熟悉這里,錯(cuò)不了?!编w君梅還是有疑問:“為什么沒有紅地毯,沒有記者,沒有司儀,沒有簽名牌呢?”奧斯卡反問:“為什么要有那些呢?”等她“醒悟”過來的時(shí)候,奧斯卡已帶她從側(cè)門走進(jìn)了大廳。
這不是鄔君梅所希望的。鄔君梅心里窩著一股氣,但她沒發(fā)火,在現(xiàn)場她小鳥依人地跟奧斯卡親熱,給足了洋丈夫的面子??梢贿M(jìn)家門,她就忍無可忍了,跟奧斯卡吵了起來:“紅地毯不走,你偏帶我走側(cè)門。你這是什么意思?”奧斯卡說:“走正門我‘水土不服’?!编w君梅說:“你還像男人嗎?”
鄔君梅和丈夫奧斯卡
鄔君梅就是這樣一個(gè)任性的女人,就是自己錯(cuò)了,她也不會(huì)認(rèn)錯(cuò)。在這樣的情況下,奧斯卡就要求鄔君梅對他就聲“對不起”,而且,用期待的目光看著她。可鄔君梅金口難開,偏不說“對不起”,惹得洋丈夫像中國男人那樣直跳腳。之后,奧斯卡退了一步,提議:“我倆一起說對不起,行嗎?”鄔君梅仍然不肯認(rèn)錯(cuò)。這個(gè)時(shí)候,奧斯卡“投降”了,幽默地說:“沒想到你這么漂亮,怎么還有納粹的另一面?!毖笳煞虻脑捯粑绰?,鄔君梅早就撲進(jìn)了他的懷抱。在她看來,中國男人就是寵著女人,外國男人也應(yīng)該這樣?!罢l叫你討我做太太呢?”面對她的“軟硬兼施”,奧斯卡說:“我知道,你希望我做一個(gè)‘中國式好男人’。這對我很難,可我能做到。你不就是要我處處讓著你嗎?”鄔君梅說:“你錯(cuò)了。”
其實(shí),奧斯卡也是個(gè)吃醋的男人。他對鄔君梅的口頭禪是:“你難道不知道嗎?你把我的心早已填滿了,你如果從中分出去一點(diǎn),我的心就會(huì)空缺一塊?!庇幸淮?,鄔君梅主演《紅磨坊》,與男主角伊萬有大段大段的激情戲。鄔君梅已經(jīng)答應(yīng)了導(dǎo)演的要求,可是,她還是跟洋丈夫通了氣。奧斯卡嘴里同意,可心里不爽,隔三差五就跑到片場來探班,而且,還約上伊萬的未婚妻一起來探班。鄔君梅有些尷尬,可也沒退卻,照演。后來,奧斯卡住進(jìn)劇組附近的賓館,開始“監(jiān)視”鄔君梅。后又覺得他一個(gè)人的力量太單薄,又慫恿伊萬的未婚妻也住到了賓館,并形成了同盟。
鄔君梅知道,洋丈夫是導(dǎo)演,也是男人。從“前線”回到賓館,見奧斯卡繃著臉,她就主動(dòng)提出,把片場的戲原原本本地跟他演一次。于是,奧斯卡就沒話可說了。過了幾天,奧斯卡就自動(dòng)離開了《紅磨坊》劇組,回家去了。臨走的時(shí)候,他還動(dòng)員伊萬的未婚妻也離開了片場。
《紅磨坊》封鏡以后,鄔君梅卻有點(diǎn)后怕了。到影片成片時(shí),她都沒敢看一眼。她不知道自己在影片中究竟暴露到了什么程度,很是緊張。舉行首映式那天,奧斯卡想在第一時(shí)間一睹妻子的“芳菲”,約鄔君梅一起去出席首映式。鄔君梅當(dāng)了“逃兵”,沒去參加。
鄔君梅治洋丈夫有一套。她認(rèn)為,要是給男人完全的安全感,男人就會(huì)高枕無憂,很容易誘發(fā)男人的外遇。奧斯卡特別留心她的行蹤,鄔君梅身邊聚集著許多的男人,有愛慕她的,有追捧她的,也有逢場作戲的。但她很會(huì)把握分寸,從來沒給別的男人可乘之機(jī),卻又讓洋丈夫看到許多男人喜歡她甚至愛她。這樣,奧斯卡就對她表現(xiàn)得更加殷勤,于是,夫妻感情就更加密切了。鄔君梅很聰明:“別看他是名導(dǎo),我有辦法吸引他。我不會(huì)有情敵。”
鄔君梅坦承,在演激情戲過程中,她入戲很快也很深。當(dāng)導(dǎo)演喊“開始”那一瞬間,她就會(huì)忘了奧斯卡,會(huì)跟男演員配合得很默契。有時(shí)候,從感覺上會(huì)“背叛”奧斯卡。奧斯卡是職業(yè)導(dǎo)演,又精明,一眼就會(huì)發(fā)現(xiàn)她的眼神流露出的“背叛”,他一邊很無奈,一邊卻說她“演得真實(shí)”。
洋丈夫吃醋,讓鄔君梅沾沾自喜。于是,她得到啟示,一邊做奧斯卡的妻子,一邊做他的情人。在她看來,情人跟妻子的區(qū)別就好比在餐館和在家做飯。做情人就是去餐館吃飯,盡情地吃,很浪漫,有點(diǎn)勾魂攝魄的感覺。做妻子,那就要買菜擇菜洗菜燒菜吃菜,雖瑣碎,但也得去做。都說野花比家花香,鄔君梅索性就做起了洋丈夫的“野花”。比如,離家出去拍戲,鄔君梅就會(huì)讓自己“消失”一段時(shí)間,不與丈夫聯(lián)系,還把手機(jī)也關(guān)了,讓丈夫也找不到她的蹤影。等拍完戲,突然回到家,鄔君梅就給奧斯卡一個(gè)驚喜。她認(rèn)為,這就是“野花效應(yīng)”。
鄔君梅也是一個(gè)普通的女人。她最高興做的事,就是給洋丈夫做飯。奧斯卡和她的口味相差很大,但她深知,要管住洋丈夫,就得照顧好他的胃。而最了解奧斯卡飲食習(xí)慣的,當(dāng)然首推婆婆。所以,鄔君梅沒少到婆婆家,向婆婆學(xué)習(xí)如何做菜。學(xué)到手以后,回家再發(fā)揮一下自己的想象,做出來的菜讓洋丈夫吃得有滋有味。奧斯卡還不時(shí)贊揚(yáng)她:“你比我媽做的菜還好吃?!逼牌判睦锔吲d,嘴里卻對兒子說:“中國不是有句俗話,叫娶了媳婦忘了娘。還真是這樣?!?/p>
2009年,鄔君梅回到中國參加電影《建國大業(yè)》的拍攝。其間,她自始至終堅(jiān)守在片場,并出色地飾演了宋美齡。在這段離別的時(shí)間里,奧斯卡也開始學(xué)做中國菜。他從網(wǎng)上購買了幾本中國菜譜,又找人譯成西班牙文。鄔君梅是上海人,喜清淡,他就主攻江漸菜系。奧斯卡有個(gè)設(shè)想,就是等妻子回家,他親手給鄔君梅做菜,給她一個(gè)驚喜!
奧斯卡收到了這樣的效果。一個(gè)多月后,鄔君梅拍完《建國大業(yè)》回家,奧斯卡就端上了一桌江漸菜,叫她品嘗。鄔君梅沒想到他會(huì)做中國菜,而且,味道還做得不錯(cuò)。接著,她又驚喜地發(fā)現(xiàn),洋丈夫居然能熟練地使用筷子了??粗笳煞蜉p而易舉就能夾起一粒粒花生米,鄔君梅更感意外。這頓飯,她吃得很香很美。
2009年情人節(jié),鄔君梅記起奧斯卡送給她一枚鉆戒,便打算戴上后跟他一起去咖啡廳,重溫一下浪漫??墒?,她尋找了半天,就是找不到那枚鉆戒。鄔君梅有些自責(zé):鉆戒是奧斯卡在上個(gè)情人節(jié)送給她的。要是丟了,如何向洋丈夫交代?
見她十分慌亂的樣子,奧斯卡問她:“你在忙亂什么?”鄔君梅只好說出實(shí)情。奧斯卡逮到機(jī)會(huì)了,開始責(zé)怪她:“我送給你的禮物,你怎么丟了呢?先不說它貴重還是廉價(jià),起碼說明你對我沒上心?!编w君梅自知有錯(cuò),也不頂嘴。過了一會(huì),趁她不注意,奧斯卡變戲法一樣,把鉆戒戴到了她的手指上。這下,鄔君梅才吃驚地知道,洋丈夫是個(gè)心細(xì)的男人,一直收藏著鉆戒。奧斯卡說:“可能你對這枚鉆戒沒什么感覺了。這樣,我把這枚鉆戒再送給你一次,你會(huì)有新感覺的。”
2010年2月初,在春節(jié)即將到來的時(shí)候,鄔君梅更加思念遠(yuǎn)在中國的家人。奧斯卡知道妻子的心情,早就拍攝、收集了她家人的生活畫面,制作了一個(gè)短片。一天,鄔君梅坐下來觀看這部短片,感動(dòng)地流出了淚水。之后,奧斯卡站在攝像機(jī)前,用漢語提前向鄔君梅的家人拜年。接著,他又加進(jìn)自己跟妻子的生活畫面,并制成了一個(gè)電子短片,發(fā)往了鄔君梅的家人。奧斯卡問:“你認(rèn)為我這個(gè)丈夫怎么樣?”鄔君梅說:“你是個(gè)好男人!”
2016年12月18日,是鄔君梅與奧斯卡的結(jié)婚紀(jì)念日,她通過微博和廣大網(wǎng)友分享了這份喜悅。20個(gè)年頭過去了,這對中外夫妻不改初衷,生活幸福美滿,尤其是鄔君梅又帶著她主演的電視劇《后宮如懿傳》和電影《父子魂斗羅》走進(jìn)了2017年,而這些作品也即將走入廣大觀眾的視野。
編輯:成小晟 happycxc303@163.com