阿聯(lián)酋《國民報》9月24日文章，原題：中國的快速變化伴隨著意料之外的結果我們會覺察到世界在變，有些變化意義重大。比如，我在紐約城曼哈頓上西區(qū)有處房子，在哥倫比亞大學附近，過去幾十年我在那里任教。盡管很多地方看起來跟從前一樣，但有些變化顯而易見。在多姿多彩的英語之外，如今我聽到最多的是漢語。當?shù)氐男虏宛^多數(shù)似乎都是中國人開的。而在大學校園里，處處可見成群結隊的中國留學生，有些說話帶有明顯的京腔，還有的來自那個大國的其他地方。

我喜歡去105街和百老匯的一家中餐館，如今那里總是客滿，幾乎全是中國留學生，有些還邊吃邊同家里視頻。我知道美國大學的亞洲（如今主要是中國）留學生越來越多，這并非什么新鮮事。但還有一種更大趨勢。2015年一

項研究顯示，超過50萬中國留學生在海外求學，其中一半多在美國。這個數(shù)字是2008年的3倍多。今后幾年這個數(shù)字有望增加到75萬左右。值得注意的是，這些留學生中80%的人可能回國。

中國人如今在哪里求學？排名前五的選擇是美國、澳大利亞、日本、英國和加拿大。這意味著這些留學生經(jīng)歷的主要是講英語的發(fā)達、自由社會。

與此同時，隨著中國變得更加繁榮，空前數(shù)量的中國人開始探索世界其他地方。其中有些是觀光游客，有些做生意——往往是支持中國飆升的海外貿(mào)易和投資。如今，親歷有著不同法律、價值觀的不同社會的中國人絕對數(shù)量處于歷來最高。

上月我去拉美、中東、非洲和歐洲的個人經(jīng)歷，進一步支持這點。每到一處，那些觀光和出差旅行者增加最多的必定是中國人。

現(xiàn)如今，到中國走一趟就能發(fā)現(xiàn)，這個國家變化有多快。有時仿佛能實時看到那些變化——處處豎起吊車、新城市不斷冒出、老城市蓬勃發(fā)展、國際品牌擴散，新產(chǎn)業(yè)不斷增長……中國的變化不僅限于境內。實際上，為維持增長和融入國際體系，中國需要進一步改革，社會需要有新思維。目前或許中國最重要的變化發(fā)生在國境以外，衡量尺度不是其城市輪廓的改變，而是民眾思想和心靈的無形變化。▲

（作者戴維·羅特科普夫，陳俊安譯）