★文/吳靖思

美國大學(xué)2017畢業(yè)典禮演講“金句”

★文/吳靖思

每年的5月是畢業(yè)的季節(jié)。在美國大學(xué)，邀請(qǐng)外界知名人士給應(yīng)屆生做畢業(yè)典禮演講，為他們接下來的人生送上一句過來人的建議是歷來的傳統(tǒng)。如CNN的編輯大衛(wèi)·艾倫所說，這樣的演說包含激勵(lì)、警告、希望、行動(dòng)號(hào)召、笑話以及充滿洞見的引語——這導(dǎo)致它們像是由深刻話語組成的俄羅斯套娃。今年扎克伯格會(huì)去哈佛大學(xué)，蘋果的總裁會(huì)去麻省理工，他們又涌現(xiàn)了哪些具有啟迪意義的“金句”呢？

亞利桑那州立大學(xué)

星巴克現(xiàn)任總裁霍華德·舒爾茨：想想你們會(huì)如何尊重父母，光宗耀祖？你們會(huì)如何分享成功，不卑不亢地為他人服務(wù)？你們會(huì)如何謙遜領(lǐng)導(dǎo)，展現(xiàn)道德勇氣？將你們的同情心、好奇心及同理心集合起來幫助他人，服務(wù)他人：施多于受，這份給予會(huì)在最終以你無法想象的方式回饋到你身上。

你們這一代能比過往更能將人們連接起來。你們這一代會(huì)改造我們的經(jīng)濟(jì)，創(chuàng)造百萬計(jì)的新工作。你們會(huì)研發(fā)出更清潔的能源，并讓種族歧視變成歷史概念。你們會(huì)告訴世界，當(dāng)我們承認(rèn)、尊重并慶祝多元性時(shí)，世界會(huì)變得更好。勇敢去做夢，做更大的夢、更創(chuàng)新的夢、更包容的夢。

哈佛大學(xué)

Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格：一起做有巨大意義的項(xiàng)目。重新定義平等，給予每個(gè)人追求使命感的自由。建立世界社區(qū)，如今最大的機(jī)遇都是全球化的——我們能成為終結(jié)貧困和疾病的一代。我們明白所面臨的最大挑戰(zhàn)也需要全球共同應(yīng)對(duì)——沒有哪個(gè)國家能夠獨(dú)自應(yīng)對(duì)氣候變化或阻止流行病?，F(xiàn)在的進(jìn)步不僅是要求人們以城市和國家的形式集聚，而且要作為一個(gè)全球性社區(qū)來努力。

然而，我們生活在一個(gè)不穩(wěn)定的時(shí)代。這是我們時(shí)代的斗爭。支持自由、開放、全球化的力量與威權(quán)主義、孤立主義和民族主義勢力作斗爭，支持知識(shí)流動(dòng)、貿(mào)易和移民的力量在與試圖放緩這些進(jìn)程的人斗爭。這不是一場國家之間的斗爭，而是一場思想觀念的斗爭。每個(gè)國家都有人在支持和反對(duì)全球化。改變從身邊開始。哪怕是全球性的改變也始于那些和我們一樣的小人物。在我們這代，我們是否能連接更多，是否能把握最大機(jī)遇的那些努力都?xì)w于這點(diǎn)——你是否有能力搭建社群并創(chuàng)造一個(gè)所有人都有使命感的世界。

加州大學(xué)伯克利分校

馬茲·喬布拉尼（伊朗裔笑星，該校校友）：你們的父母每年為你們交了近1．3萬美元的學(xué)費(fèi)，他們本可以用這些錢買一輛捷豹XE汽車四處旅行，但他們花錢送你上了這所大學(xué)。所以，你們最好趕快找一份工作，把錢還給他們，或者至少開始開快車，免費(fèi)拉他們一段。

不久前，本校的科學(xué)家弄清了鞋帶為什么會(huì)松開！我在校報(bào)上看到了這條新聞，我想，這樣的研究也能拿到資助？他們應(yīng)該把錢給我。我有孩子。我會(huì)告訴他們，只要多系一倍的結(jié)就好了！呶！

北亞利桑那大學(xué)

Martin Casado（被稱為軟件定義網(wǎng)絡(luò)之父）：與僅僅完成學(xué)業(yè)、有一個(gè)清晰目標(biāo)不同，畢業(yè)往后的人生現(xiàn)實(shí)會(huì)有無限的路通往無限的目的地，光是有堅(jiān)持和積極態(tài)度是不夠的。為了幫助年輕人在踏入社會(huì)時(shí)多一點(diǎn)心理建設(shè)，我建議：

一、你很有可能無法實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)，所以在朝目標(biāo)努力的時(shí)候也對(duì)其他機(jī)會(huì)保持開放態(tài)度。你很有可能無法實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)，因?yàn)槟憧赡軟]意識(shí)到世界上還有那么多可能性，以及你會(huì)多么享受他們。永遠(yuǎn)都可能有一個(gè)更好的機(jī)會(huì)在你往別處張望的時(shí)候落在你頭上，而如果你不把握住就是個(gè)傻瓜了。所以，我對(duì)你們的建議是，無論你向目標(biāo)正付出多大努力，你還是可以留一些空間給自己尋求其他開放改變的機(jī)會(huì)。二、你會(huì)經(jīng)歷很多失敗，這是不可避免的，學(xué)會(huì)擁抱失敗并從中變強(qiáng)。三、沒有人知道如何成功，尤其是你自己的成功。參考別人的建議，最后還是做你自己。霍巴特和威廉史密斯學(xué)院

比爾·克林頓：我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記，49年前，我最終在喬治敦大學(xué)拿到學(xué)位時(shí)，我母親如釋重負(fù)的表情。我知道，我49年前拿到學(xué)位幾乎可以使我有資格成為自然歷史博物館里的木乃伊了。但我敢說我是這里唯一在畢業(yè)10年后仍一字不差地記得畢業(yè)典禮演講內(nèi)容的人。我聽說最好的演說要簡短、切題。（當(dāng)年）我們坐在喬治敦的前草坪上。演講人是華盛頓市市長瓦爾特·華盛頓。他被隆重介紹之后，突然間草坪上空烏云密布，電閃雷鳴。瓦爾特·華盛頓的演說詞是：“祝賀你們。如果你們現(xiàn)在不走，我們都會(huì)被淋透。如果你想拿一份我的演說詞，給我的辦公室打電話，我會(huì)送給你。祝你們好運(yùn)?！比绻?968年那年舉行大選，我們畢業(yè)班的同學(xué)都會(huì)把票投給他。所以我想講得長一點(diǎn)，但不會(huì)太長。

比爾·克林頓最后說：沒有永久的勝利，沒有永久的失敗，只有生命永久的可能性。只要你記住簡單、最重要的是，每天我們都應(yīng)該想辦法擴(kuò)大“我們”的定義、縮小“他們”的定義。

卡內(nèi)基梅隆大學(xué)

惠普總裁梅格·懷特曼：一、探求真相。哪怕你永遠(yuǎn)無法得知其全貌；相信客觀事實(shí)，并有勇氣對(duì)權(quán)力說出真相，盡管背后可能有相應(yīng)代價(jià)。二、你們大多數(shù)人大概不想被當(dāng)成瓷娃娃，而在你畢業(yè)之后整個(gè)世界，尤其是商業(yè)世界就更不會(huì)如此看待你。拒絕聆聽相反觀點(diǎn)，把自己包在自己贊同的輿論圈里，只會(huì)加劇不同觀點(diǎn)方的分歧。所以你們要擁護(hù)言論自由，支持辯論交流，不懼讓自己的信仰被挑戰(zhàn)。三、文明對(duì)話，尊重他人。我們需要展示一種寬容的態(tài)度，以最好而不是最壞的態(tài)度揣測陌生人的意圖，無論對(duì)方你是否認(rèn)識(shí)，或者其生活經(jīng)歷與你是否有巨大區(qū)別、跟你三觀有巨大差異，學(xué)校已經(jīng)教會(huì)了你去學(xué)并且去愛?，F(xiàn)在輪到你去向他人分享你的知識(shí)與愛了。

休斯敦大學(xué)

阿諾德·施瓦辛格在休斯敦大學(xué)提到他的岳父薩金特·施賴弗當(dāng)年在耶魯大學(xué)畢業(yè)典禮上的演說：打破這面鏡子。打破這面總是讓你盯著自己的鏡子，你就能看到鏡子外面，看到無數(shù)需要你的幫助的人。

森林湖學(xué)院

芝加哥小熊隊(duì)老板湯姆·瑞克斯一口氣給畢業(yè)生列了108則建議：尋找意義，尋找尼莫，尋找一份工作。是你們的爸爸讓我在這里加上最后一條：永遠(yuǎn)不要讓壓力超過快樂……

我感到抱歉，因?yàn)槟銈兓怂哪昱W(xué)習(xí)才拿到學(xué)士學(xué)位，而我講完這個(gè)演說就能成為博士。這就是人生的第一個(gè)教訓(xùn)，事情不會(huì)總是很公平。

編輯／秦遠(yuǎn)