簡訊

欄目主持：路培

王澍擔(dān)任普利茲克建筑獎評委

日前，普利茲克建筑獎贊助方凱悅基金會主席湯姆士·普利茲克宣布，在普利茲克建筑獎即將邁入第40個年頭之際，迎來兩位新評委：2012年普利茲克獎獲獎?wù)咄蹁徒ㄖu論家、策展人、巴西駐日本現(xiàn)任大使安德烈·阿拉尼亞·科雷亞·杜拉戈（André Aranha Corrêa do Lago）。對于兩位新任評委，湯姆士·普利茲克表示，“他們的加入體現(xiàn)了評委會和獲獎?wù)叩膰H多元化，他們在各自的領(lǐng)域為建筑界所做出的貢獻使之成為評委的理想人選。” 王澍現(xiàn)任中國美術(shù)學(xué)院建筑藝術(shù)學(xué)院院長和業(yè)余建筑工作室的聯(lián)合創(chuàng)始人，2011年成為第一位擔(dān)任哈佛大學(xué)研究生院“丹下健三客座教授”的中國本土建筑師。對此王澍表示：“擔(dān)任普利茲克建筑獎評委是一個莊嚴的職責(zé)，我希望能向評委們分享有關(guān)中國的知識和對亞洲的了解?！薄?/p>

拉斐爾·莫內(nèi)歐榮獲2017年高松宮殿下紀念世界文化獎

西班牙建筑師拉斐爾·莫內(nèi)歐（Rafael Moneo）被日本藝術(shù)協(xié)會（JAA）評為2017年度高松宮殿下紀念世界文化獎的獲得者。這位1996年普利茲克建筑獎的獲得者，以永恒莊嚴的設(shè)計而聞名于世，收獲了日本藝術(shù)協(xié)會評審團的一致稱贊。他們認為莫內(nèi)歐的設(shè)計方法在保證建筑融入城市景觀的同時，尊重環(huán)境，建立了清晰的身份并且擁有創(chuàng)造性的視野。成立于1988年的高松宮殿下紀念世界文化獎今年已經(jīng)是第29屆。它致力于表彰在建筑、繪畫、雕塑、音樂與喜劇電影領(lǐng)域，為藝術(shù)發(fā)展、傳播及進步做出卓越貢獻的人。之前在建筑領(lǐng)域的獲獎?wù)哂斜Ａ_·門德斯·達·羅查、詹姆斯·斯特林、讓·努維爾、伊東豐雄、扎哈·哈迪德、彼得·卒姆托等著名建筑師。頒獎典禮將于10月18日在東京舉行，日本藝術(shù)協(xié)會的榮譽贊助人日本皇帝宮殿日下將向每位獲獎?wù)哳C發(fā)金牌、證書和約合136,000美元的獎金?！?/p>

張軻獲阿爾瓦·阿爾托獎

9月12日, 中國建筑師、標準營造建筑事務(wù)所創(chuàng)始人張軻成為第13屆阿爾瓦·阿爾托獎（Alvar Aalto Medal）的獲得者。他是第一位獲此殊榮的中國建筑師。阿爾瓦·阿爾托獎（Alvar Aalto Medal）是國際最重要的建筑獎之一，該獎項由芬蘭建筑博物館、芬蘭建筑師協(xié)會（SAFA）、建筑社會（Architectural Society）、阿爾瓦·阿爾托基金會以及赫爾辛基市政府聯(lián)合頒發(fā)。2017年阿爾瓦·阿爾托獎評審團由日美建筑師森喜雄、丹麥建筑師蒂娜·薩比（Tina Saaby）、芬蘭建筑師阿斯莫·姚克希（Asmo Jaaksi）和韋莎·奧伊瓦（Vesa Oiva）組成。在授予該獎項時，評審團闡述了張軻獲獎的4個因素：即他的建筑中充滿了創(chuàng)造力、一貫執(zhí)行可持續(xù)發(fā)展性、卓越性的設(shè)計以及有將建筑延續(xù)阿爾托精神的能力（圖1）?！?/p>

1

手冢建筑斬獲2017年森山-加拿大皇家建筑學(xué)會國際獎

加拿大皇家建筑學(xué)會（RAIC）日前公布，手冢建筑事務(wù)所（Tezuka Architects）于東京設(shè)計的富士幼兒園贏得了2017森山-加拿大皇家建筑學(xué)會國際建筑獎（Moriyama RAIC）的最終角逐。該獎項由加拿大建筑師雷蒙·森山（Raymond Moriyama）和RAIC于2014年共同創(chuàng)辦，獎金為10萬加元，每兩年頒發(fā)一次，以表彰全球建筑的杰出之作，“這些偉大的建筑通過促進社會公正、平等和包容來改變社會?！薄拔矣X得他們真正理解了這個建筑項目的意義。這個獎項尤其特別，因為它將回饋社會納入考量?！笔众ＹF晴說道，“富士幼兒園的結(jié)構(gòu)看起來非常簡單，但事實上它是很多靈感的產(chǎn)物?！保▓D2）□

2

迪貝多·弗朗西斯·凱雷被授予2017年度“克勞斯親王獎”

近日，建筑師迪貝多·弗朗西斯·凱雷（Diébedo Francis Kéré）被授予2017年度克勞斯親王獎，表彰其建筑的美觀、可持續(xù)的文化價值和重要性。評委會認為，凱雷“設(shè)計和建造美麗的建筑，滿足人們的需要”；他尊敬人類在文化傳統(tǒng)和技術(shù)方面的自豪感，創(chuàng)造性地將來自兩個不同知識體系的相關(guān)因素結(jié)合起來，尋求全球相關(guān)性的實用解決方案，并在非洲和歐洲之間建立思想交流……”英國文化與發(fā)展基金會——克勞斯親王基金會（Prince Claus Fund）創(chuàng)建于1996年，基于“文化作為一種基本需求”，去尋找并支持那些在沒有自由文化表達地區(qū)的個人和組織的努力。每年一度的獎項旨在表彰包括音樂、視覺藝術(shù)、策展、電影、建筑和城市規(guī)劃在內(nèi)的各種文化領(lǐng)域內(nèi)的杰出成就，特別關(guān)注非洲、亞洲、拉丁美洲和加勒比地區(qū)的人和團體?！?/p>

CICA2017年度布魯諾·賽維圖書獎揭曉

CICA（國際建筑評論委員會）2017年度布魯諾·賽維（Bruno Zevi）圖書獎評選結(jié)果于9月在首爾舉行的世界建筑師大會上揭曉。布魯諾·賽維圖書獎授予克里斯·艾貝爾（Chris Abel）的著作《延伸自我——建筑、文化基因和思維》（The extended self - architecture,memes and minds）；威廉·柯蒂斯（William Curtis）的舊著《勒·柯布西耶——思想與形式》（Le Corbusier∶ideas and forms）獲特別提名獎。由中國香港學(xué)者薛求理所著的《香港建筑1945-2015：從殖民地到全球化》（Hong Kong architecture 1945-2015∶from colonial to global，圖3）和安德烈·塔瓦雷斯（Andre Tavares）所著的《建筑書的解剖》（Anatomy of the architectural book）獲得推薦獎（commended）。CICA圖書獎設(shè)立于1981年，每3年評選一次。獲獎?wù)叨酁闅W美著名建筑理論家。□

3

2017 英國國家景觀獎揭曉

近日，英國景觀行業(yè)協(xié)會（BALI）宣布了英國2017年度國家景觀獎獲獎名單。出自60家英國景觀行業(yè)協(xié)會會員的80個項目獲此殊榮。其中，清華同衡規(guī)劃設(shè)計研究院設(shè)計的遼寧省興城市比基尼廣場景觀項目和青海省茶卡鹽湖景區(qū)提升規(guī)劃項目、易蘭規(guī)劃設(shè)計院設(shè)計的京東集團總部（圖4）和融科資訊中心項目，獲得本屆英國國家景觀獎的國際類獎項（International Award）。頒獎典禮將于12月1日舉行，屆時將從中公布最終的大獎獲得者。英國國家景觀獎創(chuàng)立于1976年，每年面向英國景觀行業(yè)協(xié)會的注冊會員征集參選項目。□

4

成都城市音樂廳斬獲2017年歐洲領(lǐng)先建筑師論壇大獎年度未來建筑獎

日前，由凱達環(huán)球（Aedas）的安德魯·布魯姆伯格（Andrew Bromberg）設(shè)計的中國成都城市音樂廳項目獲得2017年歐洲領(lǐng)先建筑師論壇（LEAF）大獎的年度未來建筑（方案概念項目）獎項。該項目位于中國成都武侯區(qū)，在遠離傳統(tǒng)自然的高密度城市環(huán)境中達到文化元素間的有序平衡。設(shè)計靈感源于中國傳統(tǒng)山水畫，由項目周邊的四川風(fēng)景地貌引申而來。這種藝術(shù)形式中積極空間和消極空間（陽和陰）的使用，描繪出實與虛之間頗具趣味的平衡，并探討了富有想象力的創(chuàng)新演出場所與“有形”的公共建筑之間的關(guān)系。歐洲領(lǐng)先建筑師論壇大獎旨在表彰創(chuàng)新性建筑設(shè)計，為國際建筑及設(shè)計界設(shè)立典范（圖5）。□

5

國際建筑師協(xié)會第26次世界建筑師大會在首爾舉行

國際建筑師協(xié)會第26次世界建筑師大會于9月3-10日在韓國首爾舉行。本次大會由國際建協(xié)、韓國建筑師組織聯(lián)盟和首爾市政府共同主辦，主題為“城市之魂”，由學(xué)術(shù)大會、展覽、大眾演講、公開討論會、國際建協(xié)獎項頒獎、建筑文化之旅等活動構(gòu)成，分為自然、文化和未來3個分題。在隨后舉行的國際建協(xié)第27屆會員代表大會上，選舉產(chǎn)生了新一屆國際建協(xié)執(zhí)行局成員和國際建協(xié)理事。中國建筑學(xué)會副理事長、清華大學(xué)建筑學(xué)院院長莊惟敏繼2011年和2014年后再次當(dāng)選國際建協(xié)亞太區(qū)理事，任期為2017-2020年。中國建筑學(xué)會常務(wù)理事、清華大學(xué)建筑學(xué)院教授張利當(dāng)選副理事。國際建筑師協(xié)會于1948年成立于瑞士洛桑，現(xiàn)有會員組織120余個，代表世界上近130萬名建筑師。國際建協(xié)的最高權(quán)力機構(gòu)是會員代表大會，每3年舉行一次。第27次世界建筑師大會將于2020年在巴西里約熱內(nèi)盧舉行?！?/p>

2017 芝加哥建筑雙年展開幕

9月16日，2017年芝加哥建筑雙年展（Chicago Architecture Biennial）開幕，來自20多個國家的140余家建筑事務(wù)所和藝術(shù)家受邀參展，其中有3家事務(wù)所來自中國：創(chuàng)盟國際 （Archi-Union）、都市實踐（Urbanus）和標準營造（ZAO/standardarchitecture）。芝加哥建筑雙年展創(chuàng)立于2015年，是北美最大的建筑盛會之一，以芝加哥文化中心為主要場地（圖6）。2017年芝加哥雙年展以“創(chuàng)造新歷史”（Make New History）為主題展開，探討來自全球各地的最新建筑實踐能否創(chuàng)造、如何創(chuàng)造新的歷史。洛杉磯約翰斯通-馬克李（Johnston Marklee）事務(wù)所的創(chuàng)始人沙朗·約翰斯通（Sharon Johnston）與馬克·李（Mark Lee）擔(dān)任本屆雙年展的藝術(shù)總監(jiān)?！?/p>

6

現(xiàn)代生土建筑國際論壇在京舉辦

9月16日，由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部村鎮(zhèn)司和無止橋慈善基金主辦、北京未來城市設(shè)計高精尖創(chuàng)新中心和北京建筑大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院承辦的現(xiàn)代生土建筑國際論壇暨“土生土長”生土建筑實踐京港雙城展開幕式，在北京建筑大學(xué)（西城校區(qū)）舉行。住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部村鎮(zhèn)司副司長盧英方，全國及云南省政協(xié)委員、無止橋慈善基金發(fā)起人紀文鳳，國際生土建筑中心副主席讓·瑪麗·勒蒂克（Jean Marie Le Tiec），聯(lián)合國教科文組織生土建筑教席資深專家馬丁·勞奇（Martin Rauch）等生土建筑領(lǐng)域的專家學(xué)者參加了此次開幕儀式。在開幕式上，“土生土長”策展團隊在北京建筑大學(xué)“創(chuàng)空間”展廳為到場嘉賓介紹了中國傳統(tǒng)生土建筑、生土材料應(yīng)用的科學(xué)原理、生土材料美學(xué)等內(nèi)容。展覽將于11月6日閉幕（圖7）?！?/p>

7

“回眸——梁思成建筑獎”建筑設(shè)計展亮相中國威海

圍繞“提升城市設(shè)計·繁榮建筑文化”為主題，第九屆威海國際人居節(jié)于9月15日在威海開幕。隨著人居節(jié)開幕式的盛大舉行，“回眸——梁思成建筑獎”優(yōu)秀作品展同時在威海國際展覽中心拉開帷幕（圖8）。本次梁思成獎作品展區(qū)由中國建筑設(shè)計院有限公司策劃設(shè)計，內(nèi)容主要包括自2000年首屆梁思成建筑獎設(shè)立以來至2016年第八屆舉行，共21位獲獎?wù)呒捌浯碜髌?、?chuàng)作理念以及部分模型、視頻、文獻資料等。突出展示了獲獎?wù)咴诖龠M建筑文化的傳承和創(chuàng)新以及對建筑文化的發(fā)展所做出的貢獻。展區(qū)主要分為“大師展板區(qū)”“文獻資料區(qū)”“何鏡堂：為激變的中國而設(shè)計”3部分。該展覽于9月25日閉幕?！?/p>

8

《后評估在中國》出版研討會在京舉行

9月20日，大型公共建筑工程后評估暨《后評估在中國》出版研討會在清華大學(xué)召開。此次會議由中國建筑工業(yè)出版社主辦，中國建筑工業(yè)出版社社長沈元勤主持。 《后評估在中國》一書是國內(nèi)第一部使用后評估領(lǐng)域的專著，由國內(nèi)建筑策劃和使用后評估領(lǐng)域的專家清華大學(xué)建筑學(xué)院院長莊惟敏教授主筆，凝聚了多年的研究與實踐成果，全面呈現(xiàn)了使用后評估工作的理論體系、研究方法、技術(shù)路線和具體實踐。本書作為指導(dǎo)建筑使用后評估領(lǐng)域的綱領(lǐng)性文獻，將會對我國建筑行業(yè)發(fā)展起到里程碑式的長遠影響及深刻的引導(dǎo)作用。會議期間，住建部工程質(zhì)量安全監(jiān)管司司長李如生、中國土木學(xué)會副會長劉士杰與莊惟敏院長為“大型公共建筑工程后評估中心”揭牌（圖9）?！?/p>

9

“綠色北京·健康中國——2017全國雙創(chuàng)周醫(yī)療健康專業(yè)論壇”在京舉行

9月22日，由清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院醫(yī)療健康工程設(shè)計研究分院與Nickl & Partner建筑事務(wù)所和立邦中國工程事業(yè)部共同主辦的“綠色北京·健康中國——2017全國雙創(chuàng)周醫(yī)療健康專業(yè)論壇”在北京設(shè)計之都創(chuàng)新中心成功舉行。本次論壇由清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院副院長、清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院醫(yī)療健康工程設(shè)計研究分院院長劉玉龍主持，邀請了醫(yī)院管理者、中外建筑師、策劃團隊的專家，在醫(yī)院管理、醫(yī)院設(shè)計、醫(yī)療工藝流程、醫(yī)養(yǎng)結(jié)合體系的發(fā)展與建設(shè)等方面進行了研討。本次論壇在雙創(chuàng)周期間適時地為醫(yī)院建設(shè)過程中各個領(lǐng)域的專家搭建了充分交流和探討的平臺，與會嘉賓和聽眾都獲益良多。與論壇同期舉行的還有“綠色北京·健康中國——2017全國雙創(chuàng)周醫(yī)療健康項目展”，展覽將持續(xù)到10月30日（圖10）。□

10

2017 北京設(shè)計周大柵欄設(shè)計社區(qū)舉行

2017年北京國際設(shè)計周期間，大柵欄設(shè)計社區(qū)于9月25日-10月5日舉行。本屆設(shè)計社區(qū)以“設(shè)計更新中國城市，設(shè)計點亮中國生活”為主題，在遍布大柵欄楊梅竹、北京坊的近60個地點舉辦120余個活動，試圖全員發(fā)動在地居民與商家，為觀眾帶來兼具深度與廣度的大柵欄多元“新生活”。活動主要包括“中國城市更新論壇”平行論壇——“老城復(fù)興的中國之道”主題論壇，以及“城心館首展：老城復(fù)興的中國之道”（圖11）和探討老城跨界共生的“2017大柵欄領(lǐng)航員計劃——楊梅安筑”展覽。大柵欄和北京國際設(shè)計周的合作始于2011年，始終探討“設(shè)計與人、設(shè)計與城市、設(shè)計與產(chǎn)業(yè)”之間的密切關(guān)系，旨在對傳播設(shè)計理念、提升城市品質(zhì)、推進產(chǎn)業(yè)發(fā)展做出貢獻?！?/p>

11

“關(guān)于設(shè)計的邊界”論壇在京舉辦

9月24日，“關(guān)于設(shè)計的邊界”論壇在鼓樓7號院/德國RSAA事務(wù)所北京辦公室圓滿落幕。論壇特邀7位嘉賓——冰逸（藝術(shù)家、導(dǎo)演、策展人）、陳興（彼伏創(chuàng)始人）、高古奇（梵幾家具創(chuàng)始人）、李久太（唐恩設(shè)計創(chuàng)始人）、蘇文祥（藝術(shù)家、泰康空間策展人）、尹超（著名時尚攝影師）、莊子玉（德國RSAA事務(wù)所合伙人）為聽眾們奉上一場線上線下同步進行的關(guān)于設(shè)計邊界的四合院屋頂“論道”。論壇中，嘉賓們從自己設(shè)計與藝術(shù)創(chuàng)作的生涯出發(fā)，以生動的故事講解了對于此次論壇主題的解讀與認知（圖12）?！?/p>

12